「temple tip」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The temple for the spectacle frame is comprised of a temple body 6 of which the base end side is connected to a wraparound endpiece 4 of the spectacle frame, and temple tip 7 which is connected to the temple body 6, and can hold the flank of the face in-between.例文帳に追加

眼鏡フレーム用テンプルを、眼鏡フレームのヨロイ４に基端側が連結されるテンプル本体６と、このテンプル本体６に連結され、顔の側面を挟むことができるモダン７と、で構成する。 - 特許庁

It was a mountain temple located halfway up Mt. Matsuo (Nara Prefecture) near the southern tip of Yata-kyuryo Hills. 例文帳に追加

矢田丘陵の南端近くにある松尾山(奈良県)の中腹に位置する山寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tip part 3 of a temple 2 is fitted to an entrance part 6 of a void 5 of a decoration member 4 and the decoration member 4 and the temple 2 are integrated.例文帳に追加

装飾部材４の空所５の入口部６にテンプル２の先端部３を嵌合させ、装飾部材４とテンプル２とを一体とする。 - 特許庁

A middle section of the movable ear pad 30 is swingably connected to a lower end 20U of the temple tip body 20.例文帳に追加

可動耳当て部３０は、その中途部がモダン本体２０の下端２０Ｕに揺動可能に連結する。 - 特許庁

Ishiyama-dera Temple is located near the southern tip of Lake Biwa on the right bank of Seta-gawa River which is the only river flowing out of that lake. 例文帳に追加

石山寺は、琵琶湖の南端近くに位置し、琵琶湖から唯一流れ出る瀬田川の右岸にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple body 6 and the temple tip 7 are connected via a first link 11 in such a manner that the first link 11 can rotate relatively around a first shaft 16 orthogonal to the temple body 6 in the longitudinal direction and the temple tip 7 can rotate relatively around a second shaft 17 parallel to the first shaft 16 with respect to the first link 11.例文帳に追加

テンプル本体６とモダン７が第一のリンク１１を介して、第一のリンク１１がテンプル本体６に対してテンプル本体６の長手方向に直交する第一の軸１６の回りを相対的に回転でき、かつモダン７が第一のリンク１１に対して第一の軸１６と平行な第二の軸１７の回りを相対的に回転できるように連結される。 - 特許庁

To provide a temple of spectacles frame by which a tip at the top end of the temple fits into the root of the ear to stabilize the spectacles when the spectacles are worn and the spectacles can be comparatively easily taken off even by one hand when the spectacles are taken off in the temple of the spectacles frame which is folded via a coupler such as a hinge.例文帳に追加

蝶番等の継手を介して折畳みするメガネフレームのツルであって、メガネを掛けた場合にツル先端のモダンが耳の付け根部に嵌って安定し、メガネを外す場合には片手でも比較的外し易いツルの提供。 - 特許庁

The temple precinct at the foot of Mt. Tsukinowa in the southern tip of Higashiyama (Kyoto Prefecture) houses the imperial tombs of Kamakura period Emperors Go-Horikawa and Shijo, Edo period Emperor Go-Mizunoo and many other successive emperors leading up to the end of the Edo period, which has led to it also becoming known as the imperial family temple Mitera Sennyu-ji Temple. 例文帳に追加

東山(京都府)の南端にあたる月輪山の山麓に広がる寺域内には、鎌倉時代の後堀河天皇、四条天皇、江戸時代の後水尾天皇以下幕末に至る歴代天皇の陵墓があり、皇室の菩提寺として「御寺（みてら）泉涌寺」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a movable ear pad to be swung with a comparatively small force while preventing hair from twining around a connection part of an ear pad member and a temple tip body.例文帳に追加

耳当て部材とモダン本体との連結部分に髪の毛が絡まるのを防止しつつ、可動耳当て部が比較的小さな力で揺動できるようにする。 - 特許庁

Motsugai went into a bamboo thicket behind the temple, stripping the bamboo leaves by pulling the hand along the branch, squashing them with the tip of his finger, and having kimono sleeves pulled back, then showed his swordplay with his disciples. 例文帳に追加

物外は寺の裏の竹林に入り、素手で竹の枝葉をしごき落とし、指先で拉いで襷掛けし、門人と剣術をして見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple part of this spectacle temples is formed of a metal or an arbor-containing resin, and a tip part and the temple part are respectively horizontally curved and each of these curves comprises two peaks having a valley part at the front end of the ear bend or near the same.例文帳に追加

テンプル部が、金属若しくは芯金入り樹脂により形成されている眼鏡つるであって、モダン部と該テンプル部はそれぞれ水平方向に湾曲しており、且つこれらの湾曲は、該モダン部の先端若しくはその近傍を谷部とする二つの山で構成されている。 - 特許庁

The twining prevention member 40 extends from a position between the middle section and one end 30T of the movable ear pad 30 toward a position closer to the lower end 20U of the temple tip body 20 and above the lower end 20U.例文帳に追加

絡み防止部材４０は、可動耳当て部３０の上記中途部と一端３０Ｔの間の位置から、モダン本体２０の下端２０Ｕより上側であって下端２０Ｕに近接する位置に向けて延出する。 - 特許庁

The wig 1 is worn so as to cover at least two portions of the frontal region 2, the parietal region 3, the tip parietal region 4, the occipital area 5, the temple part 6 and the temporal part 7 each of a wearer, wherein at least two portions of the parts have different hair-implant density.例文帳に追加

人の前頭部（２）、頭頂部（３）、最頭頂部（４）、後頭部（５）、こめかみ部（６）及び側頭部（７）の各部位のうち少なくとも２つの部位に亘って装着されるかつら１において、各部位の少なくとも２つの部位間で植毛密度を異ならせた構成とする。 - 特許庁

The massage unit is provided with: a top scalp massage means A for massaging the scalp of the vertex by rolling rollers 2 forward and backward; and the side and rear scalp massage means B for massaging the scalp of the temple and occiput by vertical stroking through the use of a columnar element 6 which is bent at the tip like bending of the first joint of the finger.例文帳に追加

この発明のマッサ−ジ装置は、コロ２を前後に転がしながら頭頂部の頭皮をマッサ−ジする頭頂部マッサ−ジ手段Ａと人の指の第一関節を曲げたように、先端部が屈曲した円柱状の素子６で側・後頭部の頭皮を上下に撫でながらマッサ−ジする側・後頭部マッサ−ジ手段Ｂとを備えている。 - 特許庁

The postmortem certificate of Kirino in "The Side History of the Seinan War" (Seinaneki Sokumenki) compiled by the-60-Years-Since-Seinan-War Society (1939) recorded as 'clothing: striped pongee (tsumugi jima) outerwear and silk crepe undershirts (chirimen juban); wounds: a bullet wound on muscle and bone of the inside of the left thigh, a sword wound of the right tibia, an old cut of the middle finder on the left hand, a piercing bullet wound from the lower bowel to the waist, a piercing bullet from the forehead to the temple, a sword wound from the left forehead to the crown, an wound on the tip of the middle finger of the left hand and scrotum hypertrophy, which suggested that Kirino had been suffering from filarial infection as well as Saigo. 例文帳に追加

なお、西南戦争60年会編『西南役側面史』（1939）に記載する桐野の屍体検査書に「衣服　績縞上着縮緬襦袢。創所　左大腿内面筋骨銃創、右脛骨刀創、左中指旧切痕、下腹部より腰部貫通銃創、前頭より顳顬部貫通銃創、左前頭より傾頂部に刀創、左中指端傷、陰嚢肥腫」とあるので、桐野は西郷と同じくフィラリアを病んでいたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス