1153万例文収録!

「thinner」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

thinnerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3655



例文

A net 160 is thinner and lighter than a resinous material that constitutes the instrument panel base 102.例文帳に追加

また、ネット160は、インストルメントパネル基材102を構成する樹脂材よりも薄く軽量である。 - 特許庁

A flat lead semiconductor package is provided where the lead of a lead frame is thinner than the leg.例文帳に追加

リードフレームのリード部の厚みを足部の厚みより薄くしたフラットリードの半導体パッケージとする。 - 特許庁

The concave electrode portions of the second capacitor electrode are thinner than the gate electrode.例文帳に追加

前記第2キャパシタ電極の電極凹部は前記ゲート電極より相対的に薄い厚さを有する。 - 特許庁

However, the daishu burst not into the In no gosho but into the Imperial Palace, whose guard was thinner, and made a great fuss. 例文帳に追加

しかし大衆は院御所ではなく、警備の手薄な内裏に乱入して気勢を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The self-inking mark plate 3 thinner than the flexographic plate 2 does not contact with the ink supply roller 4.例文帳に追加

浸透印版3はフレキソ版2よりも薄いので、インキ供給ローラ4とは接触しない。 - 特許庁


例文

The hydrophilic shell also allows for a thinner shell and a larger elastomeric core.例文帳に追加

この親水性シェルはまた、より一層薄いシェル及びより大きい弾性コアをも可能にする。 - 特許庁

Moreover, even if the diameter of the conductor is made a thinner, a high fracture strength can be secured.例文帳に追加

かつ、本発明は、より細径の導体としても、高い破断強度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic head which can make a main magnetic pole thinner than before.例文帳に追加

主磁極を従来よりも微細にすることができる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thinner recovery device capable of surely cleaning a bell, particularly, the reverse tehreof.例文帳に追加

べルの特に裏面の洗浄を確実に行い得るベル洗浄用シンナ回収装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a curved optical system which is thinner (less in depth) than a conventional bending optical system.例文帳に追加

従来の屈曲光学系よりも薄い(奥行きの小さい)屈曲光学系を提供する。 - 特許庁

例文

The film thickness of the first connection 52 is made thinner compared with the film thickness of the wiring part 54.例文帳に追加

第1の接続部52の膜厚は、配線部54の膜厚に比べて薄膜化されている。 - 特許庁

To make an information processor thinner and more lightweight, which can operate with even a secondary battery.例文帳に追加

二次電池でも動作可能な情報処理装置の更なる薄型化および軽量化を達成する。 - 特許庁

The outer peripheral part has a roughly fixed thickness thinner than the thickness of the body part and is supported by the casing.例文帳に追加

外周部は、本体部の厚みよりも薄い略一定の厚みを有し、筐体に支持される。 - 特許庁

To reduce a rate of crack of semiconductor elements in the steps of manufacturing thinner semiconductor elements.例文帳に追加

薄型の半導体素子の製造工程における半導体素子の割れ率を低減させること。 - 特許庁

To make the overall thickness of a device thinner without lowering the display luminance of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の表示輝度を低下させることなく、装置全体を薄型化すること。 - 特許庁

The antenna is thinner than a conventional one and a transmitting/receiving circuit can be mounted on the backside of the antenna.例文帳に追加

これにより、従来よりも薄型で、アンテナの裏面に送受信回路が実装可能となる。 - 特許庁

The insulation layer 30 is thinner than the insulation layer of a cable having the same specification free of any semi-conductive layer.例文帳に追加

絶縁層30は、半導電層のない同一仕様のケーブルの絶縁層に比べて薄い。 - 特許庁

The thinner section 9 is provided at least at a part of a region between the main thicker sections 8A.例文帳に追加

薄肉部9は、主厚肉部8Aの間の領域の少なくとも一部に設けられる。 - 特許庁

Each of the reinforcing sections 5 are formed thinner than the thickness of the metal sheet 1, and the printing face sides are formed into a recessed shape.例文帳に追加

補強部5は、メタルシート1より薄く、印刷面側が凹んだ形状を有する。 - 特許庁

To provide a thinner sensing device capable of receiving light reflected from an object with high precision.例文帳に追加

対象物からの反射光を精度よく受光できるようにしつつ装置を薄型化する。 - 特許庁

The thickness d_1 of the first polarizing film 31 is thinner than the thickness d_2 of the second polarizing film 32.例文帳に追加

第1の偏光膜31の厚み(d_1)は、第2の偏光膜32の厚み(d_2)よりも薄い。 - 特許庁

The beam comprises a thick part 42 and a thin part 44 which is thinner than the thick part.例文帳に追加

ここで、梁は、厚膜部42と、厚膜部よりも厚みが薄い薄膜部44とを備えている。 - 特許庁

a blood thinner (trade name Plavix) approved for the treatment of mild heart attacks 例文帳に追加

軽い心臓発作の治療に使用されることが認可された抗凝血剤(商品名プラヴィックス) - 日本語WordNet

A smaller current type fuse is realizable by making the fuse part 21 thinner.例文帳に追加

よって、このヒューズ部21を細くすることによる更なる小電流形化をも、実現できる。 - 特許庁

A silicon oxide film 29 thinner than the silicon oxide film 17 is formed on the region RL.例文帳に追加

そして、領域RLにシリコン酸化膜17よりも薄いシリコン酸化膜29を形成する。 - 特許庁

To stably form a groove pattern which is thinner than the spot diameter of an exposure beam through a simple process.例文帳に追加

露光ビームのスポット径よりも細い溝パタ−ンを簡単な工程で安定して形成する。 - 特許庁

In one embodiment, the paper web includes a continuation thinner region 30 and discrete thicker regions 50.例文帳に追加

1つの実施例ではウェブが薄い連続区域30と厚い不連続区域50を有する。 - 特許庁

The interlayer film 1 for the laminated glass has one end 1a having a thickness thinner than that of the other end 1b.例文帳に追加

合わせガラス用中間膜1は、一端1aの厚みが他端1bの厚みよりも薄い。 - 特許庁

Later it got thinner and started to serve as underwear or underclothes for various kinds of costumes. 例文帳に追加

後に薄くなって各種装束に用いる肌着・下着としての役割を果たすようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thickness W of the tip edge 55 is extremely thinner than the thickness of the supporting board 42 like this.例文帳に追加

このように、先端縁55の厚さWは支持板42の厚さよりもかなり薄くなっている。 - 特許庁

Parts in contact with wave troughs of the wave washer 15 are thinner than other parts.例文帳に追加

シール部材14はウェーブワッシャ15の波底部が接する部分が他の部分よりも薄く構成される。 - 特許庁

To provide a thin film capacitor that assures capacitance even if its capacitor dielectric film is made thinner.例文帳に追加

キャパシタ誘電体膜を薄膜化しても容量を確保できる薄膜キャパシタを提供する。 - 特許庁

To make an optical system for image projection and an image-projecting device more compact and thinner.例文帳に追加

画像投射用光学系及び画像投射装置のさらなる小型化や薄型化を実現する。 - 特許庁

The net 15 is comparatively thick in mesh on both ends and thinner toward its center.例文帳に追加

ネット(15)の編み目は、両端が比較的に密で、中央に行くに従って粗くなっている。 - 特許庁

As the columns of hail grew thinner, I saw the white figure more distinctly. 例文帳に追加

降り注ぐヒョウの柱が細くなるにつれて、白い像はもっとはっきり見えるようになりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

An improvement in the mechanical strength of the phosphor film 18 makes it possible to omit a substrate 16 that holds the phosphor film 18, to reduce the size of the substrate 16 and make it thinner, and to reduce the size of the radiation detector 11 and make it thinner.例文帳に追加

蛍光体膜18の機械的強度が向上するため、蛍光体膜18を保持する基板16を省略したり、基板16の小形化、薄形化し、放射線検出装置11を小形化、薄形化する。 - 特許庁

To provide a small-diameter coaxial cable harness and a manufacturing method thereof, wherein the end sections of the cable harness are made to be thinner, and the cable harness can be wired favorably to electronic devices made to be smaller and thinner.例文帳に追加

両端部分での薄型化が図られ、小型化および薄型化された電子機器に対して良好に配線することが可能な細径同軸ケーブルハーネス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a door frame 4 for supporting a door 1 is mounted in an opening provided in the wall 2, an intermediate frame 5 thinner than the wall 2 and thinner than the door frame 4 is provided between the wall 2 and the door frame 4.例文帳に追加

壁2に設けられた開口部に、扉1を支持する扉枠4を取り付ける際に、壁2と扉枠4との間に、壁2の厚みよりも薄く、かつ扉枠4よりも薄い中間枠5を設ける。 - 特許庁

Among the seal portion 6, door opening inner circumferential-sided and door opening outer circumferential portions adjacent to the thicker thickness part 41, are respectively constituted as a thinner thickness portion 42 thinner than the thicker thickness portion 41.例文帳に追加

さらに、シール部6のうち厚肉部41に隣接するドア開口内周側及びドア開口外周側の部位がそれぞれ厚肉部41よりも肉薄の薄肉部42として構成されている。 - 特許庁

To provide a conductive paste, which is suitable for forming an inner conductive film that is made thinner as a dielectric ceramic layer is made thinner, in order to reduce the size and to increase the capacitance of a multilayer ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの小型化かつ大容量化を進めるため、誘電体セラミック層の薄層化に伴って薄層化される内部導体膜を形成するのに適した導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

Thereby, the number of components can be reduced and a portable terminal 10 can be made thinner.例文帳に追加

これにより、部品点数を減少させるとともに、携帯端末10の薄型化を図ることができる。 - 特許庁

One short circuit constitutional member group 31 is formed thinner than the other short circuit constitutional member group 32.例文帳に追加

一方の短絡構成部材群31は他方の短絡構成部材群32より薄く形成される。 - 特許庁

To provide a luminaire with its height capable of being suppressed as much as practicable in compliance with a thinner construction of a discharge lamp.例文帳に追加

照明器具の高さを放電灯の薄型化に応じてなるべく低く抑えることができる。 - 特許庁

The sound board 11 is constituted thinner from above to below by first taper working.例文帳に追加

響板11は、第1のテーパ加工により、上方から下方に至るに従って薄く構成されている。 - 特許庁

On the second region, a second insulating film is formed which is thinner than the first insulating film.例文帳に追加

前記第2の領域上に、前記第1の絶縁膜よりも薄い第2の絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide a thinner combined oil ring having oil scraping capability while securing the rigidity of an oil ring.例文帳に追加

オイルリングの剛性を確保し、かつ、オイル掻き能力に優れた薄幅の組合せオイルリングを提供する。 - 特許庁

To provide a camera module which can be made smaller in size and thinner in shape by improving the structure of the camera module.例文帳に追加

カメラモジュールの構造を見直し、小型化・薄型化を可能にしたカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁

The thickness of the low concentration region 42 is thinner than the thickness of the second region 24 plus the third region 26.例文帳に追加

低濃度領域42は、第2領域24と第3領域26を合わせた厚さよりも薄い。 - 特許庁

To provide a backlight assembly and a flat panel display which can be made thinner and lighter.例文帳に追加

薄型化及び軽量化を図ることができるバックライトアセンブリ及び平板表示装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an optical head that can be made thinner and that causes no aberration under finite light beams.例文帳に追加

光ヘッドの薄型化に対応でき、有限系の光でも収差が発生しない光ヘッドを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS