| 例文 |
three componentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 712件
The boom body 2 is constituted by connecting three components 7, 8, 9 in the longitudinal direction.例文帳に追加
ブーム本体2は、長手方向に三つの構成体7,8,9を接続して構成する。 - 特許庁
In addition to the PIM Browser, we also need to use three other components: Splash Screen, TextBox and Alert.例文帳に追加
PIM ブラウザに加えて、スプラッシュ画面、テキストボックス、および警告の 3 つのコンポーネントを使用します。 - NetBeans
The Visual Web Pack provides three validation components, which you can apply to any input component: 例文帳に追加
Visual Web Pack には、3 つの妥当性検査コンポーネントがあり、任意の入力コンポーネントに適用できます。 - NetBeans
To remove objective components to be removed, originated from a medium, from a three-dimensional cultured material efficiently.例文帳に追加
培地に由来する除去対象成分を三次元培養物から効率的に除去する。 - 特許庁
A display part 201 displays a three-dimensional model related to the object comprising the plurality of components inside a virtual three-dimensional space.例文帳に追加
表示部201は、仮想3次元空間内に複数の部品により構成された物体に関する3次元モデルを表示する。 - 特許庁
A display control section 205, based on the moving amount of the components constituting the three-dimensional model calculated by the calculation section 204, moves the display position of the components constituting the three-dimensional model.例文帳に追加
表示制御部205は、算出部204によって算出された3次元モデルを構成する部品の移動量に基づいて、3次元モデルを構成する部品の表示位置を移動させる。 - 特許庁
Based on this, respective components such as the head skeleton, the nose, and the mouth are approximated by a plurality of simple three-dimensional geometrical patterns, and they are integrated to restore a three-dimensional model of respective components.例文帳に追加
これに基づいて、頭部骨格や鼻、口の各構成要素を複数の簡易な3次元幾何図形で近似し、それらを統合して各構成要素の3次元モデルを復元する。 - 特許庁
When the bumper comprises three or more components, the mutual joint position of the components is arranged symmetric from the median line.例文帳に追加
また、構成部品を3つ以上とする場合は、当該部品相互の合わせ目の位置を、車体正中線より左右対称に配置する。 - 特許庁
To reduce the number of components and the man-hour of assembling components in a rotary electric machine in which the coils of three phases are connected in bus ring.例文帳に追加
3相の各コイルをバスリングに接続してなる回転電機において、部品点数を削減し、部品組付工数を低減すること。 - 特許庁
When all differences in the pixel values are smaller than a threshold among the CMY three color components in the sum of pixel values (S4), The pixel values of the three color components are converted into the K component (S5) and further sorted to the respective K components of the plurality of pixels (S6).例文帳に追加
画素値の和のCMY3色成分の間で、画素値の差がいずれも閾値未満であるときには(S4)、3色成分の画素値がK成分へ変換され(S5)、さらに複数画素の各々のK成分に振り分けられる(S6)。 - 特許庁
The ocular fundus imaging apparatus 1 receives the fundus-reflected light of illumination light and generates the image data of the color image of the fundus Ef and the image data of three primary color components which are R components, G components and B components.例文帳に追加
眼底撮影装置1は、照明光の眼底反射光を受光して、眼底Efのカラー画像の画像データと、R成分、G成分及びB成分の3つの原色成分の画像データとを生成する。 - 特許庁
The image processing system acquires three-wavelength region image data in response to spectral components in each of three RGB wavelength regions from nails of a user.例文帳に追加
ユーザの爪について、RGBの3つの波長域のそれぞれにおける分光成分に応じた3波長域画像データを取得する。 - 特許庁
The depth map is processed for identifying three-dimensional (3D) coupling components in the scene.例文帳に追加
深さマップはその場面内の3次元(3D)結合構成要素を識別するために処理される。 - 特許庁
Also, respective components are connected three-dimensionally in pattern wiring 4c for forming the Molded Interconnect Device.例文帳に追加
また、上記立体回路を成すパターン配線4cにて、各部品間が立体的に接続される。 - 特許庁
Therefore, three-dimensional positions and postures of the components 3 to be mounted on the trays 4 can be efficiently recognized.例文帳に追加
よって、当該トレイ4に載置される部品3の3次元位置・姿勢を効率的に認識できる。 - 特許庁
This catalyst comprises following three components [A], [B] and [C].例文帳に追加
下記の成分[A]、成分[B]及び成分[C]とからなることを特徴とするオレフィン重合用触媒。 - 特許庁
Positive-phase sequence components and negative-phase sequence components of the three-phase currents are extracted to generate positive-phase sequence current commands and negative-phase sequence current commands.例文帳に追加
3相交流電流の正相成分と逆相成分を抽出して、正相電流指令と逆相電流指令を生成する。 - 特許庁
A three-dimensional restoration part 130 calculates parallax information on the basis of the stereo image and detects three-dimensional positions of the plane components on the basis of the parallax information.例文帳に追加
3次元復元部130は、ステレオ画像を基に視差情報を算出し、視差情報を基に面成分の3次元位置を検出する。 - 特許庁
The film material consists of a single layer or a laminated layer wherein at least one surface layer is formed of a polyolefin resin composition produced by incorporating specific three components into a polyolefin resin so that the total of the three components constitutes a predetermined concentration.例文帳に追加
単層又は積層のフィルム材において、少なくとも一つの表層を、ポリオレフィン系樹脂に特定の3成分を所定濃度となるよう含有させたポリオレフィン系樹脂組成物で形成した。 - 特許庁
The former provides the two component catalyst and the multicomponent catalyst based on the two components, and the latter provides the three component catalyst and the multicomponent catalyst based on the three components.例文帳に追加
前者が2成分系触媒及びこの2成分を基礎にした多成分系触媒を提供し、後者が3成分系触媒及びこの3成分を基礎にした多成分系触媒を提供する。 - 特許庁
Three-dimensional CAD 30 generates three-dimensional data on the respective components constituting a product according to a two-dimensional design drawing and stores them in a three-dimensional CAD database 32.例文帳に追加
3次元CAD30は、2次元の設計図面に基づいて、製品を構成する部品の各々の3次元データ40を作成し、3次元CADデータベース32に蓄積する。 - 特許庁
The foundation information and the patch information of the regular reflection components and the diffused reflection components of other three colors are similarly stored in the RAM 208 together with the line data.例文帳に追加
同様に他の3色の正反射成分と拡散反射成分の下地情報とパッチ情報もラインデータと共にRAM208に格納する。 - 特許庁
To efficiently determine overlapping degree of components, and to display a three-dimensional model with an appropriate space for preventing the components from overlapping.例文帳に追加
部品同士の重複度の判定処理を効率的におこない、部品同士が重ならない適切な表示間隔で3次元モデルを表示すること。 - 特許庁
To facilitate recognition of a positional relationship between components inside a three-dimensional model based on design data after designing.例文帳に追加
設計後の設計データに基づいて3次元モデルの内の部品間の位置関係の把握を容易にする。 - 特許庁
The multi-component tampon applicator (10) includes at least three separate components.例文帳に追加
少なくとも3つの別個の構成部品から形成されている多構成部品タンポンアプリケータ(10)を提供する。 - 特許庁
The biodegradable offset ink is prepared by heating up to 150°C-300°C three components of a polylactic acid, a rosin and a drying oil varnish.例文帳に追加
ポリ乳酸、ロジン、乾性油ワニスの3つの成分を、150℃〜300℃に加熱し調整する。 - 特許庁
The projection display system has a light source 112 generating non-polarized light having three color components.例文帳に追加
投影表示システムは、3つの色成分をもつ非偏光光を発生する光源112を有する。 - 特許庁
The liniment contains three components comprising ethoxyheptylbicyclooctanone, dipeptide-2 and palmitoyltetrapeptide-3 as active ingredients.例文帳に追加
エトキシヘプチルビシクロオクタノン、ジペプチド−2、パルミトイルテトラペプチド−3からなる3成分を有効成分とする塗布剤。 - 特許庁
To calculate a flexible model capable of performing an operation simulation of components from a three-dimensional CAD rigid model.例文帳に追加
三次元CADの剛体モデルから、部品の動作シミュレーションが可能な柔軟体モデルを算出する。 - 特許庁
ARRANGEMENT AND ARRANGEMENT METHOD FOR STICKING A NUMBER OF THREE-DIMENSIONAL GLASS COMPONENTS TO BASE BOARD SUBSTANCE例文帳に追加
ガラス製の三次元的構成要素多数を基盤物に付着させるための配置およびその配置方法 - 特許庁
An RGB average calculation part 13 calculates an average of the RGB components in the face region, and an independent component analysis part 14 separates components of three independent signals from the average of the RGB components.例文帳に追加
RGB平均値算出部13は,顔領域のRGB成分の平均値を算出し,独立成分分析部14は,RGB成分の平均値から3個の独立信号の成分を分離する。 - 特許庁
Basic structure of Tanaita was either three layered structure consists of Nedana (the components to structure the lowest part of a ship), Chudana (the components to structure the middle part of a ship) and Uedana (the components to structure the upper part of a ship) or two layered structure without Chudana and in the case of large ships, four layered structure with two layered Chudana was also seen. 例文帳に追加
棚板構成は、根棚・中棚・上棚の三階造りと中棚のない二階造りが基本となり、大型船では中棚を二段にした四階造りのものも存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namely, three components, an R component, a G component and a B component constituting the color image data Do are collectively processed as three-dimensional vector data.例文帳に追加
つまり、当該カラー画像データDoを構成するR成分,G成分およびB成分の3つの成分が、3次元ベクトルデータとして一括処理される。 - 特許庁
In the Visual Designer, use Ctrl-Click in the table to select the three Text Field components in the three columns containing text fields and the Drop Down List component in the TRIPTYPEID column. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーで、表内で Ctrl キーを押しながら、テキストフィールドを含む 3 列にある、3 つのテキストフィールドコンポーネントと TRIPTYPEID 列のドロップダウンリストコンポーネントを選択します。 - NetBeans
This image data structure is a structure for image data having three-channel image components and one-channel transmissivity components and has an image area where the three-channel image components are recorded in a compression format and a transmissivity area with the same data structure as that of the image area, where transmissivity components in the same compression format as that of the image components and two-channel pseudo components are recorded.例文帳に追加
本発明に係る画像データ構造は、3チャンネルの画像成分と1チャンネルの透過率成分とを有する画像データの構造であって、3チャンネルの画像成分が圧縮形式で記録される画像領域と、画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び2チャンネルの疑似成分が記録される前記画像領域と同一のデータ構造の透過率領域と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
To narrow down suitable combinations of components and present them for a Web visitor in a stage in which the Web visitor 13 does not determine use of components of a three-axial actuator yet although the whole specifications of the three-axial actuator are determined.例文帳に追加
Web訪問客13が、3軸アクチュエータについての全体の仕様は決まっているが、その部品の使用が決まらない設計段階で、部品の適切な組合せを絞り込んで、Web訪問客に提示する。 - 特許庁
Thereby, since the objective components to be removed contained in the three-dimensional cultured material becomes easier to be eluted, it is possible to remove the objective components to be removed originated from the medium from the three-dimensional cultured material in a good efficiency.例文帳に追加
これにより、三次元培養物に含まれる除去対象成分が洗浄液に溶出しやすくなるため、培地に由来する除去対象成分を三次元培養物から効率よく除去することができる。 - 特許庁
To perform accurate tolerance analysis by changing positions and attitudes in three-dimensional CAD data of respective components to be built in to check the presence or the absence of interference between the components when performing tolerance analysis using three-dimensional CAD.例文帳に追加
3次元CADを利用した公差解析に際し、組み付ける各部品の3次元CADデータにおける位置と姿勢を移動させて各部品同士の干渉の有無をチェックし、正確な公差解析を行う。 - 特許庁
More specifically, components of at least two phases of an imbalanced current are computed from the phase and the amplitude of the three-phase summation, namely the imbalanced currents, then the phase current corresponding to each current of the three phases is corrected by the components.例文帳に追加
より具体的には、3相総和すなわち不平衡電流の位相と振幅から、不平衡電流の少なくとも2相の成分を算出してその分、3相各電流の対応相電流を補正する。 - 特許庁
To obtain a tablet-type detergent by forming in three layers each a specific 1st detergent layer, 2nd detergent layer, and 3rd rinsing agent layer so as to be composed of three kinds of detergents and clean and rinse objects through successively dissolving the three components in water.例文帳に追加
この発明は、3種類の異なった機能の層を有する錠剤を水中で順次に溶解させて、洗浄およびリンスを行うことができる錠剤型洗浄剤に関する。 - 特許庁
The three-dimensional shape forming method comprises dividing the three-dimensional shape to at least two or more three-dimensional shapes that can be expressed by the sum of thickness components and individually transferring the divided shapes.例文帳に追加
三次元形状形成法において、三次元形状を厚み成分の合計で表現できる少なくとも二つ以上の三次元形状に分割し、分割した形状を個別に転写することとした。 - 特許庁
As a result, three magnetic field components and five magnetic field gradients can be generated with the coil system.例文帳に追加
このために、このコイルシステムにより3つの磁場成分並びに5つの磁場勾配を発生させることができる。 - 特許庁
The air-water separator 6 has a stand pipe 7, a diffuser 8, a swirler 9 and three-stage air-water separation components 10a to 10c.例文帳に追加
気水分離器6は、スタンドパイプ7、ディフューザ8、スワラ9、三段の気水分離部10a〜10cを有する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger having a wall blocking three mediums, while reducing the number of components.例文帳に追加
3つの媒体を遮断する壁を有し、部品点数を抑制することができる熱交換器を提供すること。 - 特許庁
The tin-zinc alloy plating bath contains three components; (a) Sn^2+, (b) Zn^2+, and (c) polyoxyethylene alkyl ether.例文帳に追加
すず−亜鉛合金めっき浴は、3成分(a)Sn^2+、(b)Zn^2+、(c)ポリオキシエチレンアルキルエーテルを含有する。 - 特許庁
A unique electrolytic ionic liquid of bamboo vinegar can be produced by the synergistic effect of the three components of the mixture.例文帳に追加
混合した三つの相乗効果により従来にない竹酢電解イオン液を作ることを可能にした。 - 特許庁
A position detection part determines an optional position indicated by a pen 5 on the basis of the three-dimensional magnetic components.例文帳に追加
位置算出部は、これらの3次元的な磁界成分に基づき、ペン5の指し示す任意の位置を求める。 - 特許庁
Three components consisting of antimony lead niobate, lead zirconate and lead titanate are included within a distribution range of an appropriate composition ratio.例文帳に追加
アンチモンニオブ酸鉛,ジルコン酸鉛,チタン酸鉛の3成分を適切な組成比の配分範囲内とする。 - 特許庁
The differential pressure valve is composed of three components, by housing a plug 20 and a biasing spring 30 in a housing 10.例文帳に追加
ハウジング10にプラグ20および付勢ばね30を収容し、3つの部品で差圧弁を構成している。 - 特許庁
The operation panel switch is composed of three kinds of components of a base plate 20, operation buttons 30, and a front panel 40.例文帳に追加
操作パネルスイッチは、ベースプレート20、操作ボタン30、フロントパネル40という3種類の部品で構成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|