「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(903ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second winding part 28, the secondary coil 18 is wound with higher density than in the first winding part 27.例文帳に追加

第２の巻き付け部２８は、第１の巻き付け部２７よりも二次巻線１８が高密度に巻き付けられている。 - 特許庁

The upper end 63 of the bellows unit 10E is airtightly fixed to the rod 61 by a second sealing member 54.例文帳に追加

ベローズユニット１０Ｅの上端６３が、第２の封止部材５４によって、ロッド６１に気密に固定されている。 - 特許庁

Within the housing 15, a duct 29 is connected from the fan 27 to the first and second exhaust ports 23 and 25.例文帳に追加

筐体１５内には、送風ファン２７から第１、第２の排気口２３、２５までダクト２９を連結する。 - 特許庁

A second ring part 30 formed on the other end of the dust cover 5 is fitted to a shaft part 7 connected to the sheprical head part 6.例文帳に追加

ダストカバー５の他端に形成した第２リング部30は、球頭部６に連設した軸部７に嵌着する。 - 特許庁

The first relay terminal 140 and the second relay terminal 150 are electrically connected together inside the housing 110.例文帳に追加

第１中継端子１４０と第２中継端子１５０は、ハウジング１１０内で電気的に接続している。 - 特許庁

The compression hardness of the second seal member in a shearing direction is made equal to or lower than that of the first seal member.例文帳に追加

そして、第２のシール部材の剪断方向の圧縮硬さを、第１のシール部材と同一又は低くする。 - 特許庁

The second reinforcing ribs 3 abutted against the top face of a roof backing material 16 are mounted among the first reinforcing ribs 2.例文帳に追加

さらに、該第一補強リブ２間に、屋根下地材１６上面に当接する第二補強リブ３を設ける。 - 特許庁

A second print data storage means 4005 stores the print data in the continuous gradations until the printing is completed.例文帳に追加

第２の印刷データ記憶手段４００５は前記連続階調の印刷データを印刷終了まで記憶する。 - 特許庁

The second source follower shift width due to the FET 121 is controlled by an FET 122 based on the signal S1.例文帳に追加

ＦＥＴ１２１による第２のソースフォロアシフト幅はＦＥＴ１２２により信号Ｓ１に基づいて制御される。 - 特許庁

In the second case, the lease rate is determined to a reduced value obtained by reducing a predetermined value from the basic value.例文帳に追加

前記第２ケースのとき、リース料金は前記基本値から所定値だけ減額された減額値に決定される。 - 特許庁

In a second process, crystallization degree of a crystal film is determined on the basis of the distribution characteristic of the concentration value.例文帳に追加

第２工程において、前記濃度値の分布特性に基づいて、結晶膜の結晶化度を判定する。 - 特許庁

The suction negative pressure of the second suction port 14 is set higher than that of the first suction port 10.例文帳に追加

第２の吸引口１４の吸引負圧を第１の吸引口１０の吸引負圧よりも高く設定する。 - 特許庁

The first heat transfer medium and the second heat transfer medium protrude in opposite directions with respect to the thermoelectric pattern.例文帳に追加

第１の熱伝達媒体と第２の熱伝達媒体とは、熱電パターンに関して反対向きに突出している。 - 特許庁

The permanent magnet 60 forms a closed magnetic circuit together with the first magnetic material 54 and the second magnetic material 56.例文帳に追加

永久磁石６０は、第１磁性体５４および第２磁性体５６とともに閉磁路を形成している。 - 特許庁

The producing method of this cast product is firstly executed by beforehand filling the powdery second material M2 into the mold.例文帳に追加

この鋳造製品の製造方法は、先ず、予め鋳型に粉末状の第２物質Ｍ２を充填する。 - 特許庁

A second field coil 44 is disposed at the axial outer side of a shaft 15 relative to the coil end 22e on the one end side.例文帳に追加

第２界磁コイル４４が一端側のコイルエンド２２ｅよりもシャフト１５の軸方向外側に配置されている。 - 特許庁

The body 41 of the decoration 31 is provided with a second rack 50 extending parallel to the first rack 47.例文帳に追加

装飾体３１の本体４１には、第一ラック４７と平行に延びる第二ラック５０が設けられている。 - 特許庁

A light beam moving from a document toward cells in the first line and cells in the second line is tilted in the sub scanning direction.例文帳に追加

原稿から第１列のセル及び第２列のセルへ進む光線は、副走査方向において傾斜している。 - 特許庁

The lubrication oil sucked into the second storage space Q2 is supplied to a slide part of the compression mechanism 15.例文帳に追加

第２貯留空間Ｑ２に吸引された潤滑油は、圧縮機構１５の摺動部に供給される。 - 特許庁

An alarm 4 and an alarm transmission means 5 are actuated in response to the second signal, thus reporting the hang-up of the control part.例文帳に追加

第二信号に応じて警報器４および警報伝達手段５が作動し、制御部のハングアップを知らせる。 - 特許庁

The first and second unit cells 14, 16 are set in different structures each other on the inside of the cell assembly 10.例文帳に追加

セルアセンブリ１０内では、第１および第２単位セル１４、１６が互いに異なる構造に設定されている。 - 特許庁

During the generation of the special prize, a second pattern variation is further executed in the variable display device 30 every round.例文帳に追加

さらに特賞発生中には各ラウンドごとに、可変表示装置３０で第２図柄変動が実行される。 - 特許庁

The imaging element 11 is configured to convert the optical image emitted from the second optical system 24 to an image signal.例文帳に追加

撮像素子１１は、第２光学系２４から出射する被写体の光学像を画像信号に変換する。 - 特許庁

After the second-layer wire is formed, the component is treated with heat applied at a temperature lower than a metamorphic temperature of the interlayer insulation film.例文帳に追加

二層目配線を形成した後、上記層間絶縁膜の変成温度未満にて加熱処理する。 - 特許庁

The tip of the second film pattern 41 has cutoffs 41a, respectively having a shape formed by making off the corner of a rectangular contour cut off.例文帳に追加

第２膜パターン４１の先端部は、矩形輪郭を欠落させた形状の欠落部４１ａを有する。 - 特許庁

The device is also equipped with a photodiode 48 for allowing reflected light from the first and second mirrors 42, 46 to interfere mutually, and receiving the light.例文帳に追加

第一、第二のミラー４２，４６からの反射光を干渉させて、受光するフォトダイオード４８を備える。 - 特許庁

The second pipe connection part 22 is provided at the other end side of the main rod part 1 and opened at an axial end side.例文帳に追加

第２の管接続部は、主桿部の他端側に備えられ、軸方向の一端側が開口部となっている。 - 特許庁

A closed cross section 31 is formed between the first and the second reinforcement plates 26 and 27 in a lower area of the first part 17.例文帳に追加

第１部分１７の下方域で、第１、第２補強板２６，２７の間に閉断面３１を形成する。 - 特許庁

However, the first conductivity is p-type or n-type and the second conductivity is the other type.例文帳に追加

ただし、ｐ型またはｎ型のいずれか一方が第１導電型で他方が第２導電型であるとする。 - 特許庁

The first pin 3 has rolling slide contact with the mating second pin 4 with accompanying bend between the links 2.例文帳に追加

第１のピン３は、対をなす第２のピン４に対して、リンク２間の屈曲に伴い転がり摺動接触する。 - 特許庁

The second step is provided with a step for fixing a fitting seat 115 to the car body in a part near the windshield by a clip 126.例文帳に追加

第２工程は取付け座１１５をフロントガラス近傍の車体にクリップ１２６で固定する工程を備える。 - 特許庁

The pellicle 30 has a second joining part 32 to be joined with the pellicle frame 20 by using the magnetized magnetic material.例文帳に追加

ペリクル３０は、磁化された磁性体を用いてペリクルフレーム２０と接合する第２接合部３２を有する。 - 特許庁

The flow rate of the second circulation flow channel 5 is set lower than that of the first circulation flow channel 3.例文帳に追加

そして第二の循環流路５の流量を第一の循環流路３の流量よりも小さく設定する。 - 特許庁

First and second supporting pieces 32 for supporting the rear surface of the control board 15 is arranged in the plate-like member 16.例文帳に追加

皿状部材１６には、制御基板１５の裏面を支持する第１および第２支持片３２が配設される。 - 特許庁

An air opening and closing valve 15 for opening and closing the cooling air section is provided in the midway of the second cooling air duct 13.例文帳に追加

また、第２の導風管１３の途中にその導風断面を開閉する空気開閉弁１５を設ける。 - 特許庁

The adjusting mechanism 56 is structured to control a relative position of the first ram member with respect to the second ram member.例文帳に追加

調節機構は、第２ラム部材に対する第１ラム部材の相対位置を調節するよう構成されている。 - 特許庁

The first combining surface and the second combining surface are brought into contact with each other via a small area to promote the electroforming in both directions.例文帳に追加

第一結合面と第二結合面とを小さい面積で接触させ、両方向の電鋳を進める。 - 特許庁

The second section 19 comprises a body part 21 positioned inside the tubular body 10 and an overhanging part 22 positioned in the slit 15.例文帳に追加

第２部分18は筒状体10内に位置する本体部21とスリット15間に位置する張り出し部22とを有する。 - 特許庁

The bolt 60 is formed by a material having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the material of the second housing 52.例文帳に追加

ボルト６０は、第２ハウジング５２の材料よりも熱膨張係数の小さい材料から形成されている。 - 特許庁

Thereby, the strength of the first abutting part 41 and the second abutting part 51 are improved without galvanizing.例文帳に追加

そのため、めっきを施さなくても、第一突き当て部４１および第二突き当て部５１の強度は向上する。 - 特許庁

The liquid crystal device 1 displays the first image in an angle range VL and the second image in an angle range VR.例文帳に追加

液晶装置１は、角度範囲ＶＬに第１の画像を、角度範囲ＶＲに第２の画像を表示する。 - 特許庁

A valve chamber 19 communicated with the first fluid path 12 and the second fluid path 13 is provided in the valve body 16.例文帳に追加

この弁本体16内に、第１流体通路12および第２流体通路13に連通する弁室19を設ける。 - 特許庁

At this time, a second controller 9 in the automated tool rewrites data regarding the remaining capacity of the battery 6 which is stored therein.例文帳に追加

このとき電動工具内の第２のコントローラ９は記憶しているバッテリ６の残容量データを書き換える。 - 特許庁

The water rod 41 with the intermediary end plug comprises a first tube part 51, a second tube part 52 and the intermediary end plug 6.例文帳に追加

中間端栓付ウォータロッド４１は、第１管部５１と第２管部５２と中間端栓６とを備える。 - 特許庁

The first and second communication part 2a, 2b transmit the arbitrary data to the designated transmission destination information.例文帳に追加

第１通信部２ａ及び第２通信部２ｂは、指定された送信先情報宛に、任意のデータを送信する。 - 特許庁