「strainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A housing chamber (4) storing the latent heat accumulating material (5) is arranged around a tube body (3b) which forms the oil strainer (3).例文帳に追加

オイルストレーナ（３）を形成する管体（３ｂ）の周囲に潜熱蓄熱材（５）を収容した収容室（４）を配置する。 - 特許庁

The oil entering the strainer chamber from the oil inflow port passes the filter from above to below and is sucked out of an outflow pipe.例文帳に追加

オイル流入口からストレーナ室に入ったオイルはフィルタを上から下へ通過して流出パイプから吸い出される。 - 特許庁

The connector contains couplings constituting internal and external coupling with inlet/outlet (48) and (52) of the neighboring strainer modules.例文帳に追加

本コネクタは、隣り合うストレーナモジュールの入口／出口（４８）、（５２）との内部又は外部結合を構成するカップリングを含む。 - 特許庁

Therefore after taking cooked tempura out of the oil, tenkasu should be frequently collected with a strainer or the like. 例文帳に追加

それ故、揚がった天ぷら本体を油から取り出した後に残った天かすを、金網等を使ってこまめに回収する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solid-liquid separator capable of efficiently separating the solid from the liquid while preventing a strainer from being clogged.例文帳に追加

ストレーナの目詰まりを防止しつつ、効率よく固形物と液体とを分離できる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

An ATF whose temperature rise is adjusted by using a heat accumulating tank 44 is supplied to an upper surface position of a strainer 70, and the strainer 70 for passing the ATF supplied to a valve body 24 from an oil pan 68 is intensively and efficiently heated.例文帳に追加

蓄熱タンク４４を利用して昇温調節されたＡＴＦをストレーナ７０の上面位置に供給し、オイルパン６８からバルブボディ２４に供給されるＡＴＦが通過するストレーナ７０を集中的に効率よく加熱する。 - 特許庁

To prevent clogging of a filter by inhibiting weld burrs caused to extend on both sides of a centerline direction of tubular bodies from weld portions from dropping off from a strainer main body when welding the two tubular bodies to form the strainer main body.例文帳に追加

２つの管状体を溶着してストレーナ本体を構成する場合に、溶着部から管状体の中心線方向両側へ延びるように発生した溶着バリがストレーナ本体から脱落しないようにして、フィルタの目詰まりを防止する。 - 特許庁

The downstream end of an external flow passage D formed between the outer peripheral surface of the filter section 19 and the inner peripheral surface of the strainer body 3 is substantially fluid-tightly closed by inserting and fitting the support section 21 into the strainer body 3.例文帳に追加

フィルタ部１９の外周面とストレーナ本体３の内周面との間に形成される外側流路Ｄの下流端は、上記支持部２１がストレーナ本体３内に挿入嵌合されることによって略液密に閉塞されている。 - 特許庁

The pulper is composed of a tank having a raw material charging port at the upper part and an outlet at the lower part, respectively, the strainer attached to the outlet of the tank, a rotor that is rotatably arranged on the strainer and a dimple on the back of the rotor.例文帳に追加

パルパーを、上部に原料投入口、下部に排出口をそれぞれ有する槽と、この槽の排出口に設けられたストレーナーと、このストレーナーの上にあって回転可能に設けられたローターとから構成し、このローターの裏面にディンプルを設ける。 - 特許庁

Two wells 1 and 2 are placed in the ground at a prescribed interval, and water and air are pressure-pumped into the ground from one well 1 through a lower strainer 10 while water and air in the ground are sucked from the other well 2 through a lower strainer 20.例文帳に追加

地盤に所定間隔をあけて２本の井戸１・２を設置し、一方の井戸１から水と空気を下部のストレーナ１０を介して地中に圧送するとともに、他方の井戸２から下部のストレーナ２０を介して地中の水と空気を吸引する。 - 特許庁

To prevent the application of water pressure from water in a suppression chamber on a strainer when the strainer provided on the water suction side of a water suction pipe for sucking water from the suppression chamber is covered with a protective cover or a water stop cover, and the opening of a submerged valve is inspected.例文帳に追加

サプレッションチェンバの水を吸込む吸水管の水吸込み側に設けたストレーナを保護カバーや止水カバーにより被覆して水没弁の開放点検を行う際に、ストレーナにサプレッションチェンバ内の水の水圧が掛からないようにする。 - 特許庁

A strainer insert hole 36 for inserting the strainer for the dry capillary tube is formed in one tube sheet, and a capillary tube fixing hole 41 for fixing the dry capillary tube disposed between both tube sheets is formed in the other tube sheet.例文帳に追加

また、一方の管板には、ドライキャピラリーチューブ用のストレーナを差し込むためのストレーナ挿入孔（３６）が形成され、他方の管板には、両管板間に配置されたドライキャピラリーチューブを固定するためのキャピラリーチューブ固定孔（４１）が形成されている。 - 特許庁

A fire extinguishing head is equipped with the main body of the head 21 which has a freeing port 22 at the inside and a screw part 23 at the upper circumference, and the strainer 24 which is disposed at the upper part of the freeing port, wherein a removable protection cap 27 is installed to cover the strainer thoroughly.例文帳に追加

内側に放水口２２を有し、上部外周にねじ部２３が設けられたヘッド本体２１と、その放水口の上部にストレーナ２４が設けられた消火ヘッドにおいて、ストレーナ全体を覆う取り外し可能な保護キャップ２７を設けた。 - 特許庁

A first strainer 26 received in and out through the opening part 24b for the valve seat is detachably attached in the lower rainwater hole 23b and a second strainer 33 for filtering rainwater flowing into the storage chamber 27 is detachably attached in the storage chamber 27.例文帳に追加

弁座用開口部を介して出し入れ可能に構成された第１ストレーナ２６が下側雨水孔に取外し可能に取付けられ、収納室に流入する雨水を濾過する第２ストレーナ３３が収納室に取外し可能に取付けられる。 - 特許庁

The method of preventing a strainer from clogging up is characterized in that the strainer 400 is heated up which is installed in the middle of a pipeline 320 for transporting gas and which filters the gas, that viscosity of grease 500 is thereby lowered which is stuck to filtering meshes 480a, 480b inside the strainer 400, and that the grease 500 is removed from the filtering meshes 480a, 480b by using the transporting pressure of the gas.例文帳に追加

本発明にかかるストレーナの詰まり防止方法は、気体を輸送するパイプライン３２０の途中に設けられ、気体を濾過するストレーナ４００を加温し、ストレーナ４００内部の濾過用メッシュ４８０ａ、４８０ｂに付着したグリス５００の粘度を下げ、気体の輸送圧力を利用してグリス５００を濾過用メッシュ４８０ａ、４８０ｂから除去することを特徴とする。 - 特許庁

The oil strainer 100 has an oil suction passage 110 to suck lubricating oil stored in an oil pan 200 and a strainer body 130 disposed halfway through the oil suction passage 110 to trap foreign matter included in the lubricating oil, wherein the oil suction passage 110 includes a vertical passage part 111 vertically extending on the oil pan 200 side of the strainer body 130.例文帳に追加

オイルパン２００に貯留されている潤滑オイルを吸込むオイル吸込通路１１０と、オイル吸込通路１１０の途中位置に設けられ、潤滑オイルに混入している異物を捕捉するストレーナ本体１３０と、を備えるオイルストレーナ１００において、オイル吸込通路１１０は、ストレーナ本体１３０のオイルパン２００側において鉛直方向に延在した鉛直通路部１１１を有する。 - 特許庁

This strainer 1 for removing trash in a fluid has cleaning nozzles 37, 37, etc., arranged on a hollow rotary shaft 35 connected to a shaft rotating means 54 arranged on the outside of the strainer 1 for jetting cleaning water and brushes 70, 70, etc., for removing the trash adhered to a cylindrical filter (the second filter 22) arranged inside the strainer 1.例文帳に追加

流体中の塵芥を取り除くストレーナ１であって、該ストレーナ１外部に備える軸回転手段５４に連結した中空の回転軸３５に洗浄ノズル３７・３７・・・を備え、該洗浄ノズル３７・３７・・・からの洗浄水の噴出、及びブラシ７０・７０・・・により、ストレーナ１内部に備える筒型のフィルタ（第二フィルタ２２）に付着した塵芥を取り除く構成とした。 - 特許庁

The strainer section 36 is formed, by conically inclining a top face at a fixed angle so as to be lowered toward the center.例文帳に追加

ストレーナ部３６は、中心に向かって低くなるよう上面を所定の角度で円錐状に傾斜させて形成される。 - 特許庁

The solid matter in the separated liquid sent to the heat exchangers 34A, 34B is removed by a solid matter catching means 5 such as a strainer.例文帳に追加

熱交換器３４Ａ、３４Ｂに送液される分離液中の固形物を、ストレーナ等の固形物捕捉手段５で除去する。 - 特許庁

To provide a bidet a water supply section, in which maintenance inspection, such as the cleaning and drainage or the like of a strainer can be conducted easily.例文帳に追加

ストレーナの清掃および水抜き等の保守点検が容易にできる給水部を有する局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor emergency cooling device preventing clogging of a strainer by suppressing a generation amount of chemical debris.例文帳に追加

化学デブリの発生量を抑制することによって、ストレーナの閉塞を防止する原子炉緊急冷却装置を提供する。 - 特許庁

A pipe 24 is rotated in response to the position of the water stop faucet, and a strainer 25 is positioned either left or right position of the stool seat box 20.例文帳に追加

止水栓の位置に応じて配管２４を回動させ、ストレーナ２５を便座ボックス２０の左、右のいずれかに位置させる。 - 特許庁

One end of a liq. suction pipe 42 is connected to an inlet of a triple action reciprocating pump 16 and a strainer 24 is fitted at the other end.例文帳に追加

吸液管４２は一端を三連往復ポンプ１６の吸水口に接続され、他端にはストレーナ２４が装着されている。 - 特許庁

To provide a strainer with which adhered materials can be automatically scratched off without breaking a filter cylinder and to provide the filter cylinder for the same.例文帳に追加

濾し筒を破損させることなく付着物を自動的に掻き取れるストレーナおよびそのストレーナの濾し筒を提供する。 - 特許庁

A tea leaves containing prescribed moisture is heat-treated by superheated steam, and then is passed through a strainer for crushing processing.例文帳に追加

所定の水分を含む茶葉を過熱水蒸気で加熱処理した後、ストレーナを通過させることにより破砕加工を行う。 - 特許庁

To provide a suction pipe strainer used when a fire pump for fire fighting uses a low level water source.例文帳に追加

この発明は、消火活動に使用する消防ポンプが低水位の水源を使用するための、吸管ストレーナに関するものである。 - 特許庁

To provide an oil suction structure for an engine and an oil strainer capable of efficiently pumping up oil residing an inner bottom part of the engine.例文帳に追加

エンジンの内底部に溜まったオイルを効率良く吸い上げることができるエンジンのオイル吸込構造、及びオイルストレーナの提供。 - 特許庁

In the circulation line 4, a strainer 15, a circulation pump 16, a circulation heater 18, and two stationary type mixers 19 and 20 are provided.例文帳に追加

循環ライン４に、ストレーナ１５，循環ポンプ１６，サーキュレーションヒータ１８および２基の静止型のミキサ１９，２０を設ける。 - 特許庁

The refrigerant flows into the receiver drier from the passage 2 through a hole 302, and it goes out to an outflow passage 3 side through a strainer 150.例文帳に追加

冷媒は流路２から穴３０２を通ってレシーバドライヤに流入し、ストレーナ１５０を通って流出路３側へ出る。 - 特許庁

A liquid oil tank 15, an oil strainer 16 and a purified oil tank 18 are sequentially and vertically disposed below the heat exchanger 12.例文帳に追加

熱交換器１２の下方には、液化油タンク１５、油ストレーナー１６及び精製油タンク１８を順次垂下して設ける。 - 特許庁

A casing 1 of the strainer is fixed by holding it between a pair of flanges of a pipe by bolts and nuts as external connection members.例文帳に追加

外部の連結部材としてのボルトとナットによって配管の一対のフランジ間に挟んでストレーナのケーシング１を固定する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND SYSTEM OF STATOR COOLING WATER FOR PREVENTING CLOGGING OF STRAINER IN COOLING SYSTEM OF INDUSTRIAL GENERATOR例文帳に追加

工業用発電機の冷却システム中のストレーナの目詰りを防止するための固定子冷却水の処理方法及びシステム - 特許庁

To provide a mixing faucet for bathroom allowing easy take-out of a strainer requiring frequent cleaning.例文帳に追加

頻繁に清掃をする必要のあるストレーナを容易に取り出すことのできる浴室用混合水栓を提供することである。 - 特許庁

A strainer free to insert in a communicating hole 16 of the valve seat part 17 for non-return is provided on the valve body 21 for non-return.例文帳に追加

逆止用弁体２１に、逆止用弁座部１７の連通孔１６内に挿入可能なストレーナ２２を設けた。 - 特許庁

The mesh ratio allows roughly even accumulation of the filter aid in the strainer 95, to efficiently dry the filter aid.例文帳に追加

メッシュ比によって、ストレナ９５内に濾過助剤が略均一に堆積され、濾過助剤を効率良く乾燥することができる。 - 特許庁

To provide an oil strainer with water detection, which is compact and easily mounted and maintained, and has high reliability and durability to long-term usage.例文帳に追加

小型で、取付け、保守が容易で、信頼性が高く、長期使用に耐え得る水検知付きオイルストレーナを提供すること。 - 特許庁

This engine is formed such that an oil pan 2 is assembled at the lower part of a crank case 1 and an oil strainer 4 is immersed in lubrication oil 3 in an oil pan 2.例文帳に追加

クランクケース１の下部にオイルパン２を組み付け、このオイルパン２内の潤滑オイル３中にオイルストレーナ４を浸漬する。 - 特許庁

In this hydraulic pressure supply device, a strainer 4200 is covered by a case 4230 formed by fitting a lower body 4210 and an upper body 4220.例文帳に追加

ストレーナ４２００は、ロアボデー４２１０とアッパボデー４２２０とが密着されて形成されるケース４２３０で覆われている。 - 特許庁

To provide a strainer device which enables installation in a position near a water spray head in a little space, and also reduces pressure drop.例文帳に追加

少ないスペースで水噴霧ヘッドに近い位置に設置可能とし且つ圧力損失も低減するストレーナ装置を提供する。 - 特許庁

This valve 1A is characterized by that the strainer 26 is housed and integrated into the spring pin 32.例文帳に追加

そして、この電磁式燃料噴射弁１Ａは、スプリングピン３２の内部にストレーナ２６を収容して一体化したことを特徴とする。 - 特許庁

Rubber balls 11 are stored and held inside a main body 2 to be freely inserted into a screen along the axial direction of the screen of a strainer.例文帳に追加

ストレーナのスクリーンの軸方向に沿って該スクリーン内に挿入自在な本体２内に、ゴムボール１１が収納保持されている。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for accurately detecting abnormality such as water leakage in a warm water washing toilet seat device or clogging in a strainer.例文帳に追加

温水洗浄便座装置の漏水やストレーナの詰まり等の異常を的確に検知する異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently widely assure a filter area of an oil strainer and to prevent passages of the impurities once captured by the filter.例文帳に追加

オイルストレーナのフィルタ面積を十分に広く確保するとともに、一旦フィルタに捕捉された夾雑物が通過しないようにする。 - 特許庁

To easily shield a strainer attached to both end parts of a 'T'-shaped water-intake pipe.例文帳に追加

「Ｔ」字状をなす取水管の両端部に取り付けられたストレーナを容易に遮蔽することができる遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

The ratio d/D between the maximum diameter d of the strainer 3 and the inside diameter D of the vessel is controlled to 0.4 to 0.8, preferably to 0.5 to 0.7.例文帳に追加

ストレーナ３の最大直径ｄと容器内径Ｄとの比ｄ／Ｄは０．４〜０．８好ましくは０．５〜０．７である。 - 特許庁