「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(901ページ目) - Weblio英語例文検索

A preamplifier (700) is connected to the output of the pre-scaler (600) for amplifying the scaled second electrical signal.例文帳に追加

プリアンプ(700)は、このスケーリングされた第２の電気信号を増幅するためにプリスケーラ(600)の出力に接続される。 - 特許庁

The receiving coil is so arranged as to enable its mounting selectively on the desired site of the first and second object sites.例文帳に追加

第１及び第２に撮像部位のうち所望の部位に選択的に装着可能な受信コイルとする。 - 特許庁

The reel body for the dual-bearing reel includes a frame, a first side cover, the second side cover and an opening and closing mechanism.例文帳に追加

両軸受リールのリール本体は、フレームと、第１側カバーと、第２側カバーと、開閉機構と、備えている。 - 特許庁

A second reflecting mirror 29 is arranged on the side opposite to the light projecting part 8 with respect to the object 27 to be measured.例文帳に追加

測定対象２７に対して投光部８と反対側に、第２の反射鏡２９が配設されている。 - 特許庁

When an insulating layer is provided, it covers the second part 13 of the circuit pattern 11 but the first part 12 is exposed.例文帳に追加

絶縁層を設けると回路パターン１１の第二部分１３を被覆するが、第一部分１２を露出する。 - 特許庁

The pulse laser beam propagating along the second optical path is made incident on a first work to be machined and the work is machined.例文帳に追加

第２の光路に沿って伝搬するパルスレーザビームを、第１の加工対象物に入射させて加工する。 - 特許庁

The proximity setting component establishes the connection to the new network device by using a second network connection.例文帳に追加

プロキシミティ設定コンポーネントは、第２のネットワーク接続を用いて新しいネットワークデバイスとの接続を確立する。 - 特許庁

According to this method of measuring the actual degree of porosity, the tank 20 includes two heat insulating layers installed on either side of the second sealing barrier wall 5.例文帳に追加

タンク２０は第２封止障壁５のいずれかの側に配置された２つの熱絶縁層を含む。 - 特許庁

The first, the second and the third exhaust systems 11, 12, 13 are provided so as to operate independently, respectively.例文帳に追加

そして、第１、第２および第３の排気装置１１，１２，１３は、各々が独立して作動可能に設けられる。 - 特許庁

The layer portion 10S1 and the layer portion 10S2 are bonded such that the second surfaces face with each other.例文帳に追加

階層部分１０Ｓ１と階層部分１０Ｓ２は、第２の面同士が対向するように接合されている。 - 特許庁

The second-class specified toxic substance in soil G is extracted by pumping up the water in the soil G.例文帳に追加

土壌Ｇ中の水を揚水することによって、土壌Ｇ中の第二種特定有害物質を抽出する。 - 特許庁

Positions in the height direction of the housing 5 of first and second signal contacts of the plurality of connector modules 3 are nearly made agreed with each other.例文帳に追加

複数のコネクタモジュール３の第１、第２信号コンタクトのハウジング５の高さ方向位置をほぼ一致させる。 - 特許庁

A gear engaged with the transmission mechanism is provided on an outer circumference of the first socket 82 and the second socket 84.例文帳に追加

そして、第１ソケット８２と第２ソケット８４の外周には、伝達機構に係合するギアが設けられる。 - 特許庁

The bobbin-type coil winding 17 of the first group and that of the second one are connected in series for forming a circuit.例文帳に追加

第１群のボビン式巻線17と第２群のボビン式巻線17は直列に接続して回路を形成する。 - 特許庁

The hour hand 11 and the minute hand 13 are formed to be nearly umbrella-shaped, and the second hand 15 is formed to be flat plate-shaped.例文帳に追加

時針１１、分針１３、は略傘形状を成しており、秒針１５は平板形状を成している。 - 特許庁

The first body side 16 of the body 4 exhibits a convex-like shape, and the second body side 18 exhibits a concave-like shape.例文帳に追加

このボディ４では、第一体側面１６は凸状を呈し、第二体側面１８は凹状を呈している。 - 特許庁

First and second secondary windings 39, 41 are mounted at the opposite sides of the primary winding 35 via the partition.例文帳に追加

この一次巻線３５の両側にパーティションを介して第１と第２の二次巻線３９，４１を装着する。 - 特許庁

A propagation light conversion element 18 is arranged on the first metal film 11 at the position of the second focus 16b.例文帳に追加

第２焦点１６ｂの位置の第１金属膜１１上には伝播光変換素子１８が配置されている。 - 特許庁

A controller 32 is connected with a detecting means of the amount of accumulated NOx 40, the first switching valve 24 and the second switching valve 26.例文帳に追加

コントローラ(32)とＮＯｘ蓄積量把握手段(40)および第１切換バルブ(24)、第２切換バルブ(26)とを接続する。 - 特許庁

Then, a current of a second direction opposite to the first direction is injected to the inductor and the energy is reserved.例文帳に追加

次に，インダクタに第１方向と反対方向である第２方向の電流を注入してエネルギを保存する。 - 特許庁

It is possible to record an image on the recording paper by the line head block positioned on the second recording position B.例文帳に追加

第２記録位置Ｂに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録することも可能である。 - 特許庁

The second contact hole 8b is formed in the position at which it laps superficially to the first contact hole 8a.例文帳に追加

第２のコンタクトホール８ｂは、第１のコンタクトホール８ａに対して平面的に重なる位置に形成されている。 - 特許庁

When the slave device #n is outside a communication zone (S286: YES), the picto of the slave device #n is blinked in cycles of 0.5 second (S288).例文帳に追加

子機＃ｎが通話圏外にあれば（Ｓ２８６：ＹＥＳ）、子機＃ｎのピクトを０．５秒周期で点滅させる（Ｓ２８８）。 - 特許庁

The fan sucks air via the inter-roller space, and generates vacuum pressure on a second side of the roller 200.例文帳に追加

このファンがローラ間空間を介して空気を吸引し、ローラ２００の第２の側に真空圧力を生み出す。 - 特許庁

The proxy request part requests the second client devices to act for operation specified by the first client device.例文帳に追加

代行依頼部は、第１クライアント装置によって指定される作業の代行を第２クライアント装置に依頼する。 - 特許庁

The other pressure chamber of the master cylinder unit 27 is connected to the working fluid chamber by a second simulator flow passage 79.例文帳に追加

第２シミュレータ流路７９によりマスタシリンダユニット２７の加圧室の他方と作動液室とが接続される。 - 特許庁

The ink for inkjet recording contains the first coloring agent for color development and the second coloring material for detection.例文帳に追加

インクジェット記録用インクは、発色用の第１の着色剤と検出用の第２の着色剤とを含有する。 - 特許庁

In a tail cancel illumination mode, the display plate 3 and the LCD panel 12 are illuminated by the second light source.例文帳に追加

テールキャンセル照明モードにおいて、第２の光源１３によって表示板３とＬＣＤパネル１２を照明する。 - 特許庁

The first fin 71 is kept into contact with both of the first flat heat transfer tube 51 and the second flat heat transfer tube 52.例文帳に追加

第１フィン７１は、第１扁平伝熱管５１と第２扁平伝熱管５２とのいずれにも接している。 - 特許庁

The first stage lottery is the lottery related to whether advance can be performed to the succeeding second stage lottery.例文帳に追加

第１段階抽選は、次の第２段階抽選に進むことができるか否かに関わる抽選である。 - 特許庁

The plurality of the supporting members further include second supporting members which support each of the plurality of optical elements at one point.例文帳に追加

また、複数の支持部材は、複数の光学素子の各々を一点で支持する第二の支持部材をさらに含む。 - 特許庁

A silicon oxide film 4 is deposited on the whole surface so as to fill the first trenches 1b and the second trench 1c.例文帳に追加

第１の溝１ｂと第２の溝１ｃとを埋設するように全面にシリコン酸化膜４を堆積する。 - 特許庁

The second program for receiving the data refers to the area at an optional time interval by using a DRAM.例文帳に追加

データを受信する第２のプログラムは、任意の時間間隔で上記領域をＲＤＭＡを用いて、参照する。 - 特許庁

This passage 26 allows ventilation between the inside and the outside of the first and second housings 21, 22.例文帳に追加

この通路２６によって第１および第２のハウジング２１，２２の内部と外部との通気が許容されている。 - 特許庁

While the sample 22 is irradiated with convergent X-rays, the second reflectivity spectrum of the sample 22 is obtained.例文帳に追加

Ｘ線の収束光線でサンプル２２を照射中に、サンプル２２の第２の反射率スペクトルが取得される。 - 特許庁

Then, a second sheet metal member 28 is arranged so as to cover the rear recess 20b on the rear surface of the main case 20.例文帳に追加

そして、メインケース２０の裏面に裏側凹部２０ｂを覆うように第２の板金部材２８が配設されている。 - 特許庁

A microcomputer 10 compares the first focal position and the second focal position to judge a class of the optical recording medium 2.例文帳に追加

マイコン１０は、第１合焦位置と第２合焦位置とを比較して、光記録媒体２の種別を判定する。 - 特許庁

A fixed length sheet path is present between the take away roller, the first transport roller, and the second transport roller.例文帳に追加

長さが一定のシート経路が取出しローラと、第１搬送ローラと、第２搬送ローラとの間に存在する。 - 特許庁

The first condensing part 35 and the second condensing part 36 are disposed side by side in a passing direction of the external air.例文帳に追加

また、第１凝縮部３５と第２凝縮部３６とは、外部空気の通過方向に並んで配置される。 - 特許庁

The first and the second holders 24a and 24b have each a U-shaped part 34 has an almost U-shape in the plane view.例文帳に追加

第１及び第２の保持部材２４ａ、２４ｂは、平面略Ｕ字状のＵ字状部材３４を有する。 - 特許庁

The first cloth member 12, the second cloth member 14 and the third cloth member are sewed to a waist band 36.例文帳に追加

第１の布部材１２、第２の布部材１４および第３の布部材は、ウエストバンド３６に縫着される。 - 特許庁

Then, by lowering the lower glass sucking table 10b, the second glass board is sucked to the lower glass sucking table 10b.例文帳に追加

下部ガラス吸着台１０ｂを下降させ、第２のガラス板を下部ガラス吸着台１０ｂに吸着させる。 - 特許庁

The first insertion attaching hole 4A and the second insertion attaching hole 4B are formed in parallel with each other and opened along the same directions.例文帳に追加

第１の挿着孔４Ａと第２の挿着孔４Ｂとを、互いに平行に設け且つ同一方向に開口させる。 - 特許庁

A first bit line BL1 is connected to the other ends of the current passages of the first and second block selection transistors.例文帳に追加

第１ビット線ＢＬ１は、第１、第２ブロック選択トランジスタのそれぞれ電流通路の他端と接続される。 - 特許庁

The second pipe 30 and the first pipe 26 permits the axial direction to be fixed by being contacted with each other by pressure.例文帳に追加

この第二パイプ３０と第一パイプ２６とは、互いに圧接されて軸方向の固定が可能とされている。 - 特許庁