「strings」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The two characters from which these strings are made can be changed 例文帳に追加

これらの文字列を構成する二文字は、オプションによって - JM

Add the following query strings (in bold) to the class. 例文帳に追加

このクラスに、次のクエリー文字列 (ボールド部分) を追加します。 - NetBeans

Its mi is double width (approx 30 inches) and has tarikubi and scarlet strings attached to the right shoulder. 例文帳に追加

身が二幅の垂領で、右肩に赤紐をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, strings that pierce around the sleeves and thin cloth around the armhole were omitted, and the breast cord and the ornament cord (decoration strings of sleeves or a breast) were made from leather. 例文帳に追加

また、袖に通す括り紐や露が省略され、胸紐、小露（袖や胸の飾り紐）は革製であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These phoneme strings to be retrieved are retrieved from the phoneme strings indicated by a plurality of phrase data (S203 and S208).例文帳に追加

そして、複数のフレーズデータが表す音素列から、それら検索対象音素列が検索される（Ｓ２０３，Ｓ２０８）。 - 特許庁

I pulled some strings, and you have an interview in two hours.例文帳に追加

私は手を打ったんだ 君達は2時間の面接を受ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When elias was inside, he had somebody pulling strings例文帳に追加

イライアスが中にいた時 彼にはひもを引いてる誰かがいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Playing a violin that only had two strings.例文帳に追加

彼は弦がたったの2本しかないバイオリンを弾いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There might be somebody else pulling the strings from the shadows.例文帳に追加

さらに裏で糸を引いてる誰かが いるのかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure he knows who pulled the strings.例文帳に追加

彼が誰が陰で糸を引いたか 知ってるか確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sangen is occasionally called 'mitsuno-o,' literally meaning three strings, in a Japanese classical expression. 例文帳に追加

雅語として「みつのお（三つの緒）」と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a mere puppet. There is someone pulling the strings behind the scenes. 例文帳に追加

あいつは単なる傀儡だ. 陰で糸を引く者がいる. - 研究社 新和英中辞典

stopping two strings and producing two notes at the same time 例文帳に追加

2文字列を止めて、同時に2つの記号を生産すること - 日本語WordNet

the round bulging part of a samisen, inside which the strings are rolled, called a 'chibukuro' 例文帳に追加

三味線の糸巻きの下部で左右にふくらんだ部分 - EDR日英対訳辞書

a Russian musical instrument having a triangular body with three strings 例文帳に追加

三角形の胴に3本の弦を張ったロシアの民族楽器 - EDR日英対訳辞書

He heard one of the strings of his violin snap. 例文帳に追加

彼は自分のバイオリンの弦が1本ブツリと切れる音を聞いた. - 研究社 新英和中辞典

a doll with long strings attached to its body, which are manipulated in order give the doll life-like actions called puppet 例文帳に追加

マペットという,人が糸や指で動かす人形 - EDR日英対訳辞書

of a stringed instrument, rolling the strings in order to regulate their pitch 例文帳に追加

弦楽器の,弦を調節するために糸を巻つける棒 - EDR日英対訳辞書

By default all placeholders are handled as strings. 例文帳に追加

デフォルトでは、すべてのプレースホルダは文字列として扱われます。 - PEAR

Decorator to provide a fallback text for empty strings. 例文帳に追加

空の文字列に対する代替テキストを提供するデコレータ。 - PEAR

Decorator to provide a fallback language for empty strings. 例文帳に追加

空の文字列に対する代替言語を提供するデコレータ。 - PEAR

It returns an array of strings that represent the languages, e.g. 例文帳に追加

このメソッドは、言語を表す文字列の配列を返します。 - PEAR

Decimal instances can be constructed from integers, strings or tuples. 例文帳に追加

Decimal のインスタンスは、整数、文字列またはタプルから生成できます。 - Python

for a way to decode C structures encoded as strings). 例文帳に追加

モジュール等を利用して内容を読み取ることができます。 - Python

Concat two strings giving a new Unicode string. 例文帳に追加

二つの文字列を結合して、新たな Unicode 文字列を生成します。 - Python

The arguments are all strings, unless otherwise stated.例文帳に追加

引数は特に明記しない限り、すべて文字列となります。 - Python

The XFreeFontNames function frees the array and strings returned by XListFonts or XListFontsWithInfo.例文帳に追加

関数XFreeFontNamesは、XListFonts やXListFontsWithInfoが返した文字列配列を解放する。 - XFree86

If any of the strings match string/rv, the rule applies. 例文帳に追加

にマッチする文字列があった場合は、規則が適応される。 - XFree86

The plural pattern strings are displayed in the display part 13a and the pattern strings are constituted by the plural kinds of patterns.例文帳に追加

表示部１３ａには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁

A plurality of pattern strings are displayed in the display part 13a and the pattern strings includes a plurality kind of patterns.例文帳に追加

表示部１３ａには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁

She strings out a precarious existence―picks up a scanty livelihood―by needlework. 例文帳に追加

未亡人は針仕事をして僅かに露命をつないでいる - 斎藤和英大辞典

To provide a means with which flaws are hardly made on the surfaces of strings, the strings are hardly twisted, and elasticity, repulsion, etc., of the strings are improved to reduce vibration transmitted to at the moment of hitting.例文帳に追加

ガット表面に傷がつきにくく、ヨレも生じにくくなり、弾力性、反発力等が良好になり、打った瞬間に伝わる振動を弱めることができる手段を提供する。 - 特許庁

The touch panel for displaying the stereoscopic image includes: a substrate; first sensor strings which include first sensor pads respectively having first retarder areas; second sensor strings; and third sensor strings.例文帳に追加

立体画像を表示するタッチパネルは、基板と、各々第１のリターダ領域を持つ第１のセンサパッドを含む第１のセンサストリングと、第２のセンサストリングと、第３のセンサストリングとを含む。 - 特許庁

The data processor stores kinds of character strings, which are the kinds of character strings requested to be input in one or more input frames, in such a way that the kinds of character strings are associated with the corresponding input frames.例文帳に追加

データ処理装置は、１以上の入力枠の各々において、入力が要求される文字列の種別である文字列種別を、対応する入力枠に対応づけて記憶する。 - 特許庁

The string vibration control member has the vibration absorption part which is brought into contact with rear sides of specific strings and absorbs the vibration of the strings, and a node forming part which is brought into contact with rear sides of specific strings and forms nodes of vibration on the strings.例文帳に追加

また、弦振動制御部材は、特定の弦の裏側に接触してこれら弦の振動を吸収する振動吸収部と、特定の弦の裏側に接触してこれら弦に振動の節を形成する節形成部とを有する構成とする。 - 特許庁

There is provided a method of optimizing processing on character strings in program execution using characteristic information representing characteristics of the character strings made to correspond to the character strings in a computer system which executes a program including processing on character strings.例文帳に追加

本発明は、文字列の処理を含むプログラムを実行するコンピュータ・システムにおいて、文字列に対応付けられた上記文字列の特性を表す特性情報を用いて、該プログラム実行時における文字列の処理を最適化する方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, flexible rigid strings for shape retention are attached to front end parts of one of the two pairs of strings, namely, the pair of strings for use by the instructor, and the other of the two pairs of strings has not shape retainability.例文帳に追加

そして、前記二組の紐の内の一組の紐、すなわち指導者が使用する一組の紐は、先端部に紐を保形するための可撓性のある剛性条を装着し、他の一組の紐は保形性がないものとして構成することが好ましい。 - 特許庁

The dictionary preparing system retrieves the same character strings as registering candidate character strings to be registered on the dictionary from a sentence storing means for storing at least one or more sentences, and registers the registering candidate character strings including character strings adjacent to retrieved character strings on the dictionary.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一以上の文章が記憶されている文章記憶手段から、辞書に登録しようとする登録候補文字列と同じ文字列を検索し、検索された文字列に隣接する文字列が含まれた登録候補文字列を辞書に登録することを特徴とする辞書作成システムである。 - 特許庁

The leg side plates 1 are connected with the placing plate 2 by strings 4.例文帳に追加

脚側板１は紐４により載置板２と連結されている。 - 特許庁

To provide a guitar wherein its body is hardly deformed, even when strings are stretched.例文帳に追加

弦を張ってもボディが変形し難いギターを提供する。 - 特許庁

A character string maintaining part 24 maintains the plurality of second character strings.例文帳に追加

文字列保持部２４は、複数の第２の文字列を保持する。 - 特許庁

A plurality of magnets and strings capable of passing through the through-holes formed in the outer periphery member 11 are provided and the strings have flexibility.例文帳に追加

外囲部材１１に形成される貫通孔に通過可能な磁石および紐が複数も受けられ、紐は可撓性を有する。 - 特許庁

The disadvantage of the illustrative embodiment is that the first-stage strings are not as secure as strings from a larger key space.例文帳に追加

例示の実施形態の欠点は、第１段階のストリングが、大きな鍵空間からのストリングほどは安全ではないことである。 - 特許庁

To implement accurate text mining by reducing the possibility that noise character strings are included in character strings used for analysis.例文帳に追加

解析に利用する文字列にノイズとなる文字列が含まれる可能性を低減し、精度の高いテキストマイニングを可能とする。 - 特許庁

A combining section 56 combines two character strings determined as divided character strings so that they may be printed in the preceding page.例文帳に追加

結合部５６は、分割された文字列であると判定された２つの文字列が前ページに印字されるように結合する。 - 特許庁