「this table」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this history information data table 9, desired medical information is retrieved.例文帳に追加

この履歴情報データテーブル９に従って所望する医用情報を検索する。 - 特許庁

SLIDE FIXING DEVICE, AND HEIGHT ADJUSTING DEVICE FOR TABLE AND THE LIKE USING THIS SLIDE FIXING DEVICE例文帳に追加

摺動固定装置およびこの摺動固定装置を用いたテーブル類の高さ調整装置 - 特許庁

This tip tool guiding device 1000 comprises a turning support part 100, a slide table 200, and a manipulator 300.例文帳に追加

先端工具案内装置1000は、旋回支持部100と、スライドテーブル200と、マニプレータ300とで構成されている。 - 特許庁

The program ROM 208 of this Pachinko game machine 10 has a performance block table recorded therein.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０のプログラムＲＯＭ２０８には、演出ブロックテーブルが記録されている。 - 特許庁

In doing this, tracking is performed first by a metal cable connection information table 220.例文帳に追加

その際、最初にメタルケーブル接続情報テーブル２２０により追跡を行う。 - 特許庁

This game machine mounting/dismounting device 100 is mounted on a horizontal brace of the island with a table.例文帳に追加

遊技機着脱装置１００は、テーブルを備えた島の水平材の上に取付けられる。 - 特許庁

This table accumulates the number of hop limits of a pass packet for each direction of addresses of a network.例文帳に追加

ネットワークのアドレスを方路毎に、通過パケットのホップリミット数を積算した表である。 - 特許庁

This machine tool 10 is provided with a work table 11 fixing a workpiece 14 thereto.例文帳に追加

工作機械（１０）が、被加工工作物（１４）を固定する工作物テーブル（１１）を有する。 - 特許庁

A sucking pad member 40 of this chuck table is provided with a diaphragm 42.例文帳に追加

本発明によれば、チャックテーブル１０の吸着パッド部材４０にダイヤフラム４２を設ける。 - 特許庁

A holding tool 3 for holding this work W is displacably arranged on an elevating table 2.例文帳に追加

このワークＷを保持する保持具３を昇降テーブル２上に変位可能に配置する。 - 特許庁

When executing batch address replacement processing, this address setting table 40 is referred to.例文帳に追加

アドレス一括置換処理実行の際には、このアドレス設定テーブル４０を参照する。 - 特許庁

A flesh color is selected from a flesh color table, based on the race specified by this race discrimination.例文帳に追加

この人種判別によって特定された人種に基づいた肌色を、肌色テーブルから選択する。 - 特許庁

This system is formed by an input device, a point conversion table, an arithmetic unit and a database.例文帳に追加

入力装置と、ポイント換算テーブルと、演算装置と、データベースとより構成する。 - 特許庁

The print operation terminal 30 displays the job table screen based on this print propriety information.例文帳に追加

印刷操作端末３０は、この印刷可否情報に基づきジョブ一覧画面を表示する。 - 特許庁

MECHANISM FOR GIVING CIRCULAR NOTION TO TABLE AND CONCRETE MOLDING DEVICE USING THIS MECHANISM例文帳に追加

テーブルの円運動付与機構、および、該機構を用いたコンクリート成形装置。 - 特許庁

This conversion is carried out by using a table to convert a live load to the electric current.例文帳に追加

この換算には、電流に対する積載荷重を換算するテーブル表を使用して行うものである。 - 特許庁

Under this condition, the wafer 10 is disposed on and attracted to a moving table 22.例文帳に追加

この状態で、移動テーブル２２上には、ウェハ１０が載置されて吸着される。 - 特許庁

Since this part can be used as a mount table for the cremation object, the carrying-in operation can be smoothly performed.例文帳に追加

ここを火葬物の載置台として用いることができるので、円滑な搬入操作が行われる。 - 特許庁

In this state, the table 53 is drawn out from the opening 27 of a right side plate 7.例文帳に追加

この状態ではテーブル部５３は右側板７の開口２７から引出すことができる。 - 特許庁

In this wood-based table, at least a top plate is coated with a paint compounding ceramic and polyurethane.例文帳に追加

少なくとも天板が、セラミックとポリウレタンを複合化させた塗料によって塗装されている。 - 特許庁

This network repeater is provided with a plurality of ports, a plurality of relay processing parts and a table managing part.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、複数のポートと複数の中継処理部とテーブル管理部とを備える。 - 特許庁

A color conversion table stores the RGB value of the nearest point R (this is considered as a point Q).例文帳に追加

最近点RのRGB値（これを点Qとみなす）を色変換テーブルに格納する。 - 特許庁

Then, an examination was made on this possibility based on the results of questionnaire (Table 2-3-4-28).例文帳に追加

そこで、アンケートの結果からこの可能性につき検証してみた（第2-3-4-28 表参照）。 - 経済産業省

First of all, we compare economic and industrial structures twice in 1990 and 2005 using this Input-Output Table.*8例文帳に追加

この産業連関表を使って、まず1990 年と2005 年の経済・産業構造の二時点比較を行う*8。 - 経済産業省

9 When it comes to Input-Output Table and Input-Output analysis used in this section, please refer to Notes 3.例文帳に追加

9 本節で用いる産業連関表、産業連関分析については、付注3 を参照。 - 経済産業省

When comparing this with the effect of production as shown in Table 2-3-3-4, we can see that employment effect of "Foreign Demand" is small.例文帳に追加

これを第2-3-3-4 表で示した生産の効果に比べると、「外需」の雇用効果が小さいことが分かる。 - 経済産業省

This standard categorizes scope 3 emissions into 15 distinct categories, as listed in figure 5.2 and table 5.3. 例文帳に追加

本基準は、図5.2 および表5.3 に示すとおり、スコープ3 排出を15 のカテゴリに明確に区分している。 - 経済産業省

This category includes emissions from four distinct activities (see table 5.5). 例文帳に追加

カテゴリ3 は、4 つの区分された活動からの排出量を算定する（表5.5 を参照）。 - 経済産業省

Table 5.9 provides the types of investments included in the minimum boundary of this category. 例文帳に追加

表5.9 は、このカテゴリの最低限境界に含まれる投資の種類を示している。 - 経済産業省

We shared the view that this Round Table would be recorded as a landmark event for APEC. 例文帳に追加

我々は、本会合がＡＰＥＣにとって画期的なものとなるとの考えを共有した。 - 経済産業省

Similarly, this section compares trends of the import penetration rate by industry as well (see Figure, Table 2-4-2-7).例文帳に追加

さらに、業種別の輸入浸透度の動向を先程と同様に比較した（第2-4-2-7 図表参照）。 - 経済産業省

This column outlines the deregulation measures implemented in East Asia since 2000 (Table 5-1).例文帳に追加

ここでは、2000 年以降の東アジアにおける規制緩和状況を概観する（コラム第5-1 表）。 - 経済産業省

The filtration method should be decided based on such factors shown in this comparative table.例文帳に追加

浄水処理方式は、比較表に示すような項目に基づいて決定される。 - 厚生労働省

(See attached Table 1, the list of agricultural chemicals under this provision)例文帳に追加

・食品中において「不検出」とする農薬等の一覧（13農薬等 別表１参照） - 厚生労働省

Since then, however, the total fertility rate in 1989 dipped below the 1966level of 1.58 to 1.57. This drop became known as the "1.57 shock", and has since fallen to 1.29 in 2003(Table 12).例文帳に追加

1989年に1966年の1.58を下回り「1.57ショック」と言われ、2003年には1.29にまで低下している（第12表）。 - 厚生労働省

The table was created based on information confirmed by the MHLW by the time of issuance of this announcement.例文帳に追加

公表時点までに当省で確認した情報に基づき整理している。 - 厚生労働省

This might partly be due to the fact that a lamp stood flaring and smoking on the centre table. 例文帳に追加

原因は、テーブルの上にあるランプが炎と煙を上げていたせいかもしれない。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Nobody answered this question and Mary Jane led the table back to the legitimate opera. 例文帳に追加

誰もこの質問には答えず、メアリー・ジェーンは一座の話題を正統なオペラに戻した。 - James Joyce『死者たち』

You must find your own ink, pens, and blotting-paper, but we provide this table and chair. 例文帳に追加

インクとペンと吸い取り紙は自分で手に入れていただきますが、テーブルと椅子はこちらで提供します。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

At this point Mabel rose from the table, and they all seemed to become aware of her existence. 例文帳に追加

そのときメイベルが卓から立ち上がり、彼らは皆、彼女の動息に少し注意を向けた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Now no man at the table knew why he said this to him. 例文帳に追加

ところで，食卓に着いている者はだれも，イエスがなぜ彼にこのことを言ったのかを知らなかった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:28』

Then, this database maintenance device is configured to retrieve this table, and to acquire table identification data where data matched with the current date data as date data for executing maintenance processing are set, and to execute the maintenance processing of the data table specified by the table identification data, and to update the time data of the data table.例文帳に追加

そして、このテーブルを検索して、メンテナンス処理を実行する期日データとして現在日データと一致するデータが設定されているテーブル識別データを取得し、このテーブル識別データで特定されるデータテーブルのメンテナンス処理を実行し、そのデータテーブルの時間データを更新する。 - 特許庁

This environment is not normally used by authors, but is created by the localmoduletable macro.Here is a small example of a table given in the documentation for the warnings module; markup inside the table cells is minimal so the markup for the table itself is readily discernable.Here is the markup for the table:例文帳に追加

通常ドキュメントの作者がこの環境を使うことはありませんが、localmoduletable マクロを使うとこの表を作成します。 ここでwarning モジュールのドキュメントにある小さな表の例を示します; 表のマークアップ自体がかなり識別しやすく作られているので、表セル内のマークアップは最小限にしています。 - Python

This dental treatment unit includes the vertically movable dental treatment chair 1; the movable work-table 4 equipped with dental treatment instruments; and a cable or a work-table supporting arm for connecting the treatment chair 1 to the work-table 4 and supplying and receiving electricity, water, air, etc. between the treatment chair 1 and the work-table 4.例文帳に追加

歯科治療ユニットは、上下動可能な歯科用治療椅子１と、歯科治療用インスツルメントを搭載した可動式のワークテーブル４と、これら治療椅子１とワークテーブル４を連結し、これらの間で電気、水、エア等の送受を行うケーブル或いはワークテーブル支持アームとからなる。 - 特許庁

This machining device has a rotationally driven main spindle 14 to which the workpiece 8 is fixed, and a Z-axis table 16, an X-axis table 1 and a Y-axis table 15 on the X-axis table 1, respectively reciprocated by servo motors 4, 17, 18.例文帳に追加

この加工装置は，工作物８が固定された回転駆動される主軸１４，サーボモータ４，１７，１８によって往復移動するＺ軸テーブル１６，Ｘ軸テーブル１，及びＸ軸テーブル１上のＹ軸テーブル１５を有する。 - 特許庁