「the return」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't forget to return the book to the library.例文帳に追加

忘れずにその本を図書館に返して下さい。 - Tatoeba例文

I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加

先日貸した本を返してもらいたい。 - Tatoeba例文

The hunter went deep into the forest, never to return.例文帳に追加

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。 - Tatoeba例文

If you have finished reading the book, return it to the library.例文帳に追加

その本を読み終えたら図書館に返しなさい。 - Tatoeba例文

People were delighted at the safe return of the astronauts.例文帳に追加

宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。 - Tatoeba例文

You must return the book by the end of April.例文帳に追加

４月の終わりまでにその本を返しなさい。 - Tatoeba例文

Once you break the seal, you can't return the tape.例文帳に追加

いったん封を切るとそのテープは返品できません。 - Tatoeba例文

I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加

この間貸した本を返してもらいたい。 - Tatoeba例文

I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加

こないだ貸した本、返してほしいんだけど。 - Tatoeba例文

I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加

こないだ貸した本返してほしいんだけど。 - Tatoeba例文

Don't forget to return the book to the library.例文帳に追加

図書館に本を返すの、忘れないでよ。 - Tatoeba例文

the burdensome task of preparing the income tax return 例文帳に追加

所得税申告を準備する厄介な仕事 - 日本語WordNet

veins in the neck that return blood from the head 例文帳に追加

頭から血液を還流させる首の静脈 - 日本語WordNet

the results of the operation can be reflected in a return code 例文帳に追加

その操作の実行結果は戻りコードからわかる - コンピューター用語辞典

to return to the service of a lord that one has served before in the past 例文帳に追加

(武士が)前の主人に再び仕える - EDR日英対訳辞書

of a woman during her husband's absence, the state of keeping the house ready for his return 例文帳に追加

夫が長く不在で,妻が留守居している状態 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, the day each year on which the gods assembled at Izumo return to their own countries 例文帳に追加

出雲に集まった神々が元の国へと帰る日 - EDR日英対訳辞書

Let's return to the topic we were discussing at the beginning.例文帳に追加

最初に話し合っていた話題に戻ろう - Eゲイト英和辞典

He was depressed with the return of the symptom.例文帳に追加

その症状が再発して彼は落胆した - Eゲイト英和辞典

The return trip from Hawaii was longer because of the head wind.例文帳に追加

ハワイからの帰路便は向かい風のため長かった - Eゲイト英和辞典

Don't forget to return the knife to the same place where you found it.例文帳に追加

そのナイフ必ず元のところに戻しておいてね - Eゲイト英和辞典

Now let us return to the main point of the discussion.例文帳に追加

さあ、議論の本題に戻りましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, is it alright if we return to the conversation about the business trip?例文帳に追加

そうそう、出張の話に戻して良いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Costa Rica defeated Chile, 1-0, in the return match between the two countries.例文帳に追加

コスタリカは雪辱戦でチリに１対０で勝った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Costa Rica defeated Chile, 1-0, in the return match between the two countries.例文帳に追加

コスタリカは、チリを雪辱戦で１対０で破った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't forget to return the book to the library. 例文帳に追加

忘れずにその本を図書館に返して下さい。 - Tanaka Corpus

I want you to return the book I lent you the other day. 例文帳に追加

先日貸した本を返してもらいたい。 - Tanaka Corpus

If you have finished reading the book, return it to the library. 例文帳に追加

その本を読み終えたら図書館に返しなさい。 - Tanaka Corpus

The spaceship was never to return to the earth. 例文帳に追加

その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。 - Tanaka Corpus

Once you break the seal, you can't return the tape. 例文帳に追加

いったん封を切るとそのテープは返品できません。 - Tanaka Corpus

You must return the book by the end of April. 例文帳に追加

４月の終わりまでにその本を返しなさい。 - Tanaka Corpus

The Special Provisions of the Prohibition on Return of Fund Share 例文帳に追加

基金の持分の払戻しの禁止の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

his/her final return form for the year prescribed in paragraph (1) of the said Article 例文帳に追加

提出する同条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

14.After Hitting Return At The Grub Menu, The Screen Blanks OutSituation 例文帳に追加

GRUBメニューでリターンを押した後、画面が真っ暗になる - Gentoo Linux

The return status is the exit status of list. 例文帳に追加

返却ステータスは list の終了ステータスです。 - JM

GROUPS An array variable containing the list of groups of which the current user is a member. Assignments to GROUPS have no effect and return an error status. 例文帳に追加

後で再びsetしても元には戻りません。 - JM

If the dptr element of the return value is NULL, no data was 例文帳に追加

返り値の dptr が NULL の場合、データは見つからなかった。 - JM

found. Otherwise the return value is a pointer to the found data. 例文帳に追加

見つかった場合はデータへのポインタが返る。 - JM

return the TGID of the caller. 例文帳に追加

の呼び出しではそのプロセスのスレッド・グループ ID を返す。 - JM

functions return the absolute value of the floating-point number x. 例文帳に追加

関数群は浮動小数点実数 x の絶対値を返す。 - JM

For a successful call, the return value depends on the operation: 0.9i 例文帳に追加

成功した場合の返り値は操作の種類により違う:0.9i - JM

have been introduced; they return the sign via the argument signp .例文帳に追加

これらの関数では、符号は引き数signp経由で返される。 - JM

Return name of the n-th day of the week. 例文帳に追加

曜日名 (週の n 番目の日の名前) を返す。 - JM

Return abbreviated name of the n-th day of the week. 例文帳に追加

曜日 (週の n 番目の日) の省略名を返す。 - JM

On success, these functions return the value of x to the power of y . 例文帳に追加

成功すると、これらの関数はxのy乗の値を返す。 - JM