「the return」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

``Atomic'' test-and-set, grab the lock if it is not set,and return True, otherwise, return False. 例文帳に追加

ロックがセットされていなければ獲得して True を返します。 それ以外の場合にはFalseを返します。 - Python

In 971, Takaakira was forgiven and allowed to return to Kyoto, although he was unable to return to the political arena and lived in seclusion in his residence at Kadono. 例文帳に追加

翌天禄2年（971年）、許されて帰京するも、政界に復帰することは無く葛野に隠棲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The return video signal is transmitted from a return video signal transmitting part 230 by radio transmission.例文帳に追加

リターンビデオ信号は、リターンビデオ信号送信部２３０から無線伝送により送信する。 - 特許庁

The return back pressure being fuel pressure in return passages 9, 10 is detected by a pressure sensor 22.例文帳に追加

リターン通路９，１０内の燃料圧力であるリターン背圧を圧力センサ２２により検出する。 - 特許庁

On the side of a frame body 1, a stop return device 47 including a kicker 45 and a return mechanism 46 is provided.例文帳に追加

枠体１側に、キッカー４５と復帰機構４６を有する停止復帰装置４７を設ける。 - 特許庁

The coin processing control part 2 controls a coin mechanism 7 to return inputted coins from a return port 110.例文帳に追加

硬貨処理制御部２は、コインメカ７を制御し、投入硬貨を返却口１１０から返却する。 - 特許庁

Alternatively, no ceiling suction port 23 and no air return duct 24 are provided and air return is performed by using the ceiling lower face.例文帳に追加

若しくは、天井吸込口２３及び還気ダクト２４を設けず天井下面を利用して還気する。 - 特許庁

Furthermore, a return ball prevention valve 36 is mounted on the shooting port 35 thereby eliminating return balls.例文帳に追加

また、発射口３５に戻り球防止弁３６を取り付けて戻り球をなくす。 - 特許庁

A processor includes a return stack circuit used for predicting procedure return addresses for instruction pre-fetching, wherein a return stack controller determines the number of return levels associated with a given return instruction, and pops that number of return addresses from the return stack, to pre-fetch the return address of the original calling procedure in a chain of successive procedure calls.例文帳に追加

プロセッサは、命令プリフェッチングのためのプロシージャ復帰アドレスを予測するために使用される復帰スタック回路を含み、復帰スタックコントローラが、所与の復帰命令に関連する復帰レベルの数を決定し、その数の復帰アドレスを復帰スタックからポップすることにより、一連の連続したプロシージャ呼出し中の最初の呼出プロシージャの復帰アドレスをプリフェッチする。 - 特許庁

PROFIT RETURN SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME AND PROFIT RETURN METHOD例文帳に追加

利益還元システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

Return information showing the utterance contents and return method thereof is registered in a queue 801.例文帳に追加

発声内容とその復帰方法を示す復帰情報をキュー８０１に登録する。 - 特許庁

To prevent deterioration of recording quality due to abrasion between sheets passing through a return lever and the return lever.例文帳に追加

戻しレバーを通過する用紙が戻しレバーと擦れることによる記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

He is really in the limelight [has become the man of the hour] because of his safe return from the moon. 例文帳に追加

彼は月から生還して一躍時の人になった. - 研究社 新和英中辞典

a return made with the back of the hand facing the direction of the stroke 例文帳に追加

手の甲を打球の方向に向けてボールを返すこと - 日本語WordNet

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

The return value gives the year in the relevant era of the locale. 例文帳に追加

返される値はロケールでの現年代の年値です。 - Python

Return the selector -- the part of the URL that is sent to the server.例文帳に追加

セレクタ -- サーバに送られる URL の一部分 -- を返します。 - Python

November 27: The ceremony for the return of the Emperor at kashikodokoro (palace sanctuary), Unmeiden (Sanctuary in the Imperial Palace). 例文帳に追加

11月27日賢所・温明殿に還御の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user receives the amount of refundment at the return of the article.例文帳に追加

利用者は、物品の返却時に返金額を受け取る。 - 特許庁

(1) Return of the Product by the User After the Conclusion of the Contract 例文帳に追加

Ⅱ-1-1契約の成立とユーザーの返品の可否 - 経済産業省

If the key is found within the database, the return value ret will be true. 例文帳に追加

データベース内に key が見つかれば、返り値 ret は true である。 - JM

The return value will be the file descriptor of the database. 例文帳に追加

返り値はデータベースのファイルディスクリプタである。 - JM

Return resource usage statistics for the calling process, which is the sum of resources used by all threads in the process. RUSAGE_CHILDREN 例文帳に追加

のどちらかを指定する。 - JM

Return the length of the payload associated with the nlmsghdr . 例文帳に追加

nlmsghdrに関連づけられた格納領域の長さを返す。 - JM

by the child will still return the PID of the original parent. 例文帳に追加

を実行した場合には元の親プロセスの PID が返される。 - JM

Click the ClassDiagram tab to return the focus to the Diagram editor. 例文帳に追加

「ClassDiagram」タブをクリックして、図エディタにフォーカスを戻します。 - NetBeans

The return value is the result of the evaluated expression.Syntax errors are reported as exceptions. 例文帳に追加

構文エラーは例外として報告されます。 - Python

Return the character at the given position in the window. 例文帳に追加

ウィンドウの指定の位置の文字を返します。 - Python

Return the pathname of the current directory on the server. 例文帳に追加

サーバ上のカレントディレクトリのパスを返します。 - Python

savedFileName is the default for the file name to save to (the return value).例文帳に追加

savedFileName は保存先のファイル名 (戻り値) のデフォルト値です。 - Python

Pop and return the smallest item from the heap, and also push the new item.例文帳に追加

heap から最小の要素を pop して返し、新たに item をpush します。 - Python

Return the type of the URL -- also known as the scheme. 例文帳に追加

URL のタイプ -- いわゆるスキーム (scheme) -- を返します。 - Python

If the string returned to def_string_return is the empty string (""), no glyphs are drawn, and the escapement is zero.The returned string is null-terminated.例文帳に追加

返される文字列は、NULL で終わる。 - XFree86

Shogakki (the first monthly return of the date of one's death)---First monthly anniversary after the death 例文帳に追加

初月忌（しょがっき）…没後、最初の月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The examination shall not relate to the financial return to be expected from the invention. 例文帳に追加

その際，発明の経済的収益性は判断しない。 - 特許庁

When the replenishment pump or the return pump is started or stopped, the return pump is started at the same time as the replenishment pump or before starting the replenishment pump whereas the replenishment pump is stopped at the same time as the return pump or before stopping the return pump.例文帳に追加

補給用ポンプと戻し用ポンプの起動、停止において、起動においては、戻し用ポンプを同時又は先に起動し、停止においては、補給用ポンプを同時又は先に停止する。 - 特許庁

He plans to return to the company in the evening. 例文帳に追加

彼は午後には会社に戻る予定です。 - Weblio Email例文集

They were all hoping for the return of the astronauts. 例文帳に追加

彼らはみな、宇宙飛行士の帰還を望んでいた。 - Weblio Email例文集

Please fill up the tank when you return the car. 例文帳に追加

あなたは車を返す時ガソリンを満タンにしてください。 - Weblio Email例文集

I am going to return to the house by 8 o'clock at the latest. 例文帳に追加

遅くても8時までには家に帰ります。 - Weblio Email例文集

I will return to the office on the afternoon of January 22nd. 例文帳に追加

私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。 - Weblio Email例文集

We will return the unacceptable articles from the inspection results. 例文帳に追加

検品の結果、不合格品は返却致します。 - Weblio Email例文集

I will return to the office after the meeting is over. 例文帳に追加

会議が終わったら事務所に戻ります。 - Weblio Email例文集

Criminals often return to the scene of the crime. 例文帳に追加

犯罪人はしばしば犯行現場に戻る. - 研究社 新英和中辞典

When will you give me back [return] the book I lent you the other day? 例文帳に追加

先日お貸しした本はいつ返していただけますか. - 研究社 新和英中辞典