「the Young」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The guy is trying to give ice to the young girl. 例文帳に追加

おじさんが少女にアイスをあげようとしている。 - Weblio Email例文集

Troopers stopped the young motorists on the highway. 例文帳に追加

州警察官が若者のドライバーを街道で止めた。 - Weblio英語基本例文集

Japan is the only country where suicide is the leading cause of death among young people.例文帳に追加

若い世代の死因トップが自殺なのは日本だけ。 - 時事英語例文集

The problem is that the vaccination rate for young people does not increase.例文帳に追加

若者のワクチン接種率が上がらなくて問題です。 - 時事英語例文集

As the old cock crows, the young cock learns. 例文帳に追加

《諺》 親鶏時を作れば若鶏これに習う, 「見よう見まね」. - 研究社 新英和中辞典

He recommended the young man to our firm [for the post]. 例文帳に追加

彼はその青年を我々の会社に[その職に]推薦した. - 研究社 新英和中辞典

The young man switched the handbag out of her hand. 例文帳に追加

その若者は彼女の手からハンドバッグをひったくった. - 研究社 新英和中辞典

The young people were playing volleyball on the beach. 例文帳に追加

若者たちは海岸でバレーボールをしていた. - 研究社 新和英中辞典

Young people formed the nucleus of the civil rights movement. 例文帳に追加

若い人がその市民権運動の核となった. - 研究社 新和英中辞典

The young man had an ambition to be a bridge between the United States and Japan. 例文帳に追加

青年は太平洋の掛け橋になりたいと願った. - 研究社 新和英中辞典

The star of the drama was upstaged by a young comedian. 例文帳に追加

劇の主役が若い喜劇役者に食われてしまった. - 研究社 新和英中辞典

The automobile accident claimed the lives of three young people. 例文帳に追加

その自動車事故で 3 人の若者の生命が失われた. - 研究社 新和英中辞典

He urged the need to cultivate [foster, develop] a patriotic spirit among the young. 例文帳に追加

彼は青年の愛国心を培う必要を説いた. - 研究社 新和英中辞典

The young man struggled to get out of the depths of squalor. 例文帳に追加

若者は貧乏のどん底からはい上がろうと苦闘した. - 研究社 新和英中辞典

The presence of young girls in kimono adds to the gaiety of a party. 例文帳に追加

パーティーも着物姿の若い娘が加わると華やぐ. - 研究社 新和英中辞典

He drained the cup of pleasure to the dregs when he was young. 例文帳に追加

彼は若いころ放蕩の限りを尽くした. - 研究社 新和英中辞典

The old carpenter boasted to the young carpenters about his craftsmanship. 例文帳に追加

老大工は自分の技術を若い大工に誇った. - 研究社 新和英中辞典

Deeply impressed with his character, the president promoted the young man to a section head. 例文帳に追加

人柄に惚れた社長は若者を課長に抜擢した. - 研究社 新和英中辞典

The young man was absorbed in thought on the subject of good and evil. 例文帳に追加

その青年は善悪の思索に没入していた. - 研究社 新和英中辞典

The young man wrestled a revolver away from the criminal. 例文帳に追加

若い男が格闘の末, 犯人からピストルをもぎ取った. - 研究社 新和英中辞典

Old and young men and women （alike） love the flowers―The flowers are loved by all without distinction of age or sex―irrespective of age or sex. 例文帳に追加

老若男女の別無く皆花を愛す - 斎藤和英大辞典

“The young should ease the old of their burden.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

長者のために枝を折る - 斎藤和英大辞典

Let the young read the lives of great men. 例文帳に追加

青年は英雄豪傑の伝を読むべし - 斎藤和英大辞典

The young should read the lives of great men. 例文帳に追加

青年は英雄豪傑の伝を読むべし - 斎藤和英大辞典

The young should cultivate the virtue of obedience. 例文帳に追加

青年は従順の徳を養うべし - 斎藤和英大辞典

The young widow remained faithful to the memory of her husband. 例文帳に追加

若後家は亡夫に対して貞操を守った - 斎藤和英大辞典

The mother pleaded with her daughter in behalf of the young man, but in vain. 例文帳に追加

母が男のために取り持っても娘が承知しない - 斎藤和英大辞典

The mother pleaded with her daughter in behalf of the young man, but in vain. 例文帳に追加

母が男のためにとりなしても娘が承知しない - 斎藤和英大辞典

The old are forgetful; the young are ignorant. 例文帳に追加

年寄りの物忘れ、若い者の物知らず - 斎藤和英大辞典

The festival makes the young people gay. 例文帳に追加

お祭りで若い者はうきうきしている - 斎藤和英大辞典

The festival has made the young people gay. 例文帳に追加

お祭りで若い者は気が浮いている - 斎藤和英大辞典

He has the ingenuousness of the young master of a mercantile house. 例文帳に追加

彼は商家の若旦那らしい大様なところがある - 斎藤和英大辞典

The young are reckless and do not reflect on the consequences. 例文帳に追加

若い時は向こう見ずで前後を顧みない - 斎藤和英大辞典

Gathering the remnants of the vanquished army, he meditated another rising in support of his young lord. 例文帳に追加

（残党を集め）幼君を擁して再挙を謀った - 斎藤和英大辞典

The young widow remained faithful to the memory of her husband. 例文帳に追加

若後家が亡人に対して操を立て通した - 斎藤和英大辞典

The sight is a temptation to the young. 例文帳に追加

若い者はこれを見ると謀叛を起こす - 斎藤和英大辞典

The sight is a temptation to the young. 例文帳に追加

若い者にこれを見せると謀叛心を起こす - 斎藤和英大辞典

Young Tanaka is the stupidest person in the department.例文帳に追加

田中くんは省内きっての馬鹿者だよ。 - Tatoeba例文

The old are not always wiser than the young.例文帳に追加

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。 - Tatoeba例文

She attracted all the young men in the neighborhood.例文帳に追加

彼女は近所の男達をみんな引き付けた。 - Tatoeba例文

She attracted all the young men in the neighborhood.例文帳に追加

彼女は近所の全ての若者の心を引いた。 - Tatoeba例文

He is one of the up and coming young men of the party.例文帳に追加

彼は党の活動的な若手のひとりである。 - Tatoeba例文

The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.例文帳に追加

日本の若者は流行に乗る傾向があります。 - Tatoeba例文

The snow keeps the young plants snug and warm.例文帳に追加

雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 - Tatoeba例文

Young people know the disasters of war only in the abstract.例文帳に追加

若者は戦火というものを頭でしか知らない。 - Tatoeba例文