「surrounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

a dentist specializing in diseases of the gums and other structure surrounding the teeth 例文帳に追加

歯肉やその他歯の周辺組織の疾患を専門とする歯科医 - 日本語WordNet

the lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle 例文帳に追加

永久磁石あるいは運動する荷電粒子を囲む力線 - 日本語WordNet

In January, 753, he attended the meeting of New Year's salutation from the surrounding countries to the Chinese Emperor. 例文帳に追加

天平勝宝5年（753年）1月、諸藩の朝賀に出席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fence surrounding a worship hall (in 1861, age twenty-nine); in Shirahama-jinja Shrine, Shirahama, Shimoda City 例文帳に追加

拝殿玉垣（万延2・1861年、29歳）下田市白浜・白浜神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four functions can be defined which will be called surrounding the start/stop operations.例文帳に追加

start/stop操作に関連して呼び出される4つの関数が定義できます。 - Gentoo Linux

Two functions can be defined which will be called surrounding the associatefunction. 例文帳に追加

associate関数に関連して呼び出される2つの関数が定義できます。 - Gentoo Linux

surrounding all overlapping changes with bracket lines. 例文帳に追加

にマージする。 重複している変更はブラケット行で囲って出力する。 - JM

Quote as with c except omit the surrounding double-quote characters; 例文帳に追加

c と同じであるが、ファイル名を囲むダブルクォート文字を省略する。 - JM

The surrounding walls feature paintings depicting imagery such as the sixteen Arhats. 例文帳に追加

周囲の壁には十六羅漢像などの壁画が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

37 Masshas (branch shrines) are surrounding the main building in a U shape. 例文帳に追加

本殿を囲む形で37社の末社がコの字形に配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), a number of giant kofun (ancient burial mound) were built. 例文帳に追加

畿内地方に多くの巨大古墳が造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No surrounding moats have been discovered near the grave mound. 例文帳に追加

周濠については墳丘の至近距離からは発見されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a place name for Mt. Inari and the surrounding area to the east of Fushimi Inari Taisha Shrine. 例文帳に追加

-伏見稲荷大社東方の稲荷山付近を指す地名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the surrounding groove 76 is filled with grout having high density.例文帳に追加

次に、周辺溝７６が密度の高いグラウト７７で満たされる。 - 特許庁

A placing part 6a and a surrounding part 6b are formed in the base 6.例文帳に追加

ベース６には載置部６ａと囲繞部６ｂとが形成される。 - 特許庁

The piezoelectric frame includes the piezoelectric device and an outer frame surrounding it.例文帳に追加

圧電フレームは、上記圧電デバイスとこれを囲む外枠部からなる。 - 特許庁

It's about the rate of operation of the surrounding facilities. he'd like you to look it through.例文帳に追加

周辺施設の稼働率の件 目を通しておくようにって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At all the little green men who are surrounding it例文帳に追加

宇宙船を取り囲んでいる 小さな緑色の人たちを見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deputies shut down the surrounding streets right after connor went missing.例文帳に追加

コナーが消えた後 保安官代理がすぐに 周囲の通りを封鎖した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have been three bodies similar to this one found in the surrounding area over the past two weeks.例文帳に追加

あの周辺には─ ここ2週間で 似た死体が3つあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible he knows the real circumstances surrounding kenta's death.例文帳に追加

そいつこそが健太君の死の真相を 知ってるかもしれないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you can get away with all these cops surrounding you?例文帳に追加

あんた これだけの刑事 相手に 逃げ切れるとでも思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The battle? it's only surrounding the enemy castle and waiting for them to weaken例文帳に追加

合戦と言うても 城を囲んで 敵が弱るのを待つだけじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Maldivian fish is used as a seasoning in the surrounding areas, including Sri Lanka. 例文帳に追加

スリランカ等を含む周辺地域で料理の味つけに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

strangely incurious about the cause of the political upheaval surrounding them 例文帳に追加

彼らを取り囲む政治動乱の原因に関して妙に無関心な - 日本語WordNet

the area of town surrounding an area that is said to be inhabited by homosexuals 例文帳に追加

遊郭という,多くの遊女屋が集まっている区域のあたり - EDR日英対訳辞書

a function named "Namahage" which is held in "Akita" region in Japan and the surrounding district at New Year 例文帳に追加

生剥げという,秋田地方で行われる正月の行事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a field surrounding the imperial palace or the estate of a noble 例文帳に追加

宮中や貴人の邸宅の築垣のあたりにおかれた野原 - EDR日英対訳辞書

the spinal column encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. 例文帳に追加

脊柱は脊髄および脊髄を取り巻く液体を包んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the vertebral column encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. 例文帳に追加

脊柱は脊髄とその周辺を満たす液体を包んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The bearing members can rotate around the surrounding sleeve 17.例文帳に追加

この軸受部材は、包囲スリーブに関して回転することができる。 - 特許庁

News about him went out into every place of the surrounding region. 例文帳に追加

彼についての知らせは，周囲の地方の至る所に伝わった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:37』

Upon receipt of an incoming call, a control section 15 analyzes property of a surrounding noise picked up by a microphone 18 and selects a optimum parameter corresponding to the surrounding noise in response to the property of the surrounding noise among parameters corresponding to the surrounding noise distributed and stored in a storage means 13.例文帳に追加

着信があった際に、マイク１８から入力された周囲ノイズの性質を解析し、配信されて記憶手段１３に記憶された周囲ノイズ対応パラメータの中から周囲ノイズの性質に応じて最適の周囲ノイズ対応パラメータを制御部１５は選択する。 - 特許庁

The gripping mechanism grips the object 5 via an object surrounding body 4 by operations of manipulators 1 and 2 by gripping the object 5 inside the object surrounding body 4 by at least partially surrounding the gripping object 5 with the object surrounding body 4 held by the manipulators.例文帳に追加

把持機構は、マニピュレータ１、２の動作により、マニピュレータに保持される対象物包囲体４で把持対象物５を少なくとも部分的に包囲して対象物包囲体４の内側に対象物５を把持することにより、対象物包囲体４を介して対象物５を把持する。 - 特許庁

The inkjet printer has a surrounding body for surrounding points where ink drops hit on the recording medium are illuminated by the illuminating means, an exhausting means for exhausting the air from the surrounding body, and an inert gas supply means for supplying an inert gas into the surrounding means whose air is exhausted by the exhausting means.例文帳に追加

記録媒体に着弾したインク滴が照射手段によって照射される箇所を包囲する包囲体と、包囲体から排気する排気手段と、排気手段に排気される包囲体内に不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段とを備える。 - 特許庁

An O-ring-fitting groove 14 where an O-ring 15 is fitted is formed onto the end face of a surrounding wall 10c surrounding an opening part 10b of a terminal box 3.例文帳に追加

端子箱３の開口部１０ｂを囲む周壁部１０ｃの端面にオーリング１５が嵌合されるオーリング嵌合溝１４を形成する。 - 特許庁

A first and a second bearing members 18, 19 are supported at center opening of surrounding sleeve 17 and are operably connected to the surrounding sleeve.例文帳に追加

第１および第２の軸受部材１８，１９は、包囲スリーブ１７の中央開口において受けられ、作動可能に包囲スリーブに連結される。 - 特許庁

The substrate table is located with respect to the surrounding structure by an actuator and the substrate surface is made be at the substantially the same level with the surface of the surrounding structure.例文帳に追加

アクチュエータで、基板テーブルを周囲構造に対して位置決めし、基板表面が周囲構造の表面とほぼ同一レベルにする。 - 特許庁

A white smoke outward flow preventing surrounding wall 3 surrounding at least an area ranging from the lower side of the liquefied gas evaporator 1 to the upper side of the heater 2 is provided.例文帳に追加

液化ガス蒸発器1の下部から少なくとも加熱器2の上部にかけてを取り囲む白煙流出防止用囲い壁3を設ける。 - 特許庁

The bearing 14 comprises a top bearing 15 surrounding the shaft 13 from the top side and a bottom bearing 16 surrounding the shaft 13 from the bottom side.例文帳に追加

この軸受部１４は、上方から軸１３を囲む上方軸受１５と、下方から軸１３を囲む下方軸受１６とからなっている。 - 特許庁

To sense and determine the surrounding environment of an air conditioner to automatically achieve optimal operation in the surrounding environment.例文帳に追加

空気調和機の周囲環境を検知して、判断し、その周囲環境における最適運転を自動的に実現することができるようにする。 - 特許庁

To achieve a technology capable of accurately and easily recognizing a moving body and a surrounding environment in a low state of surrounding illuminance such as at night.例文帳に追加

夜間などの周囲の照度が低い状況において正確且つ容易に移動体や周囲環境を認識できる技術を実現する。 - 特許庁

Thus, a user of the communication terminal can obtain not only sightseeing information surrounding the destination but also the one surrounding the route.例文帳に追加

このようにすれば、通信端末のユーザは、目的地周辺の観光情報だけでなく経路周辺の観光情報をも得ることができる。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus for allowing a user to hear particular surrounding sound by a headphone or the like in interlocking with, e.g. production of the surrounding sound.例文帳に追加

例えば特定の周囲音の発生に連動して当該周囲音をヘッドホン等で聞かせることができる携帯機器を提供する。 - 特許庁

On the box 1, enclosing walls 5 are provided that reach the surrounding portions of the handles 32 on the casing 33 of the breaker 2 from the surrounding portions of the windows 4.例文帳に追加

箱体１には窓孔４の周部からブレーカ２の器体３３におけるハンドル３２の周部に達する囲み壁５が形成される。 - 特許庁