「temporary elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TEMPORARY HOLDING DEVICE FOR ELEVATOR SLIDING DOOR例文帳に追加

エレベーター引き戸の仮保持装置 - 特許庁

TEMPORARY HOLDING DEVICE OF ELEVATOR LANDING UNIT例文帳に追加

エレベータ乗場ユニットの仮保持装置 - 特許庁

TEMPORARY FENCE FOR MAINTENANCE WORK OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベーターの保守作業用仮設柵 - 特許庁

TEMPORARY BARRIER DEVICE FOR ELEVATOR LANDING PLACE例文帳に追加

エレベーター乗場の仮設障壁体装置 - 特許庁

TEMPORARY WORK ELEVATOR WITH OPENING CURING例文帳に追加

開口養生付き工事用仮設エレベータ - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR ELEVATOR AND TEMPORARY GONDOLA DEVICE例文帳に追加

エレベータの工事方法と仮設ゴンドラ装置 - 特許庁

TEMPORARY WORK FLOOR DEVICE FOR ELEVATOR AND ASSEMBLING METHOD OF TEMPORARY WORK FLOOR DEVICE FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの仮設作業床装置及びエレベータの仮設作業床装置の組立方法 - 特許庁

TEMPORARY RECOVERING OPERATION DEVICE OF ELEVATOR IN CASE OF EARTHQUAKE例文帳に追加

エレベーターの地震時仮復旧運転装置 - 特許庁

TEMPORARY HOLDING DEVICE FOR ELEVATOR LANDING ENTRANCE UNIT例文帳に追加

エレベータ乗場出入口ユニットの仮保持装置 - 特許庁

MATERIAL LIFTING MANAGEMENT SYSTEM USING TEMPORARY ELEVATOR, AND LIFTING MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

仮設エレベータを用いた資材揚重管理システムおよび揚重管理方法 - 特許庁

STOP BAR FOR MAKING TEMPORARY SAFETY SPACE IN ELEVATOR SHAFT例文帳に追加

エレベーター昇降路内に一時的な安全空間を作り出すためのストップバー - 特許庁

To provide an elevator call device for ensuring design improvement, omitting temporary devices such as temporary elevator call buttons and a temporary interface circuit, and reducing a working cost.例文帳に追加

意匠性の向上を確保することができるうえ、仮設のエレベータ呼び釦やインターフェース回路といった一時的な設備を不要として作業コストを削減することができるエレベータ呼び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of an elevator capable of easily and rapidly installing elevator shaft internal equipment without requiring a temporary support beam in an elevator shaft.例文帳に追加

仮設の支持梁を昇降路に設けることを要せずに、容易にかつ迅速に昇降路内機器を据付けることができるエレベータ据付方法の提供。 - 特許庁

LANDING POSITION STOP CONTROL METHOD AND LANDING POSITION STOP CONTROL DEVICE OF TEMPORARY ELEVATOR例文帳に追加

仮設エレベータの着床位置停止制御方法及び着床位置停止制御装置 - 特許庁

The elevator control device comprises a temporary saving RAM 23, non-volatile memories 24, 25, and a RAM 26 for execution control.例文帳に追加

一時保存ＲＡＭ２３、不揮発性メモリ２４，２５、実行制御用ＲＡＭ２６を備える。 - 特許庁

ELEVATOR FACILITY WITH DEVICE FOR FURNISHING TEMPORARY PROTECTION SPACE, MOUNTING METHOD FOR DEVICE, AND METHOD FOR FURNISHING TEMPORARY PROTECTION SPACE例文帳に追加

一時的保護スペースを供給するための装置を用いたエレベータ設備、該装置の実装方法、および一時的保護スペースを供給するための方法 - 特許庁

This temporary elevator 1 for the construction is provided with a raising/lowering type rack with a plurality of stairs.例文帳に追加

工事用仮設エレベータにおいて、複数段の昇降式ラックを備えた工事用仮設エレベータ１とする。 - 特許庁

To obtain a temporary fence for maintenance work of an elevator which can be easily temporarily provided and removed by eliminating trouble of the maintenance work in the elevator to improve maintenance work efficiency.例文帳に追加

容易に仮設及び撤去できて保守作業の手数を省き、保守作業能率を向上するエレベーターの保守作業用仮設柵を得る。 - 特許庁

The temporary passenger elevator 2 to be mounted on the building 1 is furnished with a plurality of elevator units 6a, 6b, 6c to form the elevator shaft 5 by connecting them to each other in the vertical direction and the passenger car 7 moving in the vertical direction in the elevator shaft 5 formed of the elevator units 6a, 6b, 6c.例文帳に追加

建物１に取り付ける仮設乗用エレベータ２は、鉛直方向に相互に結合して昇降路５を形成する複数のエレベータユニット６ａ、６ｂ、６ｃと、エレベータユニット６ａ、６ｂ、６ｃによって形成された昇降路５内を鉛直方向に移動する乗りかご７とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for reinstalling an elevator which shortens a period when a customer can not use the elevator and reduces a burden of the customer with respect to a temporary storage location for devices upon elevator reinstallation.例文帳に追加

エレベータ据え替え時に、客先でのエレベータを使用できない期間の短縮、機器の一時保管場所に関する客先の負担の軽減を実現したエレベータ据え替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support material for a temporary scaffold plate with which a temporary scaffold can be installed while a concrete form is installed with small man-hours for construction of a skeleton such as elevator shafts.例文帳に追加

エレベータシャフト等の躯体工事において、少ない工数で型枠の設置と同時に仮設足場を設置することができる仮設足場板の支持材の提供。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a temporary elevator installed inside a building, and promptly remove the elevator from the floor where the construction has progressed.例文帳に追加

建築物の屋内に設置する仮設の昇降機の製造コストを低減すると共に、昇降機を工事が進行した階から速やかに撤去することを課題とする。 - 特許庁

To provide a temporary barrier device for an elevator landing place easily holding a barrier provided temporarily at a landing place in a normal condition when doing maintenance work by opening a door of an elevator at the landing place.例文帳に追加

乗場を戸開して行う保守作業時において、乗場に仮設した障壁を正常状態に容易に保持できるエレベーター乗場の仮設障壁体装置を得る。 - 特許庁

To provide a temporary passenger elevator capable of easily providing a car gateway door to guide a passenger to a passenger car in an elevator shaft in accordance with a floor surface of each floor of a building.例文帳に追加

乗客を昇降路内の乗りかごに案内するかご出入り口扉を、建物の各階の床面に簡単に合わせて設けることができる仮設乗用エレベータを提供する。 - 特許庁

This temporary elevator 1 is provided with a car floor 2, a car vertical frame 3, a winch rope 4, the winch 5, a winch frame 6, and a rope guide 7.例文帳に追加

仮設昇降装置１は、籠床２と、籠縦枠３と、ウインチロープ４と、ウインチ５と、ウインチ枠６と、ロープガイド７とを備える。 - 特許庁

A surface plate 7, thereby, is arranged in a location rising from the wall surface 3 during a temporary operation for an elevator engineering work.例文帳に追加

これによって、エレベーターの工事使用による仮運転中に、表板７を壁面３から浮き上がった位置に配置する。 - 特許庁

To provide an elevator installation construction method capable of reducing expenditure required by a temporary scaffolding, and concurrently, of being independent from building conditions.例文帳に追加

仮設足場に要する費用を低減するとともに、建屋条件に左右されないエレベータの据付工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing a control board of an elevator by which a common temporary cable can be used to replace control boards each of which differs in units of elevators without narrowing a work space on a floor during an operation for replacing a control board of an elevator using a temporary cable.例文帳に追加

仮設ケーブルを用いたエレベータの制御盤の交換作業において、床上の作業スペースを狭めることなく、かつ異なるエレベータ毎に制御盤を交換するのに、共通の仮設ケーブルを用いることができるエレベータの制御盤の交換方法を得る。 - 特許庁

Therefore, the interference avoiding car can be temporary stopped at a floor on which a user waiting for an elevator exists to avoid the interference.例文帳に追加

これにより、エレベータを待つ利用客が存在する階に干渉回避かごを一時停止させて干渉を回避させることができる。 - 特許庁

To provide a main rope replacing device for an elevator capable of replacing a main rope without installing a temporary work scaffold in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内に仮設の作業足場を設置することを要せずに、主ロープ交換を行なえるエレベータの主ロープ交換装置の提供。 - 特許庁

To provide a temporary elevator capable of easily attaching a winch and pulling a rope coming out of the winch around simply.例文帳に追加

本発明は、容易にウインチを取り付けることができ、ウインチから出るロープの引き回しを簡単にできる仮設昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide the temporary holding device of an elevator landing unit, which is capable of performing temporary holding without needing any anchor bolts and without placing a load more than necessary, and expanding the range of an applicable opening dimension.例文帳に追加

アンカーボルトを必要とせず、かつ必要以上の負荷を掛けずに仮保持するとともに、適用可能な開口部寸法の範囲を拡大できるエレベータ乗場ユニットの仮保持装置の提供。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent lowering of service without spoiling safety of the elevator 2 by automatically reopening operation of the elevator 2 when abnormality is temporary and is eliminated even after operation of the elevator 2 is once stopped as abnormality is detected.例文帳に追加

これにより、異常を検出したことによりエレベータ２の運行を一旦停止させた後も、異常が一時的なもので消滅していれば自動的にエレベータの運行を再開させることにより、エレベータの安全性を損なうことなくサービス低下を防止する。 - 特許庁

However, the current drum turret set up at the Ryogoku Kokugikan Arena is a permanent one, not a temporary one, for security reasons; besides, it has an elevator. 例文帳に追加

ただし、現在の両国国技館では、安全上の観点から、仮設ではなく常設の太鼓櫓が作られ、エレベーターも備えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a landing enclosing device of an elevator having a depth appropriately changeable in accordance with the installation place of the elevator, the working condition, and the like, and having a prescribed required strength as a temporary enclosure.例文帳に追加

エレベーターの設置場所や作業状況等に合わせて適宜奥行き長を変更することができ、仮囲いとして必要な所定の強度を備えることができるエレベーターの乗場囲い装置を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing method of an elevator control cable requiring no installation of a temporary operation device and short in an execution period of control cable replacing work.例文帳に追加

仮設運転装置の設置を必要とせず、しかも、制御ケーブル取替作業の工期が短いエレべータ制御用ケーブルの取替方法の提供。 - 特許庁

To provide a temporary wire mesh frame capable of being utilized as security measures by being temporarily installed, for example, on the periphery of a floor opening (such as an opening for an elevator) in a field of construction work.例文帳に追加

建設工事現場の床開口部（エレベーター用開口部など）の周囲などに仮設して安全対策として活用できる仮設用金網枠を提案する。 - 特許庁

To provide a temporary elevator equipment easily installable and removable, easily reusable for a repair work for other existing building, and capable of reducing a repair work cost.例文帳に追加

容易に設置及び撤去でき、また他の既設建物の改修工事に容易に再使用できて改修工事費を低減することができる仮設エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a landing implement device for an elevator arranging a surface plate in a location rising from a landing wall surface during temporary operation by a structure without any space communicating to an inside of an implement box.例文帳に追加

器具箱内部に連通する空隙のない構成により、仮運転時に乗場壁面から浮き上がった位置に表板を配置するエレベーターの乗場器具装置を得る。 - 特許庁

To improve transportation efficiency of construction materials in a temporary elevator for construction to be used for carrying the construction materials in, for example, constructing a high-rise building.例文帳に追加

本発明は、例えば、高層建物の構築において、建築資材の搬入に使用される工事用仮設エレベータに関し、建築資材の運搬効率を向上させることが課題である。 - 特許庁

In a case of this elevator facility having a shortened cage traveling path, establishment of the temporary protection space below and/or above a cage 1 is performed by action of a cage safety brake device.例文帳に追加

短縮されたケージ搬送通路を有するこのエレベータ設備の場合、ケージ（１）の下および／または上の一時的保護スペースの供給は、ケージ安全ブレーキ装置の作用により実行される。 - 特許庁

To provide a guide device for an elevator for supporting a supporting rolling wheel of a car on a supporting body separate from a guide rail via a stopping operation of the car and preventing temporary plastic deformation of an elevating/lowering rolling wheel.例文帳に追加

かごの停止動作を介してかごの支持転輪を案内レールとは別の支持体に支持し、昇降転輪の仮性的塑性変形を防ぐエレベーターの案内装置を得る。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for an elevator at disaster, capable of avoiding stopping of services of all elevators to be group-controlled even when minor failure is detected at one of the elevators to be group-controlled during long duration of a temporary restoration state of the elevator.例文帳に追加

昇降機の仮復旧状態が長時間継続し、その間に群管理されているエレベーターの１つに軽微な故障が検出された場合にも、群管理されている全てのエレベーターのサービスが停止してしまうことを回避できるようにした昇降機の災害時運転装置を得る。 - 特許庁

The rope winding method is a method of winding a plurality of ropes 30 of an elevator on a sheave 40 at the same time, and it has a belt winding process, a temporary fixing process, a connecting process, and a withdrawing process.例文帳に追加

ロープ巻掛け方法は、エレベータの複数本のロープ３０をシーブ４０に同時に巻き掛ける方法であって、ベルト掛回し工程、仮止め工程、連結工程、および、引抜き工程を有している。 - 特許庁

To enable temporary use of an operation instrument of an elevator to be installed actually without causing a problem of making a landing wall dirty when finish work is done, even if the operation instrument is thin, during construction work of a building.例文帳に追加

建物の建築工事中に、本設エレベータの操作器具を仮設使用するものにおいて、薄型の操作器具であっても、乗場壁の仕上げ作業時における汚損等の問題を生じることなく仮設使用できるようにする。 - 特許庁