「tons a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The new superdreadnought displaces over 30,000 tons―has a displacement of over 30,000 tons. 例文帳に追加

今度出来た超弩級艦の排水量は三万トン以上である - 斎藤和英大辞典

When I got to the office I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off. 例文帳に追加

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。 - Tanaka Corpus

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.例文帳に追加

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。 - Tatoeba例文

a measure of explosive power (of an atomic weapon) equal to that of 1000 tons of TNT 例文帳に追加

TNTの1000トン分に等しい（核兵器の）爆発力の測定単位 - 日本語WordNet

There was one large snowman with a height of about two meters and a weight of about 1.3 tons. 例文帳に追加

高さ約２メートル，重さ約1.3トンの大きな雪だるまが１個あった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plane will have a wingspan of 80 meters and a maximum weight of two tons. 例文帳に追加

この飛行機は翼幅が80メートルあり，最大重量は２トンとなる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

a measure of explosive power (of an atomic weapon) equal to that of one million tons of TNT 例文帳に追加

TNTの100万トン分に匹敵する（原子爆弾の）爆発力の大きさ - 日本語WordNet

To provide a ship having the smaller number of tons or a structure for outside cabins.例文帳に追加

外側船室のためにより小さなトン数若しくは構造を有する船を提供する。 - 特許庁

This voyage of eight hundred miles was a perilous venture on a craft of twenty tons, 例文帳に追加

八百マイルにわたるこの航海は、二十トンの船にとっては危険な冒険であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As a result of the sharp increase in capital investment in recent years, in addition to new facilities with a production capacity of 2.8 million tons in 2003, the production capacity of new aluminum ore reached 8.3 million tons (52% year-on-year) and the amount of production was 5.5 million tons (27% year-on-year).例文帳に追加

アルミ新地金の生産能力はここ数年の設備投資の急激な増加により、2003年には280万トンの新規設備が加わり、生産能力は830万トン（前年比52％）、生産量も550万トン（同27％）に達した。 - 経済産業省

(i) To have the strength withstanding against the uniformly distributed static load equivalent to two times of the maximum load of the forklift (4 tons in a case that the value exceeds 4 tons). 例文帳に追加

一　強度は、フオークリフトの最大荷重の二倍の値（その値が四トンを超えるものにあつては、四トン）の等分布静荷重に耐えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pile hole excavator 1 is disassembled into elements having weight of 2.5 tons or less in the level ground, and a large-scale jib crane 2 is disassembled into elements having weight of 1.9 tons or less.例文帳に追加

平地で杭孔掘削機１を２．５トン重量以下の要素に分解し、大型ジブクレーン２を１．９トン重量以下の要素に分解する。 - 特許庁

Concerning the amount of kosa (in weight) produced yearly, it is estimated that 1 to 5 tons per a square kilometer fall in Japan yearly and around 15 tons per a square kilometer in Beijing monthly. 例文帳に追加

黄砂の年間発生量は年間質量の比較で、降下量は日本で1年間に1km2あたり1-5トン、北京で1ヵ月間に1km2あたり15t程度と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I remember when you came on board. smart as a whip, tons of potential.例文帳に追加

君がこの船に載った日のことを私は覚えてる フレッシュで可能性を秘めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was a large paddle-wheel steamer of two thousand five hundred tons, well-equipped and very fast. 例文帳に追加

二千五百トンの大きな外輪船で、設備は整い、速力もすごかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The component is preferably a drive shaft or gearbox component having a mass of more than about 3 tons.例文帳に追加

部品は、好ましくは、３トン超の質量を有する駆動シャフト又はギアボックス部品である。 - 特許庁

He took the passenger boat President Wilson (managed by American President Line, with a speed of 19 knots and a displacement of 15,395 tons). 例文帳に追加

客船プレジデント・ウイルソン号（アメリカンプレジデント社、速度19ノット、排水量1万5395トン）に乗船した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a granite tub, there are about two tons of fresh grapes under my feet. 例文帳に追加

花(か)崗(こう)岩(がん)の桶の中，私の足の下には約２トンの新鮮なぶどうがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to another version, the so-called sariras of Buddha spread throughout Asia in a combined weight of two tons. 例文帳に追加

一説には、現在アジア全土に自称仏舎利の合計は2トンにも達するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lenses were made in France, weighing five tons including the lens base, and having a focal length of 922 mm. 例文帳に追加

レンズはフランス製のもので、レンズ台を含め重量は5トン、焦点距離が922mmである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And when they raided his warehouse, three tons of cocaine disappeared without a trace.例文帳に追加

チームが彼の倉庫の手入れを行った時には 3トンのコカインが跡形も無く消えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A company estimates total scope 3 emissions from business travel to be 155,000 metric tons CO2e. 例文帳に追加

事業者は、出張からのスコープ3総排出量を155,000メータートンCO2e と推算している。 - 経済産業省

[3] Businesses discharging a vast quantity of waste (businesses that have discharged 1,000 tons or more of industrial waste or 50 tons or more of specially controlled industrial waste in the previous year) need to develop a waste disposal plan. 例文帳に追加

③ 多量排出事業者（前年度の産業廃棄物の発生量が1,000 トン以上または前年度の特別管理産業棄物の発生量が50 トン以上）は処理計画を作成。 - 経済産業省

To improve propulsive performance of a cargo ship of less than 500 tons gross; and improve environment of a ship crew room.例文帳に追加

総トン数が５００トン未満の貨物船の推進性能を向上と、船員室環境の改善。 - 特許庁

However, more than 1,100 tons of herring were caught and landed during the first one and a half months of this year. 例文帳に追加

しかし，今年に入ってから１か月半の間に1100トンを超えるニシンが漁獲，水揚げされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Irtysh was built in Germany in 1903 as a collier of the German Navy, named Belgien (7,500 tons). 例文帳に追加

イルティッシュ号は、ドイツ海軍の石炭運送船ベリギヤ号（7,500トン）として1903年にドイツで建造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over several years, we will increase more than 10 percent of the domestic importing amount to an amount of 100,000 tons in a year. 例文帳に追加

数年で国内輸入量の１割強、年間１０万トンにまで調達量を増やす。 - Weblio Email例文集

In addition, production of synthetic fiber in East Asia amounted to 23.04 million tons, capturing a global share of 67.3% (Figure 2-1-2).例文帳に追加

また化学繊維の生産量は2,304 万トンに達し、世界シェアは67.3%となっている（第2-1-2 図）。 - 経済産業省

Before the battle, Hideyori had a shoryo of 2.2 million goku (approx. 330,000 tons), but he was robbed of the shoryo that was entrusted to the daimyo, and his shoryo decreased to amounts from Settsu, Kawachi and Izumi Provinces, 650 thousand koku (approx. 97,500 tons) in total. 例文帳に追加

秀頼は戦前は日本全国に220万石あった所領の内、大名への預け地となっていた分をとられて摂津国・河内国・和泉国65万石まで減らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major production by municipalities in the fiscal year 2006 included 329 tons from Nishio City, Aichi Prefecture, a major producer of tencha, (according to research by the Tokai Regional Agricultural Administration Office) and 264.5 tons from Wazuka-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture (according to research by Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

また、2006年度の市町村別生産量では、主要産地の愛知県西尾市が329t（東海農政局調べ）、京都府相楽郡和束町が264.5t（京都府調べ）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where total world shipping (the main means of intercontinental transportation) was a mere49 million tons by 1960, then 520 million tons by 1997, a massive expansion in communications capacity.例文帳に追加

大陸間の主な輸送手段であった船舶の世界計は1913年当時の460万トンを大きく上回り、1960年には1,290万トン、1997年には５億2,000万トンと着実に伸び、輸送能力の大幅な拡大が見られた。 - 経済産業省

In fiscal 2007, crude steel production in Japan reached more than 121 million tons and set a new record. 例文帳に追加

2007年度には，日本の粗鋼生産量は１億2100万トン以上に達し，新たな記録を打ち立てた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Koblenz, a bomb of 1.8 tons dropped during World War II was discovered in the riverbed of the Rhine. 例文帳に追加

コブレンツでは，第二次世界大戦中に投下された1.8トン爆弾がライン川の川底で発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In world war ii, the germans had an artillery piece, it's the biggest in the world, called the gustav gun, and it weighed a thousand tons.例文帳に追加

第二次大戦― ドイツ軍には 世界最大の大砲があった グスタフ砲だ 重量1,000トンの怪物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) "Medium-scale roundhaul fishery" refers to a fishery operated using a roundhaul from a boat with a gross tonnage of 5 tons to less than 40 tons (excluding a designated fishery); "small-scale snurrevaad fishery" refers to a fishery operated using a trawl net from a powered fishing boat with a gross tonnage of less than 15 tons; "Seto Inland Sea boat seine fishery" refers to a fishery operated using a boat seine from a powered fishing boat with a gross tonnage of 5 tons or more in the Seto Inland sea (the Seto Inland sea pursuant to the provision of paragraph (2), Article 110); and "small-scale salmon/trout driftnet fishery" refers to a fishery for catching salmon and trout using a driftnet from a powered fishing boat with a gross tonnage of less than 30 tons. 例文帳に追加

２　「中型まき網漁業」とは、総トン数五トン以上四十トン未満の船舶によりまき網を使用して行う漁業（指定漁業を除く。）をいい、「小型機船底びき網漁業」とは、総トン数十五トン未満の動力漁船により底びき網を使用して行う漁業をいい、「瀬戸内海機船船びき網漁業」とは、瀬戸内海（第百十条第二項に規定する瀬戸内海をいう。）において総トン数五トン以上の動力漁船により船びき網を使用して行う漁業をいい、「小型さけ・ます流し網漁業」とは、総トン数三十トン未満の動力漁船により流し網を使用してさけ又はますをとる漁業（母船式漁業を除く。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of works set forth in item (vii) of Article 20 of the Order, the work that involves operation of a mobile crane with a lifting capacity of less than 5 tons 例文帳に追加

令第二十条第七号の業務のうちつり上げ荷重が五トン未満の移動式クレーンの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An absolute target is expressed as a reduction in GHG emissions to the atmosphere over time in units of metric tons of CO2e. 例文帳に追加

絶対値目標は、CO2e の単位（メータートン）による経時的な大気中へのGHG 排出量の削減を示す。 - 経済産業省

In 2009, the Maersk Alabama, a cargo ship, sails across the Indian Ocean with more than 5,000 tons of relief supplies for Kenya.例文帳に追加

2009年，貨物船マースク・アラバマ号はケニアへの5000トン以上の救援物資を積んでインド洋を航行している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method and device capable of easily and accurately performing, even if a bridge girder has a weight of several tens of tons, position adjustment in a state with a load of a fraction of the weight.例文帳に追加

橋桁が数１０トンの重量があっても、数分の一の荷重の状態で容易、かつ、正確に位置調整ができる方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Article 208 (1) The employer shall equip a power vehicle with a hand brake, and equip a power vehicle having the vehicle body weight of 10 tons or more with a power brake. 例文帳に追加

第二百八条　事業者は、動力車には、手用ブレーキを備え、かつ、十トン以上の動力車には、動力ブレーキをあわせ備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of disassembling and transporting a transformer iron core, capable of transportation, using a trailer by simple application applicable to weight of 45 tons or less.例文帳に追加

重量４５トン以下の簡易申請で、かつトレーラーを使用しての輸送が可能な変圧器鉄心の分解輸送方法を提供する。 - 特許庁

Seiyu imported 4.5 tons of sunny lettuce from the United States and started selling it for 198 yen a head in the Kanto area on Oct. 29. 例文帳に追加

西(せい)友(ゆう)は米国から4.5トンのサニーレタスを輸入し，10月29日に関東地区で１玉198円で販売し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The volume of PET bottles collected separately in FY2008 was 284,000 tons (see Fig. II-19), which is a small increase compared to FY2007. 例文帳に追加

ペットボトルについては、平成20 年度の分別収集量が284 千トンと、平成19 年度と比較して微増しています（図- Ⅱ-19）。 - 経済産業省

A coal mining and processing company (A) directly emits 5 metric tons of CO2e per year from its operations and sells coal to a power generator (B), which generates 100 MWh of electricity and directly emits 100 metric tons of CO2e per year. 例文帳に追加

採炭・加工処理会社（A）はその操業石炭の採掘、処理、輸送発電所ユーティリティ消費者A B C D 石炭100M Wh 90MWh から年間5 メータートンのCO2を直接排出し、電力会社（B）に石炭を販売している。電力会社（B）は100MWh を発電し、年間100 メータートンを直接排出している。 - 経済産業省

The controller 13 maintains a current-carrying state up to passing through a second ON period TonS of constituting the short second period TS.例文帳に追加

制御器１３は、短い第２周期ＴＳを構成する第２オン期間ＴｏｎＳを経過するまでは、通電状態を維持する。 - 特許庁