「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

Tokitsune was the second son of Tokiyoshi NISHINOTOIN, the 26th family head of the Nishinotoin family. 例文帳に追加

父は西洞院家26代当主の西洞院時慶（時庸は次男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the second lawful wife of Tokiyori HOJO, the fifth shikken (regent) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

鎌倉幕府5代執権北条時頼の正室（継室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first form also locks the checked in revision, the second one doesn't. 例文帳に追加

最初の例ではロックを行い、2 番目の例ではロックを行いません。 - JM

The second is FTSENT , the structure that represents a file in the file hierarchy. 例文帳に追加

2 つ目は、ファイル階層中のファイルを表現するFTSENT構造体である。 - JM

Only the second file contains the line, but the difference is ignored. 例文帳に追加

2 番目のファイルにだけこの行が含まれているが、違いは無視される。 - JM

The designation also includes color on paper paintings of willow trees: 4 paintings pasted on sliding doors in the wing of the second room 例文帳に追加

附指定紙本著色柳図　脇二之間襖貼付4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Shotoku (her reign was 764 - 770) (the forty eighth, the second accession to the imperial throne of Emperor Koken) 例文帳に追加

称徳天皇（在位764年～770年）（第48代、孝謙天皇の重祚） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consorts of Princes: the Order of the Precious Crown Second Class, on the day of their wedding ceremonies. 例文帳に追加

王妃(皇族)：勲二等宝冠章‐結婚の礼を行う当日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daini-Sho-shi (the Sho clan, the second), the royal family of Ryukyu, was also ranked as Koshaku (侯爵). 例文帳に追加

琉球国王であった第二尚氏も侯爵とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And burial of dotaku took place intensively around the beginning of the first century and in the second century. 例文帳に追加

なお、埋納時期は紀元前後と2世紀頃に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The revision of 1943 during the Second World War reduced the autonomy. 例文帳に追加

第二次世界大戦下の1943年の改正では自治権が縮小された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of NO, it waits until the second digit of the reference calendar becomes 0 (41).例文帳に追加

ＮＯの場合は基準カレンダの秒桁が０になるまで待つ（４１）。 - 特許庁

The particles of the second material have a smaller diameter than the wavelength.例文帳に追加

第２材料の粒子は、この波長より小さい直径を有する。 - 特許庁

In addition, the second and the sixth issho say that Hosuseri no Mikoto is the eldest child. 例文帳に追加

また、第二・第六の一書では、火酢芹命が長子としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a microstrip line is formed on the surface on the opposite side from the second surface.例文帳に追加

又、第２の面の反対側の面に、マイクロストリップ線路を形成する。 - 特許庁

The width of the third slit 20c is larger than that of the second slit 20b.例文帳に追加

第三スリット２０ｃの幅は、第二スリット２０ｂの幅よりも大きい。 - 特許庁

The memory 14 is connected to the first bus 7 and the second bus 12, and receives an access from the processor 2 via the first bus 7 or the second bus 12.例文帳に追加

メモリ１４は、第１バス７及び第２バス１２に接続され、第１バス７又は第２バス１２を介してプロセッサ２からアクセスを受ける。 - 特許庁

Then, in the second stage, the periphery and the flank of the laminated board 50 is supported with the second board support 102, and the center is separated.例文帳に追加

その後、第２段階では、第２基板支持部１０２で貼り合わせ基板５０の下面の外周部及び側面を支持して中央部を分離する。 - 特許庁

The first resistor and the second resistor are connected to the same terminal (T), and the first resistor has the resistance is higher than the second resistor.例文帳に追加

同一の端子（Ｔ）に第１抵抗と第２抵抗とが接続されており、第１抵抗は、第２抵抗よりも高い抵抗値を有する。 - 特許庁

The width of the second slit 20b is larger than that of the first slit 20a.例文帳に追加

第二スリット２０ｂの幅は、第一スリット２０ａの幅よりも大きい。 - 特許庁

The dope silicon layer is formed on the second surface of the silicon substrate.例文帳に追加

前記ドープシリコン層は、前記シリコン基板の第二表面に形成される。 - 特許庁

The second processing includes third processing for excluding the error of the transistor.例文帳に追加

上記第２処理は、トランジスタの違反を除外する第３処理を含む。 - 特許庁

If the authentication is successful, the handoff to the second access network is executed.例文帳に追加

認証が成功すると、第２アクセスネットワークへのハンドオフを実行する。 - 特許庁

The refrigerant in liquid form flows through the second passage from the gas-liquid separator 40.例文帳に追加

第二通路には、気液分離器４０から液状の冷媒が流れる。 - 特許庁

The width of the first portion 208 is smaller than that of the second portion.例文帳に追加

第１の部分２０８の幅は第２の部分２０６の幅より小さい。 - 特許庁

The first group of the electrode part 17 is located in the first passage 40 and the second group of the electrode part 18 located in the second passage 41.例文帳に追加

第１群の電極端子部１７は第１通路４０に位置し、第２群の電極端子部１８は第２通路４１に位置している。 - 特許庁

The third peak is located between the first peak and the second peak.例文帳に追加

第３のピークは、第１のピークと第２のピークの間に位置している。 - 特許庁

The thickness d1 of the etalon 18 is different from the second thickness d2.例文帳に追加

エタロン１８の第１の厚さｄ１は、第２の厚さ２ｄと異なる。 - 特許庁

The first means includes the first throat 50, and the second means includes the second throat 54, the diameter of which is bigger than that of the first throat.例文帳に追加

第１の手段は第１のスロート５０を含み、第２の手段は第１のスロートより大きな直径を有する第２のスロート５４を含む。 - 特許庁

The first wiring 3, the second wiring 4, and the insulating film formed between the first wiring 3 and the second wiring 4 constitutes the capacitor.例文帳に追加

そして、第１の配線３と第２の配線４と第１の配線３及び第２の配線４の間にある絶縁膜とがキャパシタを構成する。 - 特許庁

The short point electrically connects the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

短絡点は、第１電極と第２電極とを電気的に連結する。 - 特許庁

In the most sweeping way since the end of the second world war.例文帳に追加

第二次世界大戦以降 最も徹底した形で再編しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the end of the second world war, there have been persistent stories about the baskerville experiments.例文帳に追加

第二次大戦直後から バスカビルの実験は 語り継がれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first floor is sapporo55cafe, which specializes in take out while the second floor is the tea room. 例文帳に追加

1階はsapporo55cafeというテイクアウト専門店で、2階が喫茶店となっている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second-class decoration of the Order of the Golden Kite was conferred on him in recognition of his war services. 例文帳に追加

戦功により功二級に叙し金鵄勲章を授けらる - 斎藤和英大辞典

In descending order of thickness, they are called 'ichi no ito' (the first string), 'ni no ito' (the second string), and 'san no ito' (the third string), respectively. 例文帳に追加

太い方から順に「一の糸」「二の糸」「三の糸」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present Daibutsu (built of stone) is the second generation and the first generation was built of bronze. 例文帳に追加

現在の大仏（石造）は二代目で、初代は青銅製だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hinge rotatably connects the first housing and the second housing.例文帳に追加

ヒンジは、第一筐体および第二筐体を回動可能に接続する。 - 特許庁

In the second driving mode, the first machine 6 is connected to the machine element 27 of the assembly 9, and the second machine 7 is connected to another machine element 26 of the assembly 9, respectively.例文帳に追加

第２運転モードでは、第１機械６はアセンブリ９の機素２７に、第２機械７はアセンブリ９の別の機素２６に連結される。 - 特許庁

The second gas chamber 42 is deployed along the A pillar 14 and covers the A pillar 14.例文帳に追加

第２の気室42は、Ａピラー14に沿って展開し、Ａピラー14を覆う。 - 特許庁

The second fixing member receives the driven member at least at the tip end.例文帳に追加

第２固定部材は少なくとも先端で被駆動部材を受け止める。 - 特許庁

The area of the second microstrip antenna patches is larger than that of the first microstrip antenna patches.例文帳に追加

かつ、対応する第１マイクロバンドアンテナユニットの面積より大きい。 - 特許庁

The second clad layer, the protective layer, and the contact layer are processed into a stripe geometry.例文帳に追加

第二クラッド層、保護層、及びコンタクト層をストライプ状に加工する。 - 特許庁

Parity data are generated on the basis of the output of the second latch circuit.例文帳に追加

パリティデータは、第２ラッチ回路の出力に基づいて生成される。 - 特許庁

The second end of each yoke 14 is connected with the first end of the other yoke.例文帳に追加

各ヨーク１４の第２端は、他のヨークの第１端に接続される。 - 特許庁