「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

You can't give up until the final second.例文帳に追加

最後の一瞬まで あきらめるわけにはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go! I got a call about a fire on the second floor.例文帳に追加

行くんだ! 2階の火災の事で電話があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We moved to the second phase of our work例文帳に追加

次に我々は第二段階の調査にに移行し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second, the development institutions that channeled例文帳に追加

2番目に 資源の移転を 仲介する開発機関が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the second approach is redesigning education itself.例文帳に追加

さて、二つ目のアプローチは、教育自体のリデザインです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may just be a second year member of the company...例文帳に追加

自分 会社入ってnまだ2年目なんですけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, there's the second place makasan who lost to me last year.例文帳に追加

ほら... 去年 ボクに負けて 2位だった マカさんとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I had another idea about the second floor.例文帳に追加

あっ あの... 2階を ちょっと考え直してみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just wait for me one second. i'm just gonna take a pill in the other room.例文帳に追加

ちょっと待っててくれ 薬を飲んでくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to the second question, half of them that didn't like it例文帳に追加

しかし2つ目の質問に 良くないと回答した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is what the second kind of immortality story offers例文帳に追加

それにうってつけなのが 2番目の不死の物語 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the second issue that I want to finish up with is:例文帳に追加

最後に話したい2番目の問題はこれです: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the second highest contributor to climate change.例文帳に追加

森林破壊は 気候変動の2番目の要因です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be the second best investment that we could do.例文帳に追加

我々にできる効果的な投資の第2位です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One from thailand, and the second one from phuket as well.例文帳に追加

タイの映像 そして 同じくプーケットの映像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started the second project in my ph.d例文帳に追加

私が博士課程で 2つ目のプロジェクトを始めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're also corresponding with the bank regarding your second mortgage.例文帳に追加

2つ目のローンの事で 銀行とやり取りもしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second finn lays eyes on this boat, he's gonna be onboard in 10 minutes.例文帳に追加

フィンが この船を見たら 10分で乗ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second best thing would be to focus on malnutrition.例文帳に追加

2番目は 栄養失調の問題にフォーカスします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, just staying above the earth for one more second例文帳に追加

地球上に少し長く生き残るだけのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I was in the second round of competition例文帳に追加

私は第2次選考に進むことができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the second rule is I get important information back.例文帳に追加

つまり重要な情報を取得できる点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's the second most important thing after integrity?例文帳に追加

では 誠実さの次に大事なことは何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And actually the second general hospital in vienna例文帳に追加

ウィーンに第二の一般病院が建築されたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will be of great help to the second crosswinter expedition.例文帳に追加

これで第二次越冬隊も 大助かりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tenth rank: Gon chusozu, Nil, Hoko, Hokyo, (in the second year of college) 例文帳に追加

10級・権中僧都・無・補講・補教（大学2年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utsusemi: The second wife of Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province). 例文帳に追加

空蝉_(源氏物語)（うつせみ）:伊予介の後妻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ochiba no Miya: The second princess of Suzakuin. 例文帳に追加

落葉の宮（おちばのみや）:朱雀院の女二の宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held on the second Saturday and Sunday of October every year. 例文帳に追加

毎年10月の第2土曜・日曜に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film is still showing [on (show)] at second‐run theaters. 例文帳に追加

その映画はまだ二番館で上映しています. - 研究社 新和英中辞典

Kitadake is the second highest mountain in Japan, after [next to] Mt. Fuji. 例文帳に追加

日本で富士山の次に高い山は北岳だ. - 研究社 新和英中辞典

The second World war began in 1939. 例文帳に追加

第２次世界大戦は１９３９年に始まった。 - Tanaka Corpus

The second immigrant group to Japan were Yayoi men. 例文帳に追加

次にやって来た移民集団は弥生人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokei NANBO called himself Shuunan the Second. 例文帳に追加

南坊宗啓は集雲庵二世を名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second son was Noritada YAMAMOTO and the third son was Noritoshi YAMAMOTO. 例文帳に追加

次男が山本則直、三男が山本則俊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This firm ranks second in the oil trade.例文帳に追加

この会社は石油業界で２位に位している。 - Tatoeba例文

You were in the second year of middle school last year, right?例文帳に追加

あなた方は去年中学２年生でしたね。 - Tatoeba例文

The second sentence was just as long.例文帳に追加

２番目の文もちょうど同じくらいの長さだった。 - Tatoeba例文

You must turn left at the second traffic light.例文帳に追加

二つ目の信号を左に曲がらないといけない。 - Tatoeba例文

The Second World War lasted from 1939 to 1945.例文帳に追加

第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。 - Tatoeba例文

This elevator doesn't stop at the second or third floors.例文帳に追加

このエレベーターは2階・3階には停止いたしません。 - Tatoeba例文

he did worse on the second exam 例文帳に追加

２番目の試験で彼は一層悪い結果を出した - 日本語WordNet

second, we must consider the economy 例文帳に追加

第2に、我々は経済を考慮しなければならない - 日本語WordNet

The Second World War began in 1939.例文帳に追加

第２次世界大戦は１９３９年に始まった。 - Tatoeba例文

the second line of a Chinese quatrain poem 例文帳に追加

漢詩で起承転結の4句からなる絶句の第2句 - EDR日英対訳辞書