「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness of each of the second insulating layers 1g to 1l is larger than the thickness of each of the first insulating layers adjacent to the second insulating layer.例文帳に追加

また、第２絶縁層１ｇ〜１ｌの厚みが、第２絶縁層に隣接する第１絶縁層の厚みよりも厚くなしてある。 - 特許庁

The grounding terminal is incorporated in the second insulating part by insert molding, and one end of the grounding terminal projects from the outside of the second insulating part.例文帳に追加

接地端子は、インサート成形により第２絶縁部に組み込まれ、接地端子の一端は、第２絶縁部の外側から突き出ている。 - 特許庁

The guide groove is provided at a surface of the first housing which faces the second housing and regulates a moving direction of the first housing and the second housing.例文帳に追加

ガイド溝は、第１筐体の第２筐体との対向面に設けられ、第１筐体と第２筐体との可動方向を規制する。 - 特許庁

The through hole passes through the first major surface and the second major surface, and extends in a first direction from the first major surface to the second major surface.例文帳に追加

貫通孔は第１主面と第２主面とに連通し第１主面から第２主面に向かう第１方向に延在する。 - 特許庁

The seal ring 233 is sandwiched by the first part 231 and the second part 232, and the flap valve 235 is arranged in the second part 232.例文帳に追加

シールリング２３３は第１部分２３１と第２部分２３２とによって挟持され、フラップ弁２３５は第２部分２３２に設けられる。 - 特許庁

The base of the npn transistor 10 and the collector of the pnp transistor 16 are connected to the second terminal L through a second resistance 14.例文帳に追加

ｎｐｎトランジスタ１０のベースとｐｎｐトランジスタ１６のコレクタが第２抵抗１４を介して第２端子Ｌに接続されている。 - 特許庁

The second amplification circuit connects the input to the second terminal (X2/OUT2) and connects the output to the first terminal (X1/OUT1).例文帳に追加

第２増幅回路（２）は、第２端子（Ｘ２／ＯＵＴ２）に入力を接続し、第１端子（Ｘ１／ＯＵＴ１）に出力を接続する。 - 特許庁

At least one through via that penetrates the first metal layer, the first insulation layer, the substrate, the second insulation layer, and the second metal layer is formed.例文帳に追加

第１金属層、第１絶縁層、基板、第２絶縁層、第２金属層を貫通する少なくとも１つのスルービアが形成される。 - 特許庁

The expanded air from the turbine 24 exchanges the heat with the second air-liquid heat exchanger 58 to absorb the second thermal load 62.例文帳に追加

タービン２４からの膨張空気は第２の熱負荷６２を吸収するよう第２の空気−液体熱交換器５８と熱交換する。 - 特許庁

The rotation of the crown is permitted in the first direction but is obstructed in the second direction, when the lever 30 is rotated to a second position.例文帳に追加

レバー３０を第二の位置に廻すときには、竜頭の回転は第一の方向には許されるが第二の方向には阻止される。 - 特許庁

The first heat pipe and the second heat pipe are provided in the same storage gutter, and the second heat pipe is vertically laid on the first heat pipe.例文帳に追加

第１ヒートパイプと第２ヒートパイプは同一収容樋に備えられ、第２ヒートパイプは第１ヒートパイプ上に垂直に重ねられる。 - 特許庁

The regions corresponding to the second and third fuse elements are covered with the second resist pattern (15) so that the third to the first electric conductive layers may be etched.例文帳に追加

第２及び第３ヒューズ素子に対応する領域を、第２レジストパターン（１５）で覆い、第３〜第１導電層をエッチングする。 - 特許庁

Further, at the moment when the grinding stick contact pressure P reaches the second contact pressure P2, the diameter enlarging speed is lowered to the second machining diameter enlarging speed V2 (<V1).例文帳に追加

さらに、砥石接触圧Ｐが第２の接触圧Ｐ２に達した時点で拡径速度を第２の加工用拡径速度Ｖ２（＜Ｖ１）に下げる。 - 特許庁

The MS determines the second power as a function of the first power and the step size increment(s) from the second message.例文帳に追加

ＭＳは、第１電力とステップ・サイズ増分値（単数または複数）との関数としての第２電力を、第２メッセージから決定する。 - 特許庁

The second device 3 has a correspondence relation 7 between the identification information A of the first device and the operation information B of the second device.例文帳に追加

第２の装置３は、第１の基地局の識別情報Ａと第２の基地局の運用情報Ｂとの対応関係７を有する。 - 特許庁

The inclination 51 opens the second case body 12 to the front direction and forms a space with the installation surface 52 of the second case body 12.例文帳に追加

傾斜５１は、第２の筐体１２を手前方向に開口させ、第２の筐体１２の設置面５２との間に空間を形成する。 - 特許庁

It is preferable that the HV power source 75 control the second current so that the difference between the first current and the second current becomes constant.例文帳に追加

ＨＶ電源７５は、第１の電流と第２の電流との差が一定となるように第２の電流を制御することが好ましい。 - 特許庁

The insulating layer covers the second metal layer and a part on the second metal layer side of the first metal layer on the first active region.例文帳に追加

絶縁層は、第２金属層と、第１アクティブ領域上の第１金属層の第２金属層側の一部分を覆っている。 - 特許庁

The first engine is controlled by the first processing device and the second engine is controlled by the second processing device from the computed amount of control.例文帳に追加

演算された制御量から、第１の処理装置にて第１のエンジンを制御し、第２の処理装置にて第２のエンジンを制御する。 - 特許庁

The first leg part 11 is extended from the first end part 7 of the handle 1 downward, and the second leg part 12 is extended from the second end part 8 downward.例文帳に追加

取手１の第１端部７からは第１脚部１１が下方へ延び、第２端部８からは第２脚部１２が下方へ延びる。 - 特許庁

Depending on the decoding means of the second device, the document is transcoded from the first encoding format to the second encoding format.例文帳に追加

第２の装置の復号手段に応じて、ドキュメントは前記第１の符号化フォーマットから前記第２の符号化フォーマットにコード変換される。 - 特許庁

A second storage part 24 is formed so as to make the halfway of the second opening 23 communicate with the outside of the bottom of the case body 20.例文帳に追加

第２収納部２４は、第２開口部２３の途中とケース本体２０の底部外側面とを連通して形成されたものである。 - 特許庁

Then, the second device encrypts a second random number with the secret key, and the first device decrypts the number with the secret key.例文帳に追加

次に、第２のデバイスが第２の乱数を秘密鍵で暗号化し、第１のデバイスにおいてこの第２の乱数が秘密鍵で復号化される。 - 特許庁

The foreground color correction part 104 generates image data of the second duplication object on the basis of the corrected color of the second duplication object.例文帳に追加

前景色補正部１０４は、補正した第２の複製対象の色に基づいて、第２の複製対象の画像データを生成する。 - 特許庁

The first belt connecting section is disposed between the second end part of the electronic device unit section and the second end part of the first electrode section.例文帳に追加

第１のベルト接続部分は、電子機器ユニット部分の第２の端部と第１の電極部分の第２の端部との間に配置される。 - 特許庁

The cam surface of the first finger part is engaged with the cam surface of the second finger part for transferring a force between the first and second module members.例文帳に追加

第１指部のカム表面は第１および第２モジュール部材間の力を移すために第２指部のカム表面と係合する。 - 特許庁

The terminal estimates the second desired signal based on the reception signal, the interference information, and the first and second transfer functions.例文帳に追加

端末において、受信信号と、干渉情報と、第１及び第２の伝達関数とに基づいて、第２の所望信号を推定する。 - 特許庁

In the second operation mode, the second sequencer 22 operates by directly receiving an instruction from the outside, and the operation of the first sequencer 11 is stopped.例文帳に追加

第２動作モードでは、第２シーケンサ２２は外部から直接命令を受け付けて動作し、第１シーケンサ１１の動作は停止される。 - 特許庁

The body 72a has the approximately same outside diameter as the inside diameter of the second supporting hole 42c so that it can pass through the second supporting hole 42c.例文帳に追加

胴部７２ａは、第２支持孔４２ｃを貫通することができるよう、第２支持孔４２ｃの内径とほぼ同一外径にする。 - 特許庁

The laminate comprises the first part member 1 and the second part member 2, and the first part member 1 and the second part member 2 are stacked with each other.例文帳に追加

積層体は、第１の部材１と第２の部材２とを備え、第１の部材１と第２の部材２とは貼り合わされている。 - 特許庁

The second resistance value R of the electromagnetic conversion element is calculated in accordance with the current of the second current value Is different from the first current value Iini.例文帳に追加

第１電流値Ｉ_ini と異なる第２電流値Ｉ_S の電流に基づき電磁変換素子の第２抵抗値Ｒは算出される。 - 特許庁

When the face of the figure 80 is not detected, or when the second LCD 40 is not at the projection position, the second LCD 40 is turned off.例文帳に追加

人物８０の顔が検出されない場合や第２ＬＣＤ４０が突出位置にないときに、第２ＬＣＤ４０をオフにする。 - 特許庁

The second transparent plate also reflects light but little, because the light reaching the second transparent plate is only the light that can transmit through the liquid crystal layer.例文帳に追加

第２透明板でも反射は発生するが第２透明板に達する光は液晶層を通過できる光のみであり少ない。 - 特許庁

A second portion 36 is seated in the recess in the first portion and has an upper surface 42, with the upper surface of the second portion being in contact with the upper.例文帳に追加

第2の部分36は第1の部分の凹部内に配置されかつ上面42を有し、第2の部分の上面は甲部と接触する。 - 特許庁

The method further includes the second electrical device causing the file to be downloaded from a server 58 via the network to the second electrical device.例文帳に追加

方法は、さらに、ファイルが、サーバ５８からネットワークを介して第２の電子機器にダウンロードされるようにする第２の電子機器を備える。 - 特許庁

The mounting section 1k comprises a first mounting piece 1m formed at the side of the first divided body 1i, and a second mounting piece 1n formed at the side of the second one 1j.例文帳に追加

そして、取付部１ｋには、閉じ具２が、第１および第２の取付片１ｍ、１ｎを挟持するように取り付けられる。 - 特許庁

The speed V_T of the carrier member 2 is accelerated or decelerated in accordance with the second article interval d_2 of the second article row M_2 in the holding region α_2.例文帳に追加

保持領域α_2では、搬送部材２の速度Ｖ_Tを、第２物品列Ｍ_2の第２物品間隔ｄ_2に応じて加減速する。 - 特許庁

The second output 332 outputs at least the signals according to the reference current Iref1 from the output terminal of the second terminal group T2.例文帳に追加

第２出力部３３２は、少なくとも基準電流Ｉref1に応じた信号を第２端子群Ｔ2の出力端子から出力する。 - 特許庁

In this case, the upper end surface of the second electrode layer 20 reaches the first electrode layer 14 along the inside wall of the second scribe part 66.例文帳に追加

この際、第２電極層２０の下端面が第２スクライブ部６６の内周壁に沿って第１電極層１４まで到達する。 - 特許庁

In the case that the first sum total exceeds the maximum sum total, a second pixel is selected from the original image and is mapped to the second pixel position.例文帳に追加

第１の合計が最大合計を超える場合、元の画像から第２のピクセルが選択され第２ピクセル位置にマッピングされる。 - 特許庁

The second fitting portion releases fitting of the pair of clutch members when the torque applied to the tool becomes the second predetermined value or more.例文帳に追加

第２係合部は、工具に加えられているトルクが第２所定値以上となると、一対のクラッチ部材の係合を解除する。 - 特許庁

The first pole 1 and the second pole are thus connected to each other by using the plate member 5 and the first and the second saddles 6 and 7.例文帳に追加

こうして、第１ポール１と第２ポール２とは、プレート部材５と第１および第２サドル６、７とを用いることで、接続される。 - 特許庁

The first galvano-mirror 25a emits the laser beam reflected off the second reflecting mirror 25a to the second galvano-mirror arranged in the counter-X direction.例文帳に追加

第１ガルバノミラー２５ａは、第１ガルバノミラー２５ａからのレーザ光を、反Ｘ方向に配置された第２ガルバノミラーに出射する。 - 特許庁

A control circuit 70 controls erasion of the first or the second sector of the memory cell array 64 in accordance with the first or the second decoding signal.例文帳に追加

制御回路は、前記第１または第２復号信号に応じて前記メモリアレイの第１または第２セクタの消去を制御する。 - 特許庁

The regenerating device 2, when receiving the regeneration permission and the second DC, regenerates the first DC with the second DC attached to it.例文帳に追加

再生器２は再生許可と第２のＤＣとを受信すると、第１のＤＣを第２のＤＣを付随させた状態で再生する。 - 特許庁