「thread breakage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control unit can detect breakage of the thread or the breakage of a bobbin thread provided in a lower arm assembly for fixing embroidery.例文帳に追加

制御装置は、糸の破断、または、縫取りを固定するために下部アームアセンブリに設けてある下糸の破断、を検出できる。 - 特許庁

To provide a thread rubber composition which reduces the breakage of a thread rubber in the winding step and inhibits the deformation of a ball by repeated hitting, a thread rubber, and a thread wound golf ball.例文帳に追加

ワインディング工程の糸ゴムの破断を軽減し、繰返し打撃によるボールの変形を抑制する糸ゴム組成物、糸ゴム、糸巻きゴルフボールを提供する。 - 特許庁

Since the optimum is thus applied to the thread 1, the thread 1 is fed smoothly, and a thread breakage or a sewing defect can be reduced.例文帳に追加

その結果、適度な張力が糸１に加わるために、滑らかに糸１が繰り出して、糸切れや縫い不良を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a sequin feeding apparatus, for preventing deviation of a cut part, a frayed part of a sewing thread or a breakage of a sewing thread in a sequin connected body.例文帳に追加

シークイン連結体における切断箇所のずれや、縫糸のささくれ、あるいは糸切れを防止する。 - 特許庁

To effectively prevent a thread breakage by eliminating an excess tension and a slack of a needle thread.例文帳に追加

針糸の過大張力と弛みを無くし効果的に糸切れを防止する製本用二重環縫ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a fine spinning frame with an improved thread suction mechanism set to generate thread suction force on thread suction pipe opening after thread breakage on each fine spinning unit, to reduce energy consumption of the fine spinning frame.例文帳に追加

精紡機のエネルギー消費量を節減するために、糸吸引装置を改善して、各精紡部において糸切れの発生した際に吸引管の開口部に吸引出力を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

Twist-back and loosening of the sewing thread 10 during the sewing operation and thread breakage and irregular stitch of the sewing thread 10 attributable to the loosening can be prevented.例文帳に追加

これにより、縫い糸１０が縫製作業中に撚り戻されてほぐれること、及び、そのほぐれが原因となる縫い糸１０の糸切れや縫い目の乱れ等を防止できる。 - 特許庁

To offer a yarn or thread drawing out mechanism which has no possibility that thread breakage occurs and makes engagement with yarn or thread at a position close to a seam forming position.例文帳に追加

糸切れが発生する恐れがなく、縫目形成位置に接近した位置で糸に係合することができる糸繰り出し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This embroidery sewing machine is capable of directly detecting a needle thread breakage and indirectly detecting a bobbin thread breakage base on the movement of the needle thread Y associated with embroidering proceed, wherein the sensitivity for detecting the thread breakages can be set in advance.例文帳に追加

刺繍縫いの進行に伴う上糸Ｙの移動に基づいて上糸切れの直接的な検出および下糸切れの間接的な検出が可能な刺繍ミシンであって、前記糸切れ検出のための感度を前もって設定することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a polylactic acid staple fiber having an excellent quality and strength, without having fluffs or thread breakage.例文帳に追加

毛羽・糸切れのない優れた品位と強度を共に有したポリ乳酸短繊維を提供する。 - 特許庁

EMBROIDERING MACHINE HAVING FUNCTION OF TRANSFERRING EMBROIDERY FRAME IN EVENT OF THREAD BREAKAGE AND METHOD FOR TRANSFERRING EMBROIDERY FRAME例文帳に追加

糸切れ発生時の刺繍枠移送機能を有する刺繍機及び刺繍枠移送方法 - 特許庁

To provide a thread breakage detector capable of keeping a distance between a magnetic field detection sensor and a permanent magnet member fixed, stabilizing needle thread tension, improving thread breakage detection accuracy, reducing the number of components, becoming advantageous in terms of a manufacture cost, and smoothly hooking needle thread to a rotary disk.例文帳に追加

磁界検出センサと永久磁石部材との距離を一定に保って、上糸張力を安定させると共に糸切れ検出精度を高め、部品点数を低減して製作コスト的に有利にし、ロータリ皿に上糸を円滑に掛けることができる、糸切れ検出装置を提供する。 - 特許庁

To surely remove a bobbin thread remaining in a bobbin without thread breakage halfway and to feed the bobbin thread for sewing in time.例文帳に追加

ボビンに残った下糸を途中で糸切れすることなく確実に除去することが可能であるとともに、下糸供給を縫製に間に合わせることが可能な残糸除去装置を提供する。 - 特許庁

To properly detect a bobbin thread breakage based on needle thread movement level in response to the needle thread movement level and/or timing differing depending on the characters of the needle thread and an object to-be- embroidered and the various patterns of embroidering.例文帳に追加

上糸移動量に基づく下糸切れの検出を、この上糸および被刺繍物の性状や刺繍縫いの各種パターンなどによって異なる上糸移動量や移動タイミング対応して適正に検出できるようにする。 - 特許庁

Thus, fiber spinning stability is improved and thread breakage occurring at fiber spinning can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ポリスチレンの紡糸安定性が向上し、紡糸時に発生する糸切れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a golf ball which is capable of ameliorating a tension defect, lessening rubber thread breakage and improving the quality of a rubber thread wound core.例文帳に追加

テンション不良を改善し、糸ゴム切れを低減すると共に、糸巻コアの品質向上を図り得るゴルフボールの製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for thermoplastic cellulose ester based multifilament free from process troubles of thread breakage and thread missing, excellent in uniformity of fineness, reeling property.例文帳に追加

糸切れや単糸流れなどの工程トラブルなく、繊度均一性、解舒性に優れた熱可塑性セルロースエステル系マルチフィラメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an embroidering machine having the function of transferring an embroidery frame in the event of thread breakage, for transferring the embroidery frame rearwards if thread breakage occurs during execution of embroidering action, thus making it easier to pass a thread; and a method for transferring the embroidery frame.例文帳に追加

刺繍縫い動作を実行している途中で糸が切れた場合、刺繍枠が後方へ移送されるようにして糸の通すことを容易にした糸切れ発生時の刺繍枠移送機能を有する刺繍機及び刺繍枠の移送方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a sewing thread from being twisted back and loosened during the sewing operation such as back stitching, and to prevent any thread breakage or irregular stitch attributable to the loosening.例文帳に追加

後進縫いなどを行う縫製作業時において、縫い糸の撚り戻されてほぐれることを防止し、そのようなほぐれが原因となる糸切れや縫い目の乱れを防止する。 - 特許庁

The photosensor 39 detects the rotation and displacement of the rotor 32 to detect whether or not there is thread breakage.例文帳に追加

そして、光センサ３９は回動体３２の回動変位を検出することにより、糸切れの発生の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a CNT (Carbon NanoTube) fiber having high tensile strength and a method for producing a CNT fiber hardly causing thread breakage.例文帳に追加

引張強度が高いＣＮＴ繊維、及び糸切れが生じにくいＣＮＴ繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method solves defects that in long time spinning, spinning dope discharged from the spinneret adheres on the surface of the spinneret and a part of a discharging nozzle and deteriorates to cause variation of dyeing quality and thread breakage.例文帳に追加

塩化メチレンに可溶であるシリコーンオイルを離型剤として用いたトリアセテート繊維の紡糸方法にある。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based fiber causing neither resin lump around a spinneret nor thread breakage in melt-spinning, excellent in texture and having no smell.例文帳に追加

溶融紡糸時に目ヤニの発生や糸切れがなく、風合いに優れ、臭いのないポリビニルアルコール系繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for forming a suture thread with a loop for increasing the strength of the suture thread and making the suture thread more resistant to shear stress breakage by reinforcing overlapping sections.例文帳に追加

重なり部分を補強して、この縫合糸の強度を増大させ、そしてこの縫合糸が剪断応力破損に対してより抵抗性になるようにするための、ループ付き縫合糸を形成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lame yarn eliminating thread breakage, enabling application of various embroidery patterns to a thick fabric such as a denim fabric, upgrading ornament properties, a high-class feeling, a fashionable feeling etc., and widely usable as an embroidery thread or an ornamental pattern thread ranging from casual wear to fashionable wear by improving a lame thread.例文帳に追加

ラメ糸を改良して糸切れを無くし、デニム生地等の厚地の生地に種々の刺繍模様を施すことを可能として、装飾性、高級感、おしゃれ感等をアップし、普段着からおしゃれ着にまで刺繍糸や装飾模様糸として広く使用可能としたラメ糸を提供すること。 - 特許庁

To provide a device improving threading to a thread-guide of a warp linear knitting machine in thread breakage by enabling an excellent approach to a thread-guide, rapid and safety threading to the thread-guide.例文帳に追加

糸ガイドへの優れた接近性を可能とし、糸ガイドへ早く安全に糸を通すことを可能とし、両者は所定の編み製品形式の編みプロセスの始まりや編みプロセス中において、糸が切れた際にワープ直線編機の糸ガイドへの糸通しを改良する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper decoration sewing machine which realizes various decorative patterns (top decoration stitches) with a top decoration thread and prevents breakage of the top decoration thread and skipping of the stitches.例文帳に追加

上飾り糸による多様な装飾模様（上飾り縫目）の実現化を図り得るうえ、上飾り糸の糸切れや目飛びを防止できるようにした上飾り縫いミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery data generator for generating data capable of embroidering without thread breakage and a sewing machine capable of embroidering.例文帳に追加

糸切れのない刺繍縫いが可能なデータを生成する刺繍データ生成装置及び刺繍縫い可能なミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic thread bolt fastening device capable of preventing the breakage of a thread bolt and fastening and removing a highly loaded screw, and a method for controlling a pressure load of the hydraulic thread bolt fastening device.例文帳に追加

ねじ山付ボルトの破断を防止することのできる、高負荷されるねじを締め付け且つ取り外すための液圧式のねじ山付ボルト緊締装置及び該液圧式のねじ山付ボルト緊締装置の圧力負荷を制御するための方法を提案する。 - 特許庁

To provide a sizing agent for glass fiber, which suppresses friction between filaments and suppresses thread breakage and fuzzing of glass fibers during weaving.例文帳に追加

フィラメント同士の摩擦を抑制し、製織時にガラス繊維の糸切れ、毛羽立ちを抑制するガラス繊維集束剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a suturing needle with suture in which removal of the sewing thread or breakage of the suture in caulking work can be prevented, and which can be easily manufactured.例文帳に追加

縫合糸の抜け落ち及びかしめ加工時の縫合糸の切断を防止することができ、製造容易な糸付縫合針を提供する。 - 特許庁

To stably and rapidly detect a thread breakage in a multicolor embroidery sewing machine without being affected by other unselected needle threads.例文帳に追加

多色刺繍ミシンの糸切れを早期に検出し、他の非選択の上糸に影響されることなく、糸切れを安定して検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a spark plug enabled to be further downsized without giving rise to increase or the like of possibility of generating screw-thread breakage due to over-clamping.例文帳に追加

締め付け過ぎによるねじ切れの発生可能性の増大等を招くことなく、従来に比べて小型化を図ることのできるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

Further any knot is not formed, so that in the knitting yarn, there is no risk of being resistance against stitching or being caught in a knitting needle to cause thread breakage.例文帳に追加

結び目が形成されないので、編糸では編目形成時に抵抗となったり、編針に引っ掛かり、糸切れを起こすおそれをなくすことができる。 - 特許庁

To suppress breakage of an airbag from an end portion of a sewn portion by preventing a sewing thread of the sewn portion provided in an air chamber of the airbag from being cut while producing the airbag.例文帳に追加

エアバッグの気室内に設けた縫製部の縫製糸が製造時に切断するのを防止し、縫製部の端部からのエアバッグの破損を抑制する。 - 特許庁

The method comprises switching a contact thin plate from a warp-monitoring position to a position for suspending a weaving process when warp entanglement or thread breakage happens.例文帳に追加

経糸のからみと糸切れとが発生すると該当する接触薄板が経糸監視位置から、製織プロセスを中断する位置へ変位させられること。 - 特許庁

To provide a fiber bundle of carbon fiber precursor which is low at a production cost and excellent in productivity, while having a little thread breakage and fluff generation even in producing large tow.例文帳に追加

ラージトウの製造であっても、製造コストが低く、生産性に優れ、糸切れ、毛羽の発生が少ない炭素繊維前駆体繊維束を提供する。 - 特許庁

The cover cloth 57 is fixed to the wall part 42 on one end 57a side, and co-sewn with the wall parts 41/42 by the sewing thread 54 on the other end 57b side, and oscillated with the other end 57b side as a free end by the breakage of the sewing thread 54.例文帳に追加

カバー布５７は、壁部４２に対して、一端５７ａ側を固着させ、かつ、他端５７ｂ側を縫合糸５４により壁部４１・４２と共縫いさせ、縫合糸５４の破断により、他端５７ｂ側を自由端として、揺動する。 - 特許庁

To provide a novel seam structure attaining the improvement of seam strength and moderate expansibility, and effectively preventing unnecessary unseaming of a seam caused by thread breakage.例文帳に追加

縫目強度の向上と、適度の伸縮性とを併せて実現し、更に、糸切れによる縫目の不要な解けを有効に防止することができる新規の縫目構造を提供する。 - 特許庁

The permanent thread form-rolled on the outer circumferential surface of the work is not peeled by the slip, and the breakage of the screw part of the screw component can be prevented.例文帳に追加

よって、かかるスリップに伴ってワークの外周面に転造された本ねじ山が剥離することがなく、ねじ部品のねじ部が破損することを防止することができる。 - 特許庁

To neatly form stitches in a vicinity between a zigzag stitch and a bar tacking part, and to prevent thread breakage when changing from sewing of the zigzag stitch over to sewing of the bar tacking part.例文帳に追加

千鳥縫目と閂止部との間付近の縫目を綺麗に形成すること、千鳥縫目の縫製から閂止部の縫製に移行する際の糸切れを防止すること。 - 特許庁

To prevent the lowering of strength and defective sealing caused by the override of a screw thread and the breakage of the screw thread when a regenerated salt feed case is screwed with a closing cap, in a water softener for softening a raw water by the ion exchange method.例文帳に追加

イオン交換法で原水を軟水化する軟水化装置であって、その再生塩供給用のケースと密閉用のキャップの螺合時におけるネジ山部の乗り上げおよびネジ山部の破壊による強度、シール性不良の防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for sizing carbon fiber with a comparatively economical apparatus, decreasing uneven size adhesion caused by fluffs or caused by sizing liquid film in multiple thread treatment and suppressing fluffs and thread breakage in successive steps.例文帳に追加

炭素繊維のサイジング処理において比較的安価な設備で、毛羽によって発生するサイジング剤の付着斑や多糸条化のときのサイジング液膜によって発生するサイジング剤の付着斑を減少させ、以降の工程での毛羽や糸切れを抑制すること。 - 特許庁

To provide the function of smoothly adjusting a needle location when thread breakage is cut during the execution of embroidery in a sewing machine capable of embroidering finished cloth held on an embroidery frame.例文帳に追加

刺繍枠に保持された加工布に刺繍縫製可能なミシンにおいて、刺繍縫いの実行中に糸切れが発生した場合に、スムーズに針落ち点の調整を行う機能を提供する。 - 特許庁

To provide a drilling and tapping device preventing breakage of a tool such as a drill, tap and the like, and surely performing drilling, working a female thread, or pulling out the tool after working.例文帳に追加

ドリルやタップ等の工具の折損を防止し、穴加工やめねじ切り加工、あるいは加工後の工具の引き抜きを確実に行うことができるドリル・タップ加工装置の提供。 - 特許庁