「surface fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIRE RESISTANT PLATE MOUNTING STRUCTURE TO TUNNEL LINING INNER SURFACE例文帳に追加

トンネル覆工内面への耐火板取付構造 - 特許庁

a forest fire that burns only the surface litter and undergrowth 例文帳に追加

表面のゴミまたは下生えのみを燃やす山火事 - 日本語WordNet

of a fire, the state of burning under the surface of something 例文帳に追加

火が物の表に出ないで中にこもって燃えること - EDR日英対訳辞書

RUST-PROOFING METHOD OF INTERNAL SURFACE OF METAL CONTAINER FOR FIRE EXTINGUISHER例文帳に追加

消火器用金属容器内面の防錆処理方法 - 特許庁

Also, in the fire extinguishing method for the oil fire for extinguishing the oil fire caused by the oil inside a container catching fire, the fire is extinguished by floating the water glass dry object foamed by the heat of the fire on the surface of the oil.例文帳に追加

また、容器内部の油に引火して生じた油火災を消火する油火災の消火方法であって、前記油の表面に、火災の熱で発泡した水ガラス乾燥物を浮遊させて消火することとした。 - 特許庁

The fire resisting construction for building has a fire detecting means detecting the outbreak of a fire in the building 1 and fire-resisting members 20 being moved so as to be abutted against the internal surface of the exterior wall of the building 1 and forming a fire-resisting partition when the fire is detected by the fire detecting means.例文帳に追加

建物１での火災発生を検知する火災検知手段と、前記火災検知手段で火災が検知された際に建物１の外壁内面に当接するように可動されて耐火区画を形成する耐火部材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a fire resistive construction of a wall constituted by mounting a two-ply fire resistive face plate on a wall surface provided with higher fire resisting performance.例文帳に追加

より高い耐火性能を備えた、壁面に耐火面材を二枚重ねで取付けてなる壁の耐火構造を提供する。 - 特許庁

The fire resistive covering of the column or the beam is constructed after constructing the wall surface materials of the fire- resisting partition wall and the wall fire resistive materials.例文帳に追加

柱又は梁の耐火被覆材は、耐火間仕切壁の壁面材及び壁内耐火材を施工した後に施工される。 - 特許庁

A surface covering material can be laminated on the surface of the fire protecting magnetic wall surface material A1, or a display piece can be magnetically stuck to a part or the whole of the surface of the fire protecting magnetic wall surface material A1.例文帳に追加

なお、防火磁性壁面材Ａ１表面に表装材を積層したり、防火磁性壁面材Ａ１表面の一部または全面に表示片を磁気貼着させることもできる。 - 特許庁

In this case, the fire grate 10 has a gas channel connected to a gas supply source 92 for supplying gas to the surface of the fire grate.例文帳に追加

火格子は、火格子表面のためにガス供給源９２へ接続されたガス通路を有する。 - 特許庁

To make a fire extinguishant easily reach a fire source surface for the fire extinguishing activity even if a fire breaks out on the whole surface of a floating roof type oil storage tank and a fierce ascending current is generated above the tank because of the fire energy or if there is an influence of strong wind.例文帳に追加

浮屋根式油貯蔵タンクが全面火災になって、火勢でタンクの上部に強烈な上昇気流が生じても、また、強風の影響があっても、消火剤が容易に火源面に到着し、消火活動を行うことができる。 - 特許庁

To provide fire extinguishing system capable of forming a gel layer, capable of inhibiting spread of fire for a long time, on the surface of an object to be protected from fire.例文帳に追加

延焼を抑制できる時間が長いゲル層を防火対象物の表面に形成することのできる消火設備を提供する。 - 特許庁

In this fire-resistive covering structure, a surface of a woody structural material of a building is covered with a fire-resistant material layer, particularly, a foamed fire-resistant material layer; and the fire-resistant material layer is also covered with a plate material for a burning margin.例文帳に追加

建築物の木質構造材の表面を耐火材層、特に発泡耐火材層で被覆し、更にこの耐火材層を燃え代用板材で被覆した耐火被覆構造体。 - 特許庁

A fire detection means 11 and a fire extinguishing means 12 are provided on an outer surface part of a car 5 of an elevator.例文帳に追加

エレベータの乗りかご５には、その外面部に火災検出手段１１と消火手段１２が設けられている。 - 特許庁

Wall fire resistive materials 12, 13, 17, 18 continuous with wall surface materials 7, 8 are arranged in a hollow part 15 of the fire- resisting partition wall.例文帳に追加

耐火間仕切壁の中空部(15)には、壁面材(7、8)と連接する壁内耐火材(12、13、17、18)が配置される。 - 特許庁

To provide a fire preventive material for a joint, eliminating a swelling on a back surface even when compressed for installation in a joint part, and fire preventive construction using the fire preventive material.例文帳に追加

目地部に圧縮されて設けられても、背面には膨らむことのない目地用防火材及び該目地用防火材を用いた防火構造を提供する。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR MOUNTING FIRE-PROOFING MATERIAL ON INNER SURFACE OF TUNNEL LINING例文帳に追加

トンネル覆工内面への耐火材取付構造および取付方法 - 特許庁

The method for processing the borosilicate glass tube includes reducing alkali elution from the inner surface of the glass tube by fire blasting the inner surface using flame.例文帳に追加

ホウケイ酸ガラス管の処理方法は、ガラス管の内側面を炎でファイアブラストする。 - 特許庁

A fire resistant heat insulating sheet has a structure obtained by laminating a fire resistant continuous inorganic film on one surface of a fire resistant fiber sheet or a structure obtained by laminating two fire resistant fiber sheets via the fire resistant continuous inorganic film.例文帳に追加

耐火性繊維シートの一方の面に耐火性連続無機被膜を積層させた構造を有するか又は２つの耐火性繊維シートを耐火性連続無機被膜を介して積層させた構造を有する耐火性断熱シート。 - 特許庁

The outer side surface and the bottom surface of the aluminum frying pan are corrugated to expand the surface area of the part to be brought into contact with fire.例文帳に追加

アルミフライパンの外側側面と底面に波型加工を設け、火に当たる部分の表面積を拡大させる。 - 特許庁

Along the inner surface of the upper half body 2a, the fire prevention material layer 8 is provided.例文帳に追加

上半体２ａの内面に沿って防燃材層８が設けられている。 - 特許庁

Additionally, a fire-resistant layer 5 is formed on the inner surface of the rigid foamed material layer.例文帳に追加

更に、硬質発泡材層の内面に耐火層５が形成されている。 - 特許庁

To provide a fire resistant coated optical fiber tape with little surface ruggedness.例文帳に追加

表面凹凸の小さい難燃性の光ファイバテープ心線を提供する。 - 特許庁

Since the packaged fire extinguishant 8 has a certain weight, the weight can reach the fire source surface 10 against the thermal ascending current or the influence of strong wind of the fire.例文帳に追加

パッケージ消火剤８は一定の重さがあるので、その重みは火の熱上昇気流または強風の影響を抗して火源面１０に到着することができる。 - 特許庁

As the surface 1 of an accident prevention umbrella, a fire-proof surface or a surface made of heat resistant aromatic polyamide fibers is employed.例文帳に追加

防災雨傘の生地１に難然加工された生地又は耐熱性の芳香族ポリアミド繊維で作られた生地を使用する。 - 特許庁

A fire-resisting coating layer 13 consisting of mortar is formed on the outside surface 2.例文帳に追加

外表面２には、モルタルからなる耐火被覆層１３が形成されている。 - 特許庁

FIRE PROTECTING EQUIPMENT DOUBLING AS WALL SURFACE GREENING UNIT, AND STRUCTURE HAVING THE SAME例文帳に追加

壁面緑化用ユニット兼火災防御設備及びこれを備えた構造物 - 特許庁

To provide a coating method for a foamed fire-resistant sheet capable of offering a smooth sheet finishing surface and of exhibiting excellent fire- resisting performance.例文帳に追加

平滑なシート仕上げ面が得られるとともに、優れた耐火性能を発揮できる発泡耐火シート被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire resistive coated structure of a tunnel capable of dissolving an unevenness faulting of a fire resistive coated surface by a fire resistive coated plate by adjusting an unevenness of the interior wall surface of the tunnel and making spring flow down.例文帳に追加

トンネル内壁面の不陸を調整して耐火被覆板による耐火被覆面の不陸段差を解消し、また、湧水を下方に流すことができるトンネルの耐火被覆構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for controlling the temperature of the fire grates of a waste incinerator having the fire grates and in the fire grate waste incinerator, the temperatures of the fire grates are controlled, so that the surface temperature of the fire grate group positioned on the upstream side in the waste carrying direction becomes higher than that of the fire grate group positioned on the downstream side.例文帳に追加

火格子を有する廃棄物焼却炉における火格子温度の制御方法及び火格子式廃棄物焼却炉において、廃棄物搬送方向に対して上流側に位置する火格子群の表面温度が下流側に位置する火格子群の表面温度より高くなるように制御する。 - 特許庁

To provide an economical fire resistive coating material without wasting the material and a fire resistive coating method obtaining fire resistance efficiency equal to or higher than fire resistive coating by the conventional spraying method and integration with a fire resisting object and obtaining the fire resistive coating having a uniform thick and smooth surface excellent in workability without making a site dirty.例文帳に追加

従来の吹付け工法による耐火被覆と同等以上の耐火性能および被覆対象物との一体性が得られ、施工性に優れ、現場を汚すことなく、均一な厚さの平滑な表面を有する耐火被覆が得られ、材料の無駄もない、経済的な耐火被覆材および耐火被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance fire protecting structure allowing quick execution and re-execution for applying fire protecting and fire resisting measures to a through hole section opened on the surface and back face of a partition structural body.例文帳に追加

仕切構造体の表裏面に開口する貫通穴部に防耐火措置を施すための、迅速な施工及び再施工が可能な安価かつ高性能の防火構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface greening material for greening a vertical or inclined wall surface of a structure having at least a wall surface such as a building, and having fire resistance and heat resistance allowing to hardly catch fire/spread fire when fire occurs in spite of being a material suitable for setting on a wall surface and excellent in lightness.例文帳に追加

本発明は、建物等の少なくとも壁面を有した構造物の垂直または傾斜した壁面を緑化するための壁面緑化用材料において、壁面への設置に適した軽量性に優れた材料でありながら、火災時等に着火・延焼し難い耐火耐熱性をも有した壁面緑化用材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire-resistant coated layer having a protective layer on a surface of a foamed fire resistant layer formed of a foamable fire-resistant coating or a fire-resistant coated layer hardly causing troubles such as a swell and a separation of the protective layer.例文帳に追加

発泡耐火塗料によって形成された発泡耐火層の表面に保護層を備える耐火被覆層であって、保護層が膨れたり、剥がれたりといった不具合を起し難い耐火被覆層を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tunnel fire-resisting structure is constructed by laminating a fire-resisting covering material layer 3 including a wet fire-resisting covering material layer 3a and a fire-resisting filler layer 3b such as rock wool, and the interior finish plate 4 on the lining surface 2 of the tunnel inner wall at target locations.例文帳に追加

トンネル耐火構造は、トンネル内壁の施工場所の覆工面２上に、湿式耐火被覆材層３ａ及びロックウール等の耐火充填材層３ｂを含む耐火被覆材層３と、内装板４とを積層させてなる。 - 特許庁

To provide a viaduct back surface fire-resisting sound absorption structure which has not only a noise reducing function of absorbing and reducing traffic noise from a road under a viaduct but also a fire resisting function of protecting the viaduct from fire heat when a fire such as a vehicle fire occurs under the viaduct.例文帳に追加

高架橋下方の道路からの交通騒音を吸音して減らす騒音低減機能とともに、高架橋下における車両火災などによる火災発生時には火災熱から高架橋を防護する耐火機能をも有する高架橋裏面耐火吸音構造体を提供すること。 - 特許庁

Since the fire-resisting members 20 are abutted against the internal surface of the exterior wall only in the case of the fire and the fire-resisting partition is formed, the fire-resisting partition is not formed in the case of normality in addition to the sufficient ensuring of the required fire resisting performance, thus forming a section between upper and lower floor panels 3 in a continuous space.例文帳に追加

火災時のみ耐火部材２０を外壁内面に当接させて耐火区画を形成しているので、必要な耐火性能を十分に確保できる上、通常時には、耐火区画が形成されていないので、上下の床パネル３間を連続した空間に形成できる。 - 特許庁

A smoke candle 6 catches fire and emits smoke when the seabed seismometer l rises to the sea surface.例文帳に追加

発煙筒６は、海底地震計１が海面に浮上すると、発火して煙を出す。 - 特許庁

To provide wallpaper having a surface layer good in foamability and excellent in whiteness and fire retardancy.例文帳に追加

発泡性がよく、また白度、難燃性に優れた表面層を有する壁紙を提供する。 - 特許庁

There is a witness account in which a young night heron was reported to be seen to exhale fire on the surface of the Tama-gawa River. 例文帳に追加

多摩川の水面に火を吐きかけるゴイサギを見たという目撃談もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A terminal part or an upper end of the fire-resisting partition wall W divides the fire resistive covering D of the column C or the beam B and reaches a surface of the column or the beam.例文帳に追加

耐火間仕切壁(W)の末端部又は上端部は、柱(C)又は梁(B)の耐火被覆(D)を分断して柱又は梁の表面に達する。 - 特許庁

The fire retardant filter 10 is obtained by applying a fire retardant 2 to one surface of a filter material 1 in a predetermined pattern by printing technique.例文帳に追加

難燃性フィルタ１０は、フィルタ材１の一方の表面に、プリント技術により所定のパターンで難燃剤２を被着形成したものである。 - 特許庁

A furnace wall structure having further improved fire resistance and strength can be produced by applying a fire-resistant material to the surface of the heat-insulation layer.例文帳に追加

また、この断熱層の表面に、耐火性材料を施工することによって、耐火性と強度を更に高めた炉壁構造体が得られる。 - 特許庁

To simply and surely install and support a fire-resisting plate laid on the internal surface of a tunnel lining as the fire-resistive countermeasure of a tunnel.例文帳に追加

トンネルの耐火対策としてトンネル覆工内面に布設される耐火板を簡単・確実に取付け支持させることができるようにする。 - 特許庁

To easily install a fire alarm along an installation side of a ceiling surface, wall surface, etc. without damaging a house.例文帳に追加

住居に傷をつけることなく、天井面や壁面等の設置面に沿って、火災警報器を簡便に取り付け得ること。 - 特許庁