| 例文 |
task-1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 278件
Can the task be completed in 1-5 man-days? 例文帳に追加
その作業は1~5人日で完了可能ですか? - コンピューター用語辞典
A task control system includes a task management table 2 and a priority control unit 1.例文帳に追加
タスク制御システムは、タスク管理テーブル2と、優先度制御部1とを有する。 - 特許庁
The management apparatus 1 manages the failed task in association with the re-execution task.例文帳に追加
管理装置1は、失敗したタスクと再実行タスクとを関連づけて管理する。 - 特許庁
The task property summary switching means 15 selects task property summarizing means 16-1 to 16-n according to the properties of the task to generate the summary of the task.例文帳に追加
タスク属性要約切り換え手段15は、タスクの属性に応じてタスク属性要約手段16−1〜16−nを選択し、タスクの要約を生成させる。 - 特許庁
His task will be to get public enemy number one, john dillinger.例文帳に追加
彼の仕事は公共の敵no. 1の ジョン・デリンジャーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By one or two o'clock in the morning, I'll finish this task.例文帳に追加
午前1時か2時までにこの仕事を終えるつもりだ - Eゲイト英和辞典
A task processing part 11 of a computer system 1 writes the finished state of task processing in a task end state file 12.例文帳に追加
コンピュータシステム1の業務処理部11は、業務処理の終了状態を業務終了状態ファイル12に書き込む。 - 特許庁
If the antenna breaks, i'll have one less task to do.例文帳に追加
アンテナが壊れたら 愛理のお仕事1つ減っちゃいますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A computing device is operated in a first power mode, and an update task is executed as at least one non-interactive task.例文帳に追加
コンピューティング・デバイスを第1の電力モードで動作させ、アップデートタスクを少なくとも1つの非対話式タスクとして実行する。 - 特許庁
A task evaluation means 32 acquires the processing procedure of the task from the work flow system 1 through a task processing procedure acquirement means 21.例文帳に追加
タスク評価手段32はタスク処理手順取得手段21を介して、ワークフローシステム1から当該タスクの処理手順を取得する。 - 特許庁
There are 3 basic tasks and 1 complex task distributed with PEAR. 例文帳に追加
PEAR とともに配布されているのは、3 つの基本的なタスクと 1 つの複雑なタスクです。 - PEAR
A task presentation device 1 is installed in a music stand of a keyboard instrument.例文帳に追加
課題提示装置1は、鍵盤楽器の譜面台に設置される。 - 特許庁
A service requesting server 1 executes a plurality of kinds of task processing.例文帳に追加
サービス要求サーバ1は複数種類の業務処理を遂行する。 - 特許庁
Then, in the step 2-1, preprocessing is carried out so that a task T_1b and a task T_2b can be executed in parallel.例文帳に追加
次に、ステップ2−1でタスクT_1b,タスクT_2bを並列に実行できるようにするために前処理を行う。 - 特許庁
A data processor 1 sets a 'master item name' in each input item of task data in a task application.例文帳に追加
データ処理装置1は、業務アプリケーションにおける業務データの各入力項目に「親項目名」を設定する。 - 特許庁
The task executing device 800-11 executes the task, and transmits the output data to the low order management device 700-1.例文帳に追加
タスク実行装置800−11は、タスクを実行し、その出力データを下位管理装置700−1に送る。 - 特許庁
A task performing means 20 reads the address of a task that is next conducted from the priority register 18 and the order register 19, performs the task and updates the information of the circuit 1 on the basis of the state of the task after performing the task.例文帳に追加
タスク実行手段20は、次に実行するタスクのアドレスを優先度レジスタ18および順位レジスタ19から読み出し、そのタスクを実行し、実行後は、タスクの状態に基づきマトリクス回路1の情報を更新する。 - 特許庁
The queue 2 updates the internal information according to the control signals S0-SX-1 from the retrieving part 1, and the leading task reading part 3 outputs desired task information TOUT according to the detection signals E0-EX-1 from the retrieving part 1.例文帳に追加
待ち行列2は検索部1からの制御信号S_0〜S_X-1によって内部情報を更新し、先頭タスク読み出し部3は検索部1からの検出信号E_0〜E_X-1によって所望のタスク情報T_OUTを出力する。 - 特許庁
A QoS adaptive control unit 16 calculates a CPU utilizing rate r_i(t_l+1) of the task at a next time t_l+1 from a QoS level Q_i(t_l) of the task at an input time t_l.例文帳に追加
QoS適応制御器16は入力となる時刻t_l でのタスクのQoSレベルQ_i (t_l )から次の時刻時刻t_l+1 でのタスクのCPU利用率r_i (t_l+1 )を計算する。 - 特許庁
The low order management device 700-1 assigns the tasks included in the task group through an LAN 900-1 to task executing devices 800-11 and 12.例文帳に追加
下位管理装置700−1は、LAN900−1を介してタスク実行装置800−11,12に、タスクグループに含まれるタスクを割り当てる。 - 特許庁
An information processing system 1 includes a log generation module 502 and a task log recoding area 112 for each task.例文帳に追加
画像形成システム1には、各タスクについてログ生成モジュール502及びタスクログ記録領域112が設けられている。 - 特許庁
The MPU begins to process the task 1 and task 2 each time a triangular wave Q1 and a triangular wave Q2 position at the minimum value time points.例文帳に追加
MPUは、三角波Q1、Q2が極小値時点に位置する毎に、タスク1及び2の処理を開始する。 - 特許庁
A possibility that a deadline error of a task k may occur is determined under the condition of Σ_i=1...NMi*Uk,i≤Lk.例文帳に追加
Σ_i=1...N Mi * Uk,i ≦ Lk の条件によってタスク k のデッドラインミスが発生する可能性を判定する。 - 特許庁
A priority control part (A)1 obtains execution time for a first task by a task operation time measurement part 8, and if the execution time exceeds a certain value within predetermined time, the priority of the task is lowered by a task priority confirmation and change part 7.例文帳に追加
優先順位制御部(A)1が、一のタスクの実行時間を、タスク動作時間計測部8で求め、所定の時間内に一定値を超えた場合、タスク優先順位確認・変更7でタスクの優先順位を下げる。 - 特許庁
A software update control means 5 transmits information for making a program in the middle of performing an old task 1 that performs a connection operation with the other task 21 on the basis of a program update request from a user and can make the new task 3 continue the connection operation with the other task 21 by allowing the new task 3 to inherit the program of the old task 1.例文帳に追加
ユーザからのプログラム更新要求に基づいて、ソフトウエア更新制御手段5が、他のタスク21と連携動作している旧タスク1の実行中のプログラムを引き継がせるための情報を新タスク3に送信し、新タスク3に旧タスク1のプログラムを引き継がせることによって、新タスク3が他のタスク21との連携動作を継続することができる。 - 特許庁
Then, the IPC control part reads a program counter value of the task 2 stored in the IPC register by a register reading instruction included in a task 1.例文帳に追加
そして、タスク1に含まれるレジスタ読出し命令により、IPCレジスタに格納されているタスク2のプログラムカウンタ値を読出す。 - 特許庁
The dump includes the following information for each task (thread, process): thread ID, real user ID, thread group ID (process ID), virtual memory size, resident set size, the CPU that the task is scheduled on, oom_adj score (see the description of /proc/[pid]/oom_adj ), and command name. 例文帳に追加
値は以下の通り:0: 発見的なオーバーコミット (heuristic overcommit) (これがデフォルトである)1: 常にオーバーコミットし、チェックしない。 - JM
The server 1 for task managing changes the state of a task, to which the job is dispatched, and waits the message of computation end from the computing server 2.例文帳に追加
タスク管理用サーバー1は、ジョブを渡したタスクの状態を変更し、計算サーバー2からの計算終了のメッセージを待つ。 - 特許庁
Tasks 2-1 to 2-n have confirming processing 1-n of task running in the loops of main processing 1-n of respective tasks themselves.例文帳に追加
タスク2−1〜2−nは、各々タスク自身のメイン処理1〜nのループに、タスク走行の確認処理1〜nを有する。 - 特許庁
In a definition file 1, information for discriminating the task class is defined.例文帳に追加
定義ファイル1にはタスク種別を判別するための情報を定義しておく。 - 特許庁
The deleted window 1 can be redisplayed by a task bar mechanism.例文帳に追加
消去したウインドウ1はタスクバー機構によって再表示させることができる。 - 特許庁
Each component 2 inherits a task interface 1 and is defined in the form of mounting the interface 1.例文帳に追加
各タスクコンポーネント2は、タスクインタフェース1を継承し、このインタフェースを実装する形で定義されている。 - 特許庁
A delay task priority control part 14 selects a delay task with the highest priority in the queuing table 21, and a process priority control part 15 sets the priority of the selected delay task to the priority of the delay task process #1.例文帳に追加
遅延タスク優先度制御部14はキューイングテーブル21内で優先度が最高の遅延タスクを選択し、プロセス優先度制御部15は選択された遅延タスクの優先度を遅延タスク処理プロセス#1の優先度に設定する。 - 特許庁
The task executing system (1) for executing a task to output the execution result of the task to the user includes a voice or speech output means (106) whereby, when the predetermined task is executed, the execution state of the predetermined task is continuously informed to the user by the voice or speech output means (106).例文帳に追加
タスクを実行して、タスクの実行結果をユーザーに出力するタスク実行装置(1)であって、音声出力手段(106)を備え、所定のタスクを実行しているときに、所定のタスクの実行状況を、音声出力手段を用いて継続的にユーザーに通知することを特徴とする。 - 特許庁
If an interrupt control signal input is received during performing a task 1, a program counter 1-1 is switched to a program counter 1-2, and a path of a register file 4-1 is switched to that of a register file 4-2 to start to perform a task 2.例文帳に追加
タスク1の実行中に割り込み制御信号の入力を受け付けると、プログラムカウンタ1−1から1−2に切り替えられ、レジスタファイル4−1から4−2の経路に切り替えられ、タスク2の実行が開始される。 - 特許庁
When the task A is completed, the priority is returned from "1" to the original "3".例文帳に追加
そして、タスクAが完了すると、優先順位は「1」から元の「3」へ戻される。 - 特許庁
The job control task T2 sets '1' to a status flag to reserve the scanner (104).例文帳に追加
ジョブ制御タスクT2では、ステータスフラグに“1”をセットし、スキャナを確保する(104)。 - 特許庁
When the task A with low priority accesses to the shared resource, the task A upgrades its own priority "3" to "1" before the period comes.例文帳に追加
優先順位の低いタスクAが共有リソースにアクセスすると、前記期間に入る前に、タスクAは自分の優先順位「3」を「1」に上げる。 - 特許庁
The task processing 411 to 414 of a resource 1, the task processing 421 to 424 of a resource 2, the task processing 431 to 432 of a resource 3 and the task processing 441 to 442 of the resource 4 are arranged on a time axis, and are installed in resource columns 410, 420, 430 and 440.例文帳に追加
リソース1のタスク処理411〜414、リソース2のタスク処理421〜424、リソース3のタスク処理431〜432、リソース4のタスク処理441〜442を時間軸上に並べ、それらをリソース欄410、420、430、440に配置する。 - 特許庁
The started schedulers 11-1 to 11-n are turned into a connection stand-by status from a task.例文帳に追加
起動されたスケジューラ11−1〜11−nはタスクからの接続待ち状態となる。 - 特許庁
The interruption of a task 2 is generated at a moment after a time T/2 from the process-beginning time of the task 1 elapses, and the task 2 gets the MPU in a predetermined period t2 from an interrupting time to complete the process.例文帳に追加
またタスク1の処理の開始時点からT/2経過した時点で、タスク2の割込が発生し、タスク2は、割込時点から所定期間t2の間、MPUを獲得し、処理を完了する。 - 特許庁
A CPU unit 1 comprises: a task execution part 21 which executes a plurality of tasks in parallel and also executes each task in a cycle corresponding to each task; and a mode switching part 22 for switching operation modes.例文帳に追加
CPUユニット1は、複数のタスクを並行に実行するとともに、各タスクを各タスクに応じた周期で実行するタスク実行部21と、動作モードを切り替えるモード切替部22とを備える。 - 特許庁
This message communication equipment is provided with an operating system(OS) 1 equipped with a multitask control function and an inter- task message communication function, a message transmission task 12 for transmitting a generated message through the inter-task message communication function and a message reception task 22 for receiving and processing the message transmitted by the message transmission task 12.例文帳に追加
本発明のメッセージ通信装置は、マルチタスク制御機能とタスク間メッセージ通信機能を備えるオペレーティングシステム1と、生成したメッセージをタスク間メッセージ通信機能により送信するメッセージ送信タスク12と、メッセージ送信タスク12が送信したメッセージを受信して処理するメッセージ受信タスク22を備えている。 - 特許庁
In an operating system 10 of an embodiment which executes a power consumption control method, a task information registration unit 1 registers peripheral device usage information J1 for each task, a dispatcher 2 controls task starting up or task switching when task execution is required, and a semaphore 3 indicates use right acquisition states of peripheral devices 101 to 103.例文帳に追加
実施形態の消費電力制御方法を実行するオペレーティングシステム10は、タスク情報登録部1が、タスクごとに、ペリフェラルデバイス使用情報J1を登録し、ディスパッチャ2が、タスク実行要求時のタスクの起動、およびタスクの切り替えを制御し、セマフォ3が、ペリフェラルデバイス101〜103の使用権獲得状況を示す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
