| 例文 |
state stabilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 875件
The release stability is the same familiar state from package.xml 1.0. 例文帳に追加
リリースの安定性は、package.xml 1.0 での state と同じものです。 - PEAR
Current state and future agenda for ensuring the stability of the financial payment and settlement functions 例文帳に追加
決済機能の安定確保の現状と課題 - 金融庁
AGROCHEMICAL COMPOSITION HAVING SAFETY AND STORAGE STABILITY IN SOLUTION STATE例文帳に追加
安全で貯蔵安定性のある溶液状農薬組成物 - 特許庁
To provide toner which retains low temperature fixability, stability of a charged state, storage stability and environmental stability even when the particle diameter of the toner is made small.例文帳に追加
小粒径化しても、低温定着性、帯電安定性、保存安定性、環境安定性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁
stabilitystability--specifying release and API stabilityDocumenting release stability and API stability In package.xml 1.0, stability was known as "state" which is not the most accurate description. 例文帳に追加
stabilitystability--リリースおよび API の安定性を指定するリリースの安定性および API の安定性を記述する package.xml 1.0 では、これは "state" と呼ばれていましたが、あまり的確な表現ではありませんでした。 - PEAR
To secure stability of a mounting state of a connector housing to a panel.例文帳に追加
パネルに対するコネクタハウジングの取付状態の安定性を確保する。 - 特許庁
To provide a yellow toner excellent in fixing performance, storage stability, transparency for OHP, color tone and stability of a charged state.例文帳に追加
定着性能、保存安定性、OHP透明性、色調、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。 - 特許庁
To provide a coating which gives coating films having good stability against environments in a cured state and simultaneously having high mechanical stability, especially high scratch stability.例文帳に追加
硬化した状態で環境に対する安定性と、同時に高い機械的安定性、特に引掻安定性を有する被覆を生じる被覆剤を提供する。 - 特許庁
To provide a high-sensitivity solid-state imaging device with high stability and at low cost.例文帳に追加
高感度な固体撮像装置を安定的に且つ安価に提供する。 - 特許庁
To improve stability of a normal locked state in a DLL circuit.例文帳に追加
DLL回路における正常ロック状態の安定性を向上させる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FISH MEAT HAVING LONG TERM STORAGE STABILITY AND SUITABLE FOR EATING IN RAW STATE例文帳に追加
長期保存性を有する「生食に適した魚肉」の製造方法 - 特許庁
To provide a yellow toner excellent in fixing performance, storage stability, transparency for OHP (overhead projector), color tone and stability of a charged state.例文帳に追加
定着性能、保存安定性、OHP透明性、色調、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle stability control unit capable of securing vehicle stability over a wider vehicle state region.例文帳に追加
より広い車両状態領域で車両の安定性を確保できる車両安定化制御装置を提供すること。 - 特許庁
To enhance stability of operating state at each section of a waste treatment facility.例文帳に追加
廃棄物処理プラントにおける各部の運転状態の安定性を高める。 - 特許庁
The stability state does not matter; the highest version number is written down here. 例文帳に追加
安定性は関係なしに、もっとも新しいバージョン番号をここに書きます。 - PEAR
To achieve both of the controllability in transient state relative quantity and stability in steady state control.例文帳に追加
過渡状態における相対量の制御性と整定状態における制御の安定性とを両立させる。 - 特許庁
To provide a toner having excellent light resistance in addition to stability of a charged state, environmental stability, hot storage stability, colorability, sharpness, and transparency.例文帳に追加
本発明の目的は、帯電安定性、環境安定性、加熱保存安定性、着色性、鮮明性、透明性に加えて耐光性に優れたトナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide a toner excellent in light resistance as well as in stability of a charged state, environmental stability, storage stability in heated condition, coloring property, sharpness and transparency.例文帳に追加
本発明の目的は、帯電安定性、環境安定性、加熱保存安定性、着色性、鮮明性、透明性に加えて耐光性に優れたトナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type suspension state pesticide composition excellent in stability.例文帳に追加
安定性に優れた水中油型懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁
To detect the stability in a communication state between a tag reader and a radio tag.例文帳に追加
タグ読取装置と無線タグとの通信状態の安定度を検出可能とする。 - 特許庁
To improve trackability in a transient state, while ensuring stability of motor control.例文帳に追加
モータ制御の安定性を確保しつつ、過渡状態での追従性を向上させる。 - 特許庁
To enhance follow-up performance in a high-speed fading state and a compressed mode state and stability in a low speed fading state without decreasing a data transmission efficiency.例文帳に追加
データ伝送効率を落さずに高速フェージング時及びコンプレストモード時の追従性と低速フェージング時の安定性とを向上させること。 - 特許庁
This function should return an array of this format for all packages that have a release within the constraint defined by the "state" parameter: array( array( 'package' = 'packagename', 'version' = 'release version', 'state' = 'release stability', 'filesize' = 'size of the .tgz file to download', ), // etc.); 例文帳に追加
この関数は、パラメータ "state" で指定した条件を満たすリリースを、すべてのパッケージについて以下の形式の配列で返します。 - PEAR
To provide an immunoglobulin preparation with excellent storage stability in dissolved state.例文帳に追加
溶液状態においても、保存安定性の良好な免疫グロブリン製剤を提供する。 - 特許庁
To achieve the securement of stability of a net bracket in a storage state in which an arm member is contracted.例文帳に追加
ネットブラケットの、アーム部材を縮小した収納時の安定性の確保を実現する。 - 特許庁
To easily attach and remove a flexible wire, and to improve the stability of a mounting state.例文帳に追加
フレキシブル配線の取り外しを容易にしつつ装着状態の安定性を高める。 - 特許庁
To provide a glass run capable of enhancing stability of a mounting state of the glass run.例文帳に追加
ガラスランの取付状態の安定性を高めることのできるガラスランを提供する。 - 特許庁
To provide a vaporizing device monitoring a vaporized state and contributing to the stability of film deposition.例文帳に追加
気化状態をモニターして成膜の安定性に寄与する気化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple-structured legless chair, excellent in the stability in the upright state and in the operability.例文帳に追加
簡易な構成で起立安定性が高く操作性に優れた座椅子を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous ink for inkjet exhibiting enhanced open shelf stability when kept in an open state.例文帳に追加
開放放置安定性を向上させたインクジェット用水性インクを提供すること。 - 特許庁
The stability control unit 700 conducts braking control based on the road surface state information.例文帳に追加
スタビリティ制御ユニット700は路面状態情報に基づいて制動制御等を行う。 - 特許庁
SARPOGRELATE HYDROCHLORIDE-CONTAINING ORAL PREPARATION EXCELLENT IN STABILITY IN UNPACKED STATE例文帳に追加
無包装状態において安定性に優れた塩酸サルポグレラート含有経口投与製剤 - 特許庁
To provide drawing hardware with superior stability in a binding state and reducing rupture and deformation.例文帳に追加
緊結状態での安定が良く、また、破断や変形を生じることが少ない引寄せ金物の提供。 - 特許庁
To obtain a jerry state Chinese medicine composition excellent in medicine level preservation stability.例文帳に追加
医薬レベルの保存安定性に優れた漢方原薬に適したゼリー医薬組成物を提供する。 - 特許庁
To generate a polarization entangled photon pair having a maximally entangled state not depending on stability of an optical path.例文帳に追加
光路の安定性に依存せずに、最大もつれ状態の偏波もつれ光子対を発生する。 - 特許庁
As a result, the stability of the vehicle 1 can be secured over a wider vehicle state region.例文帳に追加
この結果、より広い車両状態領域で車両1の安定性を確保することができる。 - 特許庁
To provide a liquid painting material providing a coated film having high strength and abrasion resistance, and having excellent mechanical stability on production and excellent thermal stability in a product state.例文帳に追加
塗膜強度が強く、塗膜の耐摩耗性に優れ、製造時の機械安定性、製品形態での熱安定性に優れた液状描画材を提供する。 - 特許庁
To provide an emulsion composition having good stability under a low temperature condition, and also having good stability even in a state diluted with water.例文帳に追加
低温条件における安定性が良好であり、更に水希釈液の状態においても安定性が良好な乳剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an emulsion composition having good stability under a low temperature condition, and also having good stability even in a state of liquid diluted with water.例文帳に追加
低温条件における安定性が良好であり、更に水希釈液の状態においても安定性が良好な乳剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a chair which is improved in stability when a chair body is brought down from an erected state to a reclining state.例文帳に追加
椅子本体を起立状態からリクライニング状態へ倒伏させたときの安定性を向上させた椅子を提供することにある。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent thermal stability whether it is in a normal charging state or in a continuous charging state.例文帳に追加
通常充電状態であっても、連続充電状態であっも、熱安定性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
Moreover, its battery capacity per unit mass can be enlarged and it excels in stability in electric charging state or discharging state.例文帳に追加
また、単位質量あたりの電池容量が大きくすることができ、充電状態や放電状態における安定性に優れる。 - 特許庁
To provide a seat reclining device, obtained at a low cost, and having excellent stability and strength in the locked state.例文帳に追加
低コストに得られ、かつロック状態での安定性や強度に優れたシートリクライニング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compound useful as pharmaceuticals exhibiting stability in aqueous system and solid state.例文帳に追加
水系および固体状態にて良好な安定性を示す医薬として有用な化合物を得ること。 - 特許庁
To provide a parking locking device 1 having fewer components without sacrificing a stability of a locking state.例文帳に追加
ロック状態の安定度を下げることなく、パーキングロック装置1の部品点数を削減することにある。 - 特許庁
To prepare a cosmetic excellent in moist feeling and moisture-retaining effect and excellent also in stability in emulsified state.例文帳に追加
しっとり感や保湿効果に優れ、かつ乳化状態の安定性にも優れる化粧料の提供。 - 特許庁
By the above, thermal stability in the normal charging state is improved due to the liCoO_2 with big crystal size having excellent thermal stability due to a stable crystal structure.例文帳に追加
これにより、通常充電状態では、結晶構造が安定で、熱安定性に優れた結晶子サイズの大きいLiCoO_2の影響で熱安定性が向上する。 - 特許庁
To improve storage stability in powder state or in battery state of positive active material of Ag-Bi-(M)-O system (M is a transition metal).例文帳に追加
Ag−Bi−(M)−O系の正極活物質(Mは遷移金属)の粉体状態または電池状態での貯蔵安定性を向上させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|