「staining material」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ULTRAVIOLET-CURING COMPOSITION AND METHOD FOR PREVENTING SURFACE STAINING OF INTERIOR MATERIAL例文帳に追加

紫外線硬化型組成物及び屋内使用材の表面汚染防止方法 - 特許庁

THEFT PREVENTION ELEMENT FOR THEFT PREVENTION DEVICE AND AMPULE INCLDUING STAINING MATERIAL例文帳に追加

窃盗防止装置のための窃盗防止要素および汚す物質を含むアンプル - 特許庁

To provide a heat barrier anti-staining film material excellent in heat barrier/anti-staining effect, withstanding long-term outdoor use and useful for an outdoor tent.例文帳に追加

遮熱・防汚効果に優れ、長期間の屋外使用に耐え、屋外用テントに有用な遮熱性防汚膜材の提供。 - 特許庁

X-RAY PHOTOGRAPHIC MATERIAL PREVENTED OR PROTECTED FROM STAINING AND HAVING HIGH SPEED TO Dmin RATIO例文帳に追加

汚染防止保護および高い速度／Ｄｍｉｎ比を有するＸ線写真材料 - 特許庁

A coating material improved in curability and staining resistance and excellent in color tone stability by adding the curing agent is provided.例文帳に追加

また、該硬化剤を使用することで、安定した調色性を得ることである。 - 特許庁

POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO STAINING AND COATING FILM-FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

耐汚染性に優れた粉体塗料組成物およびこれを用いた塗膜形成方法 - 特許庁

To provide an anti-staining surface material excellent in surface anti-staining properties, reducing the lowering of anti-staining properties caused by rubbing or the like, exhibiting excellent surface hardness and excellent in durability, and its manufacturing method.例文帳に追加

表面の防汚性に優れ、こすりなどによる防汚性の低下が少なく、かつ優れた表面硬度を示す、耐久性に優れた防汚性表面材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic coating material composition forming a film that exhibits excellent weather resistance, hardly allows a staining substance to adhere thereto and permits, even when a staining substance adheres thereto, easy removal of the staining substance.例文帳に追加

優れた耐候性を有し、汚染物質が付着しにくく、汚染物質が付着したとしても容易に除去することができる被膜を形成する親水性コーティング材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material which has excellent stability of the coating material and forms a coating film excellent in resistance to staining.例文帳に追加

塗材の安定性に優れるとともに、耐汚染性に優れた塗膜が形成可能な水性塗材を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of preventing the staining of the backside of material to be transferred by a detection pattern image.例文帳に追加

検知パターン画像による被転写材の裏面汚れを防止できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

This theft prevention element includes an ampule of staining material which includes staining material and is also arranged in the theft prevention element so as to be crushed, broken, damaged or opened to emit the staining material in the case someone tries to remove a theft prevention device from an article tempting to be stolen without using special releasing device.例文帳に追加

窃盗防止要素は、汚す物質を含み、かつ上記特殊な解除装置を用いることなく窃盗防止装置を窃盗を誘う物品から外そうとすると上記汚す物質を放出するように壊れ、破砕され、破壊され、または開けられるように窃盗防止要素内に配置される汚す物質のアンプルを含む。 - 特許庁

To provide a sealing material composition having excellent weatherability and stretchability and exhibiting good anti-staining properties.例文帳に追加

優れた耐候性と伸びを有し、良好な耐汚染性を発現するシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method with a lithographic printing plate material with no inferiority of paper conveying and with less ground staining.例文帳に追加

用紙搬送不良がなく、地汚れの少ない平版印刷版材料の印刷方法を提供する。 - 特許庁

To use a sensor of a system which is brought into contact with transfer material so as to detect the thickness of the transfer material without scratching, staining and wrinkling the transfer material according as the sensor is brought into contact with the transfer material.例文帳に追加

転写材に接触させて、その厚さを検出する方式のセンサを、転写材に接触させることによって発生する傷、汚れ、しわ等を招くことなく使用する。 - 特許庁

Then, the flow-out of the coating material from the coating material tube 47 is eliminated and the staining of the inside of the wrist part by the coating material flowing out from the coating material tube 47 are prevented.例文帳に追加

よって、塗料チューブ４７から塗料が流出することがなく、手首部１７の内部が塗料チューブ４７から流出した塗料によって汚されることが防止される。 - 特許庁

To provide a method in which while protecting domestic surfaces from staining or stains, staining and stains of various kinds can be easily removed without changing the material and the appearance of these surfaces.例文帳に追加

家庭内の表面を汚れや染みから保護しつつ、かかる表面の素材や外観を変化させることなく様々な種類の汚れや染みを容易に除去し得る方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF TATAMI SURFACE AND FLOWER STRAW MAT MADE OF JAPANESE PAPER OR SYNTHETIC PAPER BY USING NATURAL MATERIAL FOR STAINING AND PHOTOCATALYTIC TITANIUM OXIDE例文帳に追加

和紙、合成紙の畳表花筵の天然素材染色及び光触媒酸化チタンによる製造方法 - 特許庁

To form a toner image on an entire surface of a recording material without cutting a margin at a peripheral edge of the recording material without staining a transfer member.例文帳に追加

記録材周縁の余白部を裁断することなく、また転写部材を汚染することなく、記録材の全面にトナー像を形成する。 - 特許庁

The laminate constituted by forming an anti-staining layer on a base material is manufactured by coating the base material with a coating solution, which contains a fluorine-containing silane compound, a metal alkoxide and/or an organometallic compound and curing the coating layer to form the anti-staining layer on the base material.例文帳に追加

基材上に防汚層を形成してなる積層体の製造方法であって、該防汚層がフッ素含有シラン化合物と金属アルコキシド及び／又は有機金属化合物を含む塗液を塗布、硬化することを特徴とする積層体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an interior material for a vehicle capable of preventing staining of a skin material, excellent in acoustic absorption and favorable in an adhesive property of the skin material and a base material, a roof trim for the vehicle and their manufacturing method.例文帳に追加

表皮材の汚れが防止され、吸音性にも優れると同時に表皮材と基材との接着性が良好な車両用内装材、車両用ルーフトリム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polysulfide-base sealing material composition which comprises constituents having good compatibility with each other and is excellent in resistance to staining with a top coating material and in weatherability.例文帳に追加

相溶性の良好な成分からなる、耐上塗り塗料汚染性および耐候性の優れたポリサルファイド系シーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

The anti-staining film material is constituted by combounding the fiber base material and a silane type coating agent and cured/solidfied by the catalytic action of the silane type coating agent.例文帳に追加

繊維基材と樹脂、およびシラン系コート剤が複合されてなり、かつ該シラン系コート剤が触媒の作用により硬化・固化されている防汚性膜材。 - 特許庁

To enable a staining material to be prevented from attaching to the inner surface of a headbox after stopping the operation of the headbox in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機ヘッドボックスの運転停止後におけるヘッドボックス内面への汚れ物質の付着を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an image recorder where the faulty transport of sheet type recording material and the defect of the length of the recording material is prevented in advance so as to stably transport the recording material by monitoring the staining of a pair of transport rollers and appropriately providing processing information on the staining of the rollers.例文帳に追加

搬送ローラ対のローラ汚れを監視し、ローラ汚れに対する処理情報を適切に提供することでシート状の記録材料の搬送不良や記録材料長の不良の発生を未然に防ぎ、記録材料を安定して搬送できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering adsorption material without staining by rubbing, being excellent in rigidity, namely durability, and small in pressure drop.例文帳に追加

すれ汚れがなく、堅牢度がすなわち耐久性も良く、且つ圧力損失が少ないフィルター吸着材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a casting film for a labelling material excellent in durability, weatherability, anti-staining properties, acidic rain resistance and the followability to an adherend.例文帳に追加

耐久性、耐候性、耐汚染性、耐酸性雨性、被接着体への追随性にすぐれたラベリング材用のキャスティング皮膜を得る。 - 特許庁

To provide a tool unit and a cutting method, which can cut a laminated body provided with a protecting member on a surface of a material without staining or damaging the surface of the material.例文帳に追加

資材の表面に保護部材を備える積層体を、資材の表面を汚したり傷つけたりすることなく切削できる工具ユニットと切削方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent erroneous detection due to unfixed image staining of a recording material and sensor staining while preventing the recording paper from being caught by rollers and staying nearby a fixing nip part by detecting the recording material being wound around a fixing roller or pressure roller.例文帳に追加

記録材が定着ローラもしくは加圧ローラに巻き付いていることを検知して記録材のローラ巻き込みおよび定着ニップ部付近の滞留を防止すると同時に、記録材の未定着画像汚れやセンサ汚れによる誤検知を防止したものである。 - 特許庁

To suppress toner scattering to a fixation entrance guide member and to prevent the end part staining and back staining of a transfer material in the constitution of guiding the transfer material separated from a transfer belt by a transfer exit guide member and the fixation entrance guide member and carrying it to a fixing means.例文帳に追加

転写ベルトから分離された転写材を、転写出口ガイド部材、定着入口ガイド部材で案内して定着手段へ搬送する構成において、定着入口ガイド部材へのトナー飛散を抑制し、転写材の端部汚れ、裏汚れを防止する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity, high contrast and excellent suitability to rapid processing and ensuring few after-color staining.例文帳に追加

高感度硬調で迅速処理適正に優れ、特に残色ステインの少ないハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a powder coating material capable of obtaining a coating film having resistance to staining even in a curing system in which a large amount of hydroxy groups is present.例文帳に追加

水酸基が系内に多く存在する硬化系であっても、耐汚染性を有する塗膜が得られる粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide the silver halide photosensitive material capable of improving scratch resistance and preventing staining and retaining these performances after development processing.例文帳に追加

良好な耐傷性と汚染防止性を有し、現像処理後もこれらの性能を保持するハロゲン化銀感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of airtightly sealing a brittle material and also having a high reliability over a heat cycle and a staining substance.例文帳に追加

脆性材料を気密に封止可能であり、かつ熱サイクルや腐食性物質に対する信頼性の高い構造を提供する。 - 特許庁

To provide a novel spectral sensitizer which gives a photographic material with a very high speed, a low fogging, and a low degree of sensitizer staining.例文帳に追加

非常な高速、低いかぶりおよび低い増感剤汚染度の写真材料をもたらす新規な分光増感剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material simultaneously improved in peeling of a back coat layer, dryability and staining property.例文帳に追加

裏塗り層の膜剥がれ、乾燥性及び、残色性を同時に改良したハロゲン化銀写真感光材料をを提供することにある。 - 特許庁

To provide a wall finishing material that has the surface layer of excellent air permeability, resistance to staining, cellulose fiber-like touch and good appearance.例文帳に追加

通気性、防汚性に優れ、セルローズ系繊維に類似した触感と外観の優れた表面層を備えた壁装材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whithout causing the prolongation of throughput time in minimul cleaning sequence and without causing the back staining of a transfer material.例文帳に追加

最低限のクリーニングシーケンスでスループットタイムの延長を起こさず、転写材の裏汚れが発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material treatment device that can eliminate surface staining, a drying failure or the like of a photosensitive material resulting from the staining of a squeezing roller, can clean a conveying roller pair even during photosensitive material treatment, and improves the instability of treatment accompanying mixing of cleaning water into a treatment tank.例文帳に追加

絞りローラーの汚れに起因する感光材料の表面汚れや乾燥不良等を改善することが可能であり、感光材料処理中であっても搬送ローラー対を洗浄でき、更には処理槽内に洗浄水が混入することに伴う処理の不安定性を改善した感光材料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus free of staining of a transfer material due to staining of a transfer roller caused by an image projecting from a transfer material rear end part when residual toner sticking on the transfer roller is transferred to an image carrier after a toner image on the image carrier is transferred onto the transfer material, as a frameless image.例文帳に追加

像担持体上のトナー画像を転写材上に縁なしのトナー画像を転写した後、転写ローラに付着した残留トナーを像担持体に転移させる際に、転写材後端部からはみ出した画像による転写ローラの汚れによって転写材汚れを発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-staining film material joined body constituted by mutually joining anti-staining film materials, which have photocatalytic titanium oxide layers without removing the photocatalytic titanium oxide layers and having sufficient joining strength.例文帳に追加

本発明は、光触媒酸化チタン層を有する防汚性膜材同士を、該酸化チタン層を除去等することなく接合されており、しかも十分な結合強度を有する防汚性膜材接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition which is suitable for treatment of removing oily staining, exhibiting a good detergency on oily staining without giving a bad affection to a base material and is also suitable for uses of engine room cleaning, tool and parts cleaning and floor cleaning.例文帳に追加

基材に悪影響を及ぼさずに良好な油性汚れ洗浄性を示すなど油性汚れ取り処理に適し、さらにはエンジンルーム洗浄、工具や部品洗浄、床洗浄に用いて好適な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional material which maintains a necessary friction coefficient, prevents the grinding of a counter material on a frictional braking, and can prevent the generation of vibrations due to the deformation of the counter material, the staining of a wheel with the worn powder of the counter material, and the like.例文帳に追加

必要な摩擦係数を維持すると共に、摩擦制動時における相手材の研削を抑制し、相手材の変形による振動発生や相手材の摩耗粉によるホイールの汚れなどを防止することのできる摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a coated film protective sheet which simultaneously achieves weatherability and low staining properties at a higher level, and to provide a base material for the sheet.例文帳に追加

耐候性と塗膜に対する低汚染性とをより高度なレベルで両立した塗膜保護シートおよび該シート用の基材を提供する。 - 特許庁

To prevent the adhesion of staining by preventing the trailing end or the edge surface of the trailing end of recording material from coming into contact with an intermediate transfer body again.例文帳に追加

記録材の後端または後端コバ面が中間転写体と再接触するのを無くし、汚れの付着を防止することを課題とする。 - 特許庁

To prevent staining of the rear surface of a succeeding transfer material conveyed to a transfer nip portion, when a patch image is formed in the paper gap between transfer materials.例文帳に追加

転写材の紙間でパッチ画像を形成するときに、転写ニップ部に搬送される後続の転写材への裏面汚れを防止する。 - 特許庁