| 意味 | 例文 |
to-nodeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9989件
In the intraoperative lymph node assay for micrometastases, a surgeon identifies a sentinel lymph node during surgery according to known methods.例文帳に追加
微小転移についての術中のリンパ節アッセイにおいて、外科医は既知の方法による外科手術中に、前哨リンパ節を確認する。 - 特許庁
Thereby, a connection node of the transistor N0 and N2, and a connection node of the transistor N1 and N3 quickly reach to a ground voltage level.例文帳に追加
これにより、トランジスタN0およびN2の接続ノードと、トランジスタN1およびN3の接続ノードとが早急に接地電圧レベルになる。 - 特許庁
The remote node contains at least one processing unit coupled to a remote system memory, and the home node contains at least a home system memory.例文帳に追加
リモート・ノードは、リモート・システム・メモリに結合される少なくとも1つの処理ユニットを含み、ホーム・ノードは少なくともホーム・システム・メモリを含む。 - 特許庁
A node ID read part 210 obtains the node IDs of nodes of two nouns as objects of similarity comparison by referring to the thesaurus 220.例文帳に追加
ノードID読み取り部210は、類似度を比較する2つの名詞のノードのノードIDをシソーラス220を参照して取得する。 - 特許庁
To provide a computer network for high-speed data communication, having a data transmission cable with a root node and at least one leaf node.例文帳に追加
1つの根ノート゛と少なくとも1つの葉ノードを有するデータ送信ケーブルを備えた、高速データ通信用コンピュータ・ネットワークの提供。 - 特許庁
One input node (minus side) of the operation amplifier AMP and the output node thereof are connected to the resister element R1 via an external pin EP.例文帳に追加
オペアンプAMPの一方の入力ノード(−側)と出力ノードとは外部ピンEPを介して抵抗素子R1と接続される。 - 特許庁
A plurality of elements S facing to angles made by equalizing a circumference with the node N as a center by predetermined values are prepared from the node N.例文帳に追加
節点Nから、節点Nを中心とした円周を所定値で等分した角度に向く複数のばね要素Sを準備しておく。 - 特許庁
A corresponding direction is specified within the network by at least one destination node (Z) and/or nodes near to the destination node (Z).例文帳に追加
少なくとも1つの宛先ノード(Z)および/または宛先ノード(Z)に近いノードによってネットワーク内の対応する方向が指定される。 - 特許庁
A load information acquisition means 1c obtains access information to each real storage area equipped by each storage node from each storage node.例文帳に追加
負荷情報取得手段1cは、各ストレージノードが備える各実記憶領域に対するアクセス情報を各ストレージノードから取得する。 - 特許庁
Thereafter, coordinates (X, Y) of a node is converted into coordinates (X', Y', Z') of the node in the three-dimensional model to create the three-dimensional model.例文帳に追加
その後、節点の座標(X,Y)を3次元モデルにおける節点の座標(X´,Y´,Z´)に変換して、3次元モデルを作成する。 - 特許庁
The method generates an initial code group comprising a plurality of gene codes each of elements of which includes a node number provided to each node apparatus.例文帳に追加
ノード装置の各々に与えられているノード番号を要素に含む、複数の遺伝子コードからなる初期コード群を生成する。 - 特許庁
If the mobile node changes its address, the mobile node transmits a binding update to the virtual private network tunnel server that specifies the new network address.例文帳に追加
モバイルノードがアドレスを変えると、モバイルノードは、新しいネットワークアドレスを指定する対応付け更新を仮想私設網トンネルサーバに送信する。 - 特許庁
The existing virtual network technology is used to set a virtual link VL that reaches a relay node N4 from a relay node N1.例文帳に追加
既存の仮想ネットワーク技術を用いて、中継ノードN1から中継ノードN4に辿り着くまでの仮想リンクVLを設定する。 - 特許庁
In the Runtime window, expand the Databases node, right-click the node of the database connection you want to use, and choose Connect as shown in Figure 5. 例文帳に追加
図 5 に示すように、「実行時」ウィンドウで「データベース」ノードを展開し、使用するデータベース接続のノードを右クリックして、「接続」を選択します。 - NetBeans
path/.. and path point to the same i-node on the same device -- this should detect mount points for all Unix and POSIX variants.例文帳に追加
path/..とpathが同じデバイス上の同じi-nodeを指しているかをチェックします--これによって全てのUnixとPOSIX標準でマウントポイントが検出できます。 - Python
When a certain node receiving the request is a printer and in a ready state, the node transmits a substitutive printing receiving response to the substitution request issuing source.例文帳に追加
依頼を受けたノードはそれがプリンタでしかもレディ状態にあるならば、代行受領応答を、代行依頼発行元に送信する。 - 特許庁
A current to be supplied to the first node is subject to current mirror, and a second node is supplied with a second bias current by a second bias current generating means.例文帳に追加
第2ノードには、第1ノードに供給される電流がカレントミラーされると共に、第2のバイアス電流発生回路により第2のバイアス電流が供給される。 - 特許庁
The drain of the first transistor TR 1 is connected to a first high level Vcc 1, the source is connected to an output node A, and the gate is connected to the intermediate node B.例文帳に追加
第1トランジスタTr1は、ドレインが第1高電位Vcc1側に接続し、ソースが出力ノードAに接続し、ゲートが中間ノードBに接続している。 - 特許庁
In the second 4-node rotation link 37, a link member c2 to which the movable part 27 is mounted moves in parallel to a link member a2 fixed to the first 4-node rotation link 36.例文帳に追加
第2の四節回転連鎖37では、可動部27が取り付けられるリンクc2が、第1の四節回転連鎖36に固定されたリンクa2に対して平行に動く。 - 特許庁
A moving unit 202 updates the storage unit 201 in response to user request so as to move the node of interest from a root node to any of the leaf nodes in the tree structure.例文帳に追加
移動部202は、ユーザの指示に基づいて、記憶部201を更新することにより木構造を根ノードからいずれかの葉ノードに至るまで注目ノードを移動させる。 - 特許庁
To enable reduction of the traffic congestion to a minimum by reducing the end-to-end node delay and maximization of the bandwidth which a shared N-tree ALM node can use.例文帳に追加
エンドツーエンドノード遅延を低減することによりトラヒック輻輳を最小限にするとともに共有N−ツリーALMノードで利用可能な帯域幅を最大化すること。 - 特許庁
To provide a wireless communication system capable of reducing the exchange of communication path information to the greatest extent by allowing a parent node to establish path information centered on a child node.例文帳に追加
子ノードを中心とした経路情報を親ノードが構築することにより、通信経路情報の交換を可能な限り低減可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide node devices, a processing program and a distributed storage method, for distributing a load imposed to a plurality of node devices when controlling to store a data file.例文帳に追加
データファイルの保存制御の際にかかる負荷を複数のノード装置に分散させたノード装置、処理プログラム、分散保存方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A drain of the transistor Mrf2 and a gate of the transistor Mrf3 are connected to supply a node B with a signal opposite in phase to a signal flowing to a node A.例文帳に追加
トランジスタMrf2のドレインとトランジスタMrf3のゲートとを接続することにより、ノードBには、ノードAに流れる信号と逆位相の信号が供給される。 - 特許庁
A series of data to be transferred from transmission node sections 1-3 to a reception node section 5 are divided into each block being an aggregation of one or more items of data and are transmitted to the switch section 4.例文帳に追加
送信ノード部1〜3から受信ノード部5へ転送する一連のデータは1以上のデータの集まりであるブロック単位に分割してスイッチ部4に送信される。 - 特許庁
A drain of a transistor TR1 is connected to a high level Vcc 1, a source is connected to an output node A, and a gate is connected to an intermediate node D via a capacitor C1.例文帳に追加
トランジスタTr1は、ドレインが高電位Vcc1に接続し、ソースが出力ノードAに接続し、ゲートがキャパシタC1を介して中間ノードDに接続している。 - 特許庁
The LIP primitive is transmitted to the node of a server apparatus etc. connected corresponding to this control unit 3, initializes the node, and is returned to this port control unit 3.例文帳に追加
LIPプリミティブは当該ポート制御部3に対応して接続されたサーバ装置等のノードに送られ、そのノードを初期化し、当該ポート制御部3へ戻されてくる。 - 特許庁
The optical bypass system diverts the optical signal away from the first node if the data of the optical signal is not to be provided to a destination corresponding to the first node.例文帳に追加
光バイパスシステムは、光信号のデータが第1のノードに相当する宛先に供給すべきでない場合に、光信号も第1のノードから離れるように方向付ける。 - 特許庁
Click on an edge of the Initial Node element to obtain the Context Palette, select the Activity Edge icon .You use the Activity Edge to connect the Initial Node element to the Invocation element. 例文帳に追加
初期ノード要素の端をクリックしてコンテキストパレットを取得し、「アクティビティエッジ (Activity Edge)」アイコン を選択します。 アクティビティーエッジを使用して、初期ノード要素と呼び出し要素を接続します。 - NetBeans
To provide a method for discovering disjoint routes from a mobile node to multiple service nodes which may provide a service to the mobile node in an ad-hoc network including a plurality of nodes.例文帳に追加
複数のノードを含むアドホックネットワークにおいて、あるモバイルノードから、モバイルノードにサービスを提供することのできる複数のサービスノードへのディスジョイントなルートを発見する方法。 - 特許庁
The path to electrically connect the 1st common node 28 to the output port PO depends on the number of the input ports connected to the 1st common node 28.例文帳に追加
ここで、第1共通ノード28を出力ポートPOに電気的に連結する経路は第1共通ノードに連結される入力ポート数によって決定される。 - 特許庁
A monitor means 13 is provided to periodically check nodes so as to detect a fault or congestion of e.g. an advertisement node 41 and informs a provider node 2 or an advertisement node 42 or the like relating to a notice means 14 about monitor information.例文帳に追加
監視手段13を設けて、ノードを定期的に検査するなどして、例えば広告ノード41の障害や輻輳を検出し、監視情報として通知手段14により関連するプロバイダノード2や広告ノード42等に通知する。 - 特許庁
The receiving node A, B returns information representing the attenuation amount to the transmitting node and in subsequent data transmission, the transmitting node applies a signal strength corresponding to the attenuation amount to a transmission signal beforehand and transmits the transmission signal.例文帳に追加
受信ノードA,Bは、減衰量を表す情報を送信ノードに返信し、送信ノードは、以後のデータ送信において、減衰分に相当する信号強度を予め送信信号に印加したうえでその送信信号を送信する。 - 特許庁
The service node 40 distributes the position data provided from the Web server 20 through the communication network 10 to the client node 30 and the client node 30 displays the route from the current position to the destination on a map and shows it to a driver.例文帳に追加
サービスノード40は、Webサーバ20から得た位置データを、通信網10を介してクライアントノード30に対して配信し、クライアントノード30は、その現在位置から目的地までの道順を、地図上に表示して運転者に示す。 - 特許庁
When a certificate is revoked, for example, when a node leaves the network, the leaving node transmits notice of its leaving to all other existent nodes to which the node can be directly connected to prompt update of connection tables and revocation lists that they hold.例文帳に追加
ノードが脱退するなど証明書の失効が生じたとき、脱退するノードが直接接続可能なすべての他の既存ノードに対して脱退通知を送信し、それぞれの保持する接続テーブルや失効リストの更新を促す。 - 特許庁
The gateway node 503 automatically transfers an access request addressed to a service providing node to the service fault management system 504 on the occurrence of a fault in the service providing node and the system 504 receives managed fault information and provides it to the user terminal.例文帳に追加
ゲートウェイ・ノード503は、サービス提供ノードの故障時に、そのサービス提供ノードへのアクセス要求をサービス故障管理システム504へ自動転送させ、管理されている故障情報を受けてユーザ端末に提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for determining a list of at least one first node of a telecommunication network to which a message has to be transferred when received by a second node of the telecommunication network from a third node of the telecommunication network.例文帳に追加
通信ネットワークの第3のノードから通信ネットワークの第2のノードによって受け取られるメッセージが転送されるべき、通信ネットワークの少なくとも1つの第1のノードのリストを確定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a content distributed storage system, content storage method, node device, and node processing program which prevent a communication line from becoming congested due to download by reducing access from being concentrated to a node device, wherein a replica is stored.例文帳に追加
レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To enable a maintenance person to easily change the status of inter-node crossbar switches (IXS) managed by respective nodes without using a node service processor in integrating a restored inter-node crossbar switch (IXS) into a multinode computer system again.例文帳に追加
マルチノードコンピュータシステムにおいて、復旧したノード間クロスバスイッチ(IXS)を再びシステムに組み込む際、各ノードで管理されている上記IXSのステータスをノードサービスプロセッサを利用しなくとも、保守員が容易に変更できるようにする。 - 特許庁
A node address corresponding part 1a-6 reads the memory addresses flowing through the bus 1a-4, and converts the memory addresses into node addresses corresponding to the memory addresses and outputs the node addresses by shift/mask etc., operation or referring to a table.例文帳に追加
ノード番地対応部1a−6は、バス1a−4上を流れるメモリ番地を読み込み、シフト/マスク等、演算、あるいはテーブルを参照することにより、メモリ番地に対応するノード番地に変換して出力する。 - 特許庁
To provide a communication path determining method and a communication path determining system in an overlay network whereby the number of relay node candidates is always limited to a prescribed number or below and a relay node capable of providing a high quality path is selected with a high probability through actual relay node selection acts.例文帳に追加
常に中継ノード候補数を一定数以下に抑えておき、実際の中継ノード選択行為を通じて高品質な経路を提供可能な中継ノードが選択される確率が高くなるようにする。 - 特許庁
The control circuits are operable to supply a result of a first storage sampling of the photodetector output node to the readout node and store a result of a second sampling of the photodetector output node at the same time.例文帳に追加
制御回路は、読み出しノードにおいて光検出器出力ノードの第1の記憶サンプリング結果を供給し、同時に、光検出器出力ノードの第2のサンプリング結果を記憶するように動作可能である。 - 特許庁
To provide a home agent, a mobile node, a mobile node management method, a communication method, and programs therefor such that when the mobile node returns to a home link, management is suitably performed without transmitting a registration request packet whose registration valid time is "0".例文帳に追加
モバイルノードがホームリンクに戻った際に、登録有効時間が「0」の登録要求パケットを送信せずとも、適切に対処できるホームエージェント、モバイルノード、モバイルノード管理方法、通信方法およびこれらのプログラムを得る。 - 特許庁
To provide a congestion control method, a congestion control system, a congestion control node device, a node device, and a control program, wherein it is made possible to suppress packet loss by effectively utilizing buffers held by the respective node devices.例文帳に追加
各ノード装置で保有しているバッファを有効活用して、パケット損失を抑えることを可能とする輻輳制御方法、輻輳制御方式、輻輳制御ノード装置、ノード装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
In a network topology management module 100, information showing the shortest route from each node to each end node on a network with respect to each of multicast groups MCG1 and MCG2 is preliminarily stored in a node information database 32.例文帳に追加
ネットワークトポロジ管理モジュール100において、マルチキャストグループMCG1,MCG2ごとにネットワーク上の各ノードから各終点ノードまでの最短経路を表す情報をノード情報データベース32に予め記憶しておく。 - 特許庁
A content distributed storage system distributedly stores a plurality of content data in a plurality of node devices and allows each node to provide the stored content data through a network according to a request from another node device.例文帳に追加
複数のコンテンツデータが複数のノード装置に分散保存され、各ノード装置は他のノード装置からの要求に応じて保存している前記データをネットワークを介して提供するようにしたコンテンツ分散保存システム。 - 特許庁
A capacitive element 32A holds the potential of a data holding node Nm, and also selectively boosts the data holding node Nm according to the data held at the data holding node Nm corresponding to the activation period of the set line 6.例文帳に追加
容量性素子32Aは、データ保持ノードNmの電位を保持するとともに、セット線6の活性化期間に対応して、データ保持ノードNmの保持データに応じて、データ保持ノードNmを選択的に昇圧する。 - 特許庁
Using this sensing scheme, even if a sense node corresponding to an OFF cell is made a floating state, voltage of a sense node of a floating state is not decreased when voltage of a sense node corresponding to an ON cell is lowered.例文帳に追加
このような感知スキームによると、オフセルに対応する感知ノードがフローティング状態になっても、フローティング状態の感知ノードの電圧はオンセルに対応する感知ノードの電圧が低くなる時に、減少しない。 - 特許庁
To make it possible to identify an activation frame for its own node without increasing consumption power of a node in a sleep mode in a communication system in which a node in the sleep mode can be woken up individually.例文帳に追加
スリープモードにあるノードを個別にウェイクアップすることが可能な通信システムにおいて、スリープモードにあるノードの消費電力を増大させることなく、自ノードに対する起動用フレームを識別できるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|