「the last two」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Yesterday the Hang Seng Index recorded its highest increase in the last two years.例文帳に追加

昨日のハンセン株価指数は2年ぶりの上昇幅を記録した。 - Weblio英語基本例文集

The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.例文帳に追加

大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 - Tatoeba例文

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.例文帳に追加

ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。 - Tatoeba例文

The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. 例文帳に追加

大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 - Tanaka Corpus

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace. 例文帳に追加

ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。 - Tanaka Corpus

Return a two-element array containing the last response from the SMPT server. 例文帳に追加

SMTP サーバからの応答を、２つの要素からなる配列形式で戻します。 - PEAR

In our last issue, we looked at the first two days of the three-day-long Damba Festival. 例文帳に追加

前号では，３日間続くダンバ祭りの１日目と２日目を見ました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The film depicts the last two years of her life.例文帳に追加

この映画は彼女の人生の最後の２年間を描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The global economy has also undergone significant changes in the last two years. 例文帳に追加

これまでの2年間には、世界経済にも大きな動きがあった。 - 財務省

The first two days were for people in the game industry and the media, and the last two days were open to the general public. 例文帳に追加

最初の２日はゲーム業界やマスコミの人たち向けで，最後の２日は一般に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

I returned to my hometown last week Sunday for the first time in two years. 例文帳に追加

私は先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。 - Weblio Email例文集

I went back to my hometown last week Sunday for the first time in two years. 例文帳に追加

私は先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に行きました。 - Weblio Email例文集

We attempted to mend our relationship over the last two years. 例文帳に追加

この2年、私達は関係を修復することを試みました。 - Weblio Email例文集

Two months have passed since the last time I received your email. 例文帳に追加

最後にメールを受信してから、2ヶ月も経ってしまいました。 - Weblio Email例文集

Last night she gave me a yap on the phone for two hours. 例文帳に追加

昨日の夜、彼女は電話で2時間もおしゃべりし続けた。 - Weblio英語基本例文集

I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.例文帳に追加

昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 - Tatoeba例文

The segment begins at an address whose two last hexadecimal numbers are zero 例文帳に追加

このセグメントは,最後の2桁の16進数がゼロの番地(アドレス)から始まる - コンピューター用語辞典

The segment begins at an address whose two last hexadecimal numbers are zero. 例文帳に追加

このセグメントは,最後の2桁の16進数がゼロの番地(アドレス)から始まる - コンピューター用語辞典

I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. 例文帳に追加

昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 - Tanaka Corpus

Almost two-thirds of such fish dealers went out of business in the last thirty years. 例文帳に追加

ここ30年間にそのような鮮魚店の約３分の２が閉店した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Penal proceedings are inapplicable if more than two years have elapsed since the last infringement.例文帳に追加

最後の侵害から2年が経過した場合，刑罰手続は適用不能である。 - 特許庁

We have experienced crisis situations twice over the last two centuries.例文帳に追加

私たちは、この二世紀の間に、二度の危機的状況を経験しました。 - 経済産業省

But this last was a handy fellow, and after two hours' work, the door stood open. 例文帳に追加

なかなか器用で、２時間もしてとうとうドアが開いた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"Last summer, when I was staying on the river, there were two rude boys, 例文帳に追加

「去年の夏、川のほとりにいたとき、二人の乱暴な男の子がおりました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

The Fire Fighting Head Office bought two kayaks of over two meters long last November. 例文帳に追加

同消防本部は昨年11月に長さ２メートル余りのカヤックを２艇購入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emperor Godaigo did not become a retired Emperor, it was the first time in the last two hundred years (for the last Emperor not to become a retired Emperor and to start a Cloistered government) that the Emperor governed his directly ruled government. 例文帳に追加

後醍醐は治天の地位につくことなく、約200年ぶりに天皇の地位のまま親政を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the game of Go or Shogi, the last move in the first session of a two-session game kept sealed in an envelope so as to be unknown to the opposing player until the game is resumed 例文帳に追加

囲碁や将棋において,勝負を次回に持ち越す場合,その日最後のさし手 - EDR日英対訳辞書

Almost before the echoes of the last cry had died away the doctor was out of the room, springing up the staircase two steps at a time. 例文帳に追加

最後の悲鳴の残響が消えるころ、博士は部屋を出て、階段を2段ずつ駆け登った。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

If point is at the end of the line, this transposes the last two words on the line. 例文帳に追加

この際には、ポイントも始めに前にあった単語の後ろまで移動します。 - JM

If the last point in one arc coincides with the first point in the followingarc, the two arcs will join correctly.例文帳に追加

ある弧の終点と次の弧の最初の点が一致した場合、2つの弧は正しく接続される。 - XFree86

Noh chants are quoted from the sixth line of p.344 and the last of two lines of p.347, in the fourth printing of the same document. 例文帳に追加

謡の引用部分は同書第四刷、p.344,第六行及びp.347,最終二行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Y contains just the last two digits of the year for years from 1900 through 1999, and all the digits of years thereafter. 例文帳に追加

Yは 1900 年から 1999 年までは年の最後の 2 桁で表し、それ以降は年のすべての桁で表します。 - JM

Click XML in the editing toolbar to see the code that was generated during the last two steps. 例文帳に追加

編集用ツールバーの「XML」をクリックして、最後の 2 つの手順で生成されたコードを確認します。 - NetBeans

The three cell phone carriers sold the iPhone 6 and 6 Plus "free of charge" last year when the buyer signed a two-year contract.例文帳に追加

携帯３社は昨年，購入者が２年契約を結んだ場合に，iPhone 6と6 Plusを｢０円｣で販売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

While the population of job hoppers has declined in the last two years, the number reached 2.01 million in 2005.例文帳に追加

フリーターは、ここ２年間減少しているものの、2005年時点で201万人に達している。 - 経済産業省

a relief pitcher who can protect a lead in the last inning or two of the game 例文帳に追加

試合の最終回または最終2回においてリードを守ることができるリリーフピッチャー - 日本語WordNet

Fuyo Wakashu originally consisted 20 volumes just like other anthologies of poems collected by Imperial command, but the existing one lacks the last two volumes. 例文帳に追加

もとは勅撰集の如く20巻の部立があったが、現存本は末尾の二巻を欠く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is recorded in "Toshogu-gojikki" that the following two poems were the last ones he composed before his death. 例文帳に追加

辞世の句として『東照宮御実記』に以下の二首を詠んだと伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh and last adventure in the Harry Potter movie series will be shown in two parts. 例文帳に追加

映画｢ハリー・ポッター｣シリーズの７作目にして最後の冒険が２部構成で上映される。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the last two Hakone Ekiden races, Kashiwabara set new section records in the fifth leg. 例文帳に追加

箱根駅伝過去２大会で，柏原選手は５区の区間新記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will take over the duties of mission commander during the last two months of his six-month mission.例文帳に追加

６か月間の任務の最後の２か月は，船長としての職務を引き継ぐ。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, in JA826J, the first two letters stand for Japan and the last letter for JAL.例文帳に追加

例えば，JA826Jの場合，最初の２文字は日本，最後の文字は日本航空を表します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Timeframe for submitting these two bills is scheduled for the last quarter of 2012 or the first quarter of 2013.例文帳に追加

これらの2つの法案は2012年の第4四半期もしくは2013年の第1四半期に提出される予定です。 - 財務省

Affected by the global economic slump, Japan's current balance marked lower than the last year in two consecutive years.例文帳に追加

我が国の経常収支は世界経済の低迷を受け、2 年連続で前年を下回った。 - 経済産業省

This is also reflected in the volume of international air cargo in Japan that has increased approximately 3.2 times in the last two decades (see Figure 2-4-64).例文帳に追加

我が国の国際航空物流量の変化をみても、この20年で約3.2倍に増加している（第2-4-64図）。 - 経済産業省