「stalks」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

any of various orchids of the genus Paphiopedilum having slender flower stalks bearing 1 to several waxy flowers with pouchlike lips 例文帳に追加

ポーチのような縁のある一つから複数のロウのような花を付ける細長い花梗があるパフイオペデイルム属の様々なランのいずれか - 日本語WordNet

any of several dwarf orchids of the genus Pleione bearing one or two solitary white or pink to magenta or occasionally yellow flowers with slender stalks 例文帳に追加

1つまたは2つの単生の細い柄のある白またはピンクからマゼンタまたは時に黄色の花を持つ、プレイオネ属のいくつかの矮性のランの総称 - 日本語WordNet

valuable meadow and pasture grass in Europe and especially central United States having tall stalks and slender bright green leaves 例文帳に追加

ヨーロッパと特に米国中部にある価値ある草原と牧草で、高い軸と細長い明るい緑の葉がある - 日本語WordNet

ornamental plant of tropical South Africa and South America having stalks of orange and purplish-blue flowers resembling a bird 例文帳に追加

鳥に似た、オレンジ色と青紫色の花の花梗を持つ、熱帯の南アフリカと南米の観賞植物 - 日本語WordNet

plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals 例文帳に追加

剣の形をした葉と、3つの花弁と3つの垂れ下がった萼片から構成されている明るい色の花を付ける直生の茎のある植物 - 日本語WordNet

plant with leathery heart-shaped leaf blades clustered at base of long stalks with greenish-white flowers clustered along the upper part 例文帳に追加

長い茎の根元からハート型の革のような葉身がつきだし、茎の上部に沿って緑がかった白い花が群生する植物 - 日本語WordNet

plant with basal leathery elliptic leaves and erect leafless flower stalks each bearing a dense roundish cluster of tiny white flowers 例文帳に追加

小さな白い花の深く丸い房をつける、基部のガサガサの楕円形の葉と直立の葉のない花の茎をもつ植物 - 日本語WordNet

a genus of agarics with white to pale yellow spore deposits and fleshy stalks centrally attached to the cap and closely attached gills 例文帳に追加

薄黄に近い白い胞子を持つハラタケ属で、肉付きのよい柄は中央にかさとひだに結びついている - 日本語WordNet

flat-topped or convex inflorescence in which the individual flower stalks grow upward from various points on the main stem to approximately the same height 例文帳に追加

個々の花茎が幹線の様々なポイントから同じおよそ高さへ上方へ伸びている上部が平らであるか凸状な開花 - 日本語WordNet

Production (cultivation, harvest)=>steaming=>primary process of drying and rolling=>crumpling up leaves=>secondary process of drying and rolling=>final process of drying and rolling=>drying process=>sieving and cutting=>separating process of stalks and branches(=>extraction) 例文帳に追加

生産（栽培、収穫）⇒蒸熱⇒粗揉⇒揉捻⇒中揉⇒精捻⇒乾燥⇒篩分と切断⇒木茎分離（⇒抽出） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern combining curved-line pieces of gold leaf, imitating stalks, and lozenge-shaped pieces of gold leaf, imitating grass leaves, to express intertwined plants, for example, ivies. 例文帳に追加

茎に見立てた曲線と草の葉に見立てた菱形の截箔を組み合わせ、蔓などの植物が絡み合う様子を表す文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kansai region, a set of three bamboo stalks is placed in the middle with a decoration of (red and white) ornamental cabbages at the front and young pine at the back, all tied with bamboo strips around the bottom. 例文帳に追加

関西では3本組の竹を中心に、前面にハボタン（紅白）後方に長めの若松を添え、下部を竹で巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the standard kadomatsu in the Kanto region, relatively short young pine branches are placed around a set of three bamboo stalks in the middle, the bottom of which is tied with straw ropes. 例文帳に追加

関東では、3本組の竹を中心に、周囲に短めの若松を配置し、下部をわらで巻くという形態が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feudal lords made thick tea by using chasen called horai, which were made of large bamboo stalks so as to have an increased number of thick bristles. 例文帳に追加

大名が濃茶を練る場合には、穂数を多くかつ穂を太くするため太い竹で茶筅を作り、これを宝莱と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although roofs are thought to have been thatched most often with reed, kaya (Torreya nucifera) and other plant stalks, there were many roofs covered with soil or grass as well. 例文帳に追加

屋根はヨシや茅葺などの茎で葺いたことが多かったと思われるが、土葺、草葺の屋根も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bound corn stalks, scarecrows and harvested farm products like pumpkins are usually used for decoration. 例文帳に追加

束ねられたトウモロコシの茎，かかし，カボチャなどの収穫された農作物が通常，飾りつけに使用されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plants having flowers having small sizes and many flower stalks are excellent in ornamental value, compared with conventional Primula polyantha.例文帳に追加

小輪の花と多数の花茎を有する当該植物は、従来のプリムラ・ポリアンサより観賞価値に優れている。 - 特許庁

To fix even cut flowers with soft stalks in a vase without spilling liquid fed to the cut flowers.例文帳に追加

花器において、切り花に供給する液体をこぼすことがなく、柔らかい茎の切り花であっても固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a composition having excellent anticancer activity action, from potato skin and/or leaves and stalks of yacon (Polymnia sonchifolia).例文帳に追加

ヤーコンの芋皮および／または葉茎部から、優れた抗ガン活性作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

This deodorant contains the aqueous solvent extracts of the leaves and/or stalks of Caesalpinia paraensis.例文帳に追加

カエサルピニアパラエンシス(Caesalpinia paraensis)の葉及び／又は茎の水性溶媒抽出物を有効成分とする消臭剤。 - 特許庁

When eliminating water from the bouque F, the stalks of the bouque F are inserted between the draining rollers 31, 32 through the insertion port 13.例文帳に追加

花束Ｆに付着した水を除去する際には、挿入口１３から水切りローラ３１，３２間に花束Ｆの茎が挿し込まれる。 - 特許庁

Seedling-gathering devices 5, 5 are provided at the vehicle so as to cover even seedlings having long leaves and stalks in a centering condition.例文帳に追加

又、苗寄せ装置５，５を設けることにより、葉茎の長い苗でも中央側に寄せた状態で被覆することができる。 - 特許庁

A through hole 17 is provided on the approximate center of the top plate 8, through which stalks of the flowers arranged and placed on the top plate 8 are inserted.例文帳に追加

また、天板８の略中央には穿孔１７が穿設されており、天板８の上に載置される盛花の花々の花茎が突き刺される。 - 特許庁

To provide feed for cultured fish and shellfish which is produced by utilizing by-products such as leaf powder, stalks and tomentum of loquat generated in a process of producing loquat tea.例文帳に追加

本発明は、ビワ茶製造の工程において生じる、ビワ葉粉末、茎、綿毛等の副産物について、有効利用を図ることを課題とする。 - 特許庁

The bean reaper enables the lodging of the right and left stalks A, A to the right and left sides of the bean reaper B in the direction perpendicular to the direction of the ridge C.例文帳に追加

左右両側の茎Ａ，Ａを豆刈機Ｂの左右外側、且つ畦Ｃ方向と直交する方向に刈倒すことができる構成とした。 - 特許庁

To enhance efficiency of harvesting threshing work by bringing grain stalks to be smoothly transferred from the transfer-conveying device of a harvesting and conveying portion to the threshing chamber of a threshing portion.例文帳に追加

刈取搬送部の引継ぎ搬送装置から脱穀部の扱室へ穀稈を円滑に引き継ぐことができるものとし、刈取脱穀作業の能率を高める。 - 特許庁

To provide a cut-flower reviving tool with which a cut flower is revived without imposing a burden on its corolla and/or stalks through soaking leaf bodies in cold water to make stomas close.例文帳に追加

切花を蘇生するための用具を提供するのであり、花冠や茎に負担を掛ける事無く、葉体を冷水に浸けて気孔を閉じさせる。 - 特許庁

Parts of leafs and twigs except the used vine stalks are composted and mixed into the borrow material, so as to be used without waste.例文帳に追加

この客材材には使用した葛茎以外の葉や小枝の部分を堆肥化して混入させて無駄なく用いる。 - 特許庁

To increase the supporting strength of a frame for multiplied row harvesting of a reaping unit, and fully secure the strength against clogging with stalks.例文帳に追加

刈取部の多条刈化に伴うフレームの支持強度を高め、穀稈の詰まりなどに対する強度を十分に確保する。 - 特許庁

A substance produced by extracting the leaves and/or stalks of sweet potato is used as an active component of the objective agent for preventing the deterioration of flavor.例文帳に追加

サツマイモ類の葉及び/又は茎を原料として抽出処理して得られたもの香料劣化防止剤の有効成分とする。 - 特許庁

To provide a reaping harvester capable of automatically detecting whether planted stalks in the field lie fallen or not.例文帳に追加

圃場の植立茎稈が倒伏状態であるか否かを自動的に検出することができる刈取収穫機を得る。 - 特許庁

To solve the problem that grains are stuck into conveyed grain stalks during feed and conveyance to a threshing chamber by a grain stalk-feeding and conveying device and unloaded to the outside of a machine to cause a threshing loss.例文帳に追加

脱穀室に穀稈供給搬送装置が供給搬送中の搬送穀稈に穀粒が刺さり、機外に排出され、脱穀ロスが発生する。 - 特許庁

To provide a combine harvester smoothly raising grain stalks and reaping by increasing driving speed of a reaping machine and a feed chain.例文帳に追加

刈取機とフィードチェンの駆動速度を増速させて穀稈を円滑に引起して刈り取れるものとする。 - 特許庁

The strips 2 are the ones obtained by cutting the parts of the stalks of rush into a length of about 2 cm or less so as not to become powdery.例文帳に追加

細片状物２は粉状にならないよう長さが２ｃｍ以下程度に藺草の茎の部分を切断してある。 - 特許庁

Defective tea products, tea dust and stalks by-produced in production of tea are pulverized, mixed and kneaded with a paste agent, filled in a mold to give a shape.例文帳に追加

不良のお茶ならび生産時にでた粉茶ならび茎を粉砕し、糊剤と混ぜ練り合わせ型枠に入れ成型する。 - 特許庁

To provide a threshing cylinder to which a grain stalk conveying action is added and which continuously threshes grain stalks.例文帳に追加

扱胴に穀稈送り作用を追加することができ、絶え間なく穀稈の扱き処理をすることを可能とする扱胴を提供する。 - 特許庁

The harvester 1 is provided with a raising means 21 to perform the raising work of the stalks T1 of four rows of onions T grown on a field at the same time.例文帳に追加

収穫機１は、圃場に生育した４条の玉葱Ｔに対して茎葉部Ｔ1の引き起こし作業を同時に行う引起手段21を備える。 - 特許庁

With a pretty absence of ceremony they began to eat the fruit with their hands, flinging peel and stalks, and so forth, into the round openings in the sides of the tables. 例文帳に追加

見事なまでに何の儀式もなく、かれらは手づかみで果物を食べはじめ、皮や芯などはテーブルのまわりの丸い空地に投げ捨てています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

And just at his feet, below the knoll, was a darkish bog, where globe flowers stood breathless still on their slim stalks. 例文帳に追加

そして彼のすぐ足元、土のつばくみの裾には、暗色の沼があり、幾つものキンバイソウが、きゃしゃな茎で張りつめたように立っている。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The health food comprises the stalks and the leaves of sweet potato, kale powder and pullulan, preferably 40-60 pts.mass of the stalks and the leaves of sweet potato, 40-60 pts.mass of the kale powder and 1-3 pts.mass of the pullulan.例文帳に追加

甘藷茎・葉粉末と，ケール粉末およびプルランからなることを特徴とする健康食品であって、好ましくは、甘藷茎・葉４０〜６０質量部，ケール粉末４０〜６０質量部とプルラン１〜３質量部からなることを特徴とする。 - 特許庁

On the front side of a reaping frame (6), rotation cutting blades (7, 7) for cutting stalks at the bottom are disposed for every stalk row, and a raking reel (8) for raking and sending the stalks from the front side to the back side of the rotation cutting blades (7, 7) is disposed above the rotation cutting blades (7, 7).例文帳に追加

刈取フレーム（６）の前側に、穀稈を根元から切断する回転刈刃（７，７）を穀稈条ごとに配置し、回転刈刃（７，７）の上方には、穀稈を該回転刈刃（７，７）の前方側から後方側に掻き送る掻込リール（８）を配設する。 - 特許庁

The draining rollers 31, 32 rotate in an allowhead direction (b) through pulling the bouque F out of the housing 12 to pull the stalks of the bouque F downward so as to eliminate the water attached to the stalks with the draining rollers 31, 32.例文帳に追加

次いで、花束Ｆがハウジング１２内から引き抜くことにより、水切りローラ３１，３２は矢印ｂ方向に回転して花束Ｆの茎を下方に向けて扱くことになり、茎に付着していた水は水切りローラ３１，３２によって除去される。 - 特許庁

To provide a reaping part of a combine harvester wherein a power transmission path to one upper conveyer having a longer conveying route out of two upper conveyers for conveying grain stalks of three rows of right, left and center is shortened and is optimally configured thereby reducing the driving power so as to smoothly convey the grain stalks.例文帳に追加

左右中央側３条分の穀稈を搬送する二つの上部搬送装置のうち、搬送経路が長い一方の上部搬送装置までの動力伝達経路を短く最適に構成し、駆動に必要な動力を低減して、穀稈をスムーズに搬送することができるコンバインの刈取部を提供することを目的とする。 - 特許庁

This combine harvester is equipped with a stalk amount- detecting means for detecting stalk amount conveyed and fed from the stalks conveying and feeding means and a control means for inputting a detected result from the stalk amount-detecting means and controlling a conveying and feeding rate of the stalks-conveying and feeding means based on the detected result.例文帳に追加

穀稈搬送・供給手段により脱穀部へ搬送・供給される穀桿量を検出する穀桿量検出手段と、同穀桿量検出手段から検出結果を入力すると共に、同検出結果に基づいて上記穀桿搬送・供給手段の搬送・供給速度を制御する制御手段とを具備している。 - 特許庁

sorghums of China and Manchuria having small white or brown grains (used for food) and dry pithy stalks (used for fodder, fuel and thatching) 例文帳に追加

小さな白または褐色の穀粒（食料に使われる）と、乾燥した髄のある茎（かいば、燃料、屋根ふき材料に使われる）を持つ、中国と満州のモロコシ - 日本語WordNet