意味 | 例文 (573件) |
this will doの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 573件
If you continue to take this herb medicine it will do you good. 例文帳に追加
この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。 - Tanaka Corpus
This is a small house, but it will do for us. 例文帳に追加
この家は小さいが我々には十分です。 - Tanaka Corpus
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?" 例文帳に追加
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」 - Tanaka Corpus
Portage will do this automatically when you update your system:例文帳に追加
これは、システムの更新時にPortageが自動で行います。 - Gentoo Linux
In this case, you will haveto do the following: 例文帳に追加
この場合、次のことを行なってください。 - NetBeans
This evidently had something to do with the will. 例文帳に追加
この事も関係があると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The details of how to do this will depend on your particular OCR program. 例文帳に追加
これをどうやるかは、使うOCRソフトにもよる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
I'd like you to deal with this task by the end of day after tomorrow. Do you think you will be able to do it? 例文帳に追加
明日あさって中に対処していただきたいのですが可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
I do not think that this boom will last for a long time. Do you have a plan for the next stage? 例文帳に追加
このブームがいつまでも続くとは思えません。次の策は用意されているのでしょうか? - Weblio Email例文集
I do not think that this boom will last for a long time. Do you have another plan? 例文帳に追加
このブームがいつまでも続くとは思えません。次の策は用意されているのでしょうか? - Weblio Email例文集
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.例文帳に追加
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。 - Tatoeba例文
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter. 例文帳に追加
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。 - Tanaka Corpus
To do this,you will need to "bind mount" these filesystems from the Installation CD's root to the /dev and /sys mount points inside the chroot.If you have already bind mounted these filesystems, there is no need to do it again. Code Listing2.1: Bind-mounting the device and sysfs filesystems例文帳に追加
コード表示2.1: /devファイルシステムをBindマウントする - Gentoo Linux
We will do our best to support this sample making.例文帳に追加
この見本作成を支援するために私達はベストを尽くします。 - Weblio Email例文集
I think there are also some parts that are a little different, but this will do fine. 例文帳に追加
少し異なっている部分もある気がしますが、これで良いです。 - Weblio Email例文集
I will be careful and try my best to do this job so please be patient with me. 例文帳に追加
私はその事にも注意して頑張るので、気長に見守って欲しいです。 - Weblio Email例文集
I have met your requests till this point, and I will continue to do so in future. 例文帳に追加
私はあなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです。 - Weblio Email例文集
Do you agree that we will use the design that I sent you this time? 例文帳に追加
デザイン案は今回お送りしたものでFIXということでよろしいでしょうか? - Weblio Email例文集
We will do a stock clearance sale at the end of this term. 例文帳に追加
当期末に在庫整理のため決算処分セールを実施します。 - Weblio Email例文集
As I have learned by experience, I will do business on a small scale this time. 例文帳に追加
前に懲りたから今度は小仕掛けに商売をしよう - 斎藤和英大辞典
With prices so high, I will do without a new suit this year.例文帳に追加
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。 - Tatoeba例文
I must warn you that if you do this again you will be punished.例文帳に追加
またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 - Tatoeba例文
Will this much food do for a week's camping?例文帳に追加
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。 - Tatoeba例文
This medicine, properly used, will do you a lot of good.例文帳に追加
この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。 - Tatoeba例文
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."例文帳に追加
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」 - Tatoeba例文
With prices so high, I will do without a new suit this year. 例文帳に追加
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。 - Tanaka Corpus
I must warn you that if you do this again you will be punished. 例文帳に追加
またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 - Tanaka Corpus
Will this much food do for a week's camping? 例文帳に追加
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。 - Tanaka Corpus
This medicine, properly used, will do you a lot of good. 例文帳に追加
この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。 - Tanaka Corpus
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening." 例文帳に追加
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」 - Tanaka Corpus
To do this, we will use the ssh-keygen command as follows:例文帳に追加
これを行うために、以下のようにssh-keygenコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
If this process does not succeed, error processing will do the following: 例文帳に追加
これが動作しない場合は、エラー処理が発生し次が行われます。 - NetBeans
When you do this, you will see something similar to the following in the Output window: 例文帳に追加
このあと、「出力」ウィンドウに次のように表示されます。 - NetBeans
If this does not happen then there is an error processing which will do the following: 例文帳に追加
これが動作しない場合は、エラー処理が発生し次が行われます。 - NetBeans
I do not expect that the Fukuda Cabinet will deviate from this policy line. 例文帳に追加
福田内閣においても、この線は踏み外してはいないと思います。 - 金融庁
To do this, it will amend related Cabinet Office Ordinances in 2010. 例文帳に追加
このため、平成 22年中を目途に、関連内閣府令の改正を行う。 - 金融庁
This year, Japan will do its best to recapture the championship. 例文帳に追加
今年,日本は優勝国の座を取り戻すために全力をつくす。 - 浜島書店 Catch a Wave
What you do at this age will help you in the future.例文帳に追加
この年齢にすることは,将来あなたを助けてくれるでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave
The business discussion for this time will take a little time, but I will do my very best. 例文帳に追加
今回の商談には少し時間がかかりますが、私は最善をつくします。 - Weblio Email例文集
If you only have IDE hard drives, you can ignore this, otherwise you can try to lower this number, to speed up booting. Of course, if you do this and FreeBSD has trouble recognizing your SCSI devices, you will have to raise it again. 例文帳に追加
device.hints(5) に関する詳しい情報は Section 12.5 をご覧ください。 - FreeBSD
Each time a telnet option is read on the input flow, this callback (if set) is called with the following parameters :callback(telnet socket, command (DO/DONT/WILL/WONT), option).例文帳に追加
telnet オプションが入力フローから読み込まれるたびに、callback が (設定されていれば) 以下の引数形式:callback(telnet socket, command (DO/DONT/WILL/WONT), option)で呼び出されます。 - Python
If you do not have any problems with this contract form, I will send this side and send it. 例文帳に追加
あなたが当契約書で問題なければ、こちら側からサインをして送付致します。 - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (573件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |