「the Flood」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

in the flood tide of his success 例文帳に追加

彼の成功の最高潮 - 日本語WordNet

flood control in the Missouri basin 例文帳に追加

ミズーリ川流域の治水 - 日本語WordNet

The flood will drain away in a few days.例文帳に追加

大水は2, 3日で引くだろう - Eゲイト英和辞典

Many houses were washed away by the flood.例文帳に追加

洪水で多くの家が流された - Eゲイト英和辞典

Flood water submerged the bridge.例文帳に追加

洪水でその橋は水没した - Eゲイト英和辞典

Many houses were swamped because of the flood.例文帳に追加

洪水で多くの家が浸水した - Eゲイト英和辞典

After the heavy rain there was a big flood. 例文帳に追加

大雨の後、洪水が起こった。 - Tanaka Corpus

The flood deposited a layer of mud. 例文帳に追加

洪水のあとに粘土の層が残った。 - Tanaka Corpus

Three persons are missing with the flood. 例文帳に追加

洪水で３人の人が行方不明だ。 - Tanaka Corpus

The flood caused a lot of damage. 例文帳に追加

洪水が大きな被害をひき起こす。 - Tanaka Corpus

The circular moats were buried because of a flood. 例文帳に追加

洪水により環濠が埋没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flood prevention strategies of Thailand in the future例文帳に追加

タイの今後の洪水防止スキーム - 経済産業省

Response to the flood damages in Thailand 例文帳に追加

タイの洪水被害への対応 - 経済産業省

Ryoo retuned to his hometown, Yawata village, and performed a memorial service for victims of the flood occurred at Omono-gawa River in the previous year, the flood was referred to as the "Shirahige no Kozui" (flood of white beard). 例文帳に追加

八幡村に帰郷し、前年の雄物川の氾濫による「白髭の洪水」と呼ばれた水害の犠牲者を供養する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the implementation of flood control operation for locations not necessary for flood control operation, so as to realize more efficient flood control operation.例文帳に追加

水防活動の必要ない場所に対して水防活動を行うことを防止し、効率的な水防活動を実現する。 - 特許庁

A SYN flood attack is performed by sending the SYN packet but failing to respond to the SYN+ACK packet.例文帳に追加

SYN flood攻撃はSYNパケットを送り、SYN+ACKパケットの応答をしない事により行います。 - Gentoo Linux

The ground altitude is subtracted from the flood level distribution to compute flood depth distribution.例文帳に追加

この浸水位分布から地盤標高を減算することによって、浸水深分布が算出される。 - 特許庁

To provide a flood detection structure of a casing miniaturizable while securing the accuracy of the detection of flood.例文帳に追加

浸水の検出精度を確保しつつ小型化が図られる筐体の浸水検知構造を提供する。 - 特許庁

Additionally, since there were frequent flood damages, the Tenjin-gawa River was excavated for flood control in 1935. 例文帳に追加

また、たびたび水害が発生していたため、治水を目的に天神川を昭和10年（1935年）に開削。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(E) Coordination among flood-affected areas disabled the overall flood control.*46例文帳に追加

⑤洪水に関する地域間の調整が洪水全体の制御を困難にさせたこと*46 - 経済産業省

the average of the difference between the height of the ebb and flow of a tide during a flood 例文帳に追加

大潮の時の,潮差の平均値 - EDR日英対訳辞書

The town was destroyed by the flood after the storm.例文帳に追加

町は嵐の後の洪水で破壊された。 - Tatoeba例文

The course of the river has been diverted by the flood.例文帳に追加

洪水のため、川の流れが変わった。 - Tatoeba例文

The flood water reached the level of the windows.例文帳に追加

洪水は窓の高さまで押し寄せた。 - Tatoeba例文

the days between the full or new moon and the flood tide 例文帳に追加

新月または満月の時から大潮になるまでの日数 - EDR日英対訳辞書

The flood washed away some of the houses in the town.例文帳に追加

洪水で町の何軒かの家が押し流された - Eゲイト英和辞典

The town was destroyed by the flood after the storm. 例文帳に追加

町は嵐の後の洪水で破壊された。 - Tanaka Corpus

The course of the river has been diverted by the flood. 例文帳に追加

洪水のため、川の流れが変わった。 - Tanaka Corpus

All the flood-affected industrial estates are located on the left side of the river例文帳に追加

被災した工業団地は全て左岸側。 - 経済産業省

The Red Cross aided the flood victims. 例文帳に追加

赤十字が水害被災者を救援した. - 研究社 新英和中辞典

The river channeled a new bed during the spring flood. 例文帳に追加

その川は春の洪水の間に新たな川床を切り開いた. - 研究社 新英和中辞典

The cost of the flood in lives and property was great. 例文帳に追加

洪水の人命と財物における損失は大きかった. - 研究社 新英和中辞典

The flood deposited a layer of mud on the surrounding land. 例文帳に追加

その出水で周囲の土地に泥の層が堆積した. - 研究社 新英和中辞典

The mayor worked assiduously to help the flood victims. 例文帳に追加

町長は洪水の被災者救済に鋭意努めた. - 研究社 新和英中辞典

The bridge was swept away by the flood. 例文帳に追加

橋は洪水で押し流されてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Disease [Pestilence] followed on the heels of the flood. 例文帳に追加

洪水の後に続いて疫病が発生した. - 研究社 新和英中辞典

The embankment collapsed, unable to offer any resistance to the powerful flood water. 例文帳に追加

出水のため堤防はもろくも崩れた. - 研究社 新和英中辞典

The flood has interrupted the telegraphic communication between Tokyo and Osaka. 例文帳に追加

洪水のために大阪との電信が不通になった - 斎藤和英大辞典

The fields are wasted―laid waste―ravaged―by the flood―（他動詞構文にすれば）―The flood has ravaged―wasted―laid waste―the fields. 例文帳に追加

洪水で田畑が荒れた - 斎藤和英大辞典

The railways are seriously damaged by the flood. 例文帳に追加

水害で線路はだいぶ損害を受けた - 斎藤和英大辞典

The railway communication was interrupted owing to the late flood. 例文帳に追加

先だっての水害で鉄道が不通になった - 斎藤和英大辞典

Owing to the flood, the villagers took refuge in a mountain temple. 例文帳に追加

洪水のため村民は山寺へ立ち退いた - 斎藤和英大辞典

The scene after the flood presented a wretched spectacle. 例文帳に追加

洪水後の光景は極めて惨状を呈した - 斎藤和英大辞典

The scene after the flood presented a wretched spectacle. 例文帳に追加

洪水後の光景はすこぶる惨状を呈した - 斎藤和英大辞典

They worked hard to aid the victims of the flood.例文帳に追加

彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。 - Tatoeba例文