「supporting document」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF AUTOMOBILE REGISTERING APPLICATION DOCUMENT VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網を通じた自動車登録申請書類作成支援システム - 特許庁

To provide a document generation support system for supporting document generation by presenting terms related to a document being generated to a user when the user generates the document.例文帳に追加

利用者が文書を作成する際に、作成中の文書に関連した用語を利用者に提示して、文書作成を支援する文書作成支援システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING EXCHANGE OF ELECTRONIC DOCUMENT WITH ELECTRONIC SIGNATURE, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

電子署名付き電子文書交換支援方法及び情報処理装置 - 特許庁

To provide document product supporting method and device capable of supporting selection of a trader by a customer and easily preparing a desired document.例文帳に追加

顧客による業者の選択を支援し、容易に所望のドキュメントを作成させることのできるドキュメント製作支援方法および装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PREPARATION OF INSURANCE DESIGNING DOCUMENT例文帳に追加

保険設計書作成支援装置および保険設計書作成支援方法 - 特許庁

METHOD OF SUPPORTING DOCUMENT PREPARATION, PROGRAM FOR CONDUCTING SUPPORT OF DOCUMENT PREPARATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

文書作成支援方法、文書作成支援を行うためのプログラム、及びそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a document retrieval device and a method supporting the effective document retrieval and reading of a search result.例文帳に追加

効率的な文書検索と、検索結果の読解を支援する文書検索装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus capable of supporting a job for jointly creating a document by a plurality of staffs.例文帳に追加

複数のスタッフが共同でドキュメントを作成する作業を支援できるドキュメント処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a device and a method for supporting document creation for supporting a user's creation work of documents.例文帳に追加

ユーザの文書の作成作業を支援する文書作成支援装置および文書作成支援方法を得る。 - 特許庁

To provide a document management method and a document management program capable of supporting exchange of an electronic document to be renewed by a plurality of persons and capable of securing originality of the electronic document.例文帳に追加

複数人によって更新される電子文書の交換を支援し、その電子文書の原本性を確保できる文書管理方法及び文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document transfer support system for supporting the transfer of a document to a document management server by efficiently applying metadata to a document stored in a PC or a file server.例文帳に追加

ＰＣやファイルサーバ上に記憶される文書に、効率よくメタデータを付与して、当該文書を文書管理サーバへ移行する支援を行う文書移行支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide the concatenation of document polishing supporting forms capable of supporting the polishing and studying of components in a document, in particular, for deciding a range of the right in a patent document and the like.例文帳に追加

特に特許文書等権利範囲を画定するための文書において、その構成要素の推敲検討を支援することができる文書推敲支援様式連結体を提供すること。 - 特許庁

The document feeder has a device enclosure 11 supporting a document feed tray and a document feed mechanism, and a document state display part 21 for displaying the feed state of the document is arranged in the device enclosure.例文帳に追加

原稿給送装置は、原稿給紙トレイ及び原稿給送機構を支持する装置筐体１１を有しており、装置筐体には原稿の給送状態を表示する原稿状態表示部２１が配設されている。 - 特許庁

To prepare a targeted document with ease and in a short time with supporting a change of expression style of the document.例文帳に追加

文書の表現形態の変更を支援することで、簡単、かつ、短時間に目的としている文章を作成する。 - 特許庁

To provide a document management device capable of supporting deletion of an unnecessary document without necessity to preset a retention period.例文帳に追加

保存期間を事前に設定する必要なしに、不要なドキュメントの削除を支援できるドキュメント管理装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING DOCUMENT RETRIEVAL, DOCUMENT RETRIEVAL APPARATUS, PROGRAMS THEREFOR AND RECORDING MEDIUM WITH THESE PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

文献検索支援装置、その方法、文献検索装置、それらのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This automatic document feeder is used for a scanner 1101 having a substantially transparent document supporting body 1701.例文帳に追加

実質的に透明な文書支持体（１７０１）を備えた走査装置（１１０１）に用いる自動文書送り装置である。 - 特許庁

To provide a document conversion apparatus for supporting conversion to the structured document of an XBRL from the text document of financial information, converting to text document of financial information from the structured document of the XBRL, and converting to the structured document of another XBRL from the structured document of the XBRL.例文帳に追加

財務情報のテキスト文書からＸＢＲＬの構造化文書への変換、ＸＢＲＬの構造化文書から財務情報のテキスト文書への変換、ＸＢＲＬの構造化文書から別のＸＢＲＬの構造化文書への変換を支援するための文書変換装置を提供する。 - 特許庁

of the signing of a large number of signatures on the same document, the action of signing the signatures such that the names radiate out like the spokes supporting an umbrella 例文帳に追加

一つの円を中心に放射状に連ねて署名すること - EDR日英対訳辞書

To provide a document retrieval device, document retrieval system, document retrieval method and recording medium displaying a list of document retrieval results and supporting the determination of the document retrieval results irrespective of the ambiguity of a search term and the difference of usage area.例文帳に追加

文書検索結果を一覧表示し、検索語の曖昧さ、および使用分野の相違に拘らず、文書検索結果の判定を支援する文書検索装置、文書検索システム、文書検索方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

(2) In submitting a written application set forth in the preceding paragraph, a document stating the reason for the application and a document supporting the relevant facts shall be attached thereto. 例文帳に追加

２　前項の申請書には、申請の理由を記載した書類及び事実を証する書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR ANALYZING FREE DESCRIPTIVE ANSWER, METHOD FOR EXTRACTING KEYWORD FROM FREE DESCRIPTIVE DOCUMENT, AND METHOD FOR SUPPORTING ANALYSIS OF THE DOCUMENT例文帳に追加

自由記述回答の解析法、自由記述文書からのキーワード抽出法、および自由記述文書の解析支援法 - 特許庁

A document mounting tray 53 is provided with a supporting member 74 supporting a loaded document 52 and each arm 76, 77 of the supporting member 74 is located on an upper side of a carrier surface of a carrier belt 84 and is capable of displacing in the vertical direction.例文帳に追加

原稿載置トレイ５３には、積載原稿５２を支持する支持部材７４が設けられ、支持部材７４の各アーム７６，７７は、搬送ベルト８４の搬送面よりも上方にあり、上下に変位可能である。 - 特許庁

DOCUMENT SPEED-READ SUPPORTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書速読支援装置、文書速読支援方法、文書速読支援プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR RETRIEVING STRUCTURED DOCUMENT, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING RETRIEVAL例文帳に追加

構造化文書検索方法、検索支援方法、検索支援装置および検索支援プログラム - 特許庁

To allow supporting the evaluation work of a dictionary like a business document check dictionary.例文帳に追加

業務文書チェック辞書のような辞書の評価作業を支援することを可能とする。 - 特許庁

SPECIAL PAPER MANAGEMENT APPARATUS, SPECIAL PAPER MANAGEMENT METHOD, AND DOCUMENT CREATION SUPPORTING APPARATUS例文帳に追加

特殊ペーパ管理装置および特殊ペーパ管理方法および文書作成支援装置 - 特許庁

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM, KNOWLEDGE MANAGEMENT SUPPORTING SYSTEM, AND CONDITION RETRIEVING METHOD OF SHARED DOCUMENT例文帳に追加

知識共有システム、知識管理支援システムおよび共有文書の条件検索方法 - 特許庁

To provide a document file creation supporting device for efficiently holding data of a recognition result of character recognition processing of a document image, and image data of the document image.例文帳に追加

原稿画像に対する文字認識処理の認識結果のデータと、この原稿画像の画像データとを効率よく保持する文書ファイル作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper document processing apparatus with a function of supporting the work of confirming the attribute information of a paper document to be performed on the paper document processing apparatus.例文帳に追加

紙文書の属性情報を確認する作業を紙文書処理装置上で行うことを支援する機能を備えた紙文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The document reader 200 is provided with a document mounting table 10 provided in an upstream side of a document insertion opening 105, a pair of document width adjusting members 20 arranged on the document mounting table 10, and a pair of support members 40 supporting the document adjusting members 20 so they can move in a width direction.例文帳に追加

原稿挿入口１０５の上流側に設けられた原稿載置テーブル１０と、原稿載置テーブル１０上に配置された一対の原稿幅合わせ部材２０と、原稿幅合わせ部材２０を幅方向に移動可能に支持する一対の支持部材４０とを備えた原稿読取装置２００。 - 特許庁

CLIENT SERVER SYSTEM, SYSTEM FOR SUPPORTING CORRECTION OF VARIABLE DATA IN STANDARD DOCUMENT USING IT, SCREEN TRANSITION METHOD, METHOD FOR SUPPORTING CORRECTION OF VARIABLE DATA IN STANDARD DOCUMENT, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

クライアントサーバシステムおよびそれを用いた定型文書中可変データ修正支援システム、画面遷移方法、定型文書中可変データ修正支援方法、ならびにそのためのプログラム - 特許庁

The items are inputted to a computer 21 for supporting the preparation of the application document or the contract document by an OCR 25 to prepare the application document of automobile registration and an automobile loan contract document or an insurance contract document in which the respective items are matched.例文帳に追加

申請書類または契約書類作成支援コンピュータ２１にはＯＣＲ２５により項目が入力され、各項目が一致した自動車登録申請書類及び自動車融資契約書または保険契約書を作成することができる。 - 特許庁

This document speed-read supporting system extracts a word or a paragraph composing the document from the document data composing one or a series of document, and extracts a keyword corresponding to the extracted word or paragraph from the document data.例文帳に追加

文書速読支援システム１０は、一つまたは一連の文書を構成する文書データから当該文書を構成する単語あるいは文節を抽出し、抽出した単語あるいは文節に対応するキーワードを前記文書データから抽出する。 - 特許庁

When the document guiding means are moved from a first position where the document guiding means are in a housed position to a second position where the document is placed at a prescribed position, the respective document guiding means move to axial directions of supporting portions.例文帳に追加

原稿ガイド手段が収納状態にある第１の位置から、原稿を所定の位置にセットするための第２の位置まで移動させた時に、各々の原稿ガイド手段がそれぞれ支持部の軸方向に移動する。 - 特許庁

To contribute to labor saving by supporting a work for registering a paper document in an existing system while computerizing.例文帳に追加

紙文書を電子化して既存システムに登録する作業を支援し、省力化に寄与する。 - 特許庁

To provide technology for supporting proper selection of processing contents of a character string in a document.例文帳に追加

文書中の文字列の処理内容の適切な選択を支援するための技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING NON-NATIVE XML IN NATIVE XML OF WORD PROCESSOR DOCUMENT例文帳に追加

ワードプロセッサドキュメントのネイティブＸＭＬ内の非ネイティブＸＭＬを支援するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a document management support system, a document management support method and a document management support program for supporting the management of documents generated in common in each department of an organization.例文帳に追加

組織の各部署で共通して作成される文書の管理を支援するための文書管理支援システム、文書管理支援方法及び文書管理支援プログラムを提供する。 - 特許庁

TO provide a document group analysis supporting device for performing efficient analysis by combining document sorting based on qualitative data and document sorting based on conventionally utilized quantitative data.例文帳に追加

定性データによる文書分類と、従来利用されている定量データによる文書分類とを組み合わせて効率的な分析を行う文書群分析支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management supporting device processing an image of a paper tag while maintaining an image of an original document by discriminating the paper tag from an electronic document with the paper tag attached thereto.例文帳に追加

紙付箋が添付された電子文書から該紙付箋を識別し、オリジナルの原稿の画像を維持しつつ、紙付箋の画像を加工することができる文書管理支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resident program for performing state management or the like of a document as a tool supporting real-time communication via the document.例文帳に追加

文書を介してのリアルタイムコミュニケーションを手助けするツールとして、文書の状態の管理などを行うための常駐プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting document understanding by displaying terminology aid information matching with the skill of a reader, in a device for displaying an electronic document.例文帳に追加

電子文書を表示する装置において、読み手の習熟度に適した用語補助情報を表示して文書理解を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a LNG (liquefied natural gas) receiving document preparation support device for supporting easy and accurate preparation of a receiving document needed for receiving LNG.例文帳に追加

ＬＮＧを受け入れる際に必要となる受入資料を容易かつ正確に作成することを支援するＬＮＧ受入資料作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for supporting such a user who has a difficulty in visually recognizing the content of a document to set the document in correct direction.例文帳に追加

原稿内容を視覚的に確認することが困難なユーザでも、正しい向きに原稿をセットするためのサポートを実現する画像読取装置を提供する。 - 特許庁