stalksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 210件
vegetables the stalks of which are used for food 例文帳に追加
茎を食用とする野菜類 - EDR日英対訳辞書
Bamboo stalks are placed on the road.例文帳に追加
竹の茎が道路に置かれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a grass-dividing device well dividing grain stalks on the reaping work of a combine harvester without leaving unreaped grain stalks and without overriding the grain stalks with a crawler.例文帳に追加
コンバインの刈取作業において、穀稈の刈残しやクローラによる踏付けを発生せず穀稈を良好に分草する分草装置を提供する。 - 特許庁
However, if plant materials with thick stalks are used, the gaps between the stalks are larger and tend to let the rain seep in. 例文帳に追加
使用する植物の茎などが太いと隙間が大きくなり雨漏りがしやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
attached by its base (as certain anthers to their filaments or stalks) 例文帳に追加
基部で取り付けられている(花糸や柄まである種の葯など) - 日本語WordNet
someone skilled in making a roof from plant stalks or foliage 例文帳に追加
植物の茎や葉で屋根を葺くのに熟練した人 - 日本語WordNet
a large poisonous agaric with orange caps and narrow clustered stalks 例文帳に追加
朱色のかさと群生する細い茎の大型毒キノコ - 日本語WordNet
plant stalks used as roofing material 例文帳に追加
屋根をふくために用いられる植物の茎 - 日本語WordNet
of branches or stalks of crops, to grow long, spindly and weak 例文帳に追加
作物の枝や茎などが軟弱に細長く伸びる - EDR日英対訳辞書
of the ears of rice stalks, the state of shedding due to an insect blight 例文帳に追加
病害虫で,稲の穂くび部分が落ちること - EDR日英対訳辞書
a traditional rite in which ears of rice stalks are placed against a gate to ensure a good harvest 例文帳に追加
穂掛けという,収穫を感謝する行事 - EDR日英対訳辞書
a kind of vegetable, the leaves and stalks of which are used for food 例文帳に追加
葉や茎を食用とする蔬菜 - EDR日英対訳辞書
a group of stalks and twigs with flowers例文帳に追加
団繖花序という花をつけた茎や枝 - EDR日英対訳辞書
It shows a left-front view of several stalks of bamboo and a distant view of mountains. 例文帳に追加
左前景には数本の竹、遠景に山々を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the stalks of Yamada-nishiki are long, they are easily bent down when the strong wind blows. 例文帳に追加
茎が長く、強い風が吹くと倒れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR FIBRILLATING STALKS OF PERENNIAL HERB例文帳に追加
多年草茎の解繊方法及び多年草茎解繊装置 - 特許庁
`Something like cottages with the roofs taken off, and stalks put to them 例文帳に追加
「小屋の屋根をとっぱらって、くきをくっつけたみたいな - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
The pattern of daki-botan (a peony flower held in two leaf stalks) of Higashi Hongan-ji Temple is used as its symbol, and there are daki-botan tatsuwaku (symmetrical mountain-shaped curves with peony flowers each of which are held in two leaf stalks) and roku shinozasa (six bamboo leaves). 例文帳に追加
東本願寺の抱き牡丹は同寺院の象徴として用いられ、ほかに抱き牡丹立涌、六篠笹などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a board which consists of one layer of kaoliang stalks and whose strength does not decrease at butt parts of the kaoliang stalks.例文帳に追加
高粱茎1層からなるボードで高粱茎の突合せ部分において強度が低下しないボードを得る。 - 特許庁
elongated head of crisp celery-like stalks and light green leaves 例文帳に追加
ぱりぱりのセロリーに似た茎と明るい緑の葉をもつ細長い葉球 - 日本語WordNet
elongated head of dark green leaves on thick white stalks 例文帳に追加
太い白い茎の上に濃緑色の葉の細長い頭がついている - 日本語WordNet
any of several types of commercially grown celery having green stalks 例文帳に追加
緑の茎を持つ商業的に栽培されたセロリのいくつかのタイプのどれか - 日本語WordNet
coarse food (especially for livestock) composed of entire plants or the leaves and stalks of a cereal crop 例文帳に追加
まるごとの草や穀物の葉・茎など粗末な飼料(特に牛・馬の) - 日本語WordNet
stalks eaten like celery or candied like angelica 例文帳に追加
茎をセロリーのように食べたり、アンゼリカのように砂糖漬けにする - 日本語WordNet
Asiatic plant grown for its cluster of edible white stalks with dark green leaves 例文帳に追加
緑黄色の葉のある、食用の白い茎の房が育ったアジアの植物 - 日本語WordNet
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |