「stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical filter having modulated capability quickly stabilizing a response speed, and to provide an imaging unit and image photographing equipment.例文帳に追加

応答速度が早く安定した調光能力を有する光学フィルタ、結像ユニット、および画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thermally-stabilizing a protein in the thermal stabilization of the protein such as an enzyme by using amorphous carbon fine particles.例文帳に追加

非晶質炭素微粒子を用いた酵素などのタンパク質の熱安定化におけるタンパク質の熱安定化方法の提供。 - 特許庁

To provide a soil stabilizing material in which papermaking sludge which is an industrial waste can effectively be utilized and to provide a formed product made of soil.例文帳に追加

産業廃棄物である製紙スラッジを有効活用することができる土質安定材及び土製成形体を提供する。 - 特許庁

In addition, the cap and the seal are secured via an adhesive, thereby preventing them from shifting after mounting and stabilizing chromaticity.例文帳に追加

また、キャップと封止体を接着剤により固定することにより、装着後のずれを防止して色度の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a high-precision optical pumping fluxmeter by stabilizing a static magnetic field B_0 and a vibrating magnetic field B_RF applied to a vapor cell.例文帳に追加

蒸気セルに印加する静磁場B_0ならびに振動磁場B_RFを安定化させ、高精度の光ポンピング磁束計を提供する。 - 特許庁

A resistance of a bias stabilizing resistor (Rbs) is made equal to the output impedance (Zout) of a low-pass filter 20 (Rbs=Zout).例文帳に追加

バイアス安定用抵抗器（Ｒbs）の抵抗値をローパスフィルタ（２０）の出力インピーダンス（Ｚout）のインピーダンス値と等しくする（Ｒbs＝Ｚout）。 - 特許庁

To provide a house rent income stabilization system for stabilizing house rent income from rentals of a rental apartment house etc.例文帳に追加

賃貸マンションなどの賃貸物件からの家賃収入を安定させるための家賃収入安定システムを提供すること。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency and exhaust heat recovery efficiency by stabilizing the temperature of a fuel cell within an appropriate range in its early stages.例文帳に追加

燃料電池の温度を適正な範囲内で早期に安定させ、発電効率および排熱回収効率を高める。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of stabilizing switching performance, and of eliminating insulation failure between contacts.例文帳に追加

切換え性能を安定させることができるとともに接点間の絶縁不良をなくすことができる電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer mixture capable of stabilizing organic materials against deterioration due to light, heat, or oxidation.例文帳に追加

光、熱又は酸化により引き起こされる劣化に対して有機材料を安定化させる安定剤混合物を提供する。 - 特許庁

To stabilize a combustion process in a furnace and outlet vapor temperature of an external heat exchanger by stabilizing a sand circulation amount in a system.例文帳に追加

系内の砂循環量を安定化させ、炉内燃焼プロセスと外部熱交換器の出口蒸気温度を安定化させる。 - 特許庁

To provide a device for stabilizing the beating heart during a surgical procedure on the heart by a surgeon.例文帳に追加

本発明は、外科医が心臓に対する外科的処置の際に拍動する心臓を安定させるのに用いられる装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING NANO-SIZED EMULSION PARTICLE USING TOCOPHEROL DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

トコフェロール誘導体を用いてナノ乳化粒子を安定化させる方法及びナノ乳化粒子を含有する皮膚外用剤組成物 - 特許庁

Stabilizing the Brazilian economy is thus of paramount importance to the recovery of growth in the Latin American and Caribbean economies. 例文帳に追加

中南米諸国が成長を回復するためには、ブラジル経済の安定化を図ることが、何よりも重要であると考えます。 - 財務省

To provide a lighting system suited for a back light of a liquid crystal display equipment or the like by stabilizing service life characteristics (luminance and chromaticity) of a light source.例文帳に追加

光源の寿命特性（輝度、色度）が安定化され、液晶表示機器のバックライトなどに適する照明装置の提供。 - 特許庁

To provide a pump device capable of stabilizing a discharge flow rate without depending on an external air temperature, and a method for controlling the same.例文帳に追加

外気温度に依存せずに吐出流量を安定させることができるポンプ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity discharging device capable of stabilizing support for a PET bottle by means of lower and upper latches and reducing thickness of the device.例文帳に追加

下側ラッチおよび上側ラッチによるペットボトルの支持を安定させ、薄形化できる商品排出装置を提供する - 特許庁

To provide a heater and a manufacturing method of the same, capable of stabilizing an electric resistance value of a carbon resistance heating element.例文帳に追加

炭素系抵抗発熱体の電気抵抗値を安定させることが可能なヒーターおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The second stabilizing mechanism comprises a working member 52 having a boss linkage part 51 and a spring 55 rotating the working member.例文帳に追加

2安定機構はボス連係部５１を有する作動部材５２と、この作動部材を回転させるスプリング５５とを備えている。 - 特許庁

Moreover, by stabilizing the quality of a molding early and improving the yield, the production cost can be reduced.例文帳に追加

さらに、成形体の品質を早く安定させ、材料歩留りの向上により製造コストの低減を達成することができる。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor system capable of suppressing a vibration, a noise of a motor by stabilizing a drive of an inverter.例文帳に追加

インバータ回路の駆動を安定化させてモータの振動・騒音を抑制し得るようにしたＤＣブラシレスモータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of preventing burrs produced on a lead frame and stabilizing a shape of a semiconductor package.例文帳に追加

リードフレームに発生するバリを抑制することができ、かつ半導体パッケージの形状を安定させる製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep stabilizing the network by reducing the load for processing path control messages in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、経路制御メッセージの処理負荷を低減し、ネットワークの安定的持続を図ることができるようにする。 - 特許庁

There are disclosed methods, compositions and kits for stabilizing a solubilized phenyl phosphate, preferably paranitrophenyl phosphate (PNPP), using charcoal.例文帳に追加

可溶化フェニルホスフェート、好ましくはパラニトロフェニルホスフェート（ＰＮＰＰ）を、木炭を用いて安定化するための方法、組成物、及びキット。 - 特許庁

To provide a vehicle mirror device capable of stabilizing a rotational speed of a driving motor when closing or opening a mirror.例文帳に追加

ミラーの格納時あるいはセット時における駆動用モータの回転速度を安定化できる車両用ミラー装置を提供すること。 - 特許庁

To photograph a higher quality image by incorporating a dimmer sensor and stabilizing pre-emission of light and actual emission of light.例文帳に追加

調光センサを内蔵することにより、プリ発光及び本発光の安定を図り、より質の高い画像を撮影可能とする。 - 特許庁

To provide a fluid passing device capable of stabilizing a mounting position of a seal ring member when mounting the device on a mating material.例文帳に追加

相手材に取り付けるにあたり、シールリング部材の取付位置の安定化を図り得る流体通過装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a biological light measuring apparatus capable of stabilizing output of inspection light.例文帳に追加

本発明は、検査光の出力をより安定化することができる生体光計測装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming an image capable of easily and highly accurately stabilizing image density.例文帳に追加

簡単に、しかも高精度に画像濃度を安定化させることができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus stabilizing substrate bias, and sufficiently exhibiting even an effect of an electronic shutter.例文帳に追加

基板バイアスの安定化を図ると共に、電子シャッタの効果をも充分に発揮することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, stabilizing fixing of a first case body and a second case body to a base part.例文帳に追加

ベース部に対して第１ケース体及び第２ケース体の固定を安定させることが可能な遊技機の提供を目的とする - 特許庁

To provide an image reader capable of stabilizing the light quantity of an LED while preventing the image reader from being large-sized.例文帳に追加

装置の大型化を防止しつつ、ＬＥＤの光量を安定させることができる画像読取り装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a ball hitting device in a game machine capable of stabilizing the hitting strength and hitting direction of game balls.例文帳に追加

遊技球の発射強度及び発射方向を安定させることができる遊技球における球発射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-closing valve with a fixed flow rate valve capable of stabilizing operation of a main valve even when water pressure on a primary side is reduced.例文帳に追加

一次側の水圧が低くなった場合でも主弁の動作が安定した定流量弁つきの自閉弁を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of mounting a hydraulic solenoid valve capable of stabilizing output characteristic even when used in the air.例文帳に追加

気中で使用する場合であっても、出力特性を安定化させることができる油圧電磁弁の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of stabilizing a printing position by restraining generation of backlash and capable of reducing the noise.例文帳に追加

本発明は、バックラッシュの発生を抑制して印字位置を安定させるとともに、騒音を低減させるプリンタを提供する。 - 特許庁

To improve fuel injection characteristics by further stabilizing the valve opening time of an injector, in particular the time needed for closing the valve.例文帳に追加

インジェクタの開弁期間、特に閉弁に要する時間をより安定化して燃料噴射特性のさらなる向上を図る。 - 特許庁

To provide a digital broadcast-receiving system for stabilizing a reception environment, and reducing size and cost of a receiver.例文帳に追加

受信環境の安定化、装置の小型化および低価格化を図ることが可能なデジタル放送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a cabinet the front panel of which hardly comes off by stabilizing an engagement state between a cabinet main body and the front panel.例文帳に追加

キャビネット本体と前面パネルとの係合状態を安定化し、前面パネルが外れにくい筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus optimizing the frequency of a stabilizing operation while providing a user with satisfactory image quality.例文帳に追加

使用者に満足する画質を提供しつつ、安定化動作の実施頻度を最適化できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burglar preventing device for stabilizing detection, simplifying dealing, and realizing reuse.例文帳に追加

検出の安定化とともに取扱いの容易化を図り、再利用を可能とした盗難防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(vii) In the case that stabilizing the said machine by using balance weights, to fix them securely on a mounting in order to prevent the said balance weights from shifting. 例文帳に追加

七　バランスウエイトを用いて安定させるときは、バランスウエイトの移動を防止するため、これを架台に確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The boundary marking pile 1 is provided with a rod pile body 2, and a stabilizing tool 3 attached in an arbitrary position in the longitudinal direction of the pile body 2.例文帳に追加

棒状の杭本体２と、杭本体２の長手方向の任意の位置に取付可能な安定具３とを備える。 - 特許庁

STABILIZER FOR CLAMPING FORCE OF FASTENING BODY, METHOD FOR STABILIZING CLAMPING FORCE USING THE SAME, AND STABILIZER-ADHERED COMPONENT PART FOR FASTENING BODY例文帳に追加

締結体締付け力安定化剤、これを用いた締付け力安定化法、安定化剤を付着した締結体構成部品 - 特許庁

When the image signal is not received, an apparatus state decision part 305 decides whether or not image stabilizing operation must be performed.例文帳に追加

受信されていなければ、装置状態判定部３０５は画像安定化動作を実行する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁