「surrounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

a layer of lead surrounding the highly reactive core of a nuclear reactor 例文帳に追加

原子炉の非常に反応的な核を囲んでいる鉛の層 - 日本語WordNet

an aura of heightened value or interest or meaning surrounding a person or thing 例文帳に追加

人や物を包む高まった価値、興味、意味のある雰囲気 - 日本語WordNet

an area of closely cropped grass surrounding the hole on a golf course 例文帳に追加

ゴルフコースでホールの周りの、しっかりと芝を刈り込んだ区域 - 日本語WordNet

the location in a range of mountains of a geological formation that is lower than the surrounding peaks 例文帳に追加

山脈中で周囲の頂より低い地形の場所 - 日本語WordNet

fringe of toothlike appendages surrounding the mouth of a moss capsule 例文帳に追加

蘚類の胞子嚢の口を取り囲む、房飾り様の歯状の付属器 - 日本語WordNet

southern Australian plant having feathery hairs surrounding the fruit 例文帳に追加

果実を囲む羽毛のような毛を持つ、オーストラリア南部の植物 - 日本語WordNet

The Ou-gun Army went on to conduct a second expedition into the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

さらに奥羽軍は、二度目の畿内遠征を敢行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrounding moat of the tumulus was presumably in symmetrical, shield-like shape. 例文帳に追加

周濠の形状は左右対称の盾形とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950: Lake Biwa and the surrounding area were designated as Lake Biwa Quasi-National Park. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）7月24日-琵琶湖国定公園が指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A surrounding wall 5 consisting of an annular rib surrounding a disk D is provided at a disk cover 5 opening and closing the second chamber R2.例文帳に追加

第２室Ｒ２を開閉するディスクカバー５に、ディスクＤの周囲を取り囲む円環状のリブでなる囲い壁５を設ける。 - 特許庁

To easily neutralize buoyancy to surrounding water.例文帳に追加

周囲の水に対する浮力を容易に中性にできるようにする。 - 特許庁

PLANT CULTIVATION UNIT FOR GREENING ROOFTOP AND SURROUNDING OF BUILDING例文帳に追加

屋上およびビル周囲の緑化のための植物栽培装置 - 特許庁

WATERPROOFING SEAL SURROUNDING THIN WIRE COAXIAL CABLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

細線同軸ケーブル周りの防水シールおよびその製造方法 - 特許庁

(Situation surrounding Japan's manufacturing industries: Japan's economic conditions (1))例文帳に追加

）我が国製造業を取り巻く状況 我が国の経済情勢①) - 経済産業省

(Situation surrounding Japan's manufacturing industries: Japan's economic conditions (2))例文帳に追加

（我が国製造業を取り巻く状況 我が国の経済情勢②） - 経済産業省

An isotope analysis of the surrounding ice bores suggests that an object had been trapped in the glacier for over 18,000 years.例文帳に追加

周辺の氷は 1万8千年以上も前の物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that's pretty obvious when looking at the surrounding circumstances.例文帳に追加

それは その後の状況を見れば おのずとわかることでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During battles, he tries to avoid bleeding as much as possible by surrounding castles例文帳に追加

戦に際しては なるべく流血を避け 城を囲むなどして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a high possibility that there are many central soldiers surrounding it.例文帳に追加

そこは中央兵に囲まれている可能性が高いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fields surrounding the town of beginnings will soon be picked clean.例文帳に追加

始まりの町周辺のフィールドはすぐに狩り尽くされるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want snipers on top of the stadium and the surrounding buildings here.例文帳に追加

スタジアムと周囲の建物の 屋上に狙撃兵を配置する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And surrounding it is the sky projected onto a sphere.例文帳に追加

それを取り囲んでいるのは天球に投影された天空です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will bring a good harvest for that year for the area surrounding it例文帳に追加

土に埋めれば周囲に一年限りの豊穣をもたらし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish.例文帳に追加

近隣の海からはオキアミ クジラ そして魚が奪われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we did go into all the surrounding buildings that had been evacuated例文帳に追加

しかし 避難済みの周囲の建物に 全て入って行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are various arguments surrounding the origin of mikoshi including the one as described below 例文帳に追加

諸説あるが、そのうちの1つとして以下のような説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a sekisho (checking station) as a west gate of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

畿内の西の玄関として関所が設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of exuding or passing out of a vessel into surrounding tissues 例文帳に追加

血管から周りの組織へ押し出すまたは送りだす過程 - 日本語WordNet

a purulent infection at the end of a finger or toe in the area surrounding the nail 例文帳に追加

指の先端や足指の爪周囲の、化膿性感染症 - 日本語WordNet

There are a myriad of issues surrounding the introduction of datacasting, but ... 例文帳に追加

データ放送の導入をめぐっては無数の問題があるが、... - コンピューター用語辞典

the act of paring down the area surrounding a hole into which a bolt is inserted 例文帳に追加

ボルトを挿し込む孔の周囲上面を平らに削ること - EDR日英対訳辞書

blood serum that has leaked through the wall of a blood vessel into surrounding tissue 例文帳に追加

血管壁から組織中へ濾過されて入った血清の液 - EDR日英対訳辞書

the inner layer of the cortex surrounding the roots and stems of a plant, called endodermis 例文帳に追加

内皮という,植物の根,茎を囲む皮層の内側の層 - EDR日英対訳辞書

the spine encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. 例文帳に追加

脊椎は脊髄とその周辺を満たす液体を包んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The HTML surrounding group elements string $group Name of the group to apply template for 例文帳に追加

グループ要素を囲む HTML。 string$group テンプレートを適用するグループの名前。 - PEAR

Sometimes the figure is depicted with a golden wheel surrounding the halo. 例文帳に追加

また、光背の周縁に輪宝を巡らせてある場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shape of the surrounding environment is recognized by measuring the distance from the body of the moving object to the surrounding environment.例文帳に追加

周囲の環境の形状は、移動体の本体から周囲の環境までの距離を計測することによって認識される。 - 特許庁

The rod case comprises a main body-holding portion for surrounding and holding the main body portion of the rod and a top-holding portion for surrounding and holding the top portion of the rod.例文帳に追加

ロッドの本体部分を囲繞保持する本体保持部と、ロッドのトップ部分を囲繞保持するトップ保持部とを備えた。 - 特許庁

To enhance accuracy, safety, etc. about surrounding state notification based on the surrounding sound of an automobile.例文帳に追加

自動車の周囲音に基づいた周囲状況通知に関して、その的確性、安全性などについてより充実したものとする。 - 特許庁

Portland and the surrounding communities are located in a seismically active region.例文帳に追加

ポートランドと周辺地域は地震活動地域に位置している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Based on the specified points, specific navigation operation such as displaying on a surrounding map and path introduction, etc., specific navigation operation such as indication of surrounding map is conducted.例文帳に追加

特定された地点に基づいて、周辺地図の表示や経路誘導等の所定のナビゲーション動作が行われる。 - 特許庁

The color detector measures the surrounding lights and provides a color value.例文帳に追加

その色検出器は、周囲光を測定して、色値を与える。 - 特許庁

In step S64, the surrounding road determined in the step S63 is registered in a surrounding link information data List B.例文帳に追加

ステップＳ６４では、ステップＳ６３において決定された周回道路を周回リンク情報データＬｉｓｔＢに登録する。 - 特許庁

Situation surrounding Japan‘s manufacturing industries Japan‘s economic conditions例文帳に追加

我が国製造業を取り巻く状況 我が国の経済情勢 - 経済産業省

(Changes in the environment surrounding Japan’s external economic policy)例文帳に追加

（我が国における対外経済政策を取り巻く環境の変化） - 経済産業省