「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The second electronic component 8 is mounted on the multilayer substrate 4 so that the second terminal electrode 32 and second terminal electrode 33 face each other in the predetermined direction D1.例文帳に追加

また、第二電子部品８は、第二端子電極３２と第二端子電極３３とが所定の方向Ｄ１に対向するように、多層基板４に実装される。 - 特許庁

At least one portion of the second seat supporting portion 50 is located in a forward position relative to the electric charger supporting portion 46, and the second seat supporting portion 50 connects the second frame portions 44a, 44b with each other.例文帳に追加

第２シート支持部５０の少なくとも一部は充電器支持部４６より前方に位置し、第２シート支持部５０は第２フレーム部４４ａ，４４ｂを連結する。 - 特許庁

The fuel rod 300 may also include second enriched uranium in a second zone 320 of the fuel rod 300, and the second zone 320 is arranged over the boost zone 310.例文帳に追加

燃料棒３００はまた、燃料棒３００の第２ゾーン３２０に第２の濃縮ウランを含むことができ、第２ゾーン３２０は、強化ゾーン３１０の上に配置される。 - 特許庁

Then, while the first wiring 25 is connected directly to the first discharge electrode 23, the second wiring 26 is connected to the second discharge electrode 24 through a second connecting part 28.例文帳に追加

そして、第１配線２５を第１放電電極２３に直接に接続する一方、第２配線２４を第２放電電極２４に第２接続部２８を介して接続する。 - 特許庁

The first capacitive element boosts the first node in response to a first pulse signal and the second capacitive element boosts the second node in response to a second pulse signal.例文帳に追加

第１容量性素子は、第１パルス信号に応答して第１ノードをブーストし、第２容量性素子は第２パルス信号に応答して第２ノードをプーストする。 - 特許庁

Upon crossing a second boundary between the third and second networks, the headers are retrieved from the payload and used to generate header information in the second network.例文帳に追加

第３と第２のネットワークの間の第２の境界を横切るとき、ヘッダは、ペイロードから取り出され、第２のネットワーク内でヘッダ情報を生成するのに使用される。 - 特許庁

The top case 3 and the front panel 4 are coupled through a second insertion structure 6 comprising a second projection part projecting from the top case 3 and a second hole part of the front panel 4.例文帳に追加

トップケース３とフロントパネル４とを、トップケース３から突き出た第２突出部とフロントパネル４の第２孔部とによる第２差込み構造６を介して結合する。 - 特許庁

The second substrate 30 has a second substrate body 31, and a conductive film 32 provided on the first substrate side of the second substrate body so as to be electrically in contact with the another electrode 27.例文帳に追加

第２基板３０は、第２基板本体３１と、その第１基板側に設けられ他の電極２７に電気的に接触した導電膜３２と、を有する。 - 特許庁

If the exposure time of the image pickup element is longer than one second, a vertical synchronization signal is outputted at a second cycle longer than the first cycle in a second period during the exposure.例文帳に追加

撮像素子の露光時間が１秒よりも長い場合には、露光の間の第２期間は第１周期よりも長い第２周期で垂直同期信号が出力される。 - 特許庁

Then, the first signal is set to one of a first polarity and a second polarity, and the second signal is set to one of the first polarity and the second polarity.例文帳に追加

そして、第１の信号は第１の極性と第２の極性の一方に設定し、第２の信号は第１の極性と第２の極性の一方に設定する。 - 特許庁

Second splice plates 22 are attached over the first temporary coupling girder 13 and the second temporary coupling girder 15 to couple the first temporary coupling girder 13 and the second temporary coupling girder 15.例文帳に追加

第１仮結合桁１３と第２仮結合桁１５とに第２添接板２２を取り付けることにより第１仮結合桁１３と第２仮結合桁１５を結合する。 - 特許庁

And an adhesive covering the second through-hole and a part of the outer peripheral surface comes in contact with at least one of the first and second ferrules through the second through-hole.例文帳に追加

そして、第２貫通孔と前記外周面の一部とを覆う接着剤が、第２貫通孔を介して第１フェルール及び第２フェルールの少なくとも一方に接する。 - 特許庁

A second plate 42a of the second pair 42 of the plates is made to move in a direction E opposite to the first direction by a second momentum roughly equal to the first momentum.例文帳に追加

第２の板の対（４２）の第２の板（４２ａ）は、第１の運動量に概ね等しい第２の運動量で第１の方向とは逆の方向（Ｅ）に動かされる。 - 特許庁

A second hydraulic driving part 13 starts the pressurization action by the squeeze pin 12 since the drive oil discharged from the second discharge port 22 is supplied to a second cylinder 19.例文帳に追加

第２油圧駆動部１３は、第２排出口２２から排出された駆動油が第２シリンダ１９に供給されることによって、スクイズピン１２による加圧動作を開始する。 - 特許庁

A second conductive line covering and integrated with the second contact plug, which has the first conductive material, is formed at substantially the same time when the second contact plug is formed.例文帳に追加

前記第２コンタクトプラグをカバーして一体で形成され、前記第１導電物質を含む第２導電ラインを前記第２コンタクトプラグと実質的に同時に形成する。 - 特許庁

The nozzle includes a first nozzle part provided on the first guide part 31, a second nozzle part provided on the second guide part 33, and a third nozzle part 41 connected to the second nozzle part.例文帳に追加

ノズルは、第１ガイド部３１に設けられる第１ノズル部と、第２ガイド部３３に設けられる第２ノズル部と、第２ノズル部に連結される第３ノズル部４１とを有する。 - 特許庁

The second joint portion 60 is formed with a second locking portion 74 locked to the first locking portion 72 when the first joint portion 50 is fitted to the second joint portion 60.例文帳に追加

第２接合部６０には、第１接合部５０と第２接合部６０との嵌合時に第１係止部７２に係止される第２係止部７４が設けられる。 - 特許庁

The whole shape of the vortex 13 is measured by second imaging means 50 to which a second filter for selectively transmitting the second light as compared with the first light is attached.例文帳に追加

渦１３の全体の形状は、第１の光よりも第２の光を選択的に透過する第２のフィルタが取り付けられた第２の撮像手段５０により計測される。 - 特許庁

A variable phase shifter 21 is connected between the second output 13c of the first directional coupler 13 and the second input 15c of the second directional coupler 15.例文帳に追加

可変移相器２１は、第１の方向性結合器１３の第２の出力１３ｃと第２の方向性結合器１５の第２の入力１５ｃとの間に接続される。 - 特許庁

The first and second upper/lower units for moving the first and second chuck units for holding a molding in the upper and lower directions respectively are installed in the first and second traveling bodies.例文帳に追加

第１及び第２前後走行体に成型品を保持する第１及び第２チャックユニットを夫々上下方向へ移動させる第１及び第２上下ユニットを設ける。 - 特許庁

In the second head member M2, a plastic content of the second joining part F2 is larger than that of the other part except the second joining part F2.例文帳に追加

第２のヘッド部材Ｍ２は、第２の接合部Ｆ２の樹脂含有率が、該第２の接合部Ｆ２を除いた他の部分の樹脂含有率よりも大であることを特徴とする。 - 特許庁

When the result of the second symbol variation game becomes a big win of first big win symbols, the second symbol variation game is started again after finishing the second big win game state.例文帳に追加

第２図柄変動ゲームの結果が第１大当り図柄での大当りとなる場合、第２大当り遊技状態の終了後に再度第２図柄変動ゲームを開始させる。 - 特許庁

The electrical component block 3 is provided with a second wall 16 opposed to the bottom wall 12 with a spacing in-between and a second peripheral wall 17 connecting to the edge of the second wall 16.例文帳に追加

電装ブロック３は底壁１２と間隔を存して相対する第２の壁１６とこの第２の壁１６の縁に連なる第２の周壁１７とを備えている。 - 特許庁

Here, when it is decided that the tint block is to be produced with the second tint block attribute added to the information, a second tint block image is produced from the second tint block attribute (S608).例文帳に追加

ここで、地紋画像を情報に付加された第２の地紋属性で生成すると判断した場合は、第２の地紋属性から第２の地紋画像を生成する（Ｓ６０８）。 - 特許庁

A first LED is in the first circuit portion and is in parallel with the first power capacitor, while a second LED in the second circuit portion is in parallel with the second power capacitor.例文帳に追加

第１のＬＥＤは、第１の回路部内にあり第１の電力キャパシタに並列であり、第２の回路部内の第２のＬＥＤは、第２の電力キャパシタに並列である。 - 特許庁

A second work area 106 placed with the fluid dynamic pressure bearing 18 is formed in a second work area formed between the first door 104 and the second door 105 which have closed the opening 103.例文帳に追加

開口部１０３を閉じた第１の扉１０４と第２の扉１０５との間に、流体動圧軸受１８が置かれる第２の作業領域１０６が形成される。 - 特許庁

When it is determined that there are irregularities in luminance and color by the measurement of the lit state of the PDP, the second aging discharge is executed at least for a second time length in a second aging process.例文帳に追加

ＰＤＰの点灯状態の測定により輝度むらや色むらがあると判定した場合、第２エージング工程で第２エージング放電を第２時間長で実施する。 - 特許庁

A second arm 36 is supported rotatably in the horizontal direction round the second axis 37 of the front door 3, and a door side pulley 44 is fixed to the second arm 36.例文帳に追加

またフロントドア３の第２軸３７を支点として第２アーム３６を水平方向に回動可能に支持するとともに、第２アーム３６にドア側プーリ４４を固定させる。 - 特許庁

A first group of the plurality of staple drivers has a first height, and a second group of the plurality of staple drivers has a second height, wherein the first height is less than the second height.例文帳に追加

複数のステープルドライバの第１の群が、第１の高さを有し、複数のステープルドライバの第２の群が、第２の高さを有し、第１の高さが、第２の高さよりも低い。 - 特許庁

The first sacrificial layer 102 is removed through the first and second openings 51a, 52a, and the second sacrificial layer 103 is removed through the second openings 52a.例文帳に追加

第１及び第２の開口５１ａ，５２ａを通じて第１の犠牲層１０２を除去するとともに、第２の開口５２ａを通じて第２の犠牲層１０３を除去する。 - 特許庁

Each connector has a first end and a second end, in which the first end connects to the first circuit board 102 and the second end connects to the second circuit board 104.例文帳に追加

各コネクタは、第１の端部および第２の端部を有し、第１の端部は第１の回路基板１０２に接続し、第２の端部は第２の回路基板１０４に接続する。 - 特許庁

The second layer 20C has a first plane arranged in the medium facing surface 30, a second plane in contact with the first layer 20A, and a third plane reverse to the second plane.例文帳に追加

第２層２０Ｃは、媒体対向面３０に配置された第１の面、第１層２０Ａに接する第２の面、および第２の面とは反対側の第３の面を有している。 - 特許庁

A second beam of light is directed into the optical fiber to interact with the first beam of light, such that the first and second portions propagate through the optical fiber at a second speed.例文帳に追加

第１の部分および第２の部分が第２の速度で光ファイバを伝播するように第１の光ビームと相互作用する第２の光ビームが光ファイバに向けられる。 - 特許庁

The second output part 23 is connected to the lamp 2 to perform the second drive by being linearly driven on the second axis B and a fourth axis D becoming a twist position.例文帳に追加

第２出力部２３は、第２の軸Ｂとねじれの位置となる第４の軸Ｄ上で直線駆動することで第２駆動が行われるようにランプ２に連結される。 - 特許庁

One part in a second direction orthogonally crossing with the first direction of the first string part is formed with a first bend part and the other in the second direction is formed with a second bend part.例文帳に追加

第１ひも部の第１方向に直交する第２方向における一方には、第１折れ部が形成され、第２方向における他方には第２折れ部が形成される。 - 特許庁

Each of the second columns can be removed from the installation positions to arrange it between two columns joined with the second beam and join it with the second beam.例文帳に追加

前記第２の柱のそれぞれは、前記第２の梁が接合された２つの柱間に配置しかつ前記第２の梁に接合するために前記設置位置から除去可能である。 - 特許庁

Thereafter. the first power circuit outputs a second pulse signal to a second power circuit of at least the two power circuits for starting the operation of the second power circuit.例文帳に追加

その後、第１電力回路は、第２電力回路の動作を開始する少なくとも２つの電力回路の第２電力回路に、第２パルス信号を出力する。 - 特許庁

The first and second optical signals from the first and second areas of the object are focused on the first and second optical sensor arrays respectively.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、対象物の第１、第２の領域からの第１、第２の光信号が、それぞれ、第１、第２の光センサ・アレイ上に集束される。 - 特許庁

A first coil 107 is provided on the first mobile plate 104 in such a way that the first coil 107 is circulated around the second mobile plate 105, and the second mobile plate 105 is provided with a second magnetic field generation means 110.例文帳に追加

第１可動板104に第１コイル107が、第２可動板105を周回する様に、設けられ、第２可動板105に第２磁界発生手段110が設けられている。 - 特許庁

The second track section has a second rugged section for displacing the wheel by a second predetermined amount when the wheel of the vehicle overcomes at least a part of it.例文帳に追加

第２の軌道セクションは、車両の車輪がその少なくとも一部を乗り越えるとき、第２の所定量だけ、この車輪を変位させる第２の起伏部を備える。 - 特許庁

In a non-display period, on the other hand, the second switching element turns off corresponding to a second level of a second scan signal and no current is supplied from the transistor to the electroluminescence element.例文帳に追加

また、非表示期間には、第２走査信号の第２レベルに対応して、第２スイッチング素子が消えて発光素子にトランジスタからの電流が供給されない。 - 特許庁

The inverting input (-) of the operational amplifier is connected to the other terminal of the second capacitor C2, and also connected to a second reference voltage through second switches NMOS3 and PMOS3.例文帳に追加

オペアンプの反転入力（-）は第２のコンデンサーＣ３の他方端子に接続され、かつ第２のスイッチ（ＮＭＯＳ３，ＰＭＯＳ３）を介して第２の基準電圧に接続される。 - 特許庁

The second wavelength converter changes the central wavelength of a second wavelength conversion light by a second wavelength shift amount Δλ2 with respect to the central wavelength of the first wavelength conversion light.例文帳に追加

第２波長変換器は、第２波長変換光の中心波長を、第１波長変換光の中心波長に対して第２波長シフト量Δλ２だけ変化させる。 - 特許庁

The photosemiconductor device has a second electrode 2 on the second substrate 4 too, and the second electrode 2 and the electrode of photoconductive semiconductor film are contacted.例文帳に追加

光半導体装置は、第２の基板４にも第２の電極２を備えており、第２の電極２と、光伝導性のある半導体薄膜の電極が接触して成る。 - 特許庁

A gate is formed on a second layer near the top surface of the second layer, and at least partially in between the first and the second source/drain region.例文帳に追加

ゲートは第２の層の上面の近傍の第２の層の上および少なくとも部分的に第１のソース／ドレイン領域と第２のソース／ドレイン領域の間に形成される。 - 特許庁