「stem from」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a labor-saving method for damagelessly purifying and concentrating stem cells derived from animal (including humans) and ES cells, iPS cells, marrow stem cells and somatic stem cells from other cells.例文帳に追加

本発明はヒトを含めた動物及びES細胞、iPS細胞、骨髄幹細胞、体性幹細胞に由来する肝細胞をダメージレスに他の細胞から純化濃縮する省力方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the stroke of the stem changes, the pressing component force inward in the radial direction applied from the stem to the apply-bracket is constant.例文帳に追加

これにより、ステムがストローク変化しても、ステムからアプライブラケットに作用する径方向内方への押圧分力が一定となる。 - 特許庁

The resilient dampening element provides a biasing force against the valve stem as the valve stem moves from the closed position to the open position.例文帳に追加

弾性減衰要素は弁棒が閉鎖位置から開放位置に動いているときに弁棒に対して付勢力をもたらす。 - 特許庁

The tip of the ultrafine stem made of a carbon fiber is dipped into a tip ball material 2, with oxygen being eliminated from around the stem 1.例文帳に追加

炭素繊維からなる極細のステムの先端を、ステム１周りの酸素を排除した状態で先端球材料２に入れる。 - 特許庁

For the stem of the plant, stems of palm coconuts are used, and the part 1 discarded from the stem is preferably used as fuel.例文帳に追加

植物の幹として、ヤシ類の幹を用いること、幹から除去した部分１を燃料として使用することが好ましい。 - 特許庁

The hematopoietic stem cell strain, B-2 cell strain with a self-replication potency and capable of differentiating to lymphocyte ES (from embryonic stem) cells of mouse is isolated.例文帳に追加

マウスES細胞から、自己複製可能であり、かつリンパ球へも分化可能な造血幹細胞株、B-2細胞株を単離した。 - 特許庁

To provide a method for maintaining the proliferation potency-differentiation potency of a mesenchymal stem cell, especially the stem cell derived from the human adult bone marrow.例文帳に追加

間葉系幹細胞、特にヒト成人骨髄由来幹細胞の増殖能・分化能を維持する方法を提供する。 - 特許庁

To enable cutting of a stem of crops by which vegetation is carried out, at a lower part and releasing the stem laterally from a lower part to an upper side.例文帳に追加

植生されている作物の茎を下部で切断して、茎の下部から上側を側方へ放出できるようにする。 - 特許庁

The jetting device 12 has a stem upward extending from the center, and the jet button 14 attached to the tip end of the stem.例文帳に追加

噴出装置１２には、中心から上向きにステムが伸びており、そのステムの先端に噴出ボタン１４が取り付けられている。 - 特許庁

At least one antenna can extend along the stem aligned with the longitudinal stem of a catheter prolonged from the housing.例文帳に追加

少なくとも１つのアンテナは、ハウジングから延びているカテーテルの長さ方向軸に合わされた軸に沿って延びることができる。 - 特許庁

To provide a system for producing pancreatic islet cells from embryonic stem cells.例文帳に追加

本開示は、胚幹細胞から膵島細胞を産生する系を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting stem cells from the dead body of a mammal.例文帳に追加

哺乳動物の遺体から幹細胞を採取する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-way valve free from a leakage of a refrigerant from a clearance between a valve stem and a valve stem receiving part even if an O-ring is contracted by a low-temperature refrigerant.例文帳に追加

低温冷媒によりOリングが収縮しても、弁棒と弁棒受入部の隙間から冷媒が洩れることの無い三方弁を提供する。 - 特許庁

SEPARATION OF MESENCHYMAL STEM CELL FROM MAMMALIAN ANIMAL AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

哺乳動物からの間葉系幹細胞の分離及びその利用方法 - 特許庁

SELECTIVE GROWTH METHOD FOR MESENCHYMAL STEM CELL FROM FAT-DERIVED CELL GROUP例文帳に追加

脂肪由来細胞群からの間葉系幹細胞の選択的増殖方法 - 特許庁

DERIVATION OF TERMINALLY DIFFERENTIATED DOPAMINERGIC NEURON FROM HUMAN EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

ヒト胚幹細胞由来の最終分化ドーパミン作動性神経細胞の誘導 - 特許庁

Next, by advancing the pressing parts 53, 54, the stem 2 is chucked from the right and left sides.例文帳に追加

次に押接子５３，５４を前進させてステム２を左右からチャックする。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING MESENCHYMAL STEM CELL DERIVED FROM HUMAN BONE MARROW BY USING HUMAN SERUM CULTURE MEDIUM例文帳に追加

ヒト血清培地を用いるヒト骨髄由来間葉系幹細胞培養法 - 特許庁

Hereby, even if static electricity enters the movement inside from the winding stem 30, the static electricity can be quickly transferred and removed from the winding stem 30 to the main plate 20.例文帳に追加

従って、たとえ巻真３０からムーブメント内部に静電気が入っても、この静電気を巻真３０から地板２０に速やかに伝達して除去できる。 - 特許庁

A first end 27a of the valve stem 27 projects outside from the casing 23.例文帳に追加

弁軸２７の第１端部２７ａは、ケーシング２３から外部へ突出する。 - 特許庁

MESENCHYMAL STEM CELL ORIGINATED FROM HUMAN ADIPOSE TISSUE AND AIMED AT TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE例文帳に追加

アルツハイマー病治療に向けたヒト脂肪組織由来間葉系幹細胞 - 特許庁

It is to cut at an angle 1 to 2 cm away from the root of the stem. 例文帳に追加

茎の根元から1-2cmのところを斜めにナイフで切り、水につけること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the small swelling that is the part of a plant stem from which one or more leaves emerge 例文帳に追加

1枚以上の葉が生える植物茎の部分である小さな隆起 - 日本語WordNet

To provide an electrical connector that protects the pressure sensor stem projecting from the pressure sensor capsule from breaking.例文帳に追加

圧力センサカプセルから突き出す圧力センサステムを破損から保護する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

ISOLATION AND CONCENTRATION OF NERVOUS STEM CELL DERIVED FROM CENTRAL NERVOUS SYSTEM FROM FETUS AND ADULT例文帳に追加

胎児および成体からの、中枢神経系由来の神経幹細胞の単離および濃縮 - 特許庁

To develop antibacterial preserving liquid capable of clinically applying in a good efficiency for blood for transfusion used for transplantation, platelets, umbilical cord blood, bone marrow, hematopoietic stem cells, bone marrow mesenchymal stem cells, embryonic stem cells, artificial pluripotent stem cells (iPS), or cells and tissues induced differentially from the above stem cells.例文帳に追加

移植用の輸血用血液、血小板、臍帯血、骨髄、造血幹細胞、骨髄間葉系幹細胞、胚性幹細胞、人工多能性幹細胞（ｉＰＳ）、あるいはそれら幹細胞から分化誘導した細胞や組織などを効率よく臨床応用できる抗菌性保存液を開発する。 - 特許庁

To provide a stem cell separating material, a stem cell separation filter, and a stem cell separation and recovery method selectively separating and easily recovering stem cells from a body fluid or a biological tissue-derived treated fluid, and to provide the stem cell obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、体液、または、生体組織の処理液から、幹細胞を選択的に分離し、簡便に回収することが可能な、幹細胞分離材および幹細胞分離フィルター、幹細胞の分離・回収方法、および該方法により得られる幹細胞を提供することを目的とする。 - 特許庁

The spring stopper 13, which is formed separately from the stem 10, is engaged with the stem 10 at the upper chamber 6 side, and the spring 21 is arranged in a gap between the spring stopper 13 and the stem gasket 5 so as to apply energy to the stem 10 to project it outward from the cap 4.例文帳に追加

また、ステム１０の上部室６側にステム１０とは別体に形成したスプリングストッパー１３を係合し、このスプリングストッパー１３とステムガスケット５側との間隔に配置したスプリング２１により、ステム１０をキャップ４の外面方向に突出付勢する。 - 特許庁

The method for culturing stem cells comprises the steps of isolating stem cells by digesting human skin with a protease, culturing and proliferating the isolated stem cells in a medium containing a quinone derivative and a human cytokine, and inducing the proliferated stem cells via multipotent stem cells to the somatic stem cells of the objective tissue and separating the somatic stem cells from the other cells.例文帳に追加

人の皮膚を蛋白質分解酵素により消化して、幹細胞を遊離させる工程、キノン誘導体及びヒト・サイトカインを含有する培地において、前記の遊離幹細胞を培養増殖させる工程、及び増殖させた幹細胞を、多能性幹細胞を経て目的組織の体性幹細胞にまで誘導し、他細胞から選別する工程、を具備する幹細胞培養法。 - 特許庁

When the stem nut 2 receives an upward thrust, the upper end of the stem nut 2 abuts on the lower surface of the C-shaped retainer ring 1 to fix the stem nut 2 so as not to drop out upward from the drive sleeve 3.例文帳に追加

ステムナット2の上端は、ステムナット2が上向きのスラストを受けるとき、Ｃ形止め輪1の下面に当接し、ドライブスリーブ3から上方へ抜けることのないように止められる。 - 特許庁

To provide a harvesting device of underground stem crops such as garlic, etc., stabilizing a stem and leaf part-nipping posture after cutting off the bulb part from the stem and leaf part, and surely discharging the stems and leaves.例文帳に追加

ニンニク等の地下茎作物の収穫装置において、球根部を茎葉部から切断し切り離した後の茎葉挟持姿勢を安定させ確実に茎葉を排出する。 - 特許庁

The dismantling apparatus 1 cuts a cassava A having a stem A2 and a plurality of tuberous roots A1 attached to the stem A2, separates the plurality of the tuberous roots A1 from the stem A2 and dismantles the cassava.例文帳に追加

ばらし装置１は、茎A2とこの茎A2に付いた複数の塊根A1とを有するキャッサバＡに対して切断処理を行い、複数の塊根A1を茎A2から分離してばらすものである。 - 特許庁

WORKING MACHINE FOR CUTTING STEM FROM ROOT OF SCALY BULB VEGETABLE AND SCALY BULB VEGETABLE-HARVESTING UNIT例文帳に追加

鱗茎菜類用茎根切断作業機および鱗茎菜類収穫装置 - 特許庁

To provide a method of obtaining human hematopoietic cells from human embryonic stem cells.例文帳に追加

ヒト胚性幹細胞からヒト造血細胞を作り出す方法を提供する。 - 特許庁

The electrical connector 50 protects a pressure sensor stem that projects from a pressure sensor capsule.例文帳に追加

電気コネクタ50は圧力センサカプセルから突き出た圧力センサステムを保護する。 - 特許庁

The stem portion is modelled from a normalized glenoid cavity vault morphology.例文帳に追加

このステム部分は、標準化関節窩円蓋形態に基づいてモデル化している。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING CORNEAL ENDOTHELIAL CELL FROM TISSUE STEM CELL/TISSUE PRECURSOR CELL例文帳に追加

組織幹細胞／組織前駆細胞からの角膜内皮細胞の生成方法 - 特許庁

The earphone 10 includes a shell 12 and a stem 14 extending from the shell 12.例文帳に追加

イヤホン１０は殻体１２と、殻体１２から延伸された軸部１４を含む。 - 特許庁

the abaxial surface of a leaf is the underside or side facing away from the stem 例文帳に追加

葉の背軸の表面は、茎から向きがそれている下側または側である - 日本語WordNet

This sealing is opened by pressing the stem 11, thereby the first liquid and the second liquid can be separately delivered from the stem 11 without mixing them.例文帳に追加

このシールを、ステム１１の押圧で開放し、ステム１１から第１液、第２液を混合することなく分離状態で分配可能とする。 - 特許庁

The stem is pushed in by fitting the hole part 41 of the cover cap 40 removed from the container body 10 to the stem and pushing it down.例文帳に追加

容器本体１０から取り外したカバーキャップ４０の孔部４１をステムに嵌合して押し下げることによりステムが押し込まれる。 - 特許庁

The stem is pushed inside by fitting the hole part 41 of the cover cap 40 removed from a container body 10 suitable for the stem to push down it.例文帳に追加

容器本体１０から取り外したカバーキャップ４０の孔部４１をステムに嵌合して押し下げることによりステムが押し込まれる。 - 特許庁

To accelerate and facilitate a series of processing from sample processing to TEM/STEM observation in TEM/STEM analysis.例文帳に追加

ＴＥＭ／ＳＴＥＭによる解析において、試料加工からＴＥＭ／ＳＴＥＭ観察までの一連の処理を、短時間で容易に行う。 - 特許庁

The housing 10 is held to a boss part 20 in such a manner that a stem 11 is projected from a stem inserting port 21a at the upper face part 21 of the boss in a mounting cup 2, and a stem gasket 15 is brought into contact with the the upper face part 21 of the boss around the stem inserting port 21a.例文帳に追加

マウンティングカップ２のボス上面部２１のステム挿通口２１ａからステム１１を突出させ、かつステムガスケット１５をステム挿通口２１ａの周辺のボス上面部２１に接面させるようにハウジング１０がボス部２０に保持される。 - 特許庁

In the sequence generating step, stem candidates which are candidates of a stem region of the RNA secondary structure are extracted from biological sequence information including the RNA sequences or RNA, to generate stem candidate sequence information composed of sequences of stem candidates.例文帳に追加

配列生成ステップは、ＲＮＡ配列またはＲＮＡを含む生物学的配列情報から、ＲＮＡ２次構造のステム領域の候補であるステム候補を抽出し、ステム候補の配列で構成されるステム候補配列情報を生成する。 - 特許庁