「this table」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This table lift is provided with a base frame 10; a table 11 disposed above the base frame 10; connecting means 12, 13 arranged between the base frame 10 and table 11 to liftably connect the table 11 to the base frame 10 and to support the table 11; and a guide means 52 provided between the table 11 and base frame 10.例文帳に追加

基部フレーム１０と、この基部フレーム１０の上方に配置されたテーブル１１と、基部フレーム１０とテーブル１１との間に配置され、基部フレーム１０にテーブル１１を昇降自在に連結し、このテーブルを支持するための連結手段１２，１３と、テーブルル１１と基部フレーム１０との間にはガイド手段５２と、を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a table setting file 4 for storing table class information and table position information for each table, bit map file 8 for storing floor layout image data and image data by seat states of respective table classes and seat state file 6 for storing seat state identification information for each table.例文帳に追加

各テーブル毎にテーブル種別情報及びテーブル位置情報を記憶するテーブル設定ファイル４と、フロアレイアウトイメージデータ及び各テーブル種別の座席状態別イメージデータを記憶するビットマップファイル８と、各テーブル毎に座席状態識別情報を記憶する座席状態ファイル６を設ける。 - 特許庁

(ii) The number of teachers specified in this table shall not include teachers who do not conduct classes set forth in Article 11 (hereinafter the same shall apply in table (b) and Appended Table 2). 例文帳に追加

二　この表に定める教員数には、第十一条の授業を担当しない教員を含まないこととする（以下ロの表及び別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The area listed in this table shall not include the area for facilities set forth in Article 36, paragraph (5), attached facilities set forth in Article 39, and facilities necessary for practical training for pharmacology set forth in Article 39-2 (the same shall apply in table (b) and table (c)). 例文帳に追加

一　この表に掲げる面積には、第三十六条第五項の施設、第三十九条の附属施設及び第三十九条の二の薬学実務実習に必要な施設の面積は含まない（ロ及びハの表において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This process is essentially carried out in two parts: You first'grab' the table definition of the selected table, then you can recreate the table in your chosen database:例文帳に追加

この手順は基本的に 2 つの段階に分けて実行されます。 まず、選択した表の表定義を「保存」し、そのあと選択したデーベースに表を再作成できます。 - NetBeans

This power tool has a table 5, the saw blade 3 projecting partially above the table 5 and provided for processing the workpiece W placed on the top of the table 5 and a drive source driving the saw blade 3.例文帳に追加

本発明の電動工具は、テーブル５と、テーブル５上方にその一部が突出し、テーブル５上面に置かれたワークＷを加工するための鋸刃３と、鋸刃３を駆動する駆動源を備える。 - 特許庁

This vacuum suction system is provided with the workpiece conveyance table 2 having the workpiece storage hole 5 and a table base 3 having a vacuum suction channel 7 communicating with the workpiece storage hole 5 of the workpiece conveyance table 2.例文帳に追加

真空吸引システムはワーク収納孔５を有するワーク搬送テーブル２と、ワーク搬送テーブル２のワーク収納孔５に連通する真空吸引溝７を有するテーブルベース３とを備えている。 - 特許庁

This linear table has a structure where the movable table having an encoder and linear motor and the control amplifier just under the movable table are integrally arranged.例文帳に追加

本発明のリニアテーブルは、エンコーダとリニアモータとを併設した可動テーブルと、可動テーブルの直下に制御アンプを一体化して配置した構造である。 - 特許庁

This table with built-in power source is equipped with the table main body 1 including the top plate 2 and leg parts 3, 4 and the power source device 10 equipped on the leg parts 3, 4 of the table main body 1.例文帳に追加

電源内蔵テーブルであり、天板２及び脚部３，４を含むテーブル本体１と、そのテーブル本体１の脚部３，４に設けられた電源装置１０とを備える。 - 特許庁

In this case, the normal pattern specifying pointer is made to correspond to the table address for which a pointer value is doubled and added to the initial address of the table address of the storage address table.例文帳に追加

この場合、普通図柄指定ポインタは、格納アドレステーブルのテーブルアドレスの初期アドレスに、ポインタ値を２倍して加えたテーブルアドレスに対応づけられる。 - 特許庁

When the data are not registered, this display device selects distortion correction table data retained in the memory 140 and registers the distortion correction table data in the table sections 131 and 132.例文帳に追加

登録されていない場合にはメモリ１４０に保持されている歪み補正テーブルデータを選択すると共に、この歪み補正テーブルデータをテーブル部１３１，１３２に登録する。 - 特許庁

An evaluation table preparing/editing part 4 prepares an evaluation table by making the various evaluation factors correspondent to respective article data stored in an article data base 3 and checks whether this evaluation table has proper contents or not.例文帳に追加

評価表作成／編集部４は、商品データベース３に格納される各商品データに上記各種評価因子を対応付けて成る評価表を作成させ、またこの評価表が適正な内容であるかをチェックする。 - 特許庁

This treatment table for use in treatment of patients is provided with a plurality of table elements and a positioning device for setting positions of the respective table elements respectively.例文帳に追加

患者の治療に用いられる診療台において、複数のテーブル要素および各テーブル要素の位置をそれぞれ設定するための位置決め装置が備えられている。 - 特許庁

In this table distribution support system for companions, a personal computer 1 disposed in a restaurant and a table distribution processor 2 for processing table distribution of companions are connected through the Internet.例文帳に追加

飲食店に配置されたパソコン１と、コンパニオンのテーブル配分を処理するテーブル配分処理装置２とがインターネットを介して接続されていたコンパニオンのテーブル配分支援システムである。 - 特許庁

The routing table is provided with a primary lookup table for holding correspondence between a prefix representing a route and an internal ID, and a secondary lookup table for holding correspondence between this internal ID and a subsequent hop router.例文帳に追加

経路を表すプレフィクスと内部ＩＤとの対応関係を保持する一次対応表と、この内部ＩＤと次ホップルータとの対応関係を保持する二次対応表とを備える。 - 特許庁

In this rotary table device, the stopper mechanism is formed of the rotary stopper 5 of a table 4 and the stopper plates 2A, 2B and the rocking piece 3 mounted on a fixed table 1A.例文帳に追加

本発明による回転テーブル装置は、テーブル（４）の回転ストッパ（５）と、固定台（１Ａ）上のストッパプレート（２Ａ，２Ｂ）及び揺動コマ（３）とによって、ストッパ機構を形成する構成である。 - 特許庁

When the meeting table with the table leg extension device 1 attached to each leg in this way is disposed on a floor surface, the height of the top board of the table is appropriate for a standing meeting.例文帳に追加

そのようにしてテーブル脚延長用器具１が各々の脚に取り付けられた会議用テーブルは、床面上に配置された場合、天板の高さが立ち会議用に適した高さとなる。 - 特許庁

This processing unit structure for a plate material processing system includes: a processing unit 11 for processing a plate raw material W; and a processing table 31 comprising an upstream-side processing table part 32 and a downstream-side processing table part 42 for mounting the plate raw material W thereon.例文帳に追加

板素材Ｗに加工する加工ユニット１１と、板素材Ｗを載置する上流側加工テーブル部３２と下流側加工テーブル部４２とからなる加工テーブル３１で構成した。 - 特許庁

A transporting vessel is provided with a base table 21 for laying the mold 1 and a cover body 22 covering on the base table 21 so as to cover this mold 1, wherein the exothermic bodies 31, 32 are arranged on the base table 21 and in the inner periphery of the cover body 22.例文帳に追加

搬送容器は、鋳型１を載置する基台２１と、当該鋳型１を覆うように基台２１に覆着されるカバー体２２とを備え、基台２１上およびカバー体２２内周に上記発熱体３１，３２を設ける。 - 特許庁

This workpiece holding apparatus is provided with a rotary table 11 having a driving means, a pressurizing means 12 installed opposite to the rotary table, and at least one supporting means 13 installed on the rotary table.例文帳に追加

駆動手段を有する回転台１１を有し、回転台と対向して押圧手段１２を設け、回転台に少なくとも１個の支持手段１３を設ける。 - 特許庁

In this case, even if the header conversion section 31 attempts to refer to the table of the channel number #1, the conversion section 31 does refer the table of the channel number #0 and an output of the header conversion table 33 is the same, before and after the occurrence of the fault.例文帳に追加

この時、ヘッダ変換部３１は回線番号＃１のテーブルを参照しようとしても回線番号＃０のテーブルを参照することになり、ヘッダ変換テーブル３３の出力は障害発生前後で同じになる。 - 特許庁

In this RT mode, a 5th winning table 37e in the case that the number of fed medals is one piece, a 9th winning table 37i in the case of two pieces, and a 13th winning table 37m in the case of three pieces are respectively selected.例文帳に追加

このＲＴモードでは、投入されたメダル枚数が１枚の場合には第５当選テーブル３７ｅが、２枚では第９当選テーブル３７ｉが、３枚では第１３当選テーブル３７ｍがそれぞれ選択される。 - 特許庁

This sheet passing table for steel strip coiling devices is provided with plural grooves 4 parallel to the advancing direction of the steel strip on the surface of the sheet passing table 1 for steel strip coiling devices which is brought into contact with the steel strip along the width direction of the sheet passing table 1.例文帳に追加

鋼帯巻取装置用通板テ−ブル１の鋼帯と接触する表面に、鋼帯進行方向と平行な溝４を、前記通板テ−ブル１の幅方向に沿って複数設けた鋼帯巻取装置用通板テ−ブル。 - 特許庁

This system is provided with a message table 15, an advertisement transmission reference table 17 including a keyword, an advertisement table 16 for storing advertisement information, and a control part 11.例文帳に追加

本システムは、メッセージテーブル１５と、キーワードを含む広告発信基準テーブル１７と、広告情報を記憶する広告テーブル１６と、制御部１１とを備える。 - 特許庁

This object reversing device 1 is provided with the receiving table 2 on which object 3 such as cooked rice is placed, and a movement reversing mechanism for gradually reversing the receiving table 2 drawing a loop on the side direction after the receiving table 2 is lowered.例文帳に追加

物体反転装置１は、米飯のような物体３を載置している受台２、受台２を下降の後、側方へループを描きながら受台２を徐々に反転する移動反転機構を備えている。 - 特許庁

This work placing device includes: a work placing table 25 for placing a work W; and a base member 30 supporting the work placing table 25 through a work placing table inclination permitting and support means 31 and an elastic member 37.例文帳に追加

ワークＷを載置するワーク載置台２５と、ワーク載置台傾斜許容支持手段３１および弾性部材３７を介してワーク載置台２５を支持するベース部材３０とを備える。 - 特許庁

After that, this method, based on the extracted color information, kind information and size information on the window screen, extracts an item name including these pieces of information from an window screen item name master table 72, and registers it with a correspondence table master table 76.例文帳に追加

この後、抽出された網戸の色情報、種類情報及びサイズ情報に基づき、網戸品名マスターテーブル７２からこれらの情報を含む品名を抽出し、対応表マスターテーブル７６に登録する。 - 特許庁

The table-driving devices 2 are arranged such that, when one link 4 is located at its dead point with respect to the rotary table 1, another link 4 is located at the position where this another link 4 can turn the rotary table 1.例文帳に追加

１つのリンク４が回転テーブル１に対して死点となる位置にある場合に、他のリンク４が回転テーブル１を回転させうる位置にあるようにテーブル駆動装置２を配置する。 - 特許庁

In this way, by rotating the table based on the clearance volume between the workpiece and the table, the workpiece can be supported by properly rotating the table according to the lift of the workpiece.例文帳に追加

このようにワークとテーブルとの隙間量に基づいてテーブルを回動させることにより、ワークの持ち上がりに適正にテーブルを回動させてワークを支持することができる。 - 特許庁

This rotary table 1 comprises a table body 2 for loading a flower pot and a support 3 for supporting the table body 2 in a state capable of being rotating in the horizontal direction.例文帳に追加

回転テーブル１を、植木鉢を載置するテーブル本体２と、該テーブル本体２を水平方向回転自在に支持する支持台３とをもって構成する。 - 特許庁

This unloading table device comprises a table main body 1 allowing a container to be put thereon and a hydraulic cylinder 2 for moving up and down the table main body 1 so as to adjust the height of the container.例文帳に追加

容器が載置されるテーブル本体1 と、テーブル本体1 を昇降させる油圧シリンダ2 とを備えて容器の高さを調整できるようにする。 - 特許庁

This ventilation system comprises a work table 3 for processing the half-finished product, a supply rack 1 disposed at one side of the work table 3, and a suction rack 2 disposed at the other side of the work table 3.例文帳に追加

半製品を加工する作業台３と、この作業台３の一方に配置した吹き出し架台１と、この作業台３の他方に配置した吸い込み架台２とより構成する。 - 特許庁

This sewing machine for slotted eye pattern buttonholes has an x-reciprocation table (19) guided on the sewing machine so as to make a y-reciprocation table (20) movable thereon and is equipped with an x-y table (13) with a bearing plate (14).例文帳に追加

目穴型ボタン穴用ミシンは、ミシン上で誘導され、その上にｙ往復台（２０）が移動可能であるように誘導されるｘ往復台（１９）を有し、ベアリングプレート（１４）を有するｘ−ｙテーブル（１３）を備える。 - 特許庁

This merchandise sales data processor is provided with a table 110 extended to an operator, and the upper side of the table 110 is used as the set space of a medium, and the lower side of the table 110 is used as the reading movement space of merchandise.例文帳に追加

操作者に向けて延出するテーブル１１０を設け、テーブル１１０の上側を媒体のセット空間として利用し、テーブル１１０の下側を商品の読み取り移動空間として利用する。 - 特許庁

When a photo-sensor 13 senses a reflector plate 3 while a table 11 of a transportation part is moving, the table 11 is moved for a preset distance from the table position at this time used as reference.例文帳に追加

搬送部で、テーブル１１の移動中にフォトセンサ１３が反射板３を検出すると、このときのテーブル１１の位置を基準位置とし、ここから予め設定されている距離だけテーブル１１を移動させる。 - 特許庁

In this desktop dust box, a mounting table is fixed to the desk or the table with a suction cup so that a dust box having a brush can be detachably fitted to a groove in the mounting table.例文帳に追加

机・テーブルに吸着盤で装着台を固定し，ブラシを具備したダストボックスを前記の装着台の溝に着脱自在となるようにしたことを特徴とする卓上ダストボックス。 - 特許庁

In this case, an IO access part 14 is connected to the IO table storage part 11 so that the IO corresponding table stored in the IO corresponding table storage part 11 can be referred to.例文帳に追加

ＩＯアクセス部１４が、ＩＯテーブル記憶部１１に接続され、ＩＯ対応テーブル記憶部１１に記憶されたＩＯ対応テーブルを参照するようになっている。 - 特許庁

In this finite rotary table 1, a rotary table 2 is supported freely to rotate on a base 4 through a table support part formed of a cross roller bearing 3.例文帳に追加

有限回転型のテーブル装置１は、ベース４の上にクロスローラベアリング３からなるテーブル支持部を介して回転テーブル２が回転自在の状態で支持されている。 - 特許庁

When distortion correction table data retained in a memory 140 are registered in table sections 131 and 132, this display device selects the registered distortion correction table data.例文帳に追加

メモリ１４０に保持されている歪み補正テーブルデータがテーブル部１３１，１３２に登録されている場合にはこの登録されている歪み補正テーブルデータを選択する。 - 特許庁

This turn table device 1 comprises a specimen table 10 rotating with a specimen 30 placed thereon and a drive unit 20 arranged within a pit 2 under the floor of the radio wave anechoic chamber to rotate the sample table 10.例文帳に追加

ターンテーブル装置１は、供試体３０が載置され、回転する供試体テーブル１０と、電波暗室の床面の下であるピット２内に配置され、供試体テーブル１０を回転する駆動装置２０とを備えている。 - 特許庁

To improve efficiency in procurement by managing the components of a product on a component table, handling the component table as holding when the product is canceled and reserving this component table to new procurement.例文帳に追加

製品の構成品を構成品表で管理し、製品がキャンセルされたとき、構成品表を保留扱いにして、新たな調達に該構成品表を引き当て調達を効率化する。 - 特許庁

To provide a working table for performing self-completing work by a single working table according to the work content and production manhours and performing assembly line operation by connecting plural working tables and a production system using this working table.例文帳に追加

作業内容や生産工数に応じて作業台１台で自己完結型の作業ができるとともに、作業台を複数台連結することにより流れ作業もできる作業台及びこれを用いた生産システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a table plate 1 supported rotatably in relation to an installation surface G, and a plurality of supports 2 put between a back surface 10 of the table plate 1 and the installation surface G and supporting the table plate 1.例文帳に追加

設置面Ｇに対して回転可能に支持されたテーブルプレート１と、テーブルプレート１の裏面１０と設置面Ｇとの間にあってテーブルプレート１を支持する複数の支持具２、２…とを備えている。 - 特許庁

Screens 4a and 4b are arranged on a table picture 3 of a table 1, and a content list or contents selected by this are displayed on projecting devices 12a and 12b in the table 1.例文帳に追加

テーブル１のテーブル面３にスクリーン４ａ，４ｂが設けられており、テーブル１内の投写装置１２ａ，１２ｂによってコンテンツリストやこれによって選択されたコンテンツなどが表示される。 - 特許庁

This table 2 for wafer polishing device comprises a table body comprised of ceramic base members 11A and 11B, and a polishing pad 18 which is adhered to be detacable via an adhesive 17 to a pad adhesion surface 2a of the table body.例文帳に追加

このウェハ研磨装置用テーブル２は、セラミックス基材１１Ａ，１１Ｂからなるテーブル本体と、そのテーブル本体のパッド貼付面２ａに粘着剤１７を介して着脱可能に貼り付けられる研磨パッド１８とを備える。 - 特許庁