「to list」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

New Items Added to Mechanical Engineering Heritage List例文帳に追加

新しい品目が機械遺産リストに追加される - 浜島書店 Catch a Wave

Go back to the list of 2005 news releases. 例文帳に追加

２００５年のプレスリリース一覧に戻る - 京大-NICT 日英中基本文データ

I added Question 201 to the list of past questions. 例文帳に追加

私が過去の質問にＱ２０１を追加しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

a list indicating the documents attached to the request 例文帳に追加

願書に添付した書類を示す一覧 - 特許庁

(c) list comprising the persons authorized to use the geographical indication;例文帳に追加

(c) 地名表示使用を授権された者を構成する一覧 - 特許庁

(e) list of persons authorized by O.S.I.M. to use the geographical indication;例文帳に追加

(e) 地名表示の使用をOSIMにより授権された者の一覧 - 特許庁

(k) list of geographical indications protected according to the international conventions.例文帳に追加

(k) 国際条約により保護される地名表示の一覧 - 特許庁

in the case of division of classes, a list of the classes to be divided out:例文帳に追加

類の分割の場合は，分割するべき類の一覧 - 特許庁

When another mailing list name is registered in the names of the registered persons, the mail is sent to the registered mailing list in addition to the mailing list to which the mail is sent first only by sending the mail to one mailing list.例文帳に追加

その登録者の名前の中に他のメーリングリスト名を登録するとひとつのメーリングリストにメールをしただけでメールしたメーリングリストの他にも登録メーリングリスト宛にメールをしたこととなる。 - 特許庁

To update a broadcast station list in the optimal timing.例文帳に追加

放送局リストを最適なタイミングで更新すること。 - 特許庁

To effectively utilize a list of displayed images.例文帳に追加

一覧表示を行なった画像を有効に活用する。 - 特許庁

A panel advertisements may be provided adjacent to program list.例文帳に追加

パネル広告が番組リストの付近に提供され得る。 - 特許庁

To change the update timing of a broadcast station list.例文帳に追加

放送局リストの更新タイミングを変更すること。 - 特許庁

Then, the limiting value list is transmitted to the image processing apparatus.例文帳に追加

次に、画像処理装置に制限値リストを送信する。 - 特許庁

To display notes drawn on a map as a list.例文帳に追加

地図上に描画されたメモを一覧表示すること。 - 特許庁

The candidate list is transmitted to a commander 1b.例文帳に追加

候補リストが、コマンダ１ｂに送信される。 - 特許庁

To efficiently update a job list.例文帳に追加

ジョブリストの更新を効率的に行う。 - 特許庁

LINKAGE LIST MEMORY ACCESS CONTROL WITH RESPECT TO CONCENTRATOR例文帳に追加

集信装置に対する連結リストメモリアクセス制御 - 特許庁

MULTI-PROCESS ACCESS METHOD AND DEVICE TO LINK LIST例文帳に追加

リンクリストへのマルチプロセスアクセス方法および装置 - 特許庁

To facilitate extraction of a list of documents necessary for construction.例文帳に追加

工事に必要な書類のリストを簡単に抽出する。 - 特許庁

The candidate list for the selected text is presented to a user.例文帳に追加

選択テキスト用候補リストは、ユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating a list of advertisements.例文帳に追加

広告リスト生成方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To improve operability by enhancing the visibility of list display.例文帳に追加

リスト表示の視認性を高め、操作性を向上する。 - 特許庁

To update a list display of nearby facilities.例文帳に追加

最寄り施設のリスト表示を更新する。 - 特許庁

To easily extract a list of documents necessary for a construction work.例文帳に追加

工事に必要な書類のリストを簡単に抽出する。 - 特許庁

To improve operability of a list box.例文帳に追加

リストボックスの操作性向上を図ること。 - 特許庁

To speed up a list structure loop processing.例文帳に追加

リスト構造ループの処理を高速化することを課題とする。 - 特許庁

To properly reproduce a play list.例文帳に追加

プレイリスト再生を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

This is similar to getaddr(list), but parses a header containing a list of email addresses (e.g. a To: header) and returns a list of (full name, email address) pairs(even if there was only one address in the header).例文帳に追加

getaddr(list) に似ていますが、複数のメイルアドレスからなるリストが入ったヘッダ (例えば To: ヘッダ) を解析し、 (full name, email address) のペアからなるリストを (たとえヘッダには一つしかアドレスが入っていなかったとしても) 返します。 - Python

To provide a check list preparation apparatus, a check list preparation method and a check list preparation program, for quickly preparing a check list optimum to a machine to be evaluated without depending on an evaluator.例文帳に追加

評価者に依存することなく、即座に評価対象マシンに最適なチェックリストを作成するチェックリスト生成装置、チェックリスト生成方法及びチェックリスト生成プログラムを提供すること - 特許庁

It also includes a schedule list creation means to create a work schedule list on which articles 2 to be transferred or disposed of are listed up based on the storage stability information, and a work schedule list presentation means to present the work schedule list.例文帳に追加

また、保管期限情報に基づき、移管予定または破棄予定の物品２を列挙した作業予定リストを作成する作業予定リスト作成手段およびその作業予定リストを提示する作業予定リスト提示手段を備える。 - 特許庁

After the browser list is acquired from the server 2, a browser from which a browse list is to be requested is selected from the browser list, and a destination is selected from the browse list of the selected browser to transfer the file.例文帳に追加

サーバ２からブラウザ一覧を取得したら、そのブラウザ一覧からブラウズリストを要求するブラウザを選択し、選択したブラウザのブラウズリストからあて先を選択してファイルを転送する。 - 特許庁

If the album names corresponding to the tracks to be registered in the list are already registered in the list at this time, the track names are held in the list in association with the album names already registered in the list.例文帳に追加

このとき、リストに登録するトラックに対応するアルバム名が既にリストに登録されている場合には、既にリストに登録されているアルバム名に関連付けてトラック名をリストに保持する。 - 特許庁

When the viewer transmits the user identifier to request a video mark list, the video mark apparatus transmits the video mark list to the receiver which displays the video mark list, and the viewer selects a video mark of a program desirably reproduced in the list.例文帳に追加

視聴者がユーザ識別子を送ってビデオマーク一覧を要求するとビデオマーク装置から当該ユーザ識別子のビデオマーク一覧が表示され、視聴者はその中から再生したい番組のビデオマークを選択する。 - 特許庁

To provide an apparatus with a video recording function and a program list processing method thereof whereby a plurality of program information items can be registered to a server in a form of a my list (program list) and the my list can easily be utilized by sides of the server and the recording reproducing apparatus (apparatus with the video recording function).例文帳に追加

複数の番組情報をマイリスト（番組リスト）にしてサーバーに登録できるようにし、このマイリストがサーバー及び記録再生装置側で容易に利用されるようにする。 - 特許庁

The management server includes: a holding unit for holding a location/frequency list in which location information is associated with frequency information; a list creation unit for extracting, from the location/frequency list, the frequency information corresponding to the location information received from the base station to create an available frequency list; and a list transmission unit for transmitting the available frequency list created by the list creation unit to the base station.例文帳に追加

位置情報と周波数情報が対応付けられた位置／周波数リストを保持する保持部と、基地局から受信される位置情報に対応する周波数情報を前記位置／周波数リストから抽出して使用可能周波数リストを作成するリスト作成部と、前記リスト作成部により作成された前記使用可能周波数リストを前記基地局に送信するリスト送信部と、を備える管理サーバ。 - 特許庁

A program list, a program list corresponding to the specified program list and other than the specified program list, is searched from the television schedule information.例文帳に追加

その特定された番組リストに対応する番組リストであり且つ当該特定された番組リスト以外の番組リストを、テレビジョンスケジュール情報から検索する。 - 特許庁

A program list, a program list, corresponding to the specified program list and other than the specified program list, is searched from the plurality of television program lists.例文帳に追加

そしてその特定された番組リストに対応する番組リストであり且つ当該特定された番組リスト以外の番組リストを、複数のテレビジョン番組リストから検索する。 - 特許庁

A retrieval result list generating means 87 generates a list of retrieval results based on the data of list structure extracted according to retrieval conditions, from the data connection list.例文帳に追加

検索結果リスト生成手段８７は、データ連結リストから、検索条件に従って抽出したリスト構造のデータをもとに検索結果のリストを生成する。 - 特許庁

The recommendation coordination device 4 transmits the candidate list corrected by the candidate list correction part 43 as the corrected candidate list from a corrected candidate list transmission part 44 to the user-based recommendation device 2.例文帳に追加

また、レコメンデーション連携装置４は、補正済候補リスト送信部４４により、候補リスト補正部４３により補正された候補リストを補正済候補リストとしてユーザ別レコメンデーション装置２に送信する。 - 特許庁

At the deletion of the material data from the block, the block is registered in the free-high list 413 or the free-low list 414 according to the number of writing and the maximum number of use.例文帳に追加

また、ブロックから素材データを消去するとき、そのブロックを書き込み回数と最高使用回数に基づいてfree-high list ４１３又はfree-low list ４１４に登録する。 - 特許庁

A candidate Kanji list setting part 108 rearranges the Kanji coinciding with the Kanji in the recognition candidate list amount the Kanji in the coverted Kanji list to be high order in the converted Kanji list.例文帳に追加

候補漢字リスト設定部１０８は、変換漢字リストにおける漢字のうち、認識候補リストの中の漢字と一致する漢字を、変換漢字リストの上位になるように並び換える。 - 特許庁

The hot list management body 2 receives the registration demand for the hot list and distributes the registered hot list to the actor 3 as the hot list information.例文帳に追加

ホットリスト管理機関２は、ホットリストの登録要求を受け入れると共に、この登録されたホットリストをアクタ３にホットリスト情報として配信する。 - 特許庁

The local server 200 receives a list update request from the local playback device 300 in response to the transmission of the list update information C, the list update request indicating that the list update information has been selected.例文帳に追加

ローカルサーバ２００が、リスト更新情報Ｃの送信に応じて、リスト更新情報Ｃが選択されたことを示すリスト更新要求を、ローカル再生装置３００から受信する。 - 特許庁

To provide a play list creation device, a play list creation method, and a play list creation program capable of creating a play list on which intention of a source media creator is reflected.例文帳に追加

ソースメディアの作り手の意図を反映したプレイリストを作成することができるプレイリスト作成装置、プレイリスト作成方法、及びプレイリスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁