| 意味 | 例文 |
tons aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 177件
a ship with a displacement of 30,000 tons=a ship of 30,000 tons displacement 例文帳に追加
排水量 3 万トンの船. - 研究社 新英和中辞典
The ship has a displacement of 24 tons. 例文帳に追加
排水量24トン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The amount used as raw materials (material recycling) was almost the same as in the previous year, at 2,140,000 tons (up only 10,000 tons). Regarding the amount used for thermal recycling, the amount used as “solid fuel” decreased by 190,000 tons to 410,000 tons, and the amount “incinerated for heat application” decreased by 80,000 tons to 1,240,000 tons, while that “incinerated for power generation from waste” increased by 640,000 tons to 3,530,000 tons. As a result, the percent distribution of thermal recycling (energy recovery) expanded from 48% to 51%. 例文帳に追加
このため、サーマルリサイクル(エネルギー回収)の構成比率は48%から51%へと拡大しました。 - 経済産業省
Yeah then 10 tons, weighing a total of 40 tons.例文帳に追加
うん じゃあ 10トンだぞ。 合計40トンの重りだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The new ship has a displacement of 30,000 tons [displaces 30,000 tons]. 例文帳に追加
今度できた船は排水量が 3 万トンある. - 研究社 新和英中辞典
(a) A crane having a lifting capacity of less than 5 tons; 例文帳に追加
イ つり上げ荷重が五トン未満のクレーン - 日本法令外国語訳データベースシステム
--a child might sail her--two hundred tons; 例文帳に追加
子供にでも操縦できるほどで、200トン、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The total production of tencha in Japan was 1,650 tons in the fiscal year 2006, in which 789 tons (the largest amount on a prefectural basis) was produced in Kyoto Prefecture, followed by 473 tons in Aichi Prefecture and 183 tons in Shizuoka Prefecture. 例文帳に追加
2006年度の全国総生産量は1650tで、都道府県別では京都府が789tと最も多く、次いで愛知県の473t、静岡県の183tである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) A telpher having a lifting capacity of 5 tons or more; 例文帳に追加
ロ つり上げ荷重が五トン以上の跨線テルハ - 日本法令外国語訳データベースシステム
We can get married, buy a house, have a tons of babies.例文帳に追加
結婚して家を持って、 沢山子供を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weighing about 10 tons, and was a woodlandadapted species例文帳に追加
体重は10トン 森林地帯に適応した種で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today a container ship can carry 150,000 tons;例文帳に追加
今日のコンテナ船は15万トン積むことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rice crop this year shows a decrease of about a million tons. 例文帳に追加
本年の米作は約 100 万トンの減収となった. - 研究社 新和英中辞典
a nuclear weapon with an explosive power equivalent to one million tons of TNT 例文帳に追加
TNT100万トンの爆発力に相当する核兵器 - 日本語WordNet
She had a displacement of 15,000 tons, a length of 180 m, a breadth of 17 m, and a maximum speed of 10.5 knots. 例文帳に追加
排水量15,000トン、全長180m、全幅17m、最大速度10.5ノット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a sturdy ice resistant framework and a displacement capacity of 4,000 tons例文帳に追加
耐氷構造の頑丈な骨格と 4000トンもの排水量 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The works can now produce 10 million tons a year. 例文帳に追加
現在,同製鉄所は年間1000万トン生産できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
This wind power generation device is mounted with an engine equipped in the jet plane, and having engine thrust of about 3 tons to 8 tons in a fighter, and having thrust of about 40 tons to 50 tons in a passenger airplane, and is mounted with a plurality of engines in a large passenger airplane.例文帳に追加
ジェット機に装備されているエンジン推力は戦闘機で約3トン〜8トン、旅客機で約40トン〜50トンの推力を持つエンジンが搭載され、大型旅客機では複数のエンジンが搭載されている。 - 特許庁
Walked 148 miles a year carrying 35 tons of water.例文帳に追加
年に238キロも歩き 35トンもの水を運んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iii) Mobile cranes with a lifting capacity of three tons or more. 例文帳に追加
三 つり上げ荷重が三トン以上の移動式クレーン - 日本法令外国語訳データベースシステム
My own country, uganda, has a quota to export 50,000 metric tons例文帳に追加
私の祖国、ウガンダは砂糖を5万トンまで欧州に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(vi) Work operating a cargo lifting appliance with a limited capacity of less than 5 tons; 例文帳に追加
六 制限荷重五トン未満の揚貨装置の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Onepointtwo million metric tons a month and all of it right at my fingertips, a laptop click away.例文帳に追加
月に120万トン 指先でラップトップを クリックするだけでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since then, only a few hundred tons of herring have been caught annually. 例文帳に追加
それ以降,ニシンは毎年数百トンしか獲れなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The two companies produced a combined 47.8 million tons of crude steel in 2010. 例文帳に追加
2010年,両社は合わせて4780万トンの粗鋼を生産した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Metallic objects albeit very small ones, a few tons at most例文帳に追加
金属物体が - とても小さく せいぜい数トンとはいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know there are, like, tons of girls around here, right? and you're all by yourself next to a tree?例文帳に追加
女の子がたくさん居るのに お前は1人ぼっち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Might be fishing in a day and maybe catch 10 tons例文帳に追加
一日に10トン程の魚を漁獲していたと 思われますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(xvii) Work operating a derrick with a lifting capacity of less than 5 tons; 例文帳に追加
十七 つり上げ荷重が五トン未満のデリックの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Their quotas for the next three years will be 1,000 tons a year. 例文帳に追加
今後3年間の両国の割当量は年間1000トンとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The plant is three stories tall and has a storage capacity of about 6,000 tons. 例文帳に追加
その施設は3階建てで,約6000トンの貯蔵容量がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Am: this one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.例文帳に追加
アラン: これは たった数トンなので 歩けば簡単に揺れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




