stringsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3644件
The XGetFontPath function allocates and returns an array of strings containing the search path.例文帳に追加
関数XGetFontPathは検索パスを含む文字列の配列を割り当てて返す。 - XFree86
The strings are assumed(without verification) to be in the STRING encoding. 例文帳に追加
文字列のエンコーディングは STRING であるものと(検査なしに)想定される。 - XFree86
The possible values for name and theformat of the strings is the same as for glXGetClientString. 例文帳に追加
\\f2name\\fP に指定できる値と文字列のフォーマットは、\\f3glXGetClientString\\fP と同じである。 - XFree86
one of the following three strings: ``pm'', ``fp'', or ``cd'', corresponding to proxy manager,xfindproxy, or client data, respectively例文帳に追加
これらはそれぞれプロキシマネージャ、xfindproxy, クライアントデータに対応する。 - XFree86
Next, all instruction strings corresponding to the loop within one time are generated and defined as candidates for setup instruction strings that can be arranged outside the loop.例文帳に追加
次いで、ループ1回分以内に相当する全ての命令列を生成して、ループ外に配置可能なセットアップ命令列の候補とする。 - 特許庁
To handle characters or character strings written on a medium as universal electronic information representing the characters or character strings.例文帳に追加
媒体に対して筆記された文字や文字列をその文字や文字列を示す普遍的な電子情報として扱うことを可能とする。 - 特許庁
Accordingly, the strings 4 can be fastened to the plate 5 without binding both the ends 4a, 4b of the strings to find a document 8.例文帳に追加
よって、紐の両端部4a,4bを互いに結ぶことなしに、抑え板5に対し紐4を固定し、書類8を綴じることができる。 - 特許庁
To simultaneously display a corresponding position and a range among data strings for intelligibly presenting correspondence between pieces of data among respective data strings to a user when moving and scaling a display area of the plurality of data strings in which intervals of respective pieces of data are not the same among data strings and respective pieces of data in the data strings are not aligned at a fixed interval.例文帳に追加
データ列間で各データの間隔が同一ではなく、かつデータ列内の各データが一定間隔で並んでいない複数のデータ列の表示領域を移動及び拡大・縮小させる際に、それらデータ列間で対応する位置や範囲を同時に表示し、利用者にとって各データ列間でのデータ同士の対応を分かりやすく提示すること。 - 特許庁
The search part 111 refers to the keyword data 121 and extracted character string data 123 and selects as candidate tag character strings the tag character strings for which the keywords appear in the input character strings in the same order that the extracted character strings matching the keywords appear in the tag character strings.例文帳に追加
検索部111は、キーワードデータ121と、抽出文字列データ123とを参照して、すべてのキーワードが含まれるタグ文字列であって、かつ、入力文字列におけるキーワードの出現順序と、キーワードと一致した抽出文字列のタグ文字列における出現順序とが一致したタグ文字列を、候補となるタグ文字列として選択する。 - 特許庁
The apparatus is equipped with training strings 10 for hanging down from the upper side of the stems M of the tomatoes, making the stems M pass along the strings and training the stems, a rotation rod 20 for obliquely winding the training strings 10 and supporting the training strings and supporting members 30 for rotatably supporting the rotation rod 20 above the stems M.例文帳に追加
トマトの茎Mの上方から垂れ下げて茎Mを沿わせて誘引する誘引紐10と、誘引紐10を斜めに巻きつけて支持する回転棒20と、回転棒20を茎Mの上方において回転可能に支持する支持部材30とを備えている。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing strings in grain or the like which can easily take out strings, removed from grain or the like, to the outside without causing remixing of the removed strings and can continuously and surely remove strings mixed in grain or the like to improve working efficiency.例文帳に追加
穀物等から除去した紐類が再び混入することがなく外部へ簡単に取り出して処理することができるとともに、連続的にかつ確実に穀物等に混入した紐類の除去を行え、作業効率を向上しうる穀物等の紐類除去装置を提供する。 - 特許庁
The spreading device for the koto strings having a means for mounting and holding the strings to the koto and a means for taking up the strings has a means for turning the taking-up segments of the device to the koto, a means for pressing and holding the tensed strings and a means for sliding the pressed segments in this means for pressing and holding.例文帳に追加
琴への装着保持手段および弦糸の巻き取り手段を備えてなる琴弦の張設装置において、該巻き取り部分の琴に対する回動手段と、張られた弦への押圧保持手段と、該押圧保持手段における押圧部分のスライド手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The knotting learning tool is configured by attaching two pairs of strings 2 and 3 and strings 4 and 5 distinguishable with colors or patterns, to a sheet 1, where strings of two pairs of strings on the left side of the infant and the instructor have the same color or pattern and those on the right side of the infant and the instructor have the same color or pattern.例文帳に追加
この発明の結び方指導教具は、シート1に色彩又は模様により識別可能な2本1組の紐2、3及び4、5を二組取り付け、前記色彩又は模様は、各組において紐を結ぶ者の左側同士、右側同士を同じ色彩又は模様として構成する。 - 特許庁
In this way, since a plurality of character strings are arranged from the arrangement start line set at least within the arrangement area in a predetermined direction, the arranged character strings are more difficult to be cut, and since the plurality of character strings are aligned to form a line, the character strings can be easily read as a single string.例文帳に追加
このように、配置領域内に少なくとも設定された配置開始ラインから所定方向へ向かって複数の文字列を配列させるから、配置された文字列がより切れにくく、複数の文字列が行となるように配列されるから、一連のものとして読み取りやすい。 - 特許庁
To provide a technology of preventing the occurrence of an error caused by an Internet facsimile electronic mail wherein a main text message includes character strings in English and its header includes character strings in Japanese.例文帳に追加
インターネットファクシミリ用の電子メールの本文メッセージが英語で、ヘッダに日本語の文字列が含まれることによるエラーを防止する。 - 特許庁
To enable a player to produce tones as clear as possible by making members string picking pick the strings in forward movement and not pick the strings in backward movement.例文帳に追加
弦を弾く部材が往動時に弦を弾き復動時に弦を弾かないようにして、できるだけ澄んだ音を奏でることができるようにする。 - 特許庁
A character string extracting part 12 extracts character strings of candidates to be displayed in the screen, from among the character strings included in the acquired map information.例文帳に追加
文字列抽出部12は、取得された地図情報に含まれる文字列のうち、画面内に表示する候補の文字列を抽出する。 - 特許庁
Point coordinate strings not associated in this processing are recorded, and by combining the recorded point coordinate strings, a new point coordinate string is created.例文帳に追加
これにより対応付けられなかった地点座標列を記録し、記録された地点座標列を組み合わせて新たな地点座標列を作る。 - 特許庁
Water absorbent strings 6 are hung from the cultivation bed 5 into the nutrient solution X to feed the nutrient solution X into the culture soil B with the water absorbent strings 6.例文帳に追加
この栽培ベッド5より吸水ひも6を養液2中に垂下し、この吸水ひも6によって養液2を培養土Bへ供給する。 - 特許庁
Then, the users whose interests are close are estimated according as the target character strings are compared, and the points of view of the other users are obtained by calculating the difference of the target character strings.例文帳に追加
対象文字列の比較で興味の近いユーザを推定し、対象文字列の差分を求めることで他のユーザの視点を得る。 - 特許庁
The vibrating bowstring 120 is brought into contact with the glue 140, and the bowstring 120 for fixing the contacted points is divided into a plurality of strings (partial strings).例文帳に追加
振動した弦120はグルー140と接触し、該接触した点が固定された弦120は複数の弦(部分弦)に分割される。 - 特許庁
In this case, a finish coating agent for finishing the surface of the main body 2 of Japanese paper strings may be mixed with the anion generating substance and applied to the surface of the main body of Japanese paper strings.例文帳に追加
その場合、水引本体2の表面を仕上げる仕上げ塗工剤とマイナスイオン発生物質とを混ぜて塗工してもよい。 - 特許庁
To provide the sort method and sort program of character strings for rearranging character strings where characters with different attributes coexist.例文帳に追加
属性の異なる文字が混在している文字列に対して、並べ替えを行うことができる文字列のソート方法およびソートプログラムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the cage body (1) is obtained by arranging an inner cage (13) composed of the carbon fiber strings in the interior of an outer cage (11) composed of the carbon fiber strings.例文帳に追加
前記カゴ体(1)は炭素繊維紐よりなるの外カゴ(11)中に炭素繊維紐よりなるの内カゴ(13)を配設してなるものとする。 - 特許庁
A code string selection part 11 selects code strings of an alternate current component in code strings included in the encoding data from a plurality blocks.例文帳に追加
符号列選択部11は、符号化データに含まれる符号列のうち交流成分の符号列を、複数のブロックからそれぞれ選択する。 - 特許庁
The error quantity is the one of data between the code strings before creation and the new code strings after creation in the code string creation means 231 to 23n.例文帳に追加
誤差量とは、符号列作成手段231〜23nで作成前の符号列と作成後の新たな符号列とのデータの誤差量である。 - 特許庁
This section holds strings needed for dynamic linking, most commonly the strings that represent the names associated with symbol table entries. 例文帳に追加
このセクションは動的リンクに必要な文字列を保持する。 最も一般的には、この文字列はシンボルテーブルエントリと関連づけられた名前を表す。 - JM
A document record holding means 3 can store plural document records including the text character strings and the information on the attributes of these character strings.例文帳に追加
文書レコード保持手段3には、テキスト文字列とテキスト文字列の属性の情報とからなる文書レコードを複数記憶することができる。 - 特許庁
It is assumed that set methods return strings as errors or TRUE, so that it can interact with setFrom and return array's of error strings. 例文帳に追加
set メソッドはエラーの場合文字列を返し、さもなければ TRUEを返します。 これにより、setFrom メソッドと連携し、エラー文字列の配列を返すことができます。 - PEAR
This arrangement is, for example, such that usual character strings are outputted in male voice, while character strings composed in an anchor tag are outputted in female voice.例文帳に追加
これは、たとえば通常の文字列は男性の声で出力し、アンカータグ内で構成される文字列は女性の声で出力するものである。 - 特許庁
In step S402, when the line segment A and the line segment B overlap about different text strings, it is decided that the different text strings are chained.例文帳に追加
ステップS402では、異なるテキスト列について、線分Aと線分Bとが重なった場合に異なるテキスト列は連鎖していると判断する。 - 特許庁
A user can select one of the content title character strings 140.例文帳に追加
ユーザは、1つのコンテンツタイトル文字列140を選択することができる。 - 特許庁
The packing instrument is characterized by a simple binding of the strings like this.例文帳に追加
この様に簡単なひも結びを特徴とする荷造り器具である。 - 特許庁
To provide a character string conversion device for efficiently converting character strings.例文帳に追加
効率よく文字列を変換できる文字列変換装置を提供する。 - 特許庁
On all token arrays in which one or more tokens are directly connected to constitute all or a part of the character strings, the number of character strings including the token array out of the plurality of character strings is counted.例文帳に追加
一以上の前記トークンが直接連なって前記文字列の全部又は一部を構成する全てのトークン列について、前記複数の文字列の中で当該トークン列が含まれる文字列数をカウントする。 - 特許庁
To extract a suitable representative notation from a given group of character strings.例文帳に追加
与えられた文字列群から適切な代表表記を抽出する。 - 特許庁
In this method for displaying character strings arranged in a logical screen in a list format in a physical screen, character strings for the prescribed number of rows are blocked and the blocked character strings are displayed on the physical screen.例文帳に追加
論理画面内にリスト形式で並べられた文字列を物理画面内に表示する文字列表示方法において、所定行数分の文字列をブロック化し、ブロック化した文字列を前記物理画面上に表示する。 - 特許庁
I suspect he may be the one pulling strings behind the scenes. 例文帳に追加
私は彼がその裏で糸を引いているのではないかと疑っている。 - Weblio Email例文集
Displayed character strings are a usual character string and a specific character train.例文帳に追加
表示させる文字列には、通常文字列および特定文字列がある。 - 特許庁
An MPEG video decoder 7 reads this re-encoded data strings reverse time sequentially to sequentially decode the re-encoded data strings, a second display circuit 74 converts the re-encoded data strings into an image video signal, and the image video signal is subsequently displayed on a display 3.例文帳に追加
MPEGビデオデコーダ7は、この再符号化データ列を反時系列的に読み出して順次復号し、第2表示回路74による映像ビデオ信号への変換を経てディスプレイ3に表示させる。 - 特許庁
The data acquisition section 11 acquires data containing retrieval-enabled character strings.例文帳に追加
データ取得部11は、検索可能な文字列を含むデータを取得する。 - 特許庁
A map information acquiring part 11 acquires map information including character strings.例文帳に追加
地図情報取得部11は、文字列を含む地図情報を取得する。 - 特許庁
To precisely separate various kinds of pulse strings included in incoming pulses concerning a pulse string separating device for separating a plurality of pulse strings coexisting in the incoming pulses into individual pulse strings.例文帳に追加
本発明は到来パルス内に混在する複数のパルス列を各々のパルス列に分離するパルス列分離装置に関し、到来パルスに含まれる種々のパルス列を、高い分離精度で分離することを目的とする。 - 特許庁
To fit in character strings at language switching.例文帳に追加
言語切り替え時に文字列が収まるようにすることができるようにする。 - 特許庁
DYNAMIC BUILDING OF VLAN INTERFACES BASED ON SUBSCRIBER INFORMATION STRINGS例文帳に追加
加入者情報ストリングに基づいたVLANインターフェイスの動的な構築 - 特許庁
The multifunctional machine 10 displays a plurality of contents title character strings 140.例文帳に追加
多機能機10は、複数のコンテンツタイトル文字列140を表示する。 - 特許庁
The character string recognizer 3 recognizes character strings included in the image data.例文帳に追加
文字列認識部3は、画像データに含まれる文字列を認識する。 - 特許庁
To make easy selection of character strings which become the same within the limited number of characters.例文帳に追加
制限文字数内で同じになる文字列の選択を容易にする。 - 特許庁
If the two strings match, the electronic device displays the search result.例文帳に追加
もし二つのストリングが符合すれば、電子装置がサーチ結果を表示する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
