「time step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part changes and sets time of reservation recording set in the non-priority reservation recording (step S6 and step S7).例文帳に追加

そして、制御部は、非優先予約録画に設定された予約録画の時刻を変更して設定する（ステップＳ６およびステップＳ７）。 - 特許庁

He spent most of the earnings from his movies to create it step by step over 30 years until the time of his death at 64. 例文帳に追加

映画出演料の大半を注ぎ込み64歳で亡くなるまで30年の歳月をかけてこつこつと作り上げたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To discriminate in real time a optimum up-transmission step size and an optimum down-transmission step size as functions of wireless environment parameters.例文帳に追加

最適なアップ送信ステップ・サイズおよびダウン送信ステップ・サイズを、無線環境パラメータの関数として実時間で判断すること。 - 特許庁

When the fixed time elapses (Yes), the processing progresses to a step S7, scroll of the title is started and after that, the processing is completed (the step S8).例文帳に追加

一定時間が経過すると（Ｙｅｓ）ステップＳ７に進み、タイトルのスクロールを開始し、その後処理を終了する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The fermentation step and photosynthesis step using lights of light-emitting diodes, chlorophyll and carbon dioxide are performed at the same time to produce sugar.例文帳に追加

発酵工程と、発光ダイオードの光とクロロフィルと二酸化炭素による光合成工程を同時におこない糖を作る。 - 特許庁

Upon the lapse of time T0 via a step 103, a preparation completion signal is sent in a step 104 to authorize a start.例文帳に追加

ステップ１０３を経て時間Ｔ０が経過するとステップ１０４で準備完了信号が送出されて発進が許可される。 - 特許庁

Image data are then acquired at every given time interval (Step S11), and the image data are compared with the initial image data (Step 12).例文帳に追加

次に所定の時間毎に画像データを取得して（ステップＳ１１）、その画像データと初期画像データとを比較する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Then, after the fixed time elapses in a step S44, the temperature of the distal end is measured by a distal end thermometer in a step S45.例文帳に追加

次に、ステップＳ４４で一定時間を経過した後に、ステップＳ４５で先端温度計により先端部の温度を測定する。 - 特許庁

As a result, when N is greater than Nc (step S104: Yes), it is judged that the surge protection apparatus is in a replacement time (step S105).例文帳に追加

その結果、Ｎ＞Ｎｃであれば（ステップＳ１０４：Ｙｅｓ）、サージ防護装置は交換時期であると判定する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The step S208 makes a delay timer start working and the step S209 repeats it until a prescribed time is elapsed.例文帳に追加

ステップＳ２０８は遅延タイマをスタートさせ、ステップＳ２０９では予め設定された時間が経過するまで遅延を繰り返す。 - 特許庁

A time storing module acquires the present time with reference to a temporary present time storage part (Step S32), calculates a difference A between the second time information stored in a second print job transmitting time storage part and the present time, and determines whether the absolute value of the difference A is in a predetermined time range (Step S34).例文帳に追加

時刻格納モジュールは、仮現在時刻記憶部を参照して現在時刻を取得し（ステップＳ３２）、第２の印刷ジョブ送信日時記憶部に格納されている第２の時刻情報と現在時刻の差分Ａを算出し、差分Ａの絶対値が所定の時間範囲内であるかを判断する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

If automatic setting is selected (step S11, 'YES'), the calculated reproducing time is automatically set as the call time for incoming or the alarm reproducing time for alarm (step S12).例文帳に追加

そして着信時における呼び出し時間、また、アラーム時におけるアラーム再生時間を、自動設定が選択されている場合は（ステップＡ１１，「ＹＥＳ」）計算した再生時間に自動的に設定する（ステップＡ１２）。 - 特許庁

To set the optimum time step for the analysis of a transient electric field from the time constant of a model and the feature of an input voltage waveform in a transient electric field analysis method for calculating an electric field at each time step.例文帳に追加

時間ステップ毎に電界計算を行う過渡電界解析法において、モデルの時定数と入力電圧波形の特徴から、過渡電界解析を行う最適な時間ステップを設定する。 - 特許庁

The control section measures the speech time by using a timer incorporated in the mobile communication terminal at the start of the speech after that (step 7) and discriminates whether or not the measured speech time exceeds the speech limit time (step 8).例文帳に追加

その後通話開始とともに移動通信端末が内蔵するタイマーにより通話時間を計測し（ステップ７）、計測した通話時間がこの通話制限時間を超えたか否かを判定する（ステップ８）。 - 特許庁

And, if automatic setup is selected (step A11, "YES"), a calling time upon receiving the call and an alarm reproduction time during alarming are automatically set to the calculated reproduction time (step A12).例文帳に追加

そして着信時における呼び出し時間、また、アラーム時におけるアラーム再生時間を、自動設定が選択されている場合は（ステップＡ１１，「ＹＥＳ」）計算した再生時間に自動的に設定する（ステップＡ１２）。 - 特許庁

When it is judged that the duration is changed (the difference B is not 0) in a step S66, the difference B is preserved in the memory as a deviated time in a step S67 and, at the same time, the deviated time is displayed on the screen.例文帳に追加

Ｓ６６で時間長に変更があった（Ｂが０でない）と判断されると、Ｓ６７で、Ｂをずれ時間としてメモリに保存するとともに当該ずれ時間が画面に表示される。 - 特許庁

Then, when the arrival time is equal to or less than predetermined time (step S3), display is switched from a normal navigation screen to intersection guidance display (step S5).例文帳に追加

そして、到着時間が予め定められた時間以下になったときに（ステップＳ３）、通常のナビゲーション画面から交差点案内の表示に切り替え表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The toner deterioration judging method includes: a step for measuring a time taken for a recess formed on a toner surface to be filled up due to flowability of the toner; and a step for judging deterioration of the toner in accordance with the measured time.例文帳に追加

トナー水面に形成した凹部がトナー流動により埋まる時間を測定する工程と、測定時間に応じて、トナーの劣化を判定する工程と、を有する。 - 特許庁

When it is determined that timing delay control on accelerating is for the first time in step S202, timing delay correction amount AACCB for a reference acceleration time is called from a map, in step S203.例文帳に追加

ステップＳ２０２にて、加速時遅角制御の初回であると判定されると、ステップＳ２０３では、基本加速時遅角補正量ＡＡＣＣＢをマップから呼び出す。 - 特許庁

Further, a mechanical brake is put into action after a lapse of a prescribed time (fourth step).例文帳に追加

さらに第一ステップから所定時間経過後にメカニカルブレーキをかける（第四ステップ）。 - 特許庁

Then the electronic camera receives the measured value (step A33), receives the date and time (step S34), and stores the measured value of the photographing environment and the date and time while associated with an image.例文帳に追加

すると、電子カメラは、測定値を受信し（ステップＡ３３）、日付、時刻を受信し（ステップＡ３４）、画像に対応付けて、日付、時刻及び撮影環境の測定値を記憶する。 - 特許庁

The communication contents during the communications (step S8) are time sequentially recorded in the memory 12.例文帳に追加

通信中（ステップＳ８）の交信内容は、メモリ１２に時系列に記録される。 - 特許庁

Five sets of three images are consecutively captured by changing an exposure time (Step A6).例文帳に追加

露光時間を変えて１セット３枚の撮影を５セット連続で行う（ステップＡ６）。 - 特許庁

Game time is accumulated by a control part 23 (step 304) and an update stop request is flagged (step 202) when the accumulated time exceeds 7200 seconds.例文帳に追加

制御部２３により遊技時間が積算されており（ステップ３０４）、この積算遊技時間が７２００秒を超えるとＢＢ当たり要求フラグが立てられる（ステップ２０２）。 - 特許庁

In a step S21, a holding state is maintained until holding time elapses.例文帳に追加

ステップＳ２１において、ホールディング時間が経過するまでホールド状態が保持される。 - 特許庁

All pages of the document are read at a time by a scanner when the transmission inhibition function is effective (the step S3).例文帳に追加

有効であれば、スキャナで文書の全ページを一度に読取る（ステップＳ３）。 - 特許庁

At the time of plotting secondary lights, the scanning object is decided in a step NS401.例文帳に追加

ステップＮＳ４０１では、二次光線描画にあたり、その走査対象を定める。 - 特許庁

The hard thick film is formed by repeating a step A: of forming the metal nitride layer for a predetermined time, and a step B: of forming a metal layer for a predetermined time.例文帳に追加

また、Ａ：一定時間金属窒化物層を形成する、Ｂ：一定時間金属層を形成する、という工程ＡとＢを繰り返すことで硬質厚膜被膜を形成する。 - 特許庁

When the selected time interval is different in comparison with a camera photographing interval at the present time (step s8), a selected place is transferred as a photographing interval to a camera (step s9).例文帳に追加

選定された時間間隔が現時点のカメラの撮影間隔と比べて（ステップｓ８）異なるときは選定地を撮影間隔としてカメラに転送する（ステップｓ９）。 - 特許庁

At the time (Y in a step S173), by turning off an RT operation flag and clearing the RT game number counter (a step S174), the replay time under operation is ended.例文帳に追加

このときには（ステップＳ１７３のＹ）、ＲＴ作動中フラグをオフし、ＲＴ遊技数カウンタをクリアすることにより（ステップＳ１７４）、作動中のリプレイタイムを終了する。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING COMPLETION TIME OF ADSORPTION STEP WHEN SOLVENT-CONTAINING GAS IS TREATED例文帳に追加

溶剤含有ガスの処理における吸着工程の終了時期の決定方法 - 特許庁

The video CODEC 7 waits for the decode processing until the time Wait reaches 0 at a step S27, proceeds to a step S28 when the time Wait reaches 0 and outputs the decoded video data by one frame to a display device.例文帳に追加

ビデオコーデック７は、ステップＳ２７において、時間Waitが０になるまで待機し、０になると、ステップＳ２８に進み、デコードした1フレーム分のビデオデータをディスプレイに出力する。 - 特許庁

A TFT substrate which is fed at a step S_1 is of the size at mother glass feed time.例文帳に追加

ステップＳ1 で投入されるＴＦＴ基板はマザーガラス投入時のサイズである。 - 特許庁

In a step 110, the measurement start time and mode are recorded in a flash memory 55.例文帳に追加

ステッフ゜１１０では、測定開始時刻及びモードを、フラッシュメモリ５５に記録する。 - 特許庁

In a step 160, the measurement end time and mode are recorded in the flash memory 55.例文帳に追加

ステッフ゜１６０では、測定終了時刻及びモードを、フラッシュメモリ５５に記録する。 - 特許庁

To provide a box-packing device capable of detecting a transport mistake at the time of the transport mistake of an article and detecting step-out at the time of step-out of a stepping motor.例文帳に追加

物品の移送ミスが生じた場合にその移送ミスを検出することができたり、ステップモータが脱調したときにその脱調したことを検出することができる。 - 特許庁

In a step S3, the charges are calculated from the calculated estimated processing time.例文帳に追加

ステップ３では、上記計算した見積もり処理時間から使用料を計算する。 - 特許庁

A section is specified through real-time recording and step recording and the section chain data are recorded.例文帳に追加

リアルタイム記録、ステップ記録によりセクションを指定してセクションチェインデータを記録する。 - 特許庁

A prescribed time after the output of the power-on signal is counted (step 403).例文帳に追加

電源オン信号が出力されてからの所定時間をカウントする（ステップ４０３）。 - 特許庁

Then, if this judgement is NO, a usual-time congestion decision threshold value is selected in a step S12, and if YES, a loaded-time congestion decision threshold value is selected in a step S13.例文帳に追加

そして、この判定がＮｏであればステップＳ１２で通常時渋滞判定閾値を選択し、ＹｅｓであればステップＳ１３で負荷時渋滞判定閾値を選択する。 - 特許庁

A processing process counts up processing count data every time when the processing process performs processing (step S4).例文帳に追加

処理プロセスは、処理を行う毎に処理回数データをカウントアップする（ステップＳ４）。 - 特許庁

The pixels in time series which show the same action on time base are classified into the same cluster, or clustering, (step S3), and then averaged for each cluster (step S4).例文帳に追加

経時的に同じ挙動を示す、時系列中の各々の画素を同一のクラスタに分類するクラスタリングを行い（ステップＳ３）、クラスタごとに平均化する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The optimum time step decision part 14 determines a new time step according to the feature of the voltage waveform judged by the voltage waveform feature judging part 13.例文帳に追加

最適時間ステップ決定部１４は、前記電圧波形特徴判定部１３によって判定された電圧波形の特徴に従い、新たな時間ステップを決定する。 - 特許庁

A method for analyzing the transient stability of the induction motor includes a step S1 of giving an input torque Tmech (a failure generating time t_f=0).例文帳に追加

ステップＳ１で、入力トルクTmechを与える（故障発生時間ｔ_f＝０）。 - 特許庁

To restart an operation step in a short time after suspending plasma treatment operation.例文帳に追加

プラズマ処理運転の一時停止後、運転工程を短時間で再開可能にする。 - 特許庁