「system code」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

It was indicated in the family registries until the Civil Code was amended and the family system was abolished after World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦後の民法改正による家制度廃止まで戸籍に記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the control of individual persons in the ritsuryo-code-based system became weak, the hierarchical level of local societies advanced. 例文帳に追加

律令制の個別人身支配が弛緩していくと、在地社会の階層分化が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an enhanced method and a apparatus for generating a code mask in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいてコード・マスクを生成するための改善された方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A QR code for using the translation system is attached to a document to be translated.例文帳に追加

本翻訳システムを利用する為のＱＲコードを翻訳が必要とされる文書に添付する。 - 特許庁

ANTICOUNTERFEIT SYSTEM FOR CREDIT CARD OR CASH CARD USING ANTICOUNTERFEIT CODE, AND ANTICOUNTERFEIT METHOD例文帳に追加

偽造防止コードを用いたクレジットカード又はキャッシュカードの偽造防止システム、及び偽造防止方法 - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM AND SETTLEMENT METHOD FOR SETTLEMENT USING BAR CODE BY PORTABLE TERMINAL APPARATUS例文帳に追加

バーコードを利用した決済を、携帯端末機器で行うための、決済システムおよび決済方法。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MAINTAINING VIRTUAL CONNECTION BETWEEN CLIENT AND GATEWAY AND COMPUTER-READABLE CODE例文帳に追加

クライアントとゲ—トウエイとの間の仮想接続を維持するシステム、方法及びコンピュ—タ読み取り可能コ—ド - 特許庁

In another encoding system, a code tree is used to generate a value representing a sub-carrier allocation.例文帳に追加

他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁

The certification management system 20 transmits data of the certificate code and the certification contents to a printer 30.例文帳に追加

証明管理システム２０は、証明コード及び証明内容のデータをプリンタ３０に送信する。 - 特許庁

METHOD OF TRANSFERRING STRUCTURED DOCUMENT CODE, IMAGE PROCESSING SYSTEM, SERVER UNIT, PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

構造化文書符号の転送方法、画像処理システム、サーバ装置、プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

The method is implemented by execution of a program code on a processor of a computer system.例文帳に追加

本方法は、コンピュータ・システムのプロセッサ上でプログラム・コードを実行することにより実施される。 - 特許庁

To lighten the burdens imposed upon a base station and a CDMA mobile communication system at the time of performing multi-code transmission.例文帳に追加

マルチコード伝送時における、基地局の負担およびシステムに対する負荷を軽減する。 - 特許庁

METHOD OF DECODING CODE, OPTICAL PULSE TIME SPREADING DEVICE, OPTICAL BRANCH INSERTION DEVICE, AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号復号化方法、光パルス時間拡散装置、光分岐挿入装置及び光通信システム - 特許庁

In another encoding system, a code tree is used to generate a value representing sub-carrier allocation.例文帳に追加

他のエンコード方式において、サブキャリア割当を表す値を生成するために、コードツリーが用いられる。 - 特許庁

To provide an image compression and decoding system which can efficiently compress and decode a code amount.例文帳に追加

符号量を効率的に圧縮及び復号可能な画像圧縮復号システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING/RECEIVING PILOT SEQUENCE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM THAT USES TIME SPACE TRELIS CODE例文帳に追加

時空間トレリスコードを使用する移動通信システムでパイロットシーケンス送受信装置及び方法 - 特許庁

DELIVERY STATUS CONFIRMATION, ORDER CANCEL AND ARTICLE RETURN SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL BAR CODE AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

二次元バーコードと携帯端末を用いた配送状況確認、注文キャンセル、返品システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RETRANSMITTING HIGH-SPEED DATA IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続移動通信システムでの高速データの再伝送装置及び方法 - 特許庁

The operator of a patent information retrieval system stores an aimed classification code, etc., in a data table based on electronized patent information.例文帳に追加

電子化された特許情報をもとに目的分類コード等をデータテーブルに蓄積する。 - 特許庁

A code constituting the program module includes an identifier fixed uniquely within a system previously.例文帳に追加

プログラムモジュールを構成するコードには予めシステム内で一意に定まる識別子が含められている。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CODING/DECODING BLOCK LOW DENSITY PARITY CHECK CODE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるブロック低密度パリティ検査符号の符号化／復号化装置及び方法 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR PROGRAMMING BAR CODE SYMBOL SCANNING TERMINAL USING TWO-DIMENSIONAL PROGRAMMING CODES例文帳に追加

２次元プログラミング・コードを用いてバーコード・シンボル走査端末をプログラミングする方法、装置、及びシステム - 特許庁

These models are used for an optimum bit-allocation system for converting the video in code.例文帳に追加

これらのモデルは、ビデオを符号変換するための最適なビット割り当て方式に用いられる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR RECORDING OPERATION PERFORMED TO COMPUTER SOURCE CODE例文帳に追加

コンピュータソースコードに対して行われる操作を記録するためのシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

KARAOKE DEVICE WITH SINGING SCORING FUNCTION OF PREMIUM SCORING BY CODE AGREEMENT SYSTEM USER INTERFACE例文帳に追加

暗号呼応式ユーザインタフェースにより割り増し採点を行う歌唱採点機能付きカラオケ装置 - 特許庁

RETRIEVAL SYSTEM IN SHOPPING MOLE, CLASSIFICATION CODE TABLE CREATING METHOD, RETRIEVAL METHOD AND COMMODITY PURCHASING METHOD例文帳に追加

ショッピングモールにおける検索システム，分類コード表作成方法，検索方法，商品購入方法 - 特許庁

If I hack, a tiny bit of code, just 20 instructions in the rover's operating system例文帳に追加

もしハックすれば ちょっとしたコード たった20のインストラクションを ローバーのオペレーティングシステムに 挿入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no licensefees associated with the use of X Window System standards and code developed by the X Consortium.例文帳に追加

X ウィンドウシステムと X コンソーシアムが開発したコードの使用に関するライセンス料は不要である。 - XFree86

The present invention concerns the code allocation method for a mobile communication system adopting the MC-CDMA.例文帳に追加

本発明は、ＭＣ−ＣＤＭＡによる移動通信システムの符号割り当て方法に関する。 - 特許庁

To provide an image formation system which can add proper information without depending upon a character code.例文帳に追加

文字コードに依存せず、適切な情報を付加することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inventory management system constituted by a digital camera without installing a bar code reader.例文帳に追加

バーコードリーダを搭載することなく、デジタルカメラを用いて構成された在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

EQUIPMENT AND METHOD FOR GENERATING AND DISTRIBUTING CODING SYMBOL IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続通信システムで符号化シンボルを生成／分配する装置及び方法 - 特許庁

An energy-saving program control code 310 is provided in the basic input and output system 3.例文帳に追加

基本入出力システム３の中に、一つの省エネルギープログラム制御コード３１０が設けられる。 - 特許庁

RIDE GUIDE SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION SERVER, GUIDE TERMINAL DEVICE, ROUTE MAP, AND TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加

乗車案内システム、情報配信サーバおよび案内端末装置、路線図ならびに二次元コード - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING CRC FOR MULTIPLE CODE BLOCK IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおける多重コードブロックに対するＣＲＣを計算するための方法及び装置 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL CODE PATTERN READABLE BY READER, DISPLAY MEDIUM FOR MAP, READING SYSTEM AND READING METHOD例文帳に追加

読取装置で読取可能な二次元コードパターン、地図の表示媒体、読取システムおよび読取方法 - 特許庁

NONSYSTEMATIC REPEAT-ACCUMULATE CODE FOR ENCODING AND DECODING INFORMATION IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいて情報を符号化および復号化するための非組織的反復累積符号 - 特許庁

To provide a method and a system for updating a function supported by a basic input/output system (BIOS) without modifying a source code.例文帳に追加

ソースコードを修正せずに、基本入出力システム（ＢＩＯＳ）で支援された機能を更新する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

CARD TYPE MEDIUM, INFORMATION TERMINAL DEVICE WITH BAR CODE READER, CONTENTS DELIVERY SYSTEM, PROGRAM FOR REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

カード型媒体、バーコードリーダ付き情報端末装置、コンテンツ配信システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a system and method for facilitating setup of a control code of an input device using an IR detector system.例文帳に追加

ＩＲ検知器システムを使用して入力デバイスの制御コードのセットアップを容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a code issuance machine and a terminal control system which can save the troubles of a system construction because of the unnecessity to manage encryption information in different devices.例文帳に追加

個々の暗号情報を別な装置で管理する必要がなく、システム構築の手間を省くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a system needing only message authentication to a remittance request by using a code of an ID-NIKS system.例文帳に追加

ID-NIKS 方式の暗号を利用することにより、送金依頼書に対してメッセージ認証のみで済むシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

The term "agatanonushi" refers to a post or kabane (hereditary title) of Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty) before the introduction of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

県主(あがたのぬし)は、律令制が導入される以前のヤマト王権の職種・カバネ（かばね)の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that Kizoku in Japan was first introduced in the period from the latter half of the seventh century to the early eighth century when the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) was established. 例文帳に追加

日本における貴族の登場は、7世紀後半から8世紀初頭の律令制成立期に求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), ranks higher than Jusanmi were called 'Ki' as well as Hoshi no kurai (positions of stars), and were the ranks for Kugyo (the top court officials). 例文帳に追加

律令制下においては、従三位以上を『貴』と称し、また星の位ともいわれ、公卿の位階であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス