「to shake」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera shake correction controller capable of rapidly performing camera shake correction by shortening the initialization time of a digital filter.例文帳に追加

デジタルフィルタの初期化時間を短縮して、手振れ補正を迅速に行うことが可能な手振れ補正制御装置を提供する。 - 特許庁

To remove influence of camera shake, when flash light control is performed in a photographing device, such as, a digital camera equipped with camera shake correction function.例文帳に追加

手ブレ補正機能を備えたデジタルカメラ等の撮影装置において、フラッシュ調光時における手ブレの影響を除去する。 - 特許庁

To provide a highly accurate image having corrected camera shake in a vary simple and inexpensive way, even if a digital camera with no camera shake correcting function is used for photographing.例文帳に追加

手ブレ補正機能の無いデジタルカメラにより撮影する場合であっても、極めて簡易に且つ安価で、精度の高いブレ補正画像を得ること。 - 特許庁

The camera shake correction section 33 deviates the position of the trimming frame in a way of canceling the vector to correct the camera shake.例文帳に追加

このベクトルを相殺するように手ブレ補正部３３がトリミング枠の位置をずらして手ブレを補正する。 - 特許庁

To provide a photographing device with a shake detecting function capable of instantaneously performing shake detecting operation while restraining the current consumption when the device is not used.例文帳に追加

非使用時の電流消費を抑制しつつ、瞬時にブレの検出動作が実行できるブレ検出機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁

To realize a camera system capable of accurately correcting an image shake even when a plurality of image shake correcting devices are combined.例文帳に追加

複数の像振れ補正装置が組み合わさった場合でも、正確な像振れ補正が可能なカメラシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a shake correcting device appropriately discriminating the propriety of shake correction control in photographing using a fixing device such as a tripod.例文帳に追加

三脚等の固定装置を用いた撮影時に、ブレ補正制御の可否を適切に判別するブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for photographing with less camera shake by utilizing a camera shake correcting means.例文帳に追加

手ぶれ補正手段の有効利用が図られてぶれの少ない写真を撮影することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To perform camera-shake corrections that are optimum, even for each of the arbitrary users and imaging situations in a video movie camera having a camera-shake correction mechanism.例文帳に追加

手ぶれ補正装置を有するビデオムービーにおいて、任意のユーザーや撮影状況に対しても、最適な手ぶれ補正を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital camera by which a photographer can be informed of a high probability of the occurrence of camera shake or object shake just after photographing.例文帳に追加

手ぶれや被写体ぶれが発生した可能性が大きいことを撮影後すぐに撮影者に知らせることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To appropriately determine which camera-shake correcting function is used, when there are camera shake correcting functions, both in a photographic lens and a camera body.例文帳に追加

撮影レンズとカメラ本体の両方に手ぶれ補正機能が存在するときに、いずれの手ぶれ補正機能を使用するかを適切に判定できる。 - 特許庁

Consequently, since the mask image follows the shake even when the shake is caused, the subject to be masked is surely hidden.例文帳に追加

したがって、振れが生じても、その振れにマスク画像が追従することから、確実にマスク対象の被写体を隠すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a cellular phone controller and a mechanical image shake control method for mechanically adjusting shake of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の振れを機械的に調整する携帯電話制御装置及び機械的画像揺れ制御方法を提供する。 - 特許庁

For each pixel value, a blur due to hand shake is corrected through interpolating operation, based upon the hand shake vector at the position (103).例文帳に追加

各画素値に対し、その位置の手ぶれベクトルに沿った補間演算により手ぶれによるボケの補正を施す（１０３）。 - 特許庁

To perform appropriate processing even when both blurs and shakes are present, by performing image composition processing for shake correction with identification of blur areas and shake areas.例文帳に追加

ぶれ補正のための画像合成処理を、ボケ領域とぶれ領域とを区別して行い、ボケとぶれが混在しても適切に処理する。 - 特許庁

An angular velocity detection unit 100 detects the angular velocity of a shake applied to an imaging device 1, and an acceleration detection unit 106 detects the acceleration of the shake.例文帳に追加

角速度検出部１００は、撮像装置１に加わる揺れの角速度を検出し、加速度検出部１０６は、その揺れの加速度を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of imaging dynamic picture images with reduced object shake without dedicated components for detecting such object shake.例文帳に追加

被写体ぶれの検出に関する専用の構成要素を備えることなく、被写体ぶれを抑制した動画像を撮像可能にする。 - 特許庁

To provide a shake-out container capable of manufacturing easily and at a low cost a plurality of kinds of shake-out containers with different volumes.例文帳に追加

容量の異なる複数種類の振り出し容器を容易且つ低コストで製造することができる振り出し容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To suppress the reduction of a shake correction effect, even when the amplitude of a camera shake vibration such as photography while walking is large.例文帳に追加

歩行時撮影などの手振れ振動の振幅が大きい場合であっても、振れ補正効果の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

To suitably reduce a load by camera shake correction processing when reproducing a moving image recorded without camera shake correction.例文帳に追加

手ぶれ補正を行わずに記録された動画像の再生の際の手ぶれ補正処理による負荷を好適に軽減する。 - 特許庁

To provide a camera shake correcting apparatus capable of performing highly accurate camera shake correction.例文帳に追加

この発明は、精度の高い手ぶれ補正が行えるようになる手ぶれ補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A shake informing part 3 informs a shake state in response to an arithmetically operated result by the arithmetic operation part 2.例文帳に追加

そして、このブレ演算部２の演算結果に応答して、ブレ状態の告知がブレ告知部３によって行われる。 - 特許庁

To provide a camera shake correcting device capable of obtaining an image in a state where camera shake is restrained in two axial directions with simple and compact constitution.例文帳に追加

簡単かつコンパクトな構成で２軸方向に対して手振れの少ない画像を得ることが可能な手振れ補正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can reduce a fixed pattern noise even in a state of optical hand-shake correction being active or in a state of no hand-shake.例文帳に追加

光学手振れ補正が効いている状態、または手振れが無い状態でも、固定パターンノイズを低減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can easily photograph an image of excellent picture quality by suppressing deterioration in picture quality caused by a camera shake or a shake of a subject.例文帳に追加

カメラブレや被写体ブレによる画質劣化を軽減し、良好な画質の画像を容易に撮影することのできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera shake correction device by which a sufficient correction effect is obtained even when camera shake size is large.例文帳に追加

この発明は、手ぶれサイズが大きい場合でも、十分な補正効果を得ることができる手ぶれ補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An angular speed sensor 70 installed in the digital camera 10 detects an image shake quantity due to camera shake.例文帳に追加

また、テジタルカメラ１０に設置された角速度センサ７０により手振れ等による像振れ量が検出される。 - 特許庁

To provide a compact shake correcting unit capable of correcting the shake of a device in a power saving manner, and an imaging apparatus.例文帳に追加

手ぶれを省電力に補正することができる小型の手ぶれ補正ユニット、および撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide hand shake correction device and method in which hand shake can be corrected at high speed with high precision.例文帳に追加

高速かつ高精度の手振れ補正を行うことが可能となる手振れ補正装置、及び手振れ補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which eliminates both effects of a camera shake and an object shake and prevents image quality deterioration.例文帳に追加

手ぶれおよび被写体ぶれの双方の影響を排除し、なおかつ、画質劣化を招かない撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of reducing camera shake without using any mechanism systems for reducing the camera shake.例文帳に追加

手ぶれを軽減するための機構系を一切用いることなしに、手ぶれの軽減を行うことができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable device and a camera shake correction method capable of appropriately performing camera shake correction by simple processing.例文帳に追加

簡易な処理により、適切に手ぶれ補正処理を行う携帯装置および手ぶれ補正処理方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable to set a mechanism where the camera shake correction lens is driven by two driving levers capable of turning around a turning shaft as the driving mechanism for the camera shake correction lens.例文帳に追加

手振補正レンズの駆動機構は手振補正レンズを回動軸回りに回動可能な２本の駆動レバーで駆動するものが好ましい。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for properly suppressing camera-shake without using a particular camera-shake correction mechanism.例文帳に追加

特別な手ブレ補正機構を用いることなく、適切に手ブレを抑制する撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten a release time lag, as for a camera with a shake reducing function allowing the exposure when a shake is small.例文帳に追加

ブレが小さいときに露光許可を行うブレ軽減機能付きカメラにおいて、発生するレリーズタイムラグが短くなるようにすること。 - 特許庁

To provide a small-sized and low power consumption shake-correcting device and an imaging apparatus equipped with the shake correcting device.例文帳に追加

小型且つ低消費電力の手振れ補正装置及び当該手振れ補正装置を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

In order to reduce the shake, the decision of starting the exposure operation is executed by an exposure start decision part 02 based on the output of a shake detecting/calculating part 01.例文帳に追加

露光開始判定部０２により、ブレ検出演算部０１の出力に基づきブレ軽減のための露光動作開始判定が行われる。 - 特許庁

To provide a shake correcting device and an optical apparatus capable of translating and correcting shake by a low power consumption.例文帳に追加

低消費電力で並進ブレ補正を行うことが可能なブレ補正装置および光学機器を提供すること。 - 特許庁

The control means selects either the first or the second position detection system according to the shake amount detected by the shake detection means.例文帳に追加

制御手段は、該振れ検出手段によって検出された振れ量に応じて第１および第２の位置検出系のうち一方を選択する。 - 特許庁

To realize hand shake detection and hand shake compensation at low costs in an image pickup device such as a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラなどの撮像装置において、手振れ検出及び手振れ補償を低コストで実現する。 - 特許庁

In a camera-shake correction mode, the imaging unit 21 is rocked in parallel with the imaging face on the basis of a signal from an angular velocity sensor 19 to correct a camera-shake.例文帳に追加

手ブレ補正モードにおいては、角速度センサ１９からの信号に基づいて、撮像部２１を撮像面に平行に揺動し、手ブレを補正する。 - 特許庁

To provide a shake correcting device capable of always performing sensitivity adjustment of shake correction at user side and performing correction sensitivity adjustment with higher precision.例文帳に追加

ユーザの元で常に振れ補正の感度調整が可能であり、また、より高精度な補正感度調整が行える振れ補正装置の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which eliminates both effects of a camera shake and an object shake and prevents image quality deterioration.例文帳に追加

手ぶれおよび被写体ぶれの両者の影響を排除し、なおかつ、画質劣化を招かないぶれ防止機能付の撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a shake correcting function even after finishing an operation of changing a posture of an optical apparatus having the shake correcting function.例文帳に追加

振れ補正機能を有する光学機器において、その姿勢を変更する動作が終了した後でも振れ補正性能が劣化しないように防止すること。 - 特許庁

To provide a camera having a camera shake correction function correcting camera shake without generating new image blurring caused by moving an image pickup device.例文帳に追加

撮像素子を動かすことによる別の新たな像ぶれを生じることなく、手ぶれを補正することができる手ぶれ補正機能付きカメラを提供する。 - 特許庁