「this table」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) In the case where the admission capacity does not reach the number specified in this table, the number of full-time teachers specified in this table may be replaced by that of teachers who hold another post concurrently, within the limit of 20% of the number (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加

三　収容定員がこの表に定める数に満たない場合の専任教員数は、その二割の範囲内において兼任の教員に代えることができる（別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this index system, the patient positioning device comprises a table for supporting a patient and this table has both side faces equipped with a positive pattern index projection extending outside along each side edge of the table.例文帳に追加

患者位置決め装置は、患者を支持するためのテーブルを含み、このテーブルはテーブルの各サイドエッジに沿って外側に延びる雄型割り出し突起を備えた両側面を有する。 - 特許庁

When the release is failed in this case, a close job table 24 is prepared and a close job list 26 is expanded from this table 24 and a job managing table 25 onto a memory.例文帳に追加

ここでリリースに失敗した場合、閉塞業務テーブル２４を作成し、これと業務管理テーブル２５から閉塞業務一覧２６をメモリ上に展開する。 - 特許庁

The data input device which inputs data to the general table is provided with the table for exclusive use to which data corresponding to the general table is inputted, a reflecting macro program which describes reflection processing of data in the table for exclusive use on the general table, and a spreadsheet processing means which reflects data of the table for exclusive use on the general table on the basis of this reflecting macro program.例文帳に追加

本発明は、汎用テーブルにデータを入力するデータ入力装置において、汎用テーブルに対応するデータが入力される専用テーブルと、この専用テーブルのデータを汎用テーブルへの反映処理を記述する反映マクロプログラムと、この反映マクロプログラムに基づいて、専用テーブルのデータを汎用テーブルに反映する表計算処理手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

(i) A half or more of the number of teachers specified in this table shall be professors, in principle (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加

一　この表に定める教員数の半数以上は原則として教授とする（別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This member holds the section header table index of the entry associated with the section name string table. 例文帳に追加

このメンバはセクション名文字列テーブルに関連付けられたエントリのセクションヘッダテーブルインデックスを保持する。 - JM

If you deploy and run the application at this point, the Table component shows all the trip information in the TRIP table.例文帳に追加

この時点でアプリケーションを配備し、実行した場合、「表」コンポーネントには、TRIP 表のすべての旅行情報が表示されます。 - NetBeans

This code creates an HTML table that contains the tally for each vote and puts the HTML table in the text property for the first Static Text component. 例文帳に追加

このコードは、各票の票集計を含む HTML 表を作成し、最初の「静的テキスト」コンポーネントの「 text 」プロパティーに HTML 表を配置します。 - NetBeans

Note that the small number of large losses substantially affected the loss amount figures, thus the appearance of this table could have changed depending on where in the table the large losses occurred. 例文帳に追加

なお、金額ベースの計数は、巨額損失がたまたまどこに発生したかによって大きく影響されていることに留意する必要がある。 - 金融庁

Each provision of this Act specified in the table commences, or is taken to have commenced, on the day or at the time specified in column 2 of the table. 例文帳に追加

表に明記する本法の各規定は，表のに明記する日又は時に施行する，又は施行したとみなされる。 - 特許庁

In this table, the surface of a placement table 2 for cassette on which a cassette 1 is placed is covered with a covering layer 5 made of Teflon (R).例文帳に追加

本発明のカセット用載置テーブルは、カセット１が載るカセット用載置テーブル２の表面にテフロンよりなる被覆層５を設けている。 - 特許庁

With the position of a crossover A as the table face of this electron microscope, the energy filter can be settled under the table of the electron microscope.例文帳に追加

クロスオーバーＡの位置を電子顕微鏡のテーブル面とし、エネルギーフィルタを電子顕微鏡のテーブルの下に納めることができる。 - 特許庁

This electronic part list system includes a part table database 5-1 and a part table control part 3.例文帳に追加

部品表データベース５−１と部品表制御部３とを具備する電子パーツリストシステムを用いる。 - 特許庁

This electronic part list system includes a part table database 5-1 and a part table control part 3.例文帳に追加

部品表データベース５−１と、部品表制御部３とを具備する電子パーツリストシステムを用いる。 - 特許庁

This machine tool 1 with the tandem-driven long table includes the long table 20 freely slidably supported on a bed 10.例文帳に追加

タンデム駆動の長尺テーブルを有する工作機械１は、ベッド１０上に摺動自在に支持される長尺のテーブル２０を有する。 - 特許庁

An ECR 1 performs settlement processing of a table and reports completion of settlement processing to a handy terminal 3 which takes charge of this table.例文帳に追加

ＥＣＲ１は、テーブルの締め処理を行い、そのテーブルを担当しているハンディターミナル３に対して締め処理を行ったことを通知する。 - 特許庁

This production apparatus has the production table 10 and the production molds 2 capable of being detachably attached to the production table.例文帳に追加

製造装置１は、製造台１０と、製造台１０に着脱可能に取り付けられる製造型２とを有する。 - 特許庁

This table is concerned with a suction table 10 holding an article having a roughly flat surface by means of decompression and absorption using a pump 26.例文帳に追加

ほぼ平坦な面を有する物品を、ポンプ２６を用いた減圧吸着によって保持する吸着テーブル１０である。 - 特許庁

This double cylinder-type hosiery knitting machine has pillars 25 and 25 divided into two parts and slidable between an upper knitting table and a lower knitting table.例文帳に追加

ダブルシリンダー型靴下編機は、上部編台と下部編台とを二分割されたスライド可能な柱２５，５５を備える。 - 特許庁

This vertical mill 1 mills an object material (a) by feeding and squeezing the object material between a rotating table 3 and a pressurizing roller 4 installed adjacently to the table 3.例文帳に追加

回転するテーブル３とそのテーブル３に近接した加圧ローラ４の間に被砕物ａを送り込んで挟圧粉砕する竪型ミル１である。 - 特許庁

In this case, the frame 46 is arranged at the table part 3 along the rear end face of the table part 3.例文帳に追加

このとき、昇降フレーム４６はテーブル部３に、該テーブル部３の後端面に沿うように配設される。 - 特許庁

When no table exists, creation of a table (security of an area) to newly store the data generated this time is performed and the data are inserted into it.例文帳に追加

存在しない場合は、新たに今回発生データを格納するための表の作成（領域確保）を行い、そのデータの挿入を行う。 - 特許庁

When an address table AT is registered, a parameter other than the offset address is set in this blank table BT.例文帳に追加

アドレステーブルＡＴの登録時には、このブランクテーブルＢＴに、オフセットアドレス以外のパラメータをセットする。 - 特許庁

A three-dimensional look-up table 33 is provided and this look-up table corrects imaging results Y2, Cb2, and Cr2.例文帳に追加

本発明は、３次元ルックアップテーブル３３を設け、この３次元ルックアップテーブル３３により撮像結果Ｙ２、Ｃｂ２、Ｃｒ２を補正する。 - 特許庁

OPTIMAL SOLUTION SEARCH METHOD OF MODULATION TABLE, AND HOLOGRAM INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE MOUNTED WITH THIS MODULATION TABLE例文帳に追加

変調テーブルの最適解探索方法、およびその変調テーブルを搭載したホログラム情報記録再生装置 - 特許庁

A page set management table 161 and a page management table 162 are provided as management information for this control.例文帳に追加

このための管理情報としてページセット管理テーブル１６１とページ管理テーブル１６２を備える。 - 特許庁

By this constitution, the sitting chair is allowed to approach a dinner table to enable the patient to perform table work, to go to the lavatory himself, and to take a shower in the bathroom.例文帳に追加

これで屋内では食事のテーブルにつけて、卓上作業もでき、トイレの用たしも一人ででき、浴室でのシャワーも患者自身ができる。 - 特許庁

In this display device, the exothermic pattern table of a liquid crystal panel 10 and the characteristic function (or table) of the voltage versus the optical characteristics of liquid crystal are preliminarily stored in a ROM(read-only memory) 6.例文帳に追加

液晶パネル１０の発熱パターン表、及び、液晶の電圧−光学特性関数（又は表）を、予めＲＯＭ６に記憶しておく。 - 特許庁

In this equipment 100, a time table for each apparatus is formed in a time table control part 130, and the state of a production line is understood.例文帳に追加

タイムテーブル管理部１３０に装置ごとのタイムテーブルを生成して生産ラインの状態を把握する。 - 特許庁

This folding dolly is equipped with a plate-form load table 10 positioned horizontally and a plurality of casters 14 and 16 installed on the bottom surface of the table 10.例文帳に追加

水平に位置する板状の荷台１０と、荷台１０の底面に取り付けられている複数個のキャスタ１４，１６を有する。 - 特許庁

This information processor sets contents of a management table for an HDD, and thereafter makes the management table be stored in not only the HDD but also an EEPROM.例文帳に追加

ＨＤＤ用の管理テーブルの内容を設定した後に管理テーブルを、ＨＤＤのみならずＥＥＰＲＯＭにも格納させる。 - 特許庁

This machining center has a processing table 10 installed to a processing station K, and a set-up table 12 installed to a set-up station D.例文帳に追加

マシニングセンタは加工ステーションＫに装備する加工テーブル１０と段取りステーションＤに装備する段取りテーブル１２を有する。 - 特許庁

This table device for vacuum application has a movable table guided by an aerostatic bearing unit and a base plate.例文帳に追加

真空適用のためのテーブル装置は空気静力学的軸受ユニットによりガイドされた移動テーブルとベースプレートを有する。 - 特許庁

In this data management device, a management table on the terminal device side is read (S22), and is compared with a management table on the data management device side (S23).例文帳に追加

端末装置側の管理テーブルが読み込まれるとともに（Ｓ２２）、データ管理装置側の管理テーブルと比較される（Ｓ２３）。 - 特許庁

This counter table 21 is comprised of a table top 28 which is hinged and connected at its base end with a top rail on the back side, and collapsible side walls 29a and 29b on each side.例文帳に追加

天板２８の基端部が背後側上框２７に回動自在に連結され、各側壁２９ａ，２９ｂが屈曲可能に構成される。 - 特許庁

In this electronic equipment, a recommendation function table 9 is a table wherein a function of the cellphone and function information about the function related to the function are associated.例文帳に追加

お薦め機能テーブル９は、携帯電話機の機能と該機能に関連する機能の機能情報を対応づけたテーブルである。 - 特許庁

In the memory 29a, information on the format of the member table to be exchanged in a competition of this time and the number of sheets to be printed of the player table are stored.例文帳に追加

このメモリ２９ａには、今回の試合で交換されるメンバー表のフォーマットや印刷枚数に関する情報が保管されている。 - 特許庁

This device comprises a slide table part 1 and a mount part 2 for horizontally movably supporting the slide table part 1.例文帳に追加

スライドテーブル部１と、スライドテーブル部１を水平移動自在に支持する取付部２と、を備える。 - 特許庁

This table speed controlling means 29 transfers the table 8b in a speed lower than a predetermined speed when the vibration exceeds a set value.例文帳に追加

このテーブル速度制御手段２９は、振動が設定値を超えたときに所定速度よりも低速でテーブル８ｂを移動させる。 - 特許庁

This cutting device has a table 1 for supporting the pleated cloth 3 horizontally, and a cutting mechanism 2 is disposed on one side of the table 1.例文帳に追加

プリーツ生地３を水平姿勢で支持するテーブル１を有し、テーブル１の一側に切断機構２を配置する。 - 特許庁

This wiring device comprises a base table 12, a turntable 13, a support table 14, a wiring mechanism, a cutting press mechanism, and a pressure contact press mechanism 150.例文帳に追加

布線装置は、基台１２、ターンテーブル１３、支持台１４、布線機構、切断プレス機構及び圧接プレス機構１５０を備えて構成されている。 - 特許庁

This elevator comprises a table 1 to put a user and a wheelchair on, a guide frame 2 to guide the table for ascending and descending, and a tow motor 3.例文帳に追加

使用者及び車椅子を載せるテーブル１とこれを昇降ガイドする為のガイドフレーム２及び牽引モーター３にて構成される。 - 特許庁

This polishing device 1 is provided with a polishing surface table 3, a plate 5 arranged facing the polishing surface table 3, and a load applying part 7.例文帳に追加

研磨装置１は、研磨用定盤３と、研磨用定盤３と対向して配置されたプレート５と、荷重付与部７とを備える。 - 特許庁

By placing the heat unit of this constitution under the table or the like, the lower part of the table, a desk or the like can be heated.例文帳に追加

このような構成のヒータユニットをテーブル等の下に載置することにより、テーブルや机等の下方を暖めることができる。 - 特許庁

A cooking device table 3 is suspended between ends of a sink 2 of this kitchen sink, and an induction heating cooking device 5 is detachably put on the cooking device table 3.例文帳に追加

シンク２の端部に掛け渡して加熱調理器載置部３を設け、これに誘導加熱調理器５を着脱自由に載置して設けたものである。 - 特許庁