「surrounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Later, a monk in Negori-ji Temple, Kazunaga TSUDA, and others brought guns back to the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

その後根来寺の僧津田算長らが畿内に持ち帰っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kokufu and the surrounding area, Masakado's army ruthlessly looted and rioted. 例文帳に追加

将門軍は国府とその周辺で略奪と乱暴のかぎりをつくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himuro were put around Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and azukari (an additional post to the chief of Naizenshi) was put in each himuro. 例文帳に追加

氷室は畿内周辺に点在しそれぞれ預が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the surrounding area, while the surrounding lands have been developed, with suburban shopping centers such as Jusco, old town colonies still exist, but the majority consist of agricultural fields extending in most areas. 例文帳に追加

周辺部には、郊外型ショッピングセンターのジャスコなどを擁した開発地や、旧町の集落が見られるが、大部分は多数の田畑が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent sticking of surrounding malodor and dust to clothing.例文帳に追加

本発明は周囲の悪臭、塵等が衣類などに付着しないようにする。 - 特許庁

A surrounding average means 50 determines a value of weighted sum with weight of a pixel for comparison belonging to a surrounding area around an object pixel in an input pixel.例文帳に追加

周囲平均手段５０は、入力画像内の対象画素の周囲の周辺領域に属する比較対象画素の重み付き加重和の値を求める。 - 特許庁

An active beam transmitted through a light catalyst film 43 is irradiated on a region surrounding a range in which a surrounding region 19 and the pixel electrode 13 are aligned.例文帳に追加

光触媒膜４３を透過した活性光線を囲繞領域１９及び画素電極１３の配列された範囲を囲繞する領域に照射する。 - 特許庁

Even if blurring occurs in the surrounding patterns 21 transferred on the wafer 5, there is no blurring occurring in the protection film patterns 8 inside the surrounding patterns 21.例文帳に追加

このようにして、ウエハ５に転写された囲繞パターン２１にかすれが発生しても、その内側の保護膜パターン８にかすれが発生しないようにする。 - 特許庁

To diffuse efficiently the light from the LED to the front and all surrounding area.例文帳に追加

ＬＥＤからの光を効率よく前方周囲の全体に拡散させる。 - 特許庁

Projections for surrounding the groove are arranged around the plural stage grooves.例文帳に追加

さらに、前記複数段の溝の周囲に該溝をとり囲む突起を設ける。 - 特許庁

The force transmission block 32 contacts with the surface of the semiconductor substrate 22 in the dope region 25 and a surrounding region 34 surrounding the dope region 25.例文帳に追加

力伝達ブロック３２は、ドープ領域２５とそのドープ領域２５を囲繞する囲繞領域３４において、半導体基板２２表面に接している。 - 特許庁

This fuel injector 10 includes an annular nozzle housing 190 surrounding a nozzle axis 52, and the fuel nozzle 59 surrounding the nozzle axis inside the housing.例文帳に追加

燃料噴射装置（１０）は、ノズル軸線（５２）の周りを囲む環状のノズルハウジング（１９０）と、ハウジング内でノズル軸線を囲む燃料ノズル（５９）とを含む。 - 特許庁

Also, the substrate holding body is formed into a cylindrical shape surrounding the semiconductor chip.例文帳に追加

また、基板保持体を半導体チップを囲繞する筒状に形成する。 - 特許庁

SHEET FOR SURROUNDING SCAFFOLD AND HANGER CLAMP FOR ERECTION LOCKING FOR SCAFFOLD OF SHEET例文帳に追加

足場囲い用のシート及びシートの足場への架設係止用ハンガークランプ - 特許庁

dental treatment that corrects irregularities of the teeth or of the relation of the teeth to surrounding anatomy 例文帳に追加

歯科治療で、歯または歯の周辺組織の異常を修正するもの - 日本語WordNet

the act of making use of the surrounding landscape in the design of a garden 例文帳に追加

庭の外の景色を,自分の庭の一部であるかのように利用すること - EDR日英対訳辞書

TitleButtonBorderWidth pixels This variablespecifies the width in pixels of the border surrounding titlebuttons. 例文帳に追加

"TitleButtonBorderWidth pixels" 8この変数はタイトルボタンの周りの境界の幅をピクセル数で指定する。 - XFree86

number This option specifiesthe width in pixels of the border surrounding the window. 例文帳に追加

\\-w " number"このオプションはウィンドウを取り囲む境界の幅をピクセル単位で指定する。 - XFree86

The light absorption layer reduces reflection of the surrounding light in the display element.例文帳に追加

光吸収層は表示素子中の周囲光の反射を低減させる。 - 特許庁

VEHICLE SURROUNDING IMAGE GENERATION DEVICE AND GENERATION CONDITION INFORMATION STORING METHOD例文帳に追加

車両周辺画像生成装置および生成条件情報格納方法 - 特許庁

To increase an airtightness surrounding a penetrative electrode.例文帳に追加

本発明は貫通電極の周辺の気密性を高めることを課題とする。 - 特許庁

When the member 2 to be surface-treated is surrounded by the surrounding means 6, the hollow part of the surrounding means 6 is packed with the treatment liquid by the pump means.例文帳に追加

囲繞手段６によって被表面処理部材２が囲繞されると、ポンプ手段により、囲繞手段６の中空部を処理液で充填する。 - 特許庁

To give excellent acoustic stimulation to both of a player and surrounding people.例文帳に追加

遊技者および周囲の人々の双方に優れた音響刺激を与える。 - 特許庁

The recording section 2 includes the recording capability of taking surrounding sounds.例文帳に追加

録音機能部２は、周囲の音を取り込んで録音する機能を備える。 - 特許庁

1. Conditions surrounding the financing of SMEs carrying out research and development例文帳に追加

1．研究開発に取り組む中小企業における資金調達の現状 - 経済産業省

(2) Actual conditions of supply of labor force in the countries and regions surrounding Japan例文帳に追加

（2）我が国の周辺諸国・地域における労働力供給の実態 - 経済産業省

The diaphragm 10 has a central part 14 and a boundary 13 surrounding the central part 14 and in which the voice coil 50 is attached, a periphery 12 surrounding the boundary 13 and an edge 11 surrounding the periphery 12.例文帳に追加

また振動板１０は、中央部１４と、中央部１４を取り囲みかつボイスコイル５０が取り付けられた境界部１３と、境界部１３を取り囲む外周部１２と、外周部１２を取り囲む縁部１１とを有する。 - 特許庁

A surrounding part 18 surrounding the lock arm 27 is provided to the wall 12 of the case body 11, an arm bending space 22 is formed between the lock arm 27 and surrounding part 18, and a gap 58 is formed between the lock arm 27 and rising wall 57.例文帳に追加

ケース本体１１の壁部１２に、ロックアーム２７を囲む囲い部１８を設け、ロックアーム２７と囲い部１８との間にアーム撓み空間２２を形成し、ロックアーム２７と立壁部５７との間に、間隙５８を形成する。 - 特許庁

The dispersion 10 contains a facing part 8 opposed to the liquid inlet 5, a surrounding part 6 surrounding a space 20 between the opposing part 8 and the liquid inlet 5, and a collar 7 extending from the lower end of the surrounding part 6 to the outside direction.例文帳に追加

分散部１０は、液体注入口５に対向する対向部８と、対向部８と液体注入口５との間の空間２０を囲む囲包部６と、囲包部６の下端から外側方向に延びた鍔部７とを含む。 - 特許庁

The sound outputting apparatus is provided with a surrounding noise evaluation section 223 configured to evaluate surrounding noise outside the housing based on a second electric signal obtained through sound collection by a sound collection section 12 configured to collect surrounding sound outside the housing 2.例文帳に追加

筐体２外の周辺音声を収音するための収音手段１２で収音されて得られた第２の音声信号に基づいて、筐体２外の周囲ノイズを評価する周囲ノイズ評価手段２２３を設ける。 - 特許庁

A battery terminal 10 includes a surrounding part 11 having an annular shape with edges and surrounding a battery post 90 in a truncated cone shape with an upwardly reduced diameter, a pair of fastening pieces 12 opposed and protruded laterally from both edges of the surrounding part 11.例文帳に追加

バッテリーターミナル１０は、上向きに縮径される円錐台形のバッテリーポスト９０を取り囲む有端環状の包囲部１１と、包囲部１１の両端から側方へ相対向して突出する一対の締付片１２とを備える。 - 特許庁

A hanging down section 6g of one of the surrounding plates is brought into contact with the upper surface of the plate section 6a of the other surrounding plate 6, and an air space 16 is formed between the hanging down section 6g and a rise section 6b of the neighboring surrounding plate 6.例文帳に追加

隣接する一方の外囲板６の垂下部６ｇを他方の外囲板６の平板部６ａの上面に当接し、この垂下部６ｇと、隣接する外囲板６の立ち上り部６ｂとの間に空気層１６を形成する。 - 特許庁

Furthermore, since the ResPos acquired by the GPS terminal 8 in the cell 1 includes surrounding cell information about surrounding cells (cells 2 to 7), the surrounding cell information is also stored in the GPS terminal 8 in association with the ResPos acquired in the cell 1.例文帳に追加

また、ＧＰＳ端末８がセル１で取得したResPosには周辺セル（セル２〜セル７）の周辺セル情報が含まれているので、周辺セル情報もセル１で取得したResPosと関連付けてＧＰＳ端末８に保持しておく。 - 特許庁

In a on-vehicle image display device 5 provided on the vehicle, forms of objects are detected by a detecting unit 80 such as surrounding landscapes, surrounding people, vehicles or obstacles as the vehicle surrounding situation.例文帳に追加

車両に備えられる車載用画像表示装置５において、検出ユニット８０により、車両の周囲の状況として、周囲の風景や、周囲の人や車両、或いは障害物等の対象物の態様が検出される。 - 特許庁

Since the radio communication apparatus provides a unique local name to the recognized surrounding unit as a result of radio communication with the surrounding and displays the local name on the display section 5, to which kind of the unit the surrounding unit belongs is concretely and easily grasped.例文帳に追加

周囲との無線通信を行った結果、認識された周囲の機器に固有のローカル名を付与して、このローカル名を表示部５に表示するため、周囲の機器が具体的にどのような機器であるかを把握しやすくなる。 - 特許庁

A motion vector modifying unit 12 determines the evaluation value of the motion vector of a surrounding pixel, that is a pixel at a spatial position of a predetermined range, including a concerned spatial position, that is the spatial position of a pixel of interest, for each surrounding pixel from the reliability of the surrounding pixel and a distance of the surrounding pixel from the pixel of interest.例文帳に追加

動きベクトル修正部１２は、注目画素の空間位置である注目空間位置を含む所定の範囲の空間位置の画素である周囲画素の動きベクトルの評価値を、周囲画素ごとに、その周囲画素の信頼度と、その周囲画素の注目画素からの距離とに基づいて求める。 - 特許庁

An outside engage surface 13 facing the inside of a surrounding wall 112 is formed on the surrounding wall 112 around an upper casing 11 of a cabinet 10 provided with the upper casing 11 and a lower casing 12, and an inside engage surface 14 facing the outside of the surrounding wall is formed on the surrounding wall around the lower casing 12.例文帳に追加

上部筐体１１及び下部筐体１２を備えるキャビネット１０の上部筐体１１の周壁１１２に、周壁１１２の内方に臨む外側係合面１３が形成され、下部筐体１２の周壁１２２に、周壁１２２の外方に臨む内側係合面１４が形成されている。 - 特許庁

An object area of the surrounding noise is detected by using the decided retrieval ranges 12-15 for an object, the surrounding noise object area is rechecked from the information of the detected surrounding noise object area for preventing a part of the information area, such as characters and photograph from including the object area of the surrounding noise.例文帳に追加

この決定した探索範囲１２〜１５を対象に周辺ノイズの候補領域を検出し、検出した周辺ノイズの候補領域の情報から再度周辺ノイズ候補領域を見直して、周辺ノイズの候補領域に文字や写真等の情報領域の一部が含まれることを防ぐ。 - 特許庁

A reflector control reactor comprises: a tubular core barrel 13 surrounding a core; a tubular partition wall 16 surrounding a reflector area 30 so as to form the annular reflector area 30 surrounding the core barrel 13; a reflector 32 vertically movable inside the reflector area 30; and a neutron shield surrounding the partition wall 16.例文帳に追加

反射体制御原子炉は、炉心を囲む筒状のコアバレル１３と、コアバレル１３を囲む環状の反射体領域３０を形成するように反射体領域３０を囲む筒状の隔壁１６と、反射体領域３０内を上下移動可能な反射体３２と、隔壁１６を囲む中性子遮へい体と、を有する。 - 特許庁

The case 20 is provided with a circumferential wall part 22 surrounding the folded air bag.例文帳に追加

ケース２０は、折り畳まれたエアバッグの周囲を囲む周壁部２２を備える。 - 特許庁

To detect directions even in an urban area or in a building regardless of surrounding environments.例文帳に追加

周囲環境によらず，市街地や建物内でも方位検知を可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING SURROUNDING AREA OF EYE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

目の周りの領域を評価する方法及びかかる方法を実施する器械 - 特許庁

To obtain a high quality display image by utilizing incident light from surrounding.例文帳に追加

周囲から入射する外光を用いてより高品質な表示画像を得る。 - 特許庁

The surface is formed by ribs 15 surrounding space-like depressions 11.例文帳に追加

この表面は、空所状の陥凹部１１を囲むリブ１５によって形成される。 - 特許庁

The MCS enclosure surrounding the CMAs and support structure is hermetically sealed.例文帳に追加

ＣＭＡおよび支持構造を取り囲むＭＣＳエンクロージャーは、密封シールされる。 - 特許庁