「surface material」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a fixing method of detachable surface material to the center area of a seat surface of a fixing attachment body and/or to simplify attaching work for a detachable surface material to a fixing attachment body.例文帳に追加

固定取付体の座面の中央領域への、着脱可能な表皮材の固定方法を改良し、及び／または、着脱可能な表皮材の固定取付体への取付け作業を簡略化する。 - 特許庁

A water holding material 20 is filled into the surface layer 16 so that a part filled not with the water holding material 20 remains in depth of about 10-30 mm from a surface of the surface layer 16 to construct the water holding property pavement.例文帳に追加

表層１６に、保水材２０が充填されない部分が表層１６の表面から１０mmから３０mm程度の深さで残るように保水材２０を充填し、保水性舗装を施工する。 - 特許庁

When the surface of the material subjected to an electrolytic polishing is retreated as the polishing is advanced, the counter electrode 2 follows this to maintain a short distance d between the opposed surface and the surface of the projection of the material to be polished.例文帳に追加

研磨の進行に応じて被電解研磨材料の表面が後退すると、対極２をこれに追従させ、対向面と被研磨材料の凸部表面との短い距離ｄを維持する。 - 特許庁

The surface finishing method for a flooring material includes a surface treating process, a sanding process, a color coating process and a finish coating process, after a preliminary treatment of pressing a solid dried veneer, in order to finish the surface of the flooring material.例文帳に追加

ムクの乾燥した単板を予め加圧処理した後、表面処理工程、サンディング工程、着色塗装工程、仕上げ塗装工程を経て表面を仕上げる床材の表面仕上げ方法。 - 特許庁

The mechanism 5 forms a thin film 3 on the non-optically functioning surface 10b of the substrate 1 by causing a raw material 4 (shown by arrows in the figure) for the film 3 to deposit on the surface 10b by scattering the material 4 toward the surface 10b of the mirror 10 by ion sputtering.例文帳に追加

成膜機構５は、ミラー１０の非光学機能面１０ｂに向けて、イオンスパッタリングにより、膜原料物質４（図中矢印）を飛散・堆積させて薄膜３を形成する。 - 特許庁

A gap 21 to prohibit friction contact between a side edge part 19 of the upper runner and an upper end part of the construction surface material is formed between the side edge part and the back surface of the upper end part of the construction surface material.例文帳に追加

上位ランナの側縁部分１９と建築用面材の上端部との摩擦接触を阻止する間隙２１が、側縁部分と建築用面材の上端部裏面との間に形成される。 - 特許庁

To provide a relatively simple method for decorating the surface of a base material which can bond a decorative sheet enough to the surface of the base material even when the surface has a complex shape.例文帳に追加

比較的簡単な方法によって、基材表面が複雑な形状になっていても、基材表面に化粧シートが十分に接着することのできる基材表面の化粧方法を提供する。 - 特許庁

Even when tensile and compressive forces in the direction of the surface are applied to the surface material 3 locally on the occasion of the electric carpet being folded, the surface material 3 is restored to the original state when it is unfolded.例文帳に追加

電気カーペットを折り畳んだ際に面方向への引っ張り及び圧縮の力が表面材３に局所的に加わっていても、広げた際に表面材３は復元して元の状態に戻る。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosion surface treatment which quickly forms a stabilized rust layer on the surface of a steel material in the environment where chlorides come flying, and to provide the steel material surface- treated for corrosion protection and its use.例文帳に追加

塩化物が飛来する環境下で、鋼材の表面に安定さび層を早期に形成させる防食表面処理法と、防食表面処理鋼材およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The support plate 6 has a gap to put a sheet material 10 along the one surface 6a and is configured in a way that the sheet material 10 is visible from the one surface 6a and the other surface 6b.例文帳に追加

そして、支持板６は、一方の面６ａに沿ってシート材１０が挟み込まれる空隙を有し、一方の面６ａ及び他方の面６ｂからシート材１０を目視可能に構成されている。 - 特許庁

A groove part 6 which houses a part of the surface material is formed in a back pad 3, a wire 8 for engaging a plurality of engagement tools 7 on the reverse side of the surface material is embedded on a bottom surface of the groove part 6.例文帳に追加

表皮材の一部分を収容する溝部６がバックパッド３に形成され、表皮材の裏面側の複数の係止具７を係止させるワイヤ８が、溝部６の底面に埋設されている。 - 特許庁

Since an upper surface of the display material is formed so as to be substantially flush with the road surface, the display material remains in the groove without being cut when removing snow, and there is no need to form the road surface display again after removing the snow.例文帳に追加

更に、路面とほぼ面一に表示材料の上面を形成するので、除雪の際に切削されずに、溝内に残留するので、除雪後に再度路面表示を形成する必要がない。 - 特許庁

The surface decorative material 16 is bonded to overlie the surface of the wood fiber board 12 impregnated with the resin where the resin film on the surface of the wood-based composite base material 15 is removed to form the wood decorative board 20.例文帳に追加

木質系複合基材１５における表面の樹脂膜が除去された樹脂含浸木質繊維板１２の表面に表面化粧材１６を接着積層して木質化粧板２０とする。 - 特許庁

On the surface of the fumed silica, many single silanol groups participating to the hydrophilicity distribute to develop a largely fixing power to the surface of the base material and the consistent stain resistant properties are given on the surface of the base material.例文帳に追加

ヒュームドシリカの表面には親水性に関与するシングルシラノール基が多く存在し、基材表面に対する定着力が大きく、基材表面に永続性のある防汚性を付与する。 - 特許庁

The water repellent polymer enhances water repellency of a surface of the asphalt material, and the asphalt material is equipped with a surface which allows the easy rolling of the water, that is, a surface which allows the easy and rapid movement of the water.例文帳に追加

アスファルト材料は、撥水性ポリマーによってその表面における撥水性が高くなっており、水が転がりやすい表面、すなわち、迅速に水が移動しやすい表面を備える。 - 特許庁

To provide a surface-treating agent which can enhance adhesiveness of a sealing material, an adhesive, a coating material, etc., to an adherend by previously applying the surface-treating agent on the surface of the adherend.例文帳に追加

被着材の表面に対して前もって適用しておき、シーリング材、接着剤、塗料、コーティング材等の、その被着材への接着性を高めることができる表面処理剤を提供することである。 - 特許庁

The coating material composition is applied to a new surface of the weather-resistant steel material, a surface having formed an unstable rust or a surface from which the unstable is removed to form coating film.例文帳に追加

なお、本発明の塗料組成物は、耐候性鋼材の新しい表面、または不安定錆が形成された表面、または不安定錆が除去された表面に塗布して塗膜を形成する。 - 特許庁

By this, a parallel surface 21a in parallel with the upper and lower surfaces of the thermal insulating material 13 and a vertical surface 21b perpendicular to the parallel surface 21a are formed at both ends of the thermal insulating material 21a.例文帳に追加

これにより、断熱材１３の両端には、同断熱材１３の上面及び下面と平行な平行面２１ａと、同平行面２１ａと直交する垂直面２１ｂとが形成されている。 - 特許庁

As a result, the tile raw material 3 is filled in every corner of the cavity 50, and the surface is so constituted that the tile raw material 5 molded in the curved surface corresponding to the forming mold surface 16 of an elastic body 12 is manufactured (figure (b)).例文帳に追加

この結果、タイル原料３はキャビティ５０内の隅々まで充填され、表面は弾性体１２の成型面１６に対応した曲面に成型されたタイル素材５が製造される（図（ｂ））。 - 特許庁

To provide a chromium-free agent for treating a metal surface used for imparting excellent corrosion resistance, alkali resistance and blackening resistance, to provide a method of treating the surface of a metallic material, and to provide a surface-treated metallic material.例文帳に追加

優れた耐食性、耐アルカリ性及び耐黒変性を付与するために用いる、クロムを含有しない金属表面処理剤、並びに表面処理方法及び表面処理金属材料の提供。 - 特許庁

This sheet for road surface spotting is constituted by fixing innumerable glass beads 3 to a surface of a basic material 1 made of a synthetic resin foaming sheet to provide a glass bead layer 2 and providing an adhesive layer 4 on a rear surface of the basic material 1.例文帳に追加

合成樹脂発泡シートからなる基材１の表面に無数のガラスビーズ３を固着してガラスビーズ層２を設け、基材１の裏面に粘着層４を設けた路面標示用シート。 - 特許庁

The insulating board 1 has a front surface and a rear surface of its square insulation layer 3 on which a surface material 4 and a rear material 5 are adhered respectively, and a folding portion 6 is provided in the central part in the width direction.例文帳に追加

断熱板１は、方形の断熱層３の表面と、裏面とにそれぞれ表面材４及び裏面材５が貼り付けられたものであり、幅方向の中央部に折り曲げ部６が設けられている。 - 特許庁

This structure includes a base material made of metal, and a surface coating layer formed on the surface of the base material, wherein the surface coating layer includes a first layer which is formed on the surface of the base material and contains an amorphous inorganic material, and a second layer which is formed as an outermost layer of the surface coating layer and contains a crystalline inorganic material having a softening point ≥950°C.例文帳に追加

金属からなる基材と、上記基材の表面上に形成された表面被覆層とを備えた構造体であって、上記表面被覆層は、上記基材の表面上に形成され、非晶質無機材を含む第１層と、上記表面被覆層の最外層として形成され、９５０℃以上の軟化点を有する結晶性無機材を含む第２層とを含むことを特徴とする構造体。 - 特許庁

A placing part 4b with the placing surface 4c of the joint base material 6 is formed between the joint material and the contact part 4a of the joint joiner 4.例文帳に追加

目地ジョイナー４の当接部４ａ間に目地基材６の載置面４ｃを持った載置部４ｂを形成する。 - 特許庁

A feed material 40 made of metal material softer than a machined surface of a swash plate 10 as a mechanical par is prepared.例文帳に追加

機械部品たる斜板１０の被加工面よりも軟質な金属材料からなる供給体４０を準備する。 - 特許庁

The surface of the pad body 2 is covered with a permeable sound absorbing material, and the grooves 20, 20 are filled with the sound absorbing material.例文帳に追加

該パッド本体2の表面は通気性を有する吸音材にて被覆され、溝20、20は、該吸音材にて充填されている。 - 特許庁

The large surface area ceramics can be laminated to a plane material 8 such as a cloth-like or filter-like material and used.例文帳に追加

この大表面積セラミックス体は、布状またはフィルター状などの平面材８と積層して用いることもできる。 - 特許庁

AQUEOUS POLYURETHANE RESIN DISPERSION COMPOSITION FOR SURFACE SKIN LAYER OF FIBROUS LAMINATE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING FIBROUS LAMINATE MATERIAL AND SYNTHETIC LEATHER例文帳に追加

繊維積層体表皮層用ポリウレタン樹脂水分散体組成物、繊維積層体の製造方法及び合成皮革 - 特許庁

The bottom of the groove 9 is extended to a rear face of the material 20, and a synthetic rubber material 23 is provided on a surface of the groove 9.例文帳に追加

溝９の底は化粧材２０の裏面に至るとともに、溝９の表面に合成ゴム材２３を設ける。 - 特許庁

To provide a bioactive material in which a crack is not generated in an apatite layer on a base material surface, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

基材表面のアパタイト層に亀裂が生じていない生体活性材料、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This deodorizing material is made up of a sintered body obtained by sintering an inorganic material and a carbonaceous substance applied to the surface of the former.例文帳に追加

無機材料を焼成した焼結体表面に炭素物質を被覆したことを特徴とする脱臭材。 - 特許庁

To provide a curable silicone composition which forms a transparent cured material having no tackiness on the surface and to provide its cured material.例文帳に追加

表面タックのない透明な硬化物を形成する硬化性シリコーン組成物およびその硬化物を提供する。 - 特許庁

The sheet material may be held between a net material 8 fixed to the fixing member 2 and the ultrasonic sensor surface 4a.例文帳に追加

固定部材２に固定されたネット材８と超音波センサ面４ａとの間にシート材を挟持するようにしてもよい。 - 特許庁

An adhesive layer is formed on one surface of a sheet-shaped base material having flexibility such as a paper base material and a non-woven fabric.例文帳に追加

紙基材や不織布などの可撓性を有するシート状基材の片面に、粘着剤層が形成されている。 - 特許庁

Residual distortion is generated in the surface of the engaging tooth 4 to form a hard layer 6 harder than an inside of a raw material (base material).例文帳に追加

噛合歯４の表面に、残留歪みが生じ、素材（母材）内部より硬くなった硬化層６が形成される。 - 特許庁

METAL SURFACE TREATMENT COMPOSITION, METALLIC MATERIAL TREATED THEREBY, AND METAL LAMINATE FILM USING THE METALLIC MATERIAL例文帳に追加

金属表面処理組成物、これにより処理されてなる金属材料、及びこの金属材料を用いた金属ラミネートフィルム - 特許庁

A flat cushioning material 15 is provided between the cushioning material receiving part 13b and the inner surface of the doorway column 7.例文帳に追加

緩衝材受け部１３ｂと出入口柱７の内面との間には、平板状の緩衝材１５が介在されている。 - 特許庁

The composite rubber sheet 13 is obtained by bonding a thin metal film 22 to the surface of a base material 21 comprising the rubber material.例文帳に追加

複合ゴムシート１３は、ゴム材料からなる基材２１の表面に、金属薄膜２２を接合して形成されている。 - 特許庁

The carrier belt 10 has the belt base material 1 and the guide 2 attached to a surface on the boom side of the belt base material 1.例文帳に追加

ベルト基材１と、該ベルト基材１のプーリ側の面に貼り付けられたガイド２と、を有する搬送ベルト１０である。 - 特許庁

In a semiconductor material surface processing method, damage processing orthogonal to a processing distortion direction of a processed layer in a slice processed material is performed.例文帳に追加

また、従来のエッチング方法でも良好なエッチングを施すことを可能とする半導体材料を提供する。 - 特許庁

To prevent the flawing of a front end and emulsion surface of a photosensitive material when the photosensitive material passes transporting guides.例文帳に追加

感光材料が搬送ガイドを通過するときの、先端部及び乳剤面の傷付きを防止することを課題とする。 - 特許庁

This film roll 11 includes: the core material 21 formed cylindrical; and the film 31 wound round the surface 22 of the core material.例文帳に追加

フィルムロール１１は、円筒状をなす芯材２１と、芯材表面２２に巻付けられるフィルム３１とを備えている。 - 特許庁

Subsequently, the surface of the steel material is subjected to undercoating with a rust conversion type anticorrosive coating material to be dried.例文帳に追加

次いで、鉄鋼材料の表面に錆転換型の防錆塗料を用いて下塗り塗装を施して乾燥させる。 - 特許庁

The instrument panel body 11 has a core material 24 and a surface portion 25 covering the core material 24 and is formed by reaction injection mold.例文帳に追加

インストルメントパネル本体11は、芯材24と、この芯材24を覆う表面部25を有し、反応射出成形で形成する。 - 特許庁

The present invention provides a method for rearing poultry chickens comprising laying a paper sheet like material onto the floor surface in the chicken shed as a laying material.例文帳に追加

鶏舎内の床面にシート状の紙を敷き料として敷設する、家禽ひなの飼育方法を提供すること。 - 特許庁