「stagnant water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a drain for stagnant water 例文帳に追加

たまり水を流し去る穴 - EDR日英対訳辞書

the act of draining off stagnant water 例文帳に追加

たまり水を落とすこと - EDR日英対訳辞書

WATER RESERVOIR TANK WITH STAGNANT WATER PREVENTION FUNCTION AND STAGNANT WATER PREVENTION DEVICE例文帳に追加

停滞水防止機能付きの貯水タンク及び停滞水防止装置 - 特許庁

Mosquito-larvae breed in stagnant water 例文帳に追加

たまり水に孑孑｛ぼうふら｝が湧く - 斎藤和英大辞典

Stagnant water breeds mosquito-larvae. 例文帳に追加

たまり水に孑孑｛ぼうふら｝が湧く - 斎藤和英大辞典

stagnant underground water called "chusui" 例文帳に追加

部分的にたまった地下水 - EDR日英対訳辞書

a place where water is stagnant 例文帳に追加

水が流れずとどまっているところ - EDR日英対訳辞書

a place where stagnant water is drained off 例文帳に追加

たまり水を流し落とす所 - EDR日英対訳辞書

to cause water and/or air become stagnant 例文帳に追加

水や空気が淀むようにさせる - EDR日英対訳辞書

Stagnant water is a breeding ground for mosquitoes.例文帳に追加

よどんだ水は蚊の繁殖地だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RESIN MOLDED ARTICLE FOR STAGNANT WATER MEMBER例文帳に追加

滞水部材用樹脂成形品 - 特許庁

IN-PIPE STAGNANT WATER REMOVAL DEVICE, AND IN-PIPE STAGNANT WATER REMOVAL METHOD例文帳に追加

管内滞水除去装置及び管内滞水除去工法 - 特許庁

You can help control mosquitoes by simply removing stagnant water.例文帳に追加

よどんだ水をなくすだけで、蚊をなくすことができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) To have a floor surface with structure which prevent stagnant water. 例文帳に追加

一　床面は、水が滞留しない構造とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STAGNANT WATER ELIMINATION METHOD FOR DRAINAGE TRAP例文帳に追加

排水トラップの溜水除去方法 - 特許庁

The conveying pump 1 draws and discharges stagnant water in the closed water region.例文帳に追加

送水ポンプ１は、閉鎖性水域から滞留水を汲み上げて送り出す。 - 特許庁

The most effective method of controlling mosquitoes is to deprive them of their breeding pool of stagnant water. 例文帳に追加

蚊の退治には水たまりを無くすのが最も効果的だ. - 研究社 新和英中辞典

spirally twisted elongate rodlike bacteria usually living in stagnant water 例文帳に追加

通常濁った水の中にいる、らせん状にねじれた細長い棒状細菌 - 日本語WordNet

a stagnant pool of water in the bed of a stream that flows intermittently 例文帳に追加

断続的に流れる川の底における淀んだ水のたまり - 日本語WordNet

UPWELLING METHOD AND APPARATUS OF STAGNANT WATER USING CARBON DIOXIDE AS DRIVING FLUID例文帳に追加

二酸化炭素を駆動流体とする滞留水の湧昇方法および装置 - 特許庁

To increase the suction efficiency of the stagnant water in a bowl section by a siphon action.例文帳に追加

サイホン作用によるボール部の溜水の吸引効率を高める。 - 特許庁

Then, as it were suddenly, he smelt the horrid stagnant smell of that water. 例文帳に追加

すると、不意打ちのように、泥水の淀んだ厭わしい臭いが彼の鼻を衝いた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The major causes of water shortage on the global level are expansion of water demand and stagnant water supply.例文帳に追加

水不足の要因は、世界の水需要の拡大と、供給の停滞である。 - 経済産業省

To provide a hot and cold water drain plug for draining hot water and water so that the hot water does not enter the outflow port side by one time operation, easy in maintenance, reducing cost, reducing stagnant water, or preventing the stagnant water from being mixed in a hot water supply pipe.例文帳に追加

１回の操作で湯と水を、湯が流出口側に入らないよう排出でき、メンテナンスが容易で、コストが安く、停滞水の少ない、あるいは停滞水が給湯管内に混入しないようにした湯水抜栓を提供する。 - 特許庁

Thereby stagnant water in the water circulation route is circulated forcibly at each prescribed time.例文帳に追加

これにより、水循環経路内の滞留水を一定時間毎に強制循環させる。 - 特許庁

Stagnation time of stagnant water staying in a water pipe is measured based on its output.例文帳に追加

その出力に基づいて水道管に滞留した滞留水の滞留時間を計測する。 - 特許庁

Water separated from the sludge is, together with water taken from a stagnant water region W2 by a water-intake device 27, oxygen enriched in a wastewater treatment device 25 to be returned to the stagnant water region W2 by a return device 26.例文帳に追加

ヘドロから分離された水は、取水装置２７により滞留水域Ｗ２から取水された水と一緒に排水処理装置２５で酸素富化処理され、還流装置２６により滞留水域Ｗ２に戻される。 - 特許庁

an organism that lives in and derives its nourishment from organic matter in stagnant or foul water 例文帳に追加

淀んだ、あるいは汚れた水の有機物から滋養物を得て生きている生物 - 日本語WordNet

To provide a sprinkler device without generating stagnant water in the vicinity of a sprinkler head.例文帳に追加

スプリンクラーヘッド部近傍における停滞水が発生しないスプリンクラー装置を提供する。 - 特許庁

DRAIN BOLT-NUT AND STAGNANT WATER PREVENTIVE DRAIN STRUCTURE OF STEEL BOX USING THIS DRAIN BOLT-NUT例文帳に追加

水抜きボルト・ナット及びこれを使用した鋼箱の滞水防止用水抜き構造 - 特許庁

When draining water stagnant on the water-proof bottom part of a flap part 9, only by detaching the holding means of the cylindrical body 2 and opening the means downward, stagnant water can be easily released.例文帳に追加

また、折り返し部９である防水底部に溜まった水を排出する時には、筒状体２の保持手段を外し、ここを下方向に開口させるだけで溜まった水を容易に抜くことができる。 - 特許庁

To provide a watertight cut-off device and a forming method in forming a through-hole below a stagnant water height from the outside of an underground concrete structure with stagnant water inside.例文帳に追加

内部に滞水がある地下コンクリート構造物に、当該構造物の外方から滞水高さ以下に貫通孔を形成する際の水密止水装置および形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water purification apparatus which enables safe and effective bacteriostasis for stagnant water in downstream piping of the water purification apparatus without adding chlorine.例文帳に追加

塩素を添加することなく浄水装置の下流側配管の滞留水に対して安全で効果的な制菌ができる浄水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method and structure for preventing the grow of algae in a river stagnant pool for making the algae grown in the river stagnant pool having a comparatively small amount of water die to revive living things habitat in the river and preventing the growth of the algae.例文帳に追加

河川の生物棲息域を蘇らせるために、比較的水量の少ない河川の澱みに発生した藻を枯らし、また、藻の発生を予防するための河川澱みの防藻工法及び防藻構造を提供する。 - 特許庁

To quickly suppress the propagation of water bloom by throwing coal ash into the bottom mud of a stagnant water area like a reservoir after drying.例文帳に追加

干し上げ後の貯水池等の滞水域の底泥に石炭灰を投入して迅速にアオコの増殖を抑制する。 - 特許庁

To provide a drainage device capable of easily draining stagnant water such as rain water or the like in a construction site.例文帳に追加

施工現場において手軽に雨水等の滞留水の排水を行なうことができる排水装置を提供する - 特許庁

To provide a water tank having a simple structure and capable of forming water flows which do not have stagnant parts at all and natural, stable, and mild.例文帳に追加

構成が簡単であり、澱んだ部分が全く無い自然で安定した緩やかな水流をつくることができる水槽を提供すること。 - 特許庁

In addition to the implementation of strict caste system, economy in Kyoto became stagnant since it was an inland city and couldn't utilize water transportation network. 例文帳に追加

だが、身分分化の進行に加えて、内陸都市であった京都は水運ネットワークに乗る事が出来ずに経済的に低迷期に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling scale formation of a phosphate- containing double salt out of stagnant or flowing water containing phosphate ion.例文帳に追加

非流動性または流動性の燐酸塩イオン含有水からの燐酸塩含有複塩の結垢を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To speed up a replacing time of stagnant water in a branch pipe part and to reduce a pressure loss (equivalent pipe length).例文帳に追加

分岐管部内の停滞水の置き換え時間の迅速化、および圧力損失（等価管長）の低減を図る。 - 特許庁

To provide a food mixer which enables proper removal of stagnant water in a blower case provided for sanding cooling air to hot cooked rice.例文帳に追加

熱い米飯への冷却風送風のための送風機ケースに停滞する水分の除去を適正に行わせようとする。 - 特許庁

To provide a fuel tank device capable of supplying the fuel certainly even in case a large quantity of water is stagnant in the tank.例文帳に追加

タンク内に多量の水が滞留している場合であっても、燃料の供給がより確実に行なわれる燃料タンク装置を提供する。 - 特許庁

The jet pump 3, disposed around the bottom of the closed water region, receives the water with the bubbles from the bubble generator 2 as driving water and jets the water with the bubbles out with the surrounding stagnant water sucked in.例文帳に追加

噴流ポンプ３は、閉鎖性水域の水底近傍に設置されていて、気泡発生器２から送り出された気泡混入の水が駆動水として導入され、周囲の滞留水を吸入しながら気泡混入の水と共に噴射する。 - 特許庁

To provide sprinkler fire extinguishing equipment capable of preventing the delay of water discharge in the case of a fire, and preventing stagnant water from flowing into a pipe for water supply even when a sprinkler pipe is filled with water.例文帳に追加

火災時における放水遅れを防止でき、かつ、スプリンクラ配管内を充水させても、停滞水が給水用の配管内に流入することのないスプリンクラ消火設備を得ること目的とする。 - 特許庁

This structure discharges the residual water in the rim water passage to the invisible position of the toilet bowl or into the stagnant water in the toilet bowl, or the structure discharge the residual water into the toilet bowl at an early stage.例文帳に追加

リム通水路内の残留水を便鉢の外観上見えない位置または便鉢溜水内に排出させる構造、また残流水を早期に便鉢内に排出させる構造を提供する。 - 特許庁