「to make out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make up a sum―make out a sum 例文帳に追加

金をまとめる - 斎藤和英大辞典

to stretch one's hand―reach out one's hand―make a long arm 例文帳に追加

手を伸ばす - 斎藤和英大辞典

to make out a picture puzzle 例文帳に追加

絵探しを判ずる - 斎藤和英大辞典

to advance an argument―（法廷でなら）―make out one's case 例文帳に追加

議論を立てる - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive branch 例文帳に追加

平和を提議する - 斎藤和英大辞典

to write a receipt―make out a receipt 例文帳に追加

受領証を書く - 斎藤和英大辞典

to make paper into things―make things out of paper 例文帳に追加

紙細工をする - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive-branch 例文帳に追加

講和を提議する - 斎藤和英大辞典

to turn anything to account―make capital out of anything 例文帳に追加

金儲けの種にする - 斎藤和英大辞典

to advance an argument―lay down a proposition―make out one's case 例文帳に追加

議論を立てる - 斎藤和英大辞典

to make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

真赤な嘘をつく - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive-branch 例文帳に追加

和を申込む - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive-branch 例文帳に追加

和睦を申込む - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive-branch 例文帳に追加

和議を申し込む - 斎藤和英大辞典

to make a circuit―make a détour―fetch a compass―go out of one's way 例文帳に追加

まわり路をする - 斎藤和英大辞典

to make a sucker out of a person 例文帳に追加

相手を食い物にする - EDR日英対訳辞書

to make empty by ladling out 例文帳に追加

汲み出して,からにする - EDR日英対訳辞書

（着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute） 例文帳に追加

裏を返す - 斎藤和英大辞典

to make someone start to carry out something 例文帳に追加

実行にとりかからせる - EDR日英対訳辞書

I found it hard to read [make out] the handwriting. 例文帳に追加

その筆跡の判読に苦しんだ. - 研究社 新和英中辞典

to assert oneself to be in the right―prove oneself to be in the right―make oneself out to be in the right 例文帳に追加

自分の方へ道理をつける - 斎藤和英大辞典

I make it out to be a case of theft. 例文帳に追加

盗難と判断致します - 斎藤和英大辞典

I am at a loss to make out the scrawl. 例文帳に追加

この乱筆は判読に苦しむ - 斎藤和英大辞典

to say it out―tell the plain truth―make a clean breast of it 例文帳に追加

包み隠さず言う - 斎藤和英大辞典

to make up a story （out of the whole cloth）―trump up a story―invent a story―fabricate a lie―forge a lie 例文帳に追加

こしらえ話をする - 斎藤和英大辞典

to make preparations for a journey―fit oneself out for a journey―equip oneself for a journey 例文帳に追加

旅行の支度をする - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive-branch 例文帳に追加

講和の提案をする - 斎藤和英大辞典

to fabricate a lie―forge a lie―invent a story―trump up a story―make up a story （out of the whole cloth） 例文帳に追加

作り話をする - 斎藤和英大辞典

to fabricate a lie―forge a lie―invent a story―trump up a story―make up a story （out of the whole cloth） 例文帳に追加

作り事を言う - 斎藤和英大辞典

The meaning of this passages is hard to make out 例文帳に追加

ここの意味がわかりにくい - 斎藤和英大辞典

to make good out of evil 例文帳に追加

禍を転じて福となす - 斎藤和英大辞典

to tell a downright lie―make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

真赤な嘘をつく - 斎藤和英大辞典

to fit oneself out for a journey―make preparations for a journey 例文帳に追加

旅行の身仕度をする - 斎藤和英大辞典

to make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

根も葉も無い話をこしらえる - 斎藤和英大辞典

to make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

根も葉も無い話を捏造する - 斎藤和英大辞典

Will you make it to take out?例文帳に追加

持ち帰りにしてもらえますか。 - Tatoeba例文

to make a certain thing stand out clearly 例文帳に追加

ある事柄を明らかに目立たせる - EDR日英対訳辞書

to make expendables wear out 例文帳に追加

消耗品を使って減らす - EDR日英対訳辞書

to make garments out of cloth 例文帳に追加

(布を縫って)衣服を作る - EDR日英対訳辞書

to make a person spread something out 例文帳に追加

(平らな物を)敷くようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make person carry out his/her faith 例文帳に追加

(信念などを)貫き通させる - EDR日英対訳辞書

to make a person run out on a bill 例文帳に追加

(借金を)踏み倒させる - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to make an opponent step out of the ring 例文帳に追加

土俵を割るようにさせる - EDR日英対訳辞書

Will you make it to take out? 例文帳に追加

持ち帰りにしてもらえますか。 - Tanaka Corpus

I just want to get out of there before I make a fool out of myself.例文帳に追加

ヘマをする前にここから抜け出したいだけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文