| 例文 |
symbol codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
To make noise measurements within a factor of a single symbol period of a longest orthogonal code symbol.例文帳に追加
最長直交符号記号の1つの記号時間のうちの一部の時間内において雑音測定を行う。 - 特許庁
When detecting the code symbol 12 from the original 10, a code area 22 is secured in the area of paper 20, and the code symbol 12 read from the original 10 is laid out on an unmagnified condition.例文帳に追加
原稿10からコードシンボル12が検出された場合、用紙20の領域の中に、コード領域22を確保し、各原稿10から読み取ったコードシンボル12を等倍でレイアウトする。 - 特許庁
This information distribution device 100 converts information to be distributed with content such as a moving image into a code to prepare a code symbol, and synthesizes the prepared code symbol with moving image data.例文帳に追加
情報配信装置100は、動画像などのコンテンツとともに配信する情報をコード変換してコードシンボルを作成し、作成したコードシンボルを動画像データに合成する。 - 特許庁
The symbol code of the provisional discard where the evaluation scores of the hand data become the largest is determined as the symbol code of the tile to be discarded.例文帳に追加
そして、この手牌データの評価点数が最も大きくなる仮の捨て牌の図柄コードを、捨て牌とすべき牌の図柄コードとして判定する。 - 特許庁
When the symbol is not recognized, the information of the data code is separately output.例文帳に追加
シンボルが認識されないと、データコードの情報を単独で出力する。 - 特許庁
An extraction part 121 extracts a code symbol part from image data, and a color replacement part 124 replaces at least a part of the code symbol with a predetermined color.例文帳に追加
抽出部121が画像データからコードシンボル部分を抽出し、色置換部124が、当該コードシンボルの少なくとも一部を予め定めた色に置換する。 - 特許庁
A sub-code symbol on an optical disk molded by stamping is (0x47).例文帳に追加
スタンピングで成形された光ディスク上のサブコードシンボルが(0x47)である。 - 特許庁
The method is provided for encoding a set of data values into a code symbol.例文帳に追加
方法は、コードシンボルのデータ値のセットを符号化するために提供される。 - 特許庁
A code processing part 104 converts the shape of the each symbol 112 into codes.例文帳に追加
コード処理部104は、各シンボル112の形状をコードに変換する。 - 特許庁
Well, the code identifies a number of locations, including this island, with a symbol for gold.例文帳に追加
暗号は数字で この島を黄金の象徴とし 位置を示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The computer receives the transmitted keyboard identification code, and converts the received keyboard identification code into a character, numerical or symbol code.例文帳に追加
コンピュータが、送信されたキーボード識別コードを受信し、受信したキーボード識別コードを文字、数字、あるいは符号のコードに変換する。 - 特許庁
The compression symbol converting part 30 converts each compression symbol in input code data 110 into a form fitting to a code to be converted on the basis of the exchange information data 120 and transmits each compression symbol in the converted form as conversion code data 130 to a conversion code outputting part 40.例文帳に追加
圧縮シンボル変換部30は互換情報データ120に基づき、入力符号データ110中の各圧縮シンボルを変換すべき符号に適合する形態に変換して、変換符号データ130として変換符号出力部40へ送出する。 - 特許庁
The game machine operation control means is provided with a means displaying the symbol of the tile corresponding to the symbol code winning if drawing it or the symbol corresponding to the symbol code of tile to be drawn, on a display device before the player performs the tile drawing operation.例文帳に追加
遊技機動作制御手段は、自摸れば上がりになる図柄コードに対応する牌の図柄または自摸すべき牌の図柄コードに対応する図柄を、遊技者が自摸の操作前に、表示装置に表示する手段を備える。 - 特許庁
The encoding unit 31 converts data in input code data 110 into a symbol based on the compatible information data 120, adds a symbol forming additional information, compresses the symbol and sends it to a code output unit 40 as a code.例文帳に追加
符号化部31は、互換情報データ120に基づいて、入力符号データ110中のデータをシンボルに変換するとともに、付加情報をなすシンボルを加え、圧縮して符号として、符号出力部40へ送出する。 - 特許庁
The first reading means detects an image of a code symbol representing commodity information from the image captured by the capturing means, and also reads commodity information represented by the code symbol from the detected code symbol image.例文帳に追加
前記第1読取手段は、前記取込手段により取り込んだ画像から、商品情報を表すコードシンボルの画像を検出するとともに、前記検出したコードシンボルの画像から、前記コードシンボルが表す商品情報を読み取る。 - 特許庁
Code words are selected respectively for each of a plurality of input symbol sets, and channel code words are generated, based on the selected code words and another input symbol set (added input symbol set).例文帳に追加
複数の入力記号集合の各入力記号集合ごとにそれぞれの符号語を選択し、選択したそれぞれの符号語およびもう一つの入力記号集合(追加入力記号集合)に基づいてチャネル符号語を生成する。 - 特許庁
To provide a document management device for efficiently using a finite code symbol by reusing the code symbol imparted to an abandoned medi um as document information for effectively using a required code symbol in a document control system for managing paper documents and electronic documents by using the code symbol.例文帳に追加
コードシンボルを用いて紙文書と電子文書とを管理する文書管理システムにおいて、必要とされるコードシンボルを有効に活用するために、破棄された媒体へ付与されたコードシンボルを再び文書情報として利用することにより、有限なコードシンボルを効率的に利用する文書管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a code amount prediction device which quickly obtains a highly accurate predicted value of the generated code amount of a binary symbol sequence.例文帳に追加
2値シンボル列の高精度な発生符号量の予測値を高速に得る符号量予測装置を提供する。 - 特許庁
The handy terminal 100 recognizes the code symbol CS on the basis of the combined recognized parts to acquire the code data.例文帳に追加
ハンディターミナル100は、合成された認識部分に基づいて、コードシンボルCSを認識してコードデータを取得する。 - 特許庁
To obtain a code estimation device which can determine an unknown spreading code even when information symbol time is unknown.例文帳に追加
情報シンボル時間が未知の場合においても未知の拡散符号を判定可能な符号推定装置を得ること。 - 特許庁
To easily input a merchandise code about merchandise to which any code symbol or any radio tag is not attached.例文帳に追加
コードシンボルや無線タグが付されていない商品について、その商品コードを容易に入力できるようにする。 - 特許庁
To obtain a printer for printing a symbol, e.g. a bar code, in which the symbol can be printed accurately within a specified range.例文帳に追加
バーコードのようなシンボルを印刷するプリンタにおいて、印刷するシンボルを所定の範囲内に正確に印刷すること。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING COMMUNICATION ADDRESS USING SYMBOL CODE, AND COMMUNICATION ADDRESS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
シンボルコードを用いた通信アドレスの配信方法および通信アドレス配信システム - 特許庁
A correlation device calculates a correlation value between one symbol at the head of each slot and a search code by using the search code generated by a code generator.例文帳に追加
コード発生器で発生したサーチコードを用いて相関器において、各スロットの先頭の1シンボルとサーチコードとの間で相関値を計算する。 - 特許庁
A read-out device 101 detects a code symbol included in an image taken by an image taking part 164, reads out the code information corresponding to the code symbol (S4), and outputs the read out code information to a POS terminal 11 (S5).例文帳に追加
読取装置101は、撮像部164で撮像した画像に含まれるコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取り(S4)、読み取ったコード情報をPOS端末11へ出力する(S5)。 - 特許庁
When the whole range of the code symbol CS is not imaged, the code symbol CS is imaged several times, and the code symbols CS indicated by the plurality of image data are respectively partially recognized.例文帳に追加
コードシンボルCSの全範囲が撮像されていない場合、ハンディターミナル100は、コードシンボルCSを複数回撮像し、得られた複数の画像データのそれぞれに示されるコードシンボルCSの一部を認識する。 - 特許庁
A group number extraction part 1 decides a group number from a spread code number and synchronous symbol spread code generation part 2 sets the synchronous symbol spread code corresponding to the group number in a matched filter 3.例文帳に追加
群番号抽出部1が拡散コード番号から群番号を判定し、その群番号に対応した同期シンボル拡散コードを同期シンボル拡散コード生成部2がマッチトフィルタ3にセットする。 - 特許庁
When the user 105 visually recognizes the code symbol 107a on the surface of the merchandise 107 on the human body front surface while the code scanner 102 is kept mounted on the body, the read part 106 reads the code symbol 107a.例文帳に追加
使用者105がコードスキャナ102を身体に装着したまま商品107表面のコードシンボル107aを人体正面で視認すると、読取部106はそのコードシンボル107aを読み取る。 - 特許庁
On a transmission side, a mask symbol spread by a short code in common to all base stations is provided at equal intervals in one transmission frame, and a symbol spread by a long-code group identification short code is multiplexed with the mask symbol and transmitted according to a prescribed pattern.例文帳に追加
送信側では、全基地局共通のショートコードで拡散したマスクシンボルを1送信フレーム中に等間隔に設けて、ロングコードグループ識別ショートコードで拡散したシンボルを、所定のパターンに従って、マスクシンボルに多重化して送信する。 - 特許庁
On a transmission side, a mask symbol spread by a short code in common to all base stations is provided at equal intervals in one transmission frame, and a symbol spread by a long-code group identification short code is multiplexed in the mask symbol and transmitted according to a prescribed pattern.例文帳に追加
送信側では、全基地局共通のショートコードで拡散したマスクシンボルを1送信フレーム中に等間隔に設けて、ロングコードグループ識別ショートコードで拡散したシンボルを、所定のパターンに従って、マスクシンボルに多重化して送信する。 - 特許庁
The reading means detects a code symbol image expressing item information which indicates an object item for purchase from the image captured by the capturing means, and reads the item information expressed by the code symbol from the detected code symbol image.例文帳に追加
前記読取手段は、前記取込手段により取り込んだ画像から、購入対象の商品を示す商品情報を表すコードシンボルの画像を検出して、前記検出したコードシンボルの画像から、当該コードシンボルが表す商品情報を読み取る。 - 特許庁
The state of a prefix bit preceding a code word indicates whether the code word is a plain symbol or an index of a symbol or string of symbols stored in the dictionary.例文帳に追加
コードワードの前にある接頭語ビットの状態は、コードワードが、辞書に記憶される普通記号であるか、または記号もしくは記号のストリングのインデックスであるかを示す。 - 特許庁
A code domain power of each channel is calculated by using the symbol data of each channel (24).例文帳に追加
各チャネルのシンボルデータを用いて、各チャネルのコード・ドメインパワーを算出する(24)。 - 特許庁
For example, a data bit stream may be converted into chip waveforms using a bit stream-to-symbol segmenter, a symbol-to-code sequence mapper, and a code sequence-to-chip waveform transformer.例文帳に追加
例えばデータビットストリームは、ビットストリーム/シンボルセグメンタ、シンボル/符号シーケンスマッパ、および符号シーケンス/チップ波形トランスフォーマを使用して、チップ波形に変換することができる。 - 特許庁
To prevent heat storage of a heating element when printing a symbol image such as a ladder bar code or a two-dimensional code, thereby printing the symbol image which can be exactly read.例文帳に追加
ラダーバーコードや2次元コードのようなシンボル画像を印刷する際に、発熱素子が蓄熱することを防止して、正確に読み取ることができるシンボル画像を印刷する。 - 特許庁
In a code symbol reading apparatus 8, a candidate area detection means 32 detects an image area to be the candidate of the code symbol from an image picked up by an imaging apparatus 23.例文帳に追加
コードシンボル読取装置8は、候補領域検出手段32が撮像装置23にて撮像された画像からコードシンボルの候補となる画像領域を検出する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for decoding text from a matrix code symbol.例文帳に追加
マトリクスコードシンボルからテキストを復号化するための装置および方法を提供する。 - 特許庁
In a training symbol generating circuit of a radio transmitting apparatus, a synchronizing code sequence generating circuit generates a preamble symbol synchronization code sequence S301 before subjected to differential coding.例文帳に追加
無線送信装置のトレーニングシンボル生成回路において、同期符号系列生成回路は差動符号化される前のプリアンブルシンボル用同期符号系列S301を生成する。 - 特許庁
While the commodity information is being read, the display means displays an image including code symbol display indicating the detected code symbol by superimposing the image on the captured image.例文帳に追加
前記表示手段は、前記商品情報が読み取られている間、前記取り込んだ画像に、前記検出したコードシンボルを示すコードシンボル表示を含めた画像を表示する。 - 特許庁
Instead, it displays a box with the hex code of the UTF-8 symbol.例文帳に追加
UTF-8の文字の16進数コードが四角と一緒に表示されることもあります。 W3CUTF-8テストページ - Gentoo Linux
The apparatus further includes a decoder configured to retrieve one or more encoded values from the matrix code symbol in response to the processing of the image corresponding to the matrix code symbol.例文帳に追加
当該装置はさらに、マトリクスコードシンボルに対応する画像の処理に応答して、マトリクスコードシンボルから1つ以上の符号化値を取出すように構成されたデコーダを含む。 - 特許庁
The service determination means determines that a commodity has a service display attached thereto if there is deficiency in a part of the code symbol detected by the code symbol detecting means.例文帳に追加
サービス判定手段は、前記コードシンボル検出手段が検出した前記コードシンボルが一部欠損している場合に、商品にはサービス表示が付されていると判定する。 - 特許庁
A column parity check symbol in generated by using a symbol from a selected column in an interleave type code word.例文帳に追加
本発明によれば、インターリーブ型符号ワードにおける選択した列からの記号を使用して列パリティ検査記号を発生する。 - 特許庁
A user can obtain and process both a color image and a graphical symbol such as a bar code, text, OCR symbol or signature.例文帳に追加
ユーザは、カラー画像およびバーコード、テキスト、OCRシンボルあるいは署名などのグラフィカルシンボルの両方を取得し処理できる。 - 特許庁
The code despreading processing part 8500 performs code despreading processing of the demodulation signal based on the symbol period signal Sig1 and the spread code rate signal Sig2.例文帳に追加
符号逆拡散処理部8500は、復調信号に対して、シンボル周期信号Sig1と拡散符号レート信号Sig2に基づいて符号逆拡散処理を行なう。 - 特許庁
To provide an interleaving apparatus and method which includes a turbo coder for encoding an information symbol stream to generate the information symbol stream and a plurality of parity symbol streams and generates a quasi-complementary turbo code (QCTC).例文帳に追加
情報シンボル列を符号化して情報シンボル列と複数のパリティシンボル列を発生するターボ符号器を含み、準補完ターボ符号(Quasi-Complementary Turbo Code;QCTC)を発生するインターリービング装置および方法を提供すること。 - 特許庁
This invention provides the method of encoding and decoding data to/from a matrix code symbol.例文帳に追加
本発明は、マトリックスコードシンボルにデータをエンコードおよびデコードする方法を提供する。 - 特許庁
An image containing at least one bar code symbol is acquired, and the acquired image is displayed.例文帳に追加
少なくとも一のバーコードシンボルを含む画像を取得し、取得した画像を表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)