「television-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The confectionary store in Sumiyoshi-cho became famous after word of it was spread by high school girls who got off at the nearby Akebonobashi subway station to participate in the recording of a television program named "Yuyake-nyannyan" at Fuji Television (which at the time was located in Kawada-cho, Shinjuku-ku). 例文帳に追加

住吉町の店は、都営地下鉄新宿線曙橋駅で下車し、フジテレビジョン『夕やけニャンニャン』の収録に参加した女子高生が口コミで広めた（当時フジテレビ新宿区河田町にあった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a television reception system, a channel selection device and a display device that allow a user to view a television broadcast program everywhere at home independently of the connection to an antenna cable and the connection to a communication line and are connected with a network such as the Internet.例文帳に追加

アンテナケーブルとの接続や通信回線との接続に左右されることなく、家庭において何処ででもテレビ放送番組の視聴を可能にするとともに、インターネットなどのネットワークへの接続をも可能にする。 - 特許庁

Then the host server 10 acquires the reception logs from the communication apparatuses 30a to 30c through reception program information acquisition processing, acquires an electronic program guide representing the information of the reception logs and the television broadcast program, collates the acquired reception logs and the electronic program guide to specify the television broadcast programs received by the communication apparatuses 30a to 30c on the basis of the reception logs.例文帳に追加

そして、このホストサーバ１０は、受信番組情報取得処理において、この通信装置３０ａ〜３０ｃから受信ログを取得し、受信ログおよびテレビ放送番組の情報を表す電子番組表を取得し、取得した受信ログおよび電子番組表を照合することにより、受信ログから通信装置３０ａ〜３０ｃが受信したテレビ放送番組を特定する。 - 特許庁

When the result of discrimination indicates that the program guidance information is updated, the program guide information stored in the program list data exclusive storage section 16d1 is displayed, and when the program guide information is information before updated, new program guide information is extracted from a received television signal and stored in the program list data exclusively for storage section 16d1 and displayed.例文帳に追加

そして、この判断結果により更新されたものであれば、番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶された番組案内情報を表示し、更新以前のものであれば新たに受信したテレビジョン信号から番組案内情報を抽出して番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶した後に表示する。 - 特許庁

A data file corresponding to the television program list is stored in a memory, a plurality of the program lists stored in this memory is displayed on a display monitor, the program list for recording is selected among the displayed program lists, and data corresponding to the selected program list are transferred from the data file to a VCR and the program is recorded on a video tape.例文帳に追加

テレビジョン番組リストに対応するデータファイルをメモリに記憶し、ディスプレイモニター上にこのメモリに記憶される複数の番組リストを表示し、この表示された番組リスト内の記録のための番組リストを選択して、データファイルからＶＣＲに選択された番組リストに対応するデータを転送し、ビデオテープに番組を記録する。 - 特許庁

Related to a high resolution television monitor, for example, a program guide such as an electronic program guide demonstration is displayed in a low resolution mode (1H), and displaying is automatically switched to a high resolution mode (2H) at the end of program guide displaying.例文帳に追加

例えば電子番組ガイド・デモンストレーションなどの番組ガイドを低精細度モード（１Ｈ）で表示し、番組ガイド表示の終了時に自動的に高精細度モード（２Ｈ）に切り換えるように適合された、高精細度テレビジョン・モニタ。 - 特許庁

To improve convenience by holding a down-load program even when power supply to a bi-directional television is disconnected, and performing high speed access to the program, and automatically updating the held program.例文帳に追加

双方向テレビへの電力狂喜裕が断たれた場合であってもダウンロード番組を保持できるようにし、当該番組への高速アクセスを可能にすると共に保持番組の自動更新も可能とし、使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a recorder/reproducer presenting comfortable operability when viewing a series program broadcast every day or every week at the identical time from a large quantity of program recorded by a television program recorder/reproducer using a large capacity hard disk.例文帳に追加

大容量のハードディスクを使用したテレビ番組録画再生装置で多量に録画された番組から毎日又は毎週同時刻に放送されたシリーズ番組を続けて見るとき、快適な操作性の録画再生装置を提供する。 - 特許庁

A tuner 210 receives a television broadcast program picked up by an antenna 190, extracts a teletext or broadcast data included in the program and collates the data with a program number described in an output information table 420.例文帳に追加

アンテナ１９０で捕らえたテレビジョン放送をチューナ２１０で受信し、その中に含まれる文字放送またはデータ放送を抽出して、このデータを出力情報テーブル４２０に設定されている番組番号と照合する。 - 特許庁

An HDD of a server stores encrypted program data, decryption key data for decrypting the program data, and a plurality of kinds of advertisement data, The HDD of the television receiver records program data which are transmitted in advance.例文帳に追加

サーバのＨＤＤには、暗号化された番組データと、この番組データを復号する復号鍵データと、複数種類の広告データとが記録されており、テレビのＨＤＤには、予め送信された番組データが記録されている。 - 特許庁

INSTRUMENT, METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR ACQUIRING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVING SYSTEM EQUIPPED WITH INSTRUMENT例文帳に追加

電子番組表情報取得装置、電子番組表情報取得方法、電子番組表情報取得制御プログラム、およびそれを記録した記録媒体、ならびに電子番組表情報取得装置を備えたデジタルテレビ放送受信装置 - 特許庁

On top of that, a recovery version as the television broadcasting program of the specified quality or above is picture-recorded by connecting the normal picture for the defective receiving section acquired by the communication and a normal section excepting the defective receiving section of the previously received television broadcasting program, and display reproduction is carried out.例文帳に追加

加えて、通信にて取得した受信不良部分の正常映像と、既に受信済みのテレビ放送番組の受信不良部分を除いた正常部分とをつなぎ合わせることで所定の品質以上のテレビ放送番組である修復版を録画し、表示再生を実行する。 - 特許庁

The control part 107 displays the operation picture of the television program on an upper internal display device 109b as a touch panel, and when a user inputs operation information by touching the upper internal display device 109b, the control part 107 displays the television program by switching it based on the operation information.例文帳に追加

制御部１０７は、タッチパネルである上部内面表示装置１０９ｂにテレビ番組の操作画面を表示して、ユーザが上部内面表示装置１０９ｂに触ることにより操作情報を入力すると、操作情報に基づいてテレビ番組を切り替えて表示する。 - 特許庁

The control unit 107 displays an operation picture for the television program on an upper internal-surface display device 109b which is a touch panel, and when a user inputs operation information by touching the upper internal-surface display device 109b, the television program is switched on the basis of the operation information and displayed.例文帳に追加

制御部１０７は、タッチパネルである上部内面表示装置１０９ｂにテレビ番組の操作画面を表示して、ユーザが上部内面表示装置１０９ｂに触ることにより操作情報を入力すると、操作情報に基づいてテレビ番組を切り替えて表示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for printing an image of as television broadcast program or the like with an easy operation preventing an image such as a television broadcast program to be displayed from being not displayed even when the image is printed.例文帳に追加

テレビ放送番組などの画像を簡単な操作で印刷することができるとともに、画像の印刷を行ってもテレビ放送番組などの表示するようにしていた画像の表示ができなくなるなどの不都合を生じさせることのない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of printing out an image such as a television broadcast program with a simple operation and eliminating occurrence of a disadvantage of disabled display of the image of a television broadcast program or the like while printing the image.例文帳に追加

テレビ放送番組などの画像を簡単な操作で印刷することができるとともに、画像の印刷を行ってもテレビ放送番組などの表示するようにしていた画像の表示ができなくなるなどの不都合を生じさせることのない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program schedule system including a receiver to receive television program schedule information and promotion information via a satellite, a digital playback system to store the two pieces of information and create a page for the information, and a cable television channel modulator to modulate the information page.例文帳に追加

衛星経由のテレビ番組スケジュール情報とプロモーション情報を受信するための受信器と、２つの情報を格納しこの情報のページを形成するためのデジタルプレイバックシステムと、この情報ページを変調するためのケーブルテレビチャネル変調器とを含む電子番組スケジュールシステムである。 - 特許庁

To continuously view the same program even through a boundary of a broadcasting area is crossed when viewing one program of terrestrial digital television broadcasting with a portable terminal while moving, about a receiving method and a receiving device of the terrestrial digital television broadcasting.例文帳に追加

本発明は地上デジタルテレビ放送の受信方法及び受信装置に関し，地上デジタルテレビ放送の一つの番組を移動しながら携帯端末で視聴している時に，放送エリアの境界を越えても同一の番組を継続して視聴できることを目的とする。 - 特許庁

A broadcast station control apparatus 3 is provided with a schedule DB 31 that manages program information related to television programs, assigns a scene ID corresponding to types of decisive scenes predetermined to each television program, and stores each scene ID in association with a flag.例文帳に追加

放送局制御装置３には、テレビ番組に関する番組情報を管理するものであり、テレビ番組毎にあらかじめ決められた決定的なシーンの種別に対応させてシーンＩＤを割り当て、各シーンＩＤにフラグを対応させて記憶するスケジュールＤＢ３１が設けられている。 - 特許庁

By viewing a television program that limits commercials or creating video content with no commercial using the commercial position information as a control signal in playback on a video recorder, the viewer can enjoy video content having no commercials after viewing a television program including commercials at least once.例文帳に追加

ＣＭ位置情報をビデオレコーダーでの再生時の制御信号として利用することによりＣＭを抑圧したテレビ番組を視聴、あるいはＣＭカットした映像コンテンツを作製することにより、視聴者は一度以上ＣＭ付きテレビ番組を観た後は、ＣＭ無しの映像コンテンツを享受できる。 - 特許庁

To provide a recorder that records programs on a recording medium in such a way that a device for reproducing a recorded program can identify television broadcasting or a broadcast station providing the program out of television broadcast programs that cannot be identified only with channel numbers.例文帳に追加

記録された番組を再生する装置がその番組を提供したテレビ放送或いは放送局を、チャンネル番号のみではそれぞれを識別できない複数のテレビ放送の中から特定することができるように、番組を記録媒体に記録する記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive apparatus capable of performing interactive communication (bidirectionally with a computer) on a page associated with a program or the like from a television screen by easily accessing an associated Internet page while viewing a television program (broadcast content) or commercial, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明は、テレビの番組(放送コンテンツ)やコマーシャルを視聴中に関連するインターネットのページに簡単にアクセスし、テレビの画面から番組等に関連するページにてインタラクティブ（コンピュータと双方向的）に通信することができるインタラクティブ装置及びその方法に関する。 - 特許庁

The image display system is composed of the mobile phone provided with an operation means operating the images displayed on a display means of the mobile phone itself so as to be displayed on an external television set and outputting a correction program for correcting the images in response to the operation, and a television set for displaying image data corrected by the correction program.例文帳に追加

自身の表示手段に表示している画像を外部のテレビジョンで表示するよう操作する操作手段をそなえ、その操作に応じて画像を補正する補正プログラムを出力する携帯電話と、補正プログラムにより補正された画像データを表示するテレビジョンとから構成される。 - 特許庁

Operation mode decision information for deciding an operation mode of television program watching, video-recording, etc., a history of watching time, and a history of video-recording reservation time are stored as discrimination information in a memory and this discrimination information is compared with electronic program superposed on a television signal.例文帳に追加

テレビ番組を視聴したか、録画したかなどの動作モードを判別する動作モード判別情報と、視聴時間の履歴や録画予約時間の履歴をそれぞれ識別情報としてメモリすると共に、この識別情報とテレビジョン信号中に重畳された電子番組情報とを照合する。 - 特許庁

To provide a washing machine control system, preventing deterioration of finishing quality of washings due to wrinkles left in dried clothes by inhibiting end of spin-drying before a television program in the process of watching is ended in the case of washing while watching the television program.例文帳に追加

テレビ番組を視聴中に洗濯をする場合に、視聴中のテレビ番組が終了しないうちに脱水が終了してしまうことがないようにして、乾燥後の衣服にしわが残ってしまい洗濯物の仕上がり品質が低下してしまうことのない洗濯機制御システムを提供する。 - 特許庁

The RF reception processing section 12 selects a television broadcast program designated by a channel selection section 13 from the television broadcast signal received by the RF reception processing section 12 and extracts a video signal and an audio signal from the television broadcast signal so as to allow the viewer to view the television broadcast program designated by the channel selection section 13 through a combination of a video display section 15 and an audio output section 14.例文帳に追加

ＲＦ受信処理部１２は、チャンネル選択部１３によって指定されるテレビジョン放送番組をＲＦ受信処理部１２に入力されているテレビジョン放送信号から選択して、そのテレビジョン放送信号から映像信号と音声信号とを取り出し、チャンネル選択部１３によって指定されたテレビジョン放送番組を前記映像表示部１５および音声出力部１４の組み合わせによって視聴することが可能にする。 - 特許庁

When the user uses the mobile phone terminal 11 to view or record a desired television program while on the road and goes back to home, the mobile phone terminal 11 transmits program particularizing information (program title data) for particularizing a program viewed or recorded while on the road to the automatic program recording device 21 in the home.例文帳に追加

外出時にユーザが携帯電話端末１１にて所望のテレビジョン番組の視聴や録画を行った後帰宅した場合、携帯電話端末１１は、自宅の自動番組録画装置２１へ、上記外出時に視聴や録画された番組を特定する番組特定情報（番組タイトルデータ）を送る。 - 特許庁

MULTI-SCREEN TELEVISION RECEIVER, REMOTE CONTROL SYSTEM THEREOF, AND OPERATION METHOD THEREFOR, REMOTE CONTROLLER AND OPERATION METHOD, RECORD MEDIUM, AS WELL AS PROGRAM例文帳に追加

多画面テレビジョン受像機リモートコントロールシステム、リモートコントローラおよび動作方法、多画面テレビジョン受像機および動作方法、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

The EPG data is compressed by comparing one or more values of each television program with unique combinations of values and finding a match.例文帳に追加

ＥＰＧデータは、各テレビ番組の１つまたは複数の値を、値の一意の組合せと比較して、一致を検出することによって、圧縮される。 - 特許庁

According to an exemplary embodiment, a user can designate the title of a program to be blocked with a system such as a television signal receiver.例文帳に追加

例示的実施形態によれば、テレビジョン信号受信機などのシステムにより、ユーザがブロックされる番組のタイトルを指定することができる。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of avoiding occurrence of a fact that sound of a viewing limit program is outputted in a large sound volume that is against the intention of the user.例文帳に追加

利用者の意志に反して視聴制限番組の音声が大音量で出力される事態を回避し得るテレビを提供する。 - 特許庁

To provide a television receiving device capable of providing the preview video or the like of a broadcast program at a time desired by users without using a broadband line.例文帳に追加

広帯域回線を用いずに放送番組に関する動画の予告編等をユーザの希望するタイミングで提供できるテレビジョン受信装置 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting receiver that can use a keyword for searching for a program that is desired by a user.例文帳に追加

この発明は、ユーザが希望する番組を、キーワードを用いて検索できるようになるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A function of voice communication using VoIP and a function of allowing users to view a predetermined program are prepared for television receivers 1-1 to 1-3.例文帳に追加

テレビジョン受信装置１−１乃至１−３には、VoIPによる音声会話の機能と、所定の番組をユーザに視聴させる機能が用意される。 - 特許庁

An electronic device such as a network-enabled television 5, a PC 6, a car navigation device 7 or a cellphone 8 has an agent core program 15.例文帳に追加

ネットワーク対応型テレビジョン５、ＰＣ６、カーナビゲーション装置７及び携帯電話機８等の電子機器には、エージェントコアプログラム１５を備える。 - 特許庁

To provide a video-recording apparatus capable of suppressing a burden placed on a user even if the other device is used for video-recording a television program.例文帳に追加

テレビ番組を録画するために他の機器を用いた場合でも、ユーザに負担が掛かるのを抑制することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

In a game system 1, a game device 2 executes a game program recorded on an optical disk and causes a television receiver 5 to display video of a game.例文帳に追加

ゲームシステム１において、ゲーム装置２は、光ディスクに記録されたゲームプログラムを実行し、ゲームの映像をテレビジョン受像機５に表示させる。 - 特許庁

The digital block 3 of a television broadcast receiver 1 receives, extracts, and downloads the update program sent through digital broadcasting, and stores and holds it.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機１のデジタルブロック３では、デジタル放送により送信されるアップデートプログラムを受信抽出してダウンロードし、記憶保持する。 - 特許庁

To enhance functions of a television schedule system by performing enhancement like a function for extending an exceeded program recording time.例文帳に追加

本発明は超過したプログラムの記録時間を延長する機能のような改良を行うことにより、テレビジョンスケジュールシステムの機能を改善する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of recommending a program of a content that is considered to be appropriate in accordance with a correlation of a plurality of viewers.例文帳に追加

複数の視聴者の相関に応じて適切と思われるコンテンツの番組を推薦することができるテレビジョン受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system for using voice in a television program as an alarm for an alarm clock, with as little disruption to others.例文帳に追加

他人に迷惑をかけずに、テレビ番組の音声を目覚まし用のアラームとして起床することが出来るリモート・コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

A television broadcast receiver 100 has a tuner 3, an HDD 17, a video recording-playback controller 22, and a program information display generator 40.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１００は、チューナ３と、ＨＤＤ１７と、録画再生制御部２２と、番組情報表示生成部４０とを有する。 - 特許庁

A television receiver 10 transmits an access request to the shopping site to the outside when the link information displayed in the shopping program is selected.例文帳に追加

テレビ受像機１０は、ショッピング番組中に表示されたリンク情報が選択されると、ショッピングサイトへのアクセス要求を外部に送出する。 - 特許庁

The missing of the program is prevented by preliminarily displaying the reservation data on a screen of the television 3 via the data broadcast line 6 when a reservation time comes near.例文帳に追加

予約時刻が近くなるとあらかじめデータ放送回線６を経由してテレビ３の画面に表示することで、番組の見逃しを防ぐ。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver that can display an electronic program guide, by which a viewer can easily discriminate contents of programs.例文帳に追加

この発明は、番組内容を判断しやすくなる電子番組ガイドを表示できるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁