「the basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An external communication port on an integrated circuit chip is connected internally to a bus on an internal parallel signal basis, connected externally to an adapter device on a 1st external basis lower in parallel level than the internal basis, and then connected to an external computer on a 2nd external basis longer in wait time than the 1st external basis.例文帳に追加

集積回路チップ上の外部通信ポートは、内部並列信号形式でバスに内部接続され、内部形式より並列レベルが低い第１外部形式でアダプタ装置に外部接続され、第１外部形式より待ち時間が長い第２外部形式で外部コンピュータに接続される。 - 特許庁

Then, the user is able to notify the police of the location or the like on the basis of the display.例文帳に追加

ユーザは、表示を基に、警察等に通報することができる。 - 特許庁

On the basis of the response result of the molecular membranes in plurality with reference to the sample solution and on the basis of the parameters, the strength of the taste of the sample solution is found.例文帳に追加

そして、測定対象液に対する複数の分子膜の応答結果とパラメータとによって、測定対象液の味の強さを求める。 - 特許庁

The PTS replacing section 51 recovers the STC A on the basis of the PCR corresponding to the STC A and recovers the STC B on the basis of the PCR corresponding to the STC B.例文帳に追加

PTS付替部５１は、STCＡに対応するPCRに基づいてSTCＡを再生し、またSTCＢに対応するPCRに基づいてSTCＢを再生する。 - 特許庁

This event became the basis for the formation of the 'Hokumen no bushi' (the Imperial Palace Guards for the north side). 例文帳に追加

のちの「北面の武士」の下地にもなった出来事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user's terminal 12 restricts the functions on the basis of the contents of the permission instructions.例文帳に追加

ユーザ端末１２は、許可指示の内容に基づいて機能を制限する。 - 特許庁

The trader changes the layout on the basis of the requests spoken by the client.例文帳に追加

そして、業者は、聞き出した要求に基づいて、レイアウトを変更する。 - 特許庁

The material of the lump of gold 12 is confirmed on the basis of the sound velocity and the resistivity.例文帳に追加

上記音速及び抵抗率により金塊１２の材質を確認する。 - 特許庁

The flaw of the specimen 23 is judged on the basis of the signal level of the transmission wave signal.例文帳に追加

この透過波信号の信号レベルで欠陥判定を実施する。 - 特許庁

The stop device stops the pump for the liquid to be treated on the basis of the abnormality signal.例文帳に追加

停止装置は異常信号に基づいて被処理液ポンプを停止する。 - 特許庁

Further, the means switches the ratios on the basis of the focusing signal obtained from the imaging information.例文帳に追加

更に、撮像情報から得られる焦点信号に基づいて切り替える。 - 特許庁

The interpolation filter 12 interpolates the reproduction signal on the basis of the phase of the PA 22.例文帳に追加

補間フィルタ１２は、PA２２の位相に基づいて再生信号を補間する。 - 特許庁

The bank performs the authentication on the basis of the account number and the personal identification number.例文帳に追加

認証は銀行が口座番号と暗証番号で行なう。 - 特許庁

On the basis of the standard pattern and on the basis of the actual pattern for the differential value, the step and the mask residual film thickness of the second material to be treated are found.例文帳に追加

前記標準パターンと前記微分値の実パターンとに基づき、前記第２の被処理材の段差とマスク残膜厚さを求める。 - 特許庁

The layout of the second pattern is set on the basis of the relative layout of the first pattern and the second pattern, and on the basis of the marker layout (S334).例文帳に追加

第一模様と第二模様の相対的配置と標識の配置とに基づき、第二模様の配置が設定される（Ｓ３３４）。 - 特許庁

The means 8 calculates the quantity of toner splashing on the basis of the value of the output voltage calibrated on the basis of the correction coefficient.例文帳に追加

飛散量演算手段８は、補正係数に基づいて較正された出力電圧の値に基づいて、トナーの飛散量を演算する。 - 特許庁

An image is formed on the basis of the double-side printing data of the first and second surfaces received on the basis of the request of the start of the transmission.例文帳に追加

その送信開始の要求に基づき受信する第１面若しくは第２面の両面印刷情報に基づいて画像を形成（S78-1、S78-2)する。 - 特許庁

On the basis of the output of the sensor, a processor (116) determines a desired direction for the operator to move the equipment on the basis of the device output.例文帳に追加

センサ出力に基づいてプロセッサ（１１６）は、デバイス出力に基づいてオペレータが装置を移動させようと希望する方向を決定する。 - 特許庁

A display device performs correction processing to the image data on the basis of the determination information and displays the image on the basis of the image data after the correction processing.例文帳に追加

表示機は、判定情報に基づいて、画像データに対して補正処理を行い、補正処理後の画像データに基づいて画像を表示する。 - 特許庁

The frequency is determined on the basis of the evaluation of the error rate, and the feature value is determined on the basis of the determined frequency.例文帳に追加

この誤り率の評価に基づいて周波数が決定され、この決定した周波数に基づき特徴値が決定されている。 - 特許庁

A high-accuracy camera parameter is calculated on the basis of the photographic coordinates of the control poinst 22, 24, 26 and the auxiliary points and on the basis of the dimensional shape of the target.例文帳に追加

基準点２２、２４、２６および補助点の写真座標と、ターゲットの寸法形状に基づいて、高精度のカメラパラメータを算出する。 - 特許庁

To detect the abnormality separating the lower surface of a pattern basis from the upper surface of a table under the state of laying the pattern basis on the upper surface of the table.例文帳に追加

模型基台がテーブル上面に載置された状態で模型基台下面がテーブル上面から開離する異常を検出する。 - 特許庁

The motor generates N-sets of trigger signals on the basis of the synchronizing signal and the stepping drive of the motor is controlled on the basis of the trigger signals.例文帳に追加

モータは同期信号に基づいてＮ個のトリガ信号を発生し、トリガ信号に基づいてモータのステッピング駆動制御を行う。 - 特許庁

The measuring object is measured by the oscilloscope on the basis of reference time while acquiring the measurement data by the module on the basis of the reference time.例文帳に追加

オシロスコープで測定対象を基準時間に基づいて測定し、モジュールで測定データを該基準時間に基づいて取得する。 - 特許庁

The, the first embroidery data is made (s3) on the basis of the high-frequency area picture, and the second embroidery data is made (s4) on the basis of the low-frequency area picture.例文帳に追加

次に、高周波領域画像に基づき第１刺繍データを作成し(s3)、低周波領域画像に基づき第２刺繍データを作成する(s4)。 - 特許庁

On the basis of the input and output speeds and on the basis of the contact radius, the transmission characteristic of the driving force of the friction gearing is calculated (106).例文帳に追加

入出力速度と、接触半径に基づき当該装置の駆動力の伝達特性を算出する（１０６）。 - 特許庁

The basis for it is the following poem, composed by the Emperor Nintoku in the "Kojiki." 例文帳に追加

『古事記』にある仁徳天皇が詠んだ以下の歌がその根拠とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of this, Shizuichi SHIMOMISE points out the importance of the pictures in the history of woodblock prints. 例文帳に追加

下店静市は、この点から版画史上の重要性を指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kan was converted to the kilogram on the basis of The Weights and Measures Act. 例文帳に追加

キログラムへの換算は度量衡法に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some companies supported the use of the GBs yield as the basis, while others supported the use of swap interest rates. 例文帳に追加

国債金利を支持する社とスワップ金利を支持する社に分かれた - 金融庁

if the application is made on the basis of division or excision, the number of the parent application, 例文帳に追加

出願が分割又は分離によるものであるときは，親出願の番号 - 特許庁

Microorganisms which can be created by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification 例文帳に追加

明細書の記載に基づいて当業者が製造しうる微生物 - 特許庁

On the user side, the software is executed on the basis of the execution permission data.例文帳に追加

ユーザ側では、実施許諾データに基づいてソフトウェアを実行する。 - 特許庁

The user analyzes the investigation activity of the hypothesis on the basis thereof.例文帳に追加

ユーザはこれに基づいて仮説の検討活動を分析する。 - 特許庁

The determination unit 35 determines the endpoint on the basis of the coupled waveform.例文帳に追加

判定部３５は、結合された波形により、エンドポイントを判定する。 - 特許庁

The user can efficiently select the AV unit on the basis of the group.例文帳に追加

ユーザはグループに基づいてＡＶ機器を能率的に選択できる。 - 特許庁

On the basis of the correction amount, a scaler 4 corrects the distortion of the image signal.例文帳に追加

スケーラ４は、その補正量に基づいて、画像信号の歪みを補正する。 - 特許庁

The X-Y coordinates of the falling point Pe are calculated, on the basis of the pixel.例文帳に追加

この画素に基づき、落下地点ＰｅのＸ−Ｙ座標が算出される。 - 特許庁

The D-VHS 5 reproduces the contents information, on the basis of the reproduction command.例文帳に追加

D-VHS５は、この再生指令に基づいてコンテンツ情報を再生する。 - 特許庁

The user program is changed on the basis of the set value by the PLC 1.例文帳に追加

そして、ＰＬＣ１は、この設定値に基づき、ユーザプログラムを変更する。 - 特許庁

The actual machine 10 performs the simulation operation on the basis of the control information.例文帳に追加

実機１０は、制御情報に基づいて模擬動作を実行する。 - 特許庁

Then, on the basis of the angle information, the coordinate input device calculates the coordinate of an indicated position.例文帳に追加

そして、その角度情報に基づいて、指示位置の座標を算出する。 - 特許庁

The robot searches a position of the articles on the basis of intensity of the ID signal.例文帳に追加

ロボットは、ＩＤ信号の強度に基づいて、物品の位置を探索する。 - 特許庁

The memory 6 stores the prescribed information on the basis of a command from the microcomputer 5.例文帳に追加

メモリ６は、マイコン５からの命令によって所定情報を記憶する。 - 特許庁

The destruction of the other detection apparatus 4 (5) is confirmed on the basis of the images.例文帳に追加

この映像に基づいて他の検知装置の破壊４（５）を確認する。 - 特許庁