| 例文 |
symbol codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
A method of locating and decoding a two-dimensional machine-readable code in a digital image, where the code has three finder patterns adjacent to respective corners of the symbol, and the method takes into account the possibility of skew/pitch when delineating the code in the digital image to estimate the unknown fourth corner, based on lines passing through known symbol edge points.例文帳に追加
デジタル画像内の二次元の機械読み取り可能な符号の位置を確認に復号化する方法で、符号は符号の各々の角に隣接する3つのファインダ・パターンを有し、方法はデジタル画像内で符号の輪郭を描く際にスキュー・縦揺れの可能性を考慮に入れ符号の既知のエッジ点を通る線に基づき未知の第4の角を推定する。 - 特許庁
A conversion table in which 2^m of m-bit data words are associated with 2^m of code words selected from 2^n of n-bit code words so that the number of a symbol "1" tends to be fewer is prepared.例文帳に追加
2^m個のmビットデータ語に対し、2^n個のnビット符号語のうちからシンボル「1」の数が少ない傾向となるように選出した2^m個の符号語を対応づけた変換テーブルを用意する。 - 特許庁
Especially by preferentially converting a code corresponding to a symbol with a high appearance frequency into direct representation, encoding processing can be efficiently accelerated even when the size of the code table is restricted.例文帳に追加
特に、出現頻度が高いシンボルに対応する符号を優先して直接表現に変換することにより、符号表のサイズに制限がある場合でも、効率よく符号化処理を高速化することができる。 - 特許庁
To accurately detect coordinates in four corner parts in a QR code and to accurately judge lightness and darkness of each symbol, so as to be able to enhance the recognition rate for the QR code.例文帳に追加
QRコードにおける4つのコーナー部の座標を正確に検出し、1つ1つのシンボルの明暗の判定を正確に行うことによって、QRコードの認識率を向上することができるようにする。 - 特許庁
A received frame of the outgoing line of a W(wide-band)-CDMA (code-division multiple access) system is composed of a long-code mask symbol after spread modulation by BPSK and a part modulated by QPSK(quadratic phase shift keying).例文帳に追加
W−CDMA通信システムの下り回線の受信フレームは、BPSKにより拡散変調されているロングコードマスクシンボルとQPSKにより変調されている部分とから構成されている。 - 特許庁
The RS encoding processing section 4 reads the code stored in the RS code storage section 5 and adds it to the information symbol, to encode the data when the prescribed information symbols are consecutive for the number of symbols.例文帳に追加
RS符号化処理部4は、所定の情報シンボルが連続する場合に、RS符号記憶部5に記憶されている符号を読み出して情報シンボルに付加することにより、符号化を施す。 - 特許庁
The decoder 104 decodes the symbol data of all code words constituting the decoded data and outputs the number N of bits obtained by adding the length of the code words and the length of added bits.例文帳に追加
全シンボル生成デコーダ104は、符号化データを構成するすべての符号語についてシンボル・データの復号化を行い、その符号語長及び付加ビット長を加算したビット数Nを出力する。 - 特許庁
From the display, the player recognizes which symbol is indicated by the display of the respective count values and recognizes how much a spot pushing timing is deviated from the relation of a symbol column and a code number displayed at an allotment display part 22.例文帳に追加
同表示から、遊技者は、配当表示部22に表示されたコードナンバとシンボル列との関係から、各カウント値の表示がどのシンボルを表しているかを把握し、目押しタイミングがどの程度ずれていたかが分かる。 - 特許庁
When another symbol of "water melon" separated by two frames in the direction of the reel rotates from the symbol of "water melon" indicated by a code number "15" is stopped and displayed, the performance image is displayed in the performance display area 23 with the mode of performance 2 (S214).例文帳に追加
また、コードナンバー“15”のシンボル“スイカ”からリール回転方向に2コマ離れたシンボル“スイカ”が停止表示されると、演出2の態様で演出表示領域23に演出画像を表示する(S214)。 - 特許庁
This coordinates input device is provided with a code symbol illuminator and a device for intermittently turning on the illuminator and adjusts the lighting time of the illuminator.例文帳に追加
コードシンボルの照明装置と、当該照明装置を間欠的に点灯させる装置を備え、当該照明装置の点灯時間を調整する。 - 特許庁
When data symbols for one frame are accumulated, a data symbol storage section 104 outputs the data symbols to an iterative decoding section 107 for each code block.例文帳に追加
データシンボル記憶部104は、1フレーム分のデータシンボルが蓄積されると、符号ブロックごとにデータシンボルを反復復号部107へ出力する。 - 特許庁
The game machine 1 stores code numbers of symbol positions to identify the positions of a plurality of kinds of symbols disposed on respective reels 3L, 3C and 3R.例文帳に追加
遊技機(1)は、各リール3L,3C,3Rにおいて複数種類の図柄が配置された位置を識別する図柄位置のコードナンバーを記憶する。 - 特許庁
The corrected symbol correlation values d1-dk are sent to interference signal duplication means 141-14K and spectrum spread by the pertinent spread code.例文帳に追加
修正されたシンボル相関値d1 〜dk は、干渉信号複製手段141〜14Kに送られ、該当する拡散符号でスペクトル拡散される。 - 特許庁
To detect a signal as an effective signal even if a value of the signal corresponding to a thin element of a bar code symbol is small when an S/N ratio is high.例文帳に追加
S/N比が良い場合に、バーコード記号の細いエレメントに対応する信号の値が小さくても有効な信号として検出すること。 - 特許庁
Then, a printed image formed by laying out the unmagnified code symbol 24 and the the reduced image 28 of the original is printed on the paper.例文帳に追加
そして、このように等倍のコードシンボル24と縮小した原稿の画像28をレイアウトして作成された印刷画像を用紙に印刷する。 - 特許庁
A representative vector selecting part 49 selects a representative vector wi from a representative vector table 48 by using each symbol or the upper code.例文帳に追加
上部符号の各シンボルを用いて代表ベクトル選択部49により代表ベクトルテーブル48中から代表ベクトルw_iが選択される。 - 特許庁
For example, the entry fields 5a, 5b, and 5c are printed in colors of yellow, red, and blue and a classification symbol, an ISBN code, and a library name are printed.例文帳に追加
例えば、記載欄5a,5b,5cは、それぞれ、黄色、赤色、青色にカラー印字され、分類記号、ISBNコード、図書館名が印字される。 - 特許庁
To solve the problem of distortion and depth of field which occur in a code symbol image formed on a medium read by an image reader.例文帳に追加
画像読取装置により読み取られる媒体上に形成されたコードシンボルの画像に発生する歪みや被写界深度の問題を解決する。 - 特許庁
After a plurality of capturing operations, the position of the frame of a code symbol is corrected, and inserted and displayed on the reference capture image.例文帳に追加
複数回キャプチャを繰り返した後、コードシンボルの明示枠の位置等を補正して基準キャプチャ画像上にまとめて挿入して表示する。 - 特許庁
To reduce a deterioration in transmission characteristic due to inter-code interference caused in multipath environment and inter-carrier interference in the same symbol.例文帳に追加
マルチパス環境下で生じる符号間干渉、および同一シンボル内のキャリア間干渉の影響による伝送特性の劣化を低減する。 - 特許庁
To detect in a short period of time the position of a symbol string such as a digit string or a character string whose pattern changes one by one without using any addition code.例文帳に追加
1つ1つパターンの変化する数字列や文字列等の記号列の位置を、付加符号を用いることなく短時間で検出する。 - 特許庁
In the visible bar code, a bar code reader identifying region is secured in a band-like area 3 by having visible information 2 added to 1 shown in Fig.1 in a bar symbol array in a vertical lines section which is detected by the bar code reader shown in Fig.2, and the bar code shape specification can be maintained.例文帳に追加
目視可能なバーコードは、図ー2・4のバーコードリーダーにより検知される縦線部分バーシンボル配列内、図ー1の1に目視可能な情報、図ー1の2を書き加えられた事で3の帯状エリア内でのバーコードリーダー識別領域が確保される事によりバーコード形状規格を維持し配置される。 - 特許庁
A symbol code included in an image taken by an image sensor 22 is decoded by a decoder 23, and a first determination section 282 determines whether or not first code information generated as a result of decoding is the same as second code information generated just before.例文帳に追加
イメージセンサ22によって撮像された画像に含まれるシンボルコードをデコーダ23によってデコードし、第1判定セクション282によってデコードの結果生成された第1コード情報とその直前に生成された第2コード情報とが同一であるかを判定する。 - 特許庁
To surely read a bar code symbol even in the case that the number of data characters is short or a reader is obliquely applied.例文帳に追加
データキャラクタの個数が少なかったり、また読み取り装置を斜めにあてがったりしたようなときにおいても、確実にバーコードシンボルを読み取り可能とする。 - 特許庁
The discard-for-Tenpai determination program is provided with a means determining a symbol code of a tile to be drawn for completing Tenpai on the hand data formed by discarding the provisional discard.例文帳に追加
切れば聴牌判定プログラムは、仮の捨て牌として捨てた手牌データを、自摸れば上がりとなる牌の図柄コードを判定する手段を備えている。 - 特許庁
Whether there exists even only one of such a symbol set that has a ratio of the blanks occupied in character information corresponding to a representative character code to be ≥1/3 or not is determined (S1130).例文帳に追加
代表文字コードに対応する文字情報に占めるブランクの割合が1/3以上のシンボルセットが一つでもあるか否かを判定する(S1130)。 - 特許庁
A subscriber station uses similar techniques in order to perform channel estimations within a period that is a fraction of a symbol period of a longest-spreading-factor code.例文帳に追加
加入局は、最長拡散率符号の1つの記号時間のうちのほんの一部の時間内にチャネル推定を行うために同様の技術を用いる。 - 特許庁
When the decoder 25 cannot decode the code symbol, a direction determination means 33 determines the direction where image resolution of the detected image area becomes high.例文帳に追加
デコーダ25がコードシンボルを解読できないとき、方向判定手段33は、検出された画像領域の画像解像度が高くなる方向を判定する。 - 特許庁
To provide a code symbol reader that can suppress the loss of an effect such as improvement in durability or reduction in power consumption based on an auto-power off function.例文帳に追加
オートパワーオフ機能による耐久性の向上や消費電力の低減の効果の損失を抑制することができるコードシンボル読取装置を提供する。 - 特許庁
A bit weighting section 110 decides a weighting coefficient k(n) by each bit of the known symbol, on the basis of the phase ψ and by using the characteristics of a gray code.例文帳に追加
ビット重み付け部110は、位相φを基にかつグレイ符号の特性を利用して、既知シンボルのビット毎の重み付け係数k(n)を決定する。 - 特許庁
The capturing means captures a moving image of a monitoring area including an operator who positions the code symbol in a reading space where the commodity information is read.例文帳に追加
前記取込手段は、前記商品情報を読み取る読取空間に前記コードシンボルを位置付けるオペレータを含む監視領域の動画像を取り込む。 - 特許庁
When it is determined that there exists no such a symbol set that has the ratio of the blanks of ≥1/3 (S1130 NO), font list data are prepared by the representative character code (S1120 and S1125).例文帳に追加
ブランクの割合が1/3以上のシンボルセットが無いと判定すると(S1130NO)、代表文字コードでフォントリストデータを作成する(S1120・S1125)。 - 特許庁
A multiplexing unit 1-3 carries out time-multiplexing of the information symbol signal series and the designation code series subjected to the differential coding, and forms a transmission burst signal.例文帳に追加
多重化部1−3は、情報シンボル信号系列と差動符号化した指定符号系列とを時間多重化して送信バースト信号を形成する。 - 特許庁
A character area 4 for displaying an identification character 3 is formed in the corner, where the positioning symbol 2 is not arranged in the code area.例文帳に追加
コード領域内の位置決め用シンボル2が配置されていない隅には、識別記号3を表示するための記号領域4が形成されている。 - 特許庁
An averaging part 3b calculates a symbol mean value regarding to signals of respective antennas (Ant#1, Ant#2) from a sending side, and outputs it to an RSCP (Received Signal Code Power) calculator 6.例文帳に追加
平均部3bは、送信側からの各アンテナ(Ant#1、Ant#2)からの信号に関してシンボル平均値を算出して、RSCP算出部6に出力する。 - 特許庁
A pilot channel inverse spread processing section 102 in a synchronization detection circuit 100 multiplies a spread code for a pilot channel with a received signal to extract a pilot symbol.例文帳に追加
同期検波回路100において、パイロットチャネル逆拡散処理部102は、受信信号にパイロットチャネル用の拡散符号を乗積し、パイロットシンボルを取り出す。 - 特許庁
An imaging device 12 images an imaging area wider than the scanning area including the whole scanning area of a light beam for scanning a reading position of the code symbol.例文帳に追加
コードシンボルの読取位置を走査する光ビームの走査領域全域を含む当該走査領域より広い撮像領域を撮像装置12で撮像する。 - 特許庁
A candidate area detecting means 32 detects an image area as a candidate of the code symbol, from an image of the imaging area captured by the imaging device 12.例文帳に追加
撮像装置12により撮像された撮像領域の画像から、候補領域検出手段32は、コードシンボルの候補となる画像領域を検出する。 - 特許庁
To provide a bar code symbol reader with which laser light can be scanned at an angle symmetric from the center of a scanning angle even when a device has an individual difference.例文帳に追加
装置に個体差があってもレーザ光を走査角の中心から対称な角度で走査することのできるバーコード記号読取装置を提供する。 - 特許庁
The output of the trellis code block is modulated using trellis coding orthogonal amplitude modulation to a signal point or a modulation symbol of 128, for example.例文帳に追加
次に、例えば128の信号点または変調記号に対するトレリス符号化直交振幅変調を使用して、トレリス符号ブロックの出力を変調する。 - 特許庁
The detecting means detects a code symbol indicating commodity information of a commodity to be sales-registered from the image captured by the capturing means.例文帳に追加
前記検出手段は、前記取込手段により取り込んだ画像から、販売登録する商品の商品情報を示すコードシンボルを検出する。 - 特許庁
The printer is provided with a symbol storing means for storing a plurality of two-dimensional code symbols as dot patterns, and an image storing means for storing a plurality of image data.例文帳に追加
プリンタに複数の二次元コードシンボルをドットパターンとして記憶するシンボル記憶手段と複数のイメージデータを記憶するイメージ記憶手段とを設ける。 - 特許庁
A code system is used in a method of decoding an optical symbol readable if the continuous and linear form of color arrangement is maintained.例文帳に追加
色配列の連続性、線状という形態が保たれていれば読み取り可能である光学式シンボルのデコード方法においてを用いたコード体系である。 - 特許庁
A modulator is configured to modulate a light source in accordance with the output of the mapper at a transmission rate R_s/r (R_s is the symbol rate, (r) is the code rate).例文帳に追加
変調器が、伝送速度R_s/r(R_sはシンボルレート、rは符号化率)で、マッパの出力に基づいて光源を変調するように構成される。 - 特許庁
The mobile communication terminal 200 receives the moving image data distributed from the information distribution equipment 100, and extracts and decodes the synthesized code symbol.例文帳に追加
移動体通信端末200は、情報配信装置100から配信された動画像データを受信し、合成されているコードシンボルを抽出して復号する。 - 特許庁
In 701, AWATA no Mahito, who was involved in the compilation of Taiho Code, was appointed as a Kento-shi (Shissetsu-shi), and was given setto (a sword given by the emperor in the symbol of his trust to the appointment of someone to a mission) by Emperor Monmu. 例文帳に追加
大宝元年、大宝令の編纂にも携わった粟田真人が遣唐使(執節使)に任命され、文武天皇から節刀を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spread signals of the RACH are added to a code matching filter (CMF) matching a spread OGC series and the output signals of the CMF are sampled at a symbol rate.例文帳に追加
RACHの拡散された信号は拡散OGC系列に整合された符号整合フィルタ(CMF)に加えられ、CMFの出力信号はシンボルレートにてサンプリングされる。 - 特許庁
The OTUk framer 10 performs disappearance correction corresponding to a burst error by use of an error correction code using the n+m frame number as a symbol number.例文帳に追加
OTUkフレーマ10は、n+m個のフレーム数をシンボル数とした誤り訂正符号を用いることにより、バースト誤りに対応した消失訂正を行う。 - 特許庁
The method of encoding data to a matrix code symbol includes receiving the data by a form of a data element table and converting the data element table to a character string.例文帳に追加
マトリックスコードシンボルにデータをエンコードする方法は、データ要素表の形式でデータを受信すること、およびデータ要素表を文字列に変換することを含む。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|