startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
To obtain the warming-up time of a reforming system in advance when the system is started.例文帳に追加
始動時に改質システムの暖機時間を予め把握し得るようにする。 - 特許庁
The elapsed time T is reset to 0 second and time measurement is started again (S102).例文帳に追加
経過時間Tをゼロ秒にリセットして再び計時を開始する(S102)。 - 特許庁
Communication with a unit registered already is started from the Page of Bluetooth.例文帳に追加
また、既に登録されている装置との通信は、BluetoothのPageから開始するようにする。 - 特許庁
When the photographing mode is started, a DSP makes a timer start clocking of time.例文帳に追加
撮影モードを開始するとDSPはタイマに時間の測定を開始させる。 - 特許庁
At step s0, the procedure for the image processing method is started and advances to step s1.例文帳に追加
ステップs0で画像処理方法の手順が開始されてステップs1に進む。 - 特許庁
After that, if the OSD is cleared from a screen (#13), a timer is started counting (#14).例文帳に追加
その後、OSDが画面からクリアされると(#13)、タイマの計数を開始させる(#14)。 - 特許庁
To provide a valve timing adjusting device immediately operable when an engine is started.例文帳に追加
エンジン始動時に速やかに作動可能なバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁
To early increase a fuel pressure when an engine is started in a hybrid automobile.例文帳に追加
ハイブリッド自動車のエンジン始動時の燃料圧力を早期に上昇させる。 - 特許庁
When all the reels are displayed by the log of the invader, a slot game is started.例文帳に追加
全てのリールについてインベーダのログで表示されると、スロットゲームが開始する。 - 特許庁
When the main processor started up, the present position data in the memory is used.例文帳に追加
メインプロセッサが立ち上がったとき、このメモリ内の現在位置データを使用する。 - 特許庁
It has been only a week since I started working part time,I have already got used to this job.例文帳に追加
私がアルバイトを始めてまだ一週間だが、もうこの仕事に慣れた。 - Weblio Email例文集
Some migrants opened shops and started catering for people in Hong Kong.例文帳に追加
移民の中には、香港で店を開き、料理を賄うサービスを始めた者もいる。 - Weblio Email例文集
We have been recycling disposed materials to use them for product manufacturing since we started our business. 例文帳に追加
創業当初から廃材を再利用した製品を製造しております。 - Weblio Email例文集
Can you imagine why I started English at this age? 例文帳に追加
この年齢でなぜ私が英語の勉強を始めたのかあなたは想像できますか? - Weblio Email例文集
I started writing down how my children are growing up every day in a diary.例文帳に追加
私は子供たちの成長の様子を毎日、日記に記することを始めた。 - Weblio Email例文集
English potter who started a pottery famous for its bone china (1754-1827) 例文帳に追加
英国の陶芸家で、ボーンチャイナとして有名な陶器製造を始めた(1754年−1827年) - 日本語WordNet
The irradiation with the ultraviolet ray is started under the condition where the lens is rotated.例文帳に追加
前記レンズが回転している状態で、前記紫外線照射を開始する。 - 特許庁
When a shutter button is half-depressed when photographing, AE processing and AF processing are started.例文帳に追加
撮影時にシャッタボタンを半押しすると、AE処理びAF処理がスタートする。 - 特許庁
When this prescribed operation is performed, a maker menu is started (Step 444).例文帳に追加
この所定の操作が行われた場合に、メーカーメニューが起動する(ステップ444)。 - 特許庁
The started terminal also downloads the data in a chain reaction to the other terminals.例文帳に追加
そうして起動した端末も他の端末に対して連鎖的にダウンロードする。 - 特許庁
When the spooler 206 transfers the print job to a printer 32, print is started.例文帳に追加
スプーラ206が、印刷ジョブをプリンタ32へ転送すると、印刷が開始される。 - 特許庁
Re-acceleration can be started when reverse rotation torque becomes smallest.例文帳に追加
最も逆転トルクが小さくなった時点で再加速を開始することができる。 - 特許庁
When they started dating, he owed the irs 9,000 dollars in taxes例文帳に追加
2人がデートするようになった頃 彼は国税庁に9,000ドル滞納していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's this thing with mystery boxes that I started feeling compelled.例文帳に追加
そういうわけで この謎の箱というやつに 私は惹かれるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After this all started, after I realized i'd never see my family, my friends again例文帳に追加
すべてがはじまってから もう二度と 家族や友だちには 会えないと分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with.例文帳に追加
始めた頃はまだガキでさ 一緒に踊ってる人はみんな年上だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Illmannered customers started to come frequently and the regulars stayed away.例文帳に追加
ガラの悪い客が頻繁に出入りしてn客足が遠のいていったようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially when you're going to land 70 miles away from the place you started.例文帳に追加
何しろ 打上げ地点から100km以上離れた 場所に着地するのですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.例文帳に追加
つまり私たちが検知する信号はずっと前に発信されたものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After entering elementary school, I started to realize that wasn't the case例文帳に追加
小学校に入ったあたりから なんだか違うなって思い始めたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Twentynine markets in 15 counties... and it all started right here, in this office.例文帳に追加
ラ・マカルド・レイを見ているんだ、 15の州に29の店、 すべてこのオフィスから始まった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started that, and worked in his lab for a year例文帳に追加
そこで私はその課題で研究を始め 彼の研究室で一年間作業し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ignored the money. then all this money started pouring in.例文帳に追加
お金のことは無視していました でも、大金が転がり込むようになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started thinking about the wedding and the ceremony, and about our buying a house and moving in together.例文帳に追加
それで結婚式の事を考え始めた 家を買って引っ越すことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started thinking, well, we live in all these ages of man:例文帳に追加
私は考え始めました 我々はいろいろな人間の時代を生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, when he started writing in english, he had enough baggage.例文帳に追加
ですから英語で詩を書き始めた時 すでに沢山の引き出しがあったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Palm springs. felix insisted I have spa weekend before filming started.例文帳に追加
パームスプリングスよ フェリックスが撮影が始まる前に 週末スパに行くよう言ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I started trying to understand the roots of happiness.例文帳に追加
そうして幸せの根本は何かを理解しようという試みに着手しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fundamentally started working out with data, looking at data and data systems and how you do that.例文帳に追加
最初にデータから始めて データとデータシステムを研究し、実現法を探る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it looks like a fight started elsewhere then she ran to the bathroom.例文帳に追加
どこか他の場所で争いが始まって それから 浴室に逃げ込んだようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a practice he started last year to raise awareness for the homeless problem.例文帳に追加
それは彼が 昨年開始した活動だ ホームレス問題の 意識を高める為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They started the development of a new sort of doping about 10 years ago.例文帳に追加
[テレビ]10年ほど前から新種のドーピング剤の 開発に着手をしておりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We see that in ecuador they started having a resistance problem.例文帳に追加
エクアドルで抗生物質耐性の問題が 表れ始めていることがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was my senior when I first started working on the beat. he taught me lots.例文帳に追加
最初に交番勤務に就いた頃の 先輩で 色々教えてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the image that started me in my interest in this issue.例文帳に追加
私はこの図形によってこの問題に 関心を持つきっかけとなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a known fact that that all of our country's presidents started each day with a rousing breakfast.例文帳に追加
この国の大統領は みんな毎朝― たっぶり朝ごはんを 食べたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have always tried to ignore it... but I know this all started with a train... and some snow... and my brother.例文帳に追加
いつも無視しようとしてたけど... これは汽車から始まった... そして雪... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)